202 
Die türkische Niederlage bei Lüle Burgas. 
□□ 
von Byzanz oft genug geschaut hat. Aber dies 
mal kamen die gefangenen Bulgaren nun leider 
nicht. Die Polyei sprengte wütend auf die 
immer mehr anwachsenden Scharen ein. Ein 
eisiger Wind wehte durch die Herbstnacht; aber 
die Leute von Stambul harrten auf ihren 
Plätzen von einem Gebetsruf zum anderen und 
vergasten darüber Heiliges und Unheiliges. 
Ein anderer Anblick würde sie mit grösterer 
Genugtuung haben erfüllen können. Das waren 
diese prächtigen Ba 
taillone aus dem 
vierten Armeebezirk 
Erzemm, die gestern 
durch Stambul zo 
gen. Aach all den 
Aedifdivisionen mit 
ihrem bunten Ge 
misch von Mann 
schaften boten diese 
auserlesenen Regi 
menter in tadelloser 
Ausstattung und 
Uniformierung einen 
herzerfreuenden An 
blick. Ihre grauen 
Bafchliks geben den 
Leuten einen echt 
asiatischen Anblick. 
Diese östlichen Tür 
ken und Kurden 
zeigen unter diesem 
malerischen Kopf 
putz Profile, die an 
diejenigen auf den 
Parther- und Sassa- 
nidenmünzen er 
innern. Ihre Be 
wegungen sind frisch 
und schneidig. Die 
Truppe lästt er 
kennen, dast man 
sich viel Mühe mit 
ihrer Ausbildung 
gegeben hat. Gestern 
waren sie von der 
langen, anstrengen 
den Äeise äusterst 
ermüdet. Einen baumlangen „Tschanosch" hörte 
ich einem würdigen Effendi gegenüber, der sich 
teilnehmend nach seinem Befinden erkundigte, 
über die Ermüdung klagen. Die ganze Aacht 
sei er auf Posten gewesen und habe kein Auge 
zugetan. „In einer solchen Zeit wie dieser," 
bedeutete ihm der alte Herr, „ist es natürlich, 
dast Ihr viel zu ertragen habt, mein Sohnl 
Aberdenke an das Vaterland und denGlaubenl" 
Der Tfchanosch rückte seinen Patronengürtel 
zurecht und nahm eine martialische Haltung an. 
Es schien, als ob ihn diese Worte seine Müdig 
keit vergessen machten. Der Hornist der Kom 
pagnie hatte eben sein Horn von der Schulter 
gerissen und schmetterte ein helles Signal in die 
Herbstluft. Die Truppe ordnete sich, um auf den 
Bahnhof zu rücken. Sie wird den Bulgaren 
mehr zu schaffen machen, als die müden und 
abgehetzten Aedifs, die noch in zerrissene Uni 
formen der absolutistischen Zeit gekleidet, zum 
Teil sogar noch in ihren buntgestickten Bauern 
kleidern stecken, am 
Wege hockend, vor 
sich hinbrüteten. 
Der Halbmond 
verfinstert sich.Daran 
ist nicht mehr zu 
zweifeln. Aber es 
gibt noch genug 
Menschen, denen 
diese Eklipse zu Her 
zen geht. Sie er 
warten voll Ver 
trauen, dast die 
Mondsichel bald 
wieder hell und 
scharf am Himmel 
erscheint. Kein Volk 
ist so reich an jugend 
lichen Idealisten,wie 
die Türkei, in keinem 
Volke schlagen so 
leidenschaftliche Her 
zen für die Wieder 
geburt ihres Landes. 
Aber das türkische 
Volk hat zu lange 
gebraucht, um die 
tiefe Kluft, die es 
von westlicher Kultur 
trennt, zu über 
brücken. Ein junger 
türkischer Dichter hat 
einmal dem Gefühl 
der Distanz, das der 
Orientale dem eu 
ropäischen Wesen 
gegenüber hat, in 
ergreifender Weise 
Ausdruck verliehen. Er belegt dieses Gefühl mit 
der ebenso wahren wie harten Bezeichnung 
„Groll". Es ist noch mehr. Es ist Hast und 
Misttrauen. Das Verhängnis hat es so gewollt. 
Die geschichtliche Entwicklung hat die Kluft zwi 
schen West und Ost immer mehr vertieft. Die 
edelste Eigenschaft des osmanischen Stammes, den 
ritterlichen Stolz, hat sie in Trotz verwandelt, die 
träumende Sinnlichkeit in moralische Schwäche, 
die philosophische Gleichgiltigkeit des Derwisch- 
tums gegen die Realität der Dinge in sträfliche