Der deutsche rechte Heeresflügel am 17. und 18. 9.1914 
Zu: Der Weltkrieg 1914—1918. Fünfter Band. 
Becourt ^n^ub3njL^^m6lei. 
1 y§a^Manicourhtf 
LzNouvwn 
Vassigny 
tncourr,» 
Lourmies 
aFlamengrie Wignetöes 
vzteux 
LeCatekf 
Sonyo^—* 
Wainnevh 
tret/x 
lueheries. 
Mennevret 
[onssoyj, 
franvillei 
'esnes JJ, 
i AHaines 
lirFonHini 
, „ Loföävesnes 
r "a"L^kiencourr J A 
Erläuterungen: 
Bewegungen am 17. 9. 
Loge am 17. 9. abends 
Bewegungen am 18. 9. 
Bewegungen der Hav. am 18. 9. 
Lage am 18. 9. abends 
Ausiadebahnh o f 
Abt Weiche 
Abt. Petersen 
Lage beim Feind am 17.9. abds. 
Lage beim Feind am 18. 9. abds. 
(La NeuWjle-tes Dor 
\Jron 
'.eschelie. 
'jM&iCourt- SMor/ancourt 
f'Abbt f ,\ 
Sailly-Ie See V 
vlonville 
Quem 
)ftonFosse 
willeret 
Sommeron 
feron, 
waches] 
c/aucourr 
Vncourt- 
iie//es\ 
'fGermaD. 
Zllers-lesGu/se 
\ Malzvj? 
■ro/x- 
Fonsomme 
j Fontaine 
'foucaucourtll 
[LBoutincourt 
Wraignei 
(ons-Estcees 
la/ssemi 
0Remaucourt X 
f -f Fontaine 
'orcour/jj Ni/ßts 
[acquigm 
Yillers'r. Bretönßeü$ 
Gentelles 
Framervtife \p^aii)rcci/rl 
könnet 
leauren 
Bayomi/k 
fresnes. 
lonqueus'i 
'aUVll 
Y/Mpntf'Origny)/ 
?Wmny-S''SenJife 
yCourjumellesTQ^* 
f-uy / \ 
wvois 
momäieK1 
=^§fLaurenl * 
reuriliev^i/nand 
K/Iancourt^ 
' Sairrs-t 
mieno/s, 
Sa Seclie- 
fpiirelfe// 
'Demuin 
\treillers 
'.icourt 
'eHirigmaVkvm 
Cottenci 
L'ArbrtJo\ 
iThennes 
naumo/it 
cjpnqueville 
Vilallüsx^fiPwtain^j£^llj 
r~ Hyenmurr^ %,,J_ 
L WHVS? ^Jmvslincour)/ 
Vk \Mesnil-l/e/" 
[ \J( u 
matiei?Lia/xourl°. 
Ii/ "er<y£i 
1 H Yfettionyiller^o^sr^ 
'fflfmwK MartäSsMouarde Iw, 
tevennes. 
wfonteim 
"PfhmiencOf 
tfouyre,J' 
Jeantes- 
Hareigny'^X teVill* 
rot/ssel 
'jfßf'y0 Sn^ufort°D )F tfi/öuquescoub 
T**1hLJT 
//n^======,C / Xl^/4,\ Ji, 
^ssfe/'-A / ^tfrei 
/lozainvillers jj Wmers 
l /, jty^"c='ill(rves)toy^. 
T 
miMs / j 
fVouilly 
Sancourh 
Vaotouzy 
''Senucour, 
Essigi 
,Villers- ^yParpeville 
\8ertherticournlfL 
4 Alaincgurt 
fcrk/lgS: 
Oresmaux 
Berlancourf' 
{eHeuf 
Brunehai 
l)Ceriz)r 
Wnacotui 
\urt 
Clastres 
CMhllm-HsSons 
i '%Lj 
iHamegicourt 
Jtenneva! 
fombleux 
\ &A//a/? / / yi I T%rgn 
\\ duTmpk I oMontid fu- 
Tavaux 
? ißa/Sfre 
irrepuä Solenle 
•an wer 
yismery-Hdllon 
"„, Gotancourt 
. '^Ls-Chsourse-' 
fn/courl^-i^fff/^/e^^g' 
Aut'remencour) 
touvio) 
Montcornet 
Monttoueh^. 
lainvt 
f»'esnes 
y/Uesetye 
fifonlignySle Franc 
frÜres 
[Froidmm 
'Coullemelle 
UmA %@&uliw*^Tr^friio? ®* 
'gne$Y Avricqufh. wesFonlaines 
hfif^i^\/ ° 
MfSj jAsT Rintuercourr 
i ylfres/neres/a ) \ 
JCuirieux 
Monceau%s.Lei 
.squennoy 
^ßreteuiL 
Tpurnelle 
'/pny-fe&iy 
MächecQM 
wrero/les 
\rmes 
W<y-/es pie'rrepont 
'^ßesnil-StFirm. 
1 
Piennes 
}m«TU 
J&eraincou'rt 
v jfj[Chiv?e$' \ \~- '* 
V'ff*cteLiesse j A 
1Marchais , . 
iXi-^~~T^ ASissonnk 
r»//?KÄ 
Sertaucourff % 
Ä 4. ^ ' •/" 
'tßoüiijL.y : 
7K^/5ö 
" ^//7<?/3 - 
xsousiaon. 
a Gkariüry 
'MiUere/le 
ftmiresi 
&/.'Abbayz) 
Gannes 
Imprtmy 
"a/houssy 
Worainv) 
lumwsmpotx 
iricot■ 
Athies sous Latin 
laSelye 
L 'F5>umon7\lä- 
"'J'dArdou/X. ^ 
mp/Mßߣs&mf' 
lavenel \ 
Montbai 
^/}/Ccccf 
fenevil/ers 
Mgüfegny :e,rtiajt^ 
.touvej 
mncoürf^t 
'erancouijt 
lauemotSin 
VH/ers- 
VeväntieThotif 
f 
Juzancourf/P 
Wheuti: 
'.andricourr 
■Me Meinti 
JeChäteai. 
'.a Neuville; 
yMi'Mpnh^ctf. 
yw.urbtte—^ 
'flifis/irForeta 
ii/ontaine 
1ür,oni/ille\ 
tmierei 
'Herne villei 
Avaux 
Neuville sut 
OFFemoni. 
dorleil 
;Perthes-J-^- 
S \Jewinw:: 
fcopigne 
'ieuxi 
S'Pierre-lesßi/ij 
^BerneuM 
Mou/mso 
ßäilleuf-leSoc 
Fplpevse 
iquteres 
ßlermoni 
f Pre.sles 
" ;wSoites i-VT 
CmjrUei/x \Jeroiig %J)- 
i «S/Ä 'WM 
\M?nTr\ (l Saconin ehyrefii 
11 %/Fngra/n Layersme _^s===«' 
1 >ff 
\ ^5ii===^5:===K^ <-™{y ' Missy-aux 6, 
MXbnfiwe WteUVres-elMser}/ 
longayesne 0UontgOberf\ Aigle/< ^ \ 
Vi vieres) ; x.aWC u'SgL ^ 
VEHenfö=^, 
\bmenancour> 
°' -yÄM/% 
Dhuizel pteßarWm 
\Vduxtin Mw Jj 
Verne) 
'LaCroix-StOi 
Mäurimt 
Brenelle 
ftrecoi 
Chevrierei 
GuyeriioirrJ 
\S!£tienne 
lurcellesh^. 
V . Vauxcirt 
J/, • 
PLiancourF- 
sous Clemonf, 
■/ 
" "I&jxL 
\Fismes 
ujNepvilie 
I. ßouvat 
Mtffttignyl 
feiheui! 
Romain 
tS-Saimur^ 
Ihaudui 
Lavannes 
TailleFonlaii 
WiilebläinS^ 
°wi/letrioiiFoirei 
<P>aerise V 
^\o/fampleu\ 
''/tousseioy 
ßrassöft 
>niyS*Maxence 
Haüvinetf^v 
^S&ethenivije- 
'tlilrsSiftoiff* 
S Verneuit a 
inneuit 
Unchain 
styartMfresnöi 
Joncheiy 
/H/eoeuve 
Ja Iii viere 
mrines Rocquemo'nt 
Ztiilaire 
l&eti'tn 
f. Vez<* 
Russy 
\Vaumoise 
CourviUe 
II 
V^"/ w\ l3i_ 
iu^ . <!g_ q\ /7 n J 
'Coui^^P^\ 
i-i'Ki ;?W\ \ 
feigrieux 
Bouillani ■ 
H&Qsnay 
Germigny 
/Millers - Cofferfrs IßtJ??"? 
/r/szerewafUTi—,—„r~ 
Tuciennes/ Ä "U?»*fäveeollels: X". 
TMfois 
Beugneux 
3 Tres/on 
' MaeeuilenOdle 
ühamant^^Z/L- 
?=Z^^^*'Nor)tepilloy 
■^MonFl'Eveque 
a' --sy^^ßorest | ' 
.... rV'vv. 5 .: 
? a" 
rorifajne-iesXörfis NuBs*^ !j 
ta ^ ^ .r // 
\udäsincoui 
'Oulchy-leChälesu 
SrFeoriardt. 
:evignen 
ßuberivd 
-oenevieve// Mo 
'.aFerfe-Mimn °S'A 
dtruy&res- 
'ehTardtnois 
'oran 
Bocourt- 
5yMartin*. 
focenneiA 
'erzena\ 
•Antbmsm jj •s'W»; _^J.LaNeuviiie-auxtarns^~c^a 
BZ / j f| <r, ir- g" «■ .'-ATx ' ^ 
1Alanteuil-iai 
" Cgurmonh 
fresnes f 
Jsnieres 
Monnes I Sommeians 
\MouFtneio% 
leStffid-- 
1Sennevieres 
Mvrev/Ile j 
BouiUanci 
rmenohvj//e 
Passy-Grign| 
Sjlly-/eLong 
*Foretffae laMont.aine-We.R-fe 
f^|r;: IV D 
iurvilliers 
\LeCtiarmei 
\iMonlignf 
'.See °3"es\ 
K : 
Fqimiflj&mLi 
\ _^liesvresk 
°ttCha\I 
''jK^SouppieB^ 
h%\ °/«(>yttr/.ei 
Bringt^. 
mlhvanT^r^ , 
Vaulgbnije 
WoikF-'S'Jo 
netivas h, 
lurieres-Mufr 
Xäourv 
'r-M 
'ontaine 
Venleuil 
Vemars 
"■hampiUon 
a a " . ni 
.:l - v Mufiqni 
/ttonyjJifl 
\ {Leitest 
MareuiP^i 
"mans. 
*Ambanrü\ 
Oammartin 
'SCoulombs 
5 Vendrest .. ^erm'9nJ- Mariany 
lelle. o enOrxo. 
'Ocquerre , " 
'entenay 
'nfonstsu 
'jt ViHeron v. 
. Oieimeviires V| 
Uouvres 0 | 
Bpiais-tesLouvre j 
Boursßm^^i 
• iifeuciennes/ji. 
purfh/ezy 
lampjcrre 
lesHameaux, 
^visseuil 
iaVeuve 
Mesnil-AwBiBi 
laChapeftt: 
! Momqm 
Monlreuil- 
auxt'/ons 
Jpfls/esw 
&jjtrlesMeldeusti 
SJrmenFierps 
Nesies 
Lgnyttärd 
Nogenie! 
oCha(j\oih 
Ignde -$nß}ie, 
^Ca'umontS 
Nanteuif{ 
Courboh 
wi/liersf-sM 
^■b^Saulchei 
Wesmes 
\meaux 
'eMoncels 
ileßreun 
D/ugiy- r 
'audsneourt 
Mateugues 
Chsmpigneut- 
Otampagneiil 
VancMesmi 
MonHevon. 
fp'm 
Bougeville 
l'Artaud 
'rXKtron 
W/e-\Ferlibcui, 
SChambion ^ 
Trübardou 
3fs. Marftfrl 
jSStMemmie 
_ ^ 
Verdoh 
Yiiiepari&iki 
resnei 
Alle Rechte vorbehalten • Nachdruck und Vervielfältigung verboten. 
Verlegt bei E. S. Mittler S. Sohn, Berlin. 
Maßstab 1:300000 
Lith. und Druck von Dietrich Reimer (Ernst Vohsen) A.G., Berlin. 
lp 
20 
25 
30 
35 
40 
Kilometer