25 : 
dem laufenden und wünsche lebhaft, daß derfelbe zu einem 
für beide Teile befriedigenden Resultat führen möchte im 
Interesse der Aufrechterhaltung und Befestigung der guten 
Beziehungen zwischen bett beiden Mächten, bie einen Angel¬ 
punkt ber Politik ber beutschen Regierung bilbett. Zu biefem 
Zweck habe bie beutsche Regierung unsere Schritte in Wien 
unterstützt unb werbe mit allen Kräften fortfahren sie zu 
unterstützen; es sei aber notwenbig, fügte er hinzu, baß auch 
bie königliche Regierung sich bemühe, bie Aufgabe zu er¬ 
leichtern, ittbetn sie bie Verhanblungen mit ber Klugheit unb 
ber Mäßigung führe, bie ber besonbers heiklen Natur ber 
Frage entsprächen, um bie es sich hanbele. 
B o l l a t i. 
Nr. 14. 
Der Minister des Auswärtigen an den Botschafter in Wien. 
Rom, 23. Januar 1915. 
Hinsichtlich bes Ersuchens, bas Baron Burian im Ge¬ 
spräch vom 18. b. M. an Ew. Exzellenz um nähere Aufklärun- 
gen über mein Absehen von Gebieten im Besitz eines 
brüten Kriegführenben sowie hinsichtlich des Einwanbes bes 
Barons Burian, baß auch Oesterreich-Ungarn ein kriegführen- 
ber Staat sei, scheint es mir fast überflüssig barzulegen, baß 
wir von Oesterreich-Ungarn bie Abtretung von schon in 
seinem Besitz befinblichen Gebieten begehren, währenb besagte 
Regierung mit uns über bie Abtretung von zurzeit im Besitz 
eines ihrer Gegner Befinblichen Gebieten biskutieren möchte, 
unb baß hierin eBen ber ganze Unterschieb liegt. 
Jeber Staat, oB er Kriegführenber ist ober nicht, kann 
eine ihm gehörige Sache einem Neutralen geBen ober mit ihm 
austauschen, ohne baß bie Annahme von seiten bes letzteren 
auch nur bie geringste Verletzung ber Neutralität Hebeuten 
könnte: es sei benn, baß (was heute nicht der Fall sein würbe) 
bie üBertragene Sache bett ausgesprochenen Streitgegenstand 
zwischen betn Geber unb Dritten ausmachte; nicht aber kann 
man bas gleiche sagen, wenn es sich batum hcmbelte, ein 
Gebiet zu geben, bas ber abtretenbe Staat nicht im Eigentum 
besitzt unb bas vielmehr einem Kriegsgegner von ihm gehört; 
in diesem Falle würde klärlich bie Annahme eines solchen 
Gebietsangebots seitens bes neutralen Staates, als Korrelat 
irgettbeiner Handlung ober Darbietung seinerseits, als ein 
uttfreuttblicher unb parteiischer Akt gegenüber dem beseitigen 
Eigentümer bes Gebietes erscheinen. 
Von allen Seiten künbigt matt jetzt eine neue militärische 
österreichisch-ungarische Expebition gegen Serbien an. Sotane 
Expebition« führt bazu, bie politische Lage auf betn Balkan 
zu stören, ittbetn sie auf ber einen Seite bett Einfluß unb bie