22 
Wie ist Byrons Geist in alle Nationen eingedrungen! 
Ob zum Glücke? das wollen wir nicht beantworten,- 
aber bis nach dem fernsten Osten ist er ein Anreger ge 
worden und hat eine Literatur hervorgerufen, auf die 
fremde Völker mit besonderem Stolze Hinweisen. Wir 
brauchen nur bei Goethe nachzulesen, was er von dem 
Dichter des Manfred und des Don Juan gehalten, dessen 
Schwächen er genau durchschaute, dessen hohe Bedeutung 
er aber dem Lebenden wie dem Toten gegenüber warm 
und voll Teilnahme anerkannte. Es ist derselbe Goethe, 
der von dem jetzt fast vergessenen Laurence Sterne das 
schöne Wort gesprochen, er habe „die große Epoche reiner 
Menschenkenntnis, edler Duldung, zarter Liebe zuerst 
angeregt und verbreitet". 
Können wir uns das Emporblühen des historischen 
Romanes in der deutschen Literatur denken ohne Walter 
Scott? Wo ist der junge Mensch, der nicht über Robinson 
Crusoe sich gebeugt hätte? Was ist alles aus diesem ein 
zigen Helden hervorgewachsen! Wer hat der Welt das 
tröstliche „Arbeiten und nicht verzweifeln" zugerufen? 
der eckige, aristokratische Carlyle, der Schwärmer für 
deutsche Philosophie. Wohin wir uns in der Literatur 
Englands wenden, überall finden wir jene Geister, die 
weit über ihr eigenes Volk hinaus gewirkt haben, die zu 
Förderern der Weltliteratur geworden sind. 
Ungemein viel Gutes haben auch die einfachen Er 
zähler durch ihre Werke wie durch ihre Anregung der 
ganzen Menschheit erwiesen. Nicht Dickens allein, dessen 
köstlicher Humor seiner Mit- und Nachwelt so viele frohe 
Stunden geschaffen, auch das ganze Heer weniger be 
gabter Romanschriftsteller hat seine Verdienste. Ein Un