- 13 — 
P olding (233., G. Wasentegernbach), mct. boideng, 
a. 1482 Palding (LErd. 1, fol. 39), a. 1635 Pol 
ding (UErd. Nr. 1826). — Vom PN Pald oder 
Paldo (Baldo), letzteres Kurzform eines mit bald — 
kühn gebildeten zweistämmigen Namens. — Gr. 
a. 1606: „Polling wirdet für ein befonndere Hof 
march gehalten, weil si nit an die Khopfspurgischen 
Hofmarchsgriindt stosst, haben auch die von Preising 
zu Khopfspurg nur die Vogt- vnnd Hofsmarchs 
Obrigtchaith dabei, die gueter aber gehörn mit grundt 
vnd Poden zu dem Closter Seohn". (EErd. 6, 605.) 
Von diesem im Jsental gelegenen Polding ist durch 
ein Beiwort unterschieden 
Hohenpolding (Gem., seit 1863 Pfarrei, früher Pf. 
Steinkirchen), ma. boideng, a. 1154 Paldingfenl 
ecclesia (Mch. I, 2, Nr. 1322), ecclesia Polding[en] 
(MB 2, 447 = RB 1, 214), a. 1482 Polling (LErd. 
1, fol. 72), a. 1524 Baiding (Deut. III, 376); a. 1488 
Hohenpolding (Sei. II, Nr. 619), ca. 1580 Hochn- 
polding (Ap. S. 194). — Wie Polding vom PN 
Pald oder Paldo. — Gr. a. 1553: „Hohenpolding. 
Leonhardt Poldinger paut ainen Hof, gehört gen 
Nunnenwerd Im Khiemsee, gibt Vogtes aufn Casstn 
Lanndshut". (LErd. 4, fol. 498.) Vgl. auch Ioh. 
Doll, Frauenwörth im Chiemsee, München 1912, 
S. 19 Anm., 21, 22, 23 Anm., 57. 
Polzing (D., G. Matzbach), ma. boizeng, cmd) boizen, 
14. —16. Ihrh. Paltzing, Palzing (UErd. Nr. 1001, 
1449, 1451; LErd. 1, 193 u. 585; 2, fol. 302), 
15. —17. Ihrh. Poltzing, Polzing (Althob. 360; 
OA 23, 332). — Wie Palzing, BA Freising (a. 807 
Palzinga: Bitt. 257 ; 12. Ihrh. Palcingen : Cast. 
Nr. 87) vom PN Palzo, Koseform von Paldo 
(s. Polding). — Gr. Freisinger Baramt. 
(Fortsetzung folgt.)