30 
Burg, wie Herzogenburg, Hollenburg, Wieselburg, Traismauer, Zeiselmauer, oder als Kirchdorf, 
wie Steinakirchen, Böheimkirchen, Sieghardskirchen, wo auch der Name des Kirchenheiligen 
auf das Dorf übergeht, oder auch als Zollstation (Mautern, Mutarun 983/991), teils auch von 
dem Grundherrn, der den Ort begründet hat, so Abtsdorf, Arnsdorf (Arnesdorf) in der Wachau 
(nach dem Erzbischof Arno von Salzburg), Drasdorf (Drousinindorf 868, Drasdorf um 1132), 
Eggendorf (Echindorf 1083) bei Göttweih, Ernstbrunn (Ernustisprunnin um 1045), Grafenberg 
bei Eggenburg, Siegemareswerd (1011 Sigimaresweride, vielleicht Grafenwörth östlich von 
Krems). Häufig sind auch die Ortsnamen nach] Bodenbeschaffenheit, Baumarten, wilden 
Tieren, Bodennutzung, Kulturpflanzen, Haustieren u. s. f. Je weiter sich später die Besiedlung 
ausbreitete, desto mannigfaltiger wurden natürlich die Beziehungen, von denen die Ortsnamen 
abgeleitet wurden, aber mit geringen Ausnahmen sind sie in ganz Österreich deutsch.1) 
Formen Anders in Kärnten und Steiermark. Im Innern dieses Gebiets, im kärntischen Hügel- und 
kärntisch- Stromlande, hatten die deutschen Herren schon im 9. Jahrhundert zwischen die ziemlich dicht 
lungen beieinander liegenden kleinen Slowenendörfer einzelne, teilweise befestigte Herrenhöfe eingeschoben, 
von denen aus sie die Umgegend beherrschten: die Königspfalzen Moosburg und Karnburg, 
Friesach, Gurkhofen, die Trixener Schlösser, den Lavanttaler Hof (St. Andrä); dazu kamen 
im 10. und 11. Jahrhundert noch einige andere, [wie Beifnitz (curtis Bibniza) am südlichen 
Ufer des Wörther Sees (978), Schloß Stein im Jauntale um|1000, Althofen südlich von Friesach 
(1043). Aber auch Dörfer deutschen Namens entstanden in den breiten Tälern der Mötnitz, 
der Gurk und der Glan sowie in dem Hügellande um Neumarkt, also im alten Gurktal- und 
Chorwatigau, spärlicher im oberen Drautale und im Mölltale, sogan im Jauntale. In Krain 
gab es nur deutsche Höfe und Burgen: Veldes (1040) und Bischof-Lak (1070), keine deutschen 
Dörfer. Größer ist die Zahl der seit dem 10. Jahrhundert neu auftretenden Dörfer in der 
steirischen Mark, die noch um 900 überwiegend unkultiviertes Land war. Zwar im Ennstale 
gab es auch damals noch nur einige deutsche Gutshöfe (curtes, predia), aber auf den breiten 
Flächen des oberen Murbodens westlich von Bruck erscheinen Gruppen deutscher Dörfer um 
Judenburg und Knittelfeld, andere in dem weiten Talkessel von Graz, auch an der Laßnitz 
und Sulm, wohl auch schon im Pettauer Feld, wo Salzburg sich noch 977 den Besitz von 
100 Königshufen bestätigen ließ. Denn alle diese entweder in breiten, oft sumpfigen Flu߬ 
tälern oder in endlosen Waldungen sich ausdehnenden Striche waren das eigentliche Gebiet 
der großen Königshufen. Nach ihnen wurden auch hier die langgestreckten, schmalen Dorf¬ 
fluren in regelmäßigen Gewannen ausgetan. So liegt Drasendorf bei Pettau ziemlich genau in 
5 Königshufen oder 20 slawischen Hufen, die an ebensoviele (wahrscheinlich slawische) Bauern 
verteilt wurden und mit den Gewässern 271,6 ha umfassen. Die meisten Fluren dieser Art 
sind kleiner, enthalten nur 100—200 ha, die Dörfer sind gassenförmig geschlossen und liegen 
in der Nähe kleiner Wasserläufe, so u. a. Launsdorf in Kärnten, Weißkirchen und Straßgang 
in Steiermark.2) 
Die Fortschritte dieser Kolonisation im einzelnen zu verfolgen ist nur unvollkommen 
^fachen möglich, solange die lokalen Vorarbeiten noch nicht weitergeführt sind als gegenwärtig.3) 
Besied¬ 
lung: des 
der Enns 
und der 
Wachau. 
0 Vancsa 225ff. 
2) Meitzen II, 398; über Drasdorf noch III, 415f. (mit Flurkarte) und Anlage nr. 123. 
3) So von A. Grund für die Landschaft zwischen Traisen und Leitha zu beiden Seiten des Wiener