Das Ringen im Osten bis zur Neu 
gruppierung der verbündeten Heere 
!MiMWWMM>BWWWWMWlUII>iIM5MWWU>M>MWM>>MW>^W>W>W>>M>WW>>>WMW>WWW>>U>>WWW>WWMW>WWWWWWWW>WM 
Gesamtüberblick über die Kämpfe 
Generalstabsmeldungen 
(Die deutschen und österreichisch-ungarischen Meldungen sind vollzählig wiedergegeben, eine Auslese 
russischer Meldungen ist zur Ergänzung eingefügt.) 
18. September. 
Deutsche Meldung: Das Ostheer setzt seine Operationen im Gouvernement Suwalki 
fort; Teile gehen gegen die Festung Osowice vor. 
Oesterreichisch-ungarische Meldung: Die Neugruppierung unseres Heeres 
aus dem galizischen Kriegsschauplatz ist im Zuge. Ein isoliertes Vorgehen einer russischen 
Infanteriedivision am 17. September wurde blutig abgewiesen. Der ostseitige kleine 
feldmäßige Brückenkopf S ienj aw a, unsererseits nur von sehr schwachen Abteilungen helden 
mütig verteidigt, zwang die Russen zur Entfaltung zweier Korps und schwerer Artillerie. 
Als die Befestigungen ihre Ausgabe erfüllt hatten, wurden sie freiwillig geräumt. 
IS. September. 
Deutsche Meldung: Die vierte finnländische Schützenbrigade wurde bei Augustow 
geschlagen. Bei dem Vorgehen gegen Osowice wurden Grajewo und Szczuczyn nach 
kurzem Kamps genommen. 
26. September. 
Oesterreichisch-ungarische Meldung: Die nach der Schlacht von Lemberg einge 
leitete Versammlung unserer Streitkräfte in einem Raume westlich des San (vgl. S. 3) hat 
nicht nur der Ententepresse Veranlassung zu den böswilligsten Erfindungen und lächer 
lichsten Kommentaren gegeben, sondern auch anderwärts unrichtige Vorstellungen über 
die Lage unseres Heeres hervorgerufen. Demgegenüber muß darauf hingewiesen werden, 
daß die erwähnte Versammlung durchaus freiwillig erfolgt, wofür als Beweis nur an 
geführt sei, daß sie der Gegner nirgends zu stören vermochte oder versuchte. Feind- 
licherseits aufgestellte Behauptungen über Erfolge an der Sanlinie sind ganz unwahr. 
Es handelt sich lediglich um einzelne, mit großem Aufwand an Truppen, schwerem Ge 
schütz und Munition inszenierte Bombardements gegen feldmäßig gesicherte und schwach 
besetzte Uebergangsstellen, die nach Erfüllung ihres Zweckes und Sprengung der Brücken 
freiwillig geräumt wurden, Die aus London stammende Nachricht vom Falle zweier 
Forts von Przemysl ist ganz aus der Luft gegriffen. 
28. September. 
Deutsche Meldung: Russische Vorstöße, die über den Njemen gegen das Gouvernement 
Suwalki erfolgten, sind gescheitert. Gegen Osowice trat schwere Artillerie in Kamps. 
29. September. 
Oesterreichisch-ungarische Meldung: Angesichts der von den verbündeten deutschen 
und österreichisch-ungarischen Streitkräften eingeleiteten neuen Operation sind beiderseits 
der Weichsel rückgängige Bewegungen des Feindes im Zuge. Starke russische Kavallerie 
wurde von uns bei Biecz zersprengt. Nördlich der Weichsel werden mehrere feindliche 
Kavalleriedivisionen vor den verbündeten Armeen hergetrieben. 
2. Oktober. 
Deutsche Meldung: Ein Vormarsch russischer Kräfte über den Njemen gegen das 
Gouverment Suwalki scheint bevorzustehen. 
Völkerkrieg. II. ig