' FouCdu court 
Germane 
\LaChaui 
Fontaine 
NtrD* 
iauteville 
leauran 
'orcourt. 
Cauiaincourt 
'Her/eriUe 
ffresnes. 
Holnon 
'Fermando- 
Kvi/lerf\J 
WfMontv'Origny/) 
'nwQgny-s,eSeJlfe 
libernont 1 
ls=^===^JP/eineJSe) 
J JJ, 
'^^omblieres^, 
""W, ^e1nm Ann 
^yxQUurent f Thenetles 
SeufiHe^Hmnd (I JjW// 
^sncourf^^\^^Mk 
l\ Siss^ifj^£Z^Bi 
°wsieui 
Gentelles 
Gumucourt■ 
Teaux 
leauvoi 
manemt 
fyenan- 
'oman 
luivikres 
Rosieres_ 
:treillers 
■^^aw^ichaumonl 
"tiei/ennesßs^^nijuevi//e3 
srmrfontaM^^f\. 
. fHousset fo 
(( ywcwpt- 
Demuin enj, 
Thennes 
Jrs Mauchtft71* 
\fouquescoum f 
(ßeaueourt- § 
> enSant. v 
%le Quesne/ 
'Afezieres, 
r~%(ß^\ 
Jyji?$eraucourl, 
\ArtempsJ\ Essi9\ 
\Faucouzy 
Vouilty 
■Sancourh 
Priscesi 
MfiltJienicomx 
lenay AldinQ^fuTl^ 
I fis/iirn 
wnacoiirt 
Morisei 
lonceäudeNeuF 
[ttencow 
"Hanget 
San ferne 
'LiaiKOItrl-Fosse, 
üastres 
SMaifk* 
Iffaineva/ 
fP/essier- 
RozainviUers 
lonoeaL 
]rviHers 
(,Rethonrillei 
BoimesPärgny 
,/% *<?■tr/on/. 
franm/esßois //j 
bmbieux 
Tavaux 
hnansart 
\ Galillon 
Wsrntqoiii 
[Frches 
levresis 
'■Moyencot 
ißafatre 
AndectA 
Autremencour) 
ßavenescourj 
lavhleMarie.! 
'OUViOt 
\Ainval 
■Montignyllte Franc 
<£2bouleau , 
Ucornet 
WAurin 
yilleselye 
mvesnes 
[Froidmon) 
fr/eres 
(Cuirieux 
fravee\ 
'<?Neuville 
fanHgny 
-rfäverolles (L FesdftppsfrP 
■» ° «W& J 
Ä/wS»'! ' , jy 
Mop^eaukqsLeupti 
'&siqny'^'^^Lf 
\ a «■ nr- y<3^. 
hablieh* 
fesFontaint 
\AuT7wnf 
MSchecourf^ 
tontdidi 
wiscard 
fflierhlpurnelle 
(Pierrepont 
W/ssy A 
7lergnterj%gW 
^ß^^Deui! 
*ondreri^~7j 
Rim Percourt 
rCaumon) 
erennes. 
\rresnieres. 
■ßertauedurn 
'ivaise 
%^kf/aimi{ä 
Au/noia- 
\Sousldonj 
Usainvillert 
\&onch\ 
\'esPots 
'tßpde Liesse 
ifouräraii 
S-Gooatn 
' A Grandru^. < 
MW Wc- 
Jtassioov 
Y Suzoif%M 
ThiescourtK 
FefrieresfßoifenM 
bTAbbaye.. 
n. o. -Vj 
OrfH/ers-Sorei 
.Marchais 
!e Vi vi er 
)afnoussj 
wrißis -aMois o 
\Cerny-/es ßuej 
Athies sousiaon 
wainh 
?ierremande\ 
Sissonne 
''aresnes 
Seötvaux,. 
■mßfgnyl 
a a^O'l Cess/eres 
iHrnontm 
'6Jd'Ardoufc ^ 
wtoise 
L'Ecouviiloiß^- 
Mareuil\ 
%amotte\ 
Irscamp 
xAulers 
Montbai 
i Ravene! 
:iouveHes 
fruyeres 
Unevillers 
ÖS 
.1 
an CnaussBB t 
$?Mar/in- 
auxtiloiS 
JJ ^ 
ir^-TlTT^\%yl^^eau-—- 
., \ Mllemanl \ 
^M*wxyafFwd 
»®Y W'J/Ü. 
ÄrrancvV'mm ßWZ 
c ÄM-PwwAizelles n. //] 
\ntheui!: 
CherSf 
Selens 
Monlhemull 
77 ll 
i/em- 
U^acy-leMonl ^ 
M«? 
'.a Neuville-Roy 
^^Weyre, 
^ 
»//£ 
KLiervaA 
M 
CrecMau Monjf? 
tpaoriyi \ 
ßagneux 1 
'cyffi'Monitnäcq.. 
fonchyK 
{furnieren 
iieuri/fers 
rLaurent 
\Vßzaponin 
ieJ 
.a Offemonh 
lue«. 2^ 
'Hemevillersi, 
Foret de. 
J/Mncourfei. 
?ouvilier!> 
'orsain. 
i/Juv/anv 
\ LeurvA 
6 ° / 
Chavigny jl 
'CuFFies ]} 
fiRemv 
i— 
xEsfrMs,- 6?Denls^ 
leyreux 
Lamecourt 
^PChriifophe ■, 
ßRessons 
Cjbrh'eux 
S'Pierre -/es ßitr 
*«4 
N'eubiz^ 
xJ?ekneu/llt 
'FiA/moni 
wxrez/s 
Chavonne 
Epirieuse 
wunei 
■Jr „Äf 
/ a *kr Bot/es 
Khassemy'' 
'Bh'ncourf: 
^^^&^ver£2. 
rernantJJ^MercWj 
n f etVauE? 
Kfl et "fireui/ 
\SfMard 
\ü(Jty-, 
s Ä/W/t 
6uyerifio/rt. ' 
'LaCroix-StOuei 
Meurmt 
Brerie/te. 
?elleu\ 
>.'ourmell 
loyantr. 
tyäillevafc 
wecenfc 
Chevrierei 
wssem 
vry Missy-aux 
vLiancourt- 
soüsC/ermont 
lermoi 
Sra/sm 
ßowanjcöSri 
lorteFontaine 
»rjl SnuS. 
Romain 
ietheuil 
luveur 
Verberg 
«■TaiHeFonfsint 
Motienvai 
^Chacrise V 
\0/fe^OT 
p&Maxence 
VlIerftoMdiret 
fi/ifrsStPaul^ 'KZ 
l/erneui! a ^ 
mneuii 
Courville 
Ä,e. 
surverbme. /e'rrines Roctjuemont 
v "rn- n 
/äffiviere 
[F/eurines; 
^^^fß^/iesmue 
feigrieuA^ 
Bouiüant 
Vi Hers ■ Co^rS/s^Mforc-y 
'ftussy 
sVaumoise 
Beugneux 
Apremont. 
' /ftare"ui/:eri:HS/e 
^My/rl/F'/sque ^ 
%ntaine-le^öof^^u^fll 
'Oulchy-Ie Chateau 
Nestes 
ChanriH\ 
S-Leonärd■ 
.ev/gnen 
•Generiere.,/ 
aFerte Milpn 
fruyeres- 
/en Tardenois 
f ^/^a^Fcret1 Ä 
fo) 
Jr a" 
\ |'Bourneville^ 
S-Quentin 
|.a ' ••-•' Chezy-XJw^o's 
MontTgny-tAHierJ 
couht 
rVlizy-etViolai 
sAnttienay 
"Courmont, 
;Fresne\ | 
itonoue/y fdl c »•••.. ^ 
I* Tg.LaNeuviiie 
j ' hontignf 
^CtäMön 
ßeifi/}-x---ÜfateunT& 
'SNariteuil- 
teHaudouin 
fonnes 
wteuih 
FrmenohvJlie 
Passy-Grigity 
"<*Cba)ppiois\ 
•tGenffoutp/i 
Courctmuis 
i wm 
SWy-leLong 
\'urvittiers, 
\eCtiarmei 
Ifand/ert 
'Yiniel!e± 
Vautgömje 
Wo/>F-Xija 
yßezuei 
'/,„ I, f0SSe-Mamr J 
Jy">cy-M 
ißs^tess/i 
■ °Fescfecxyrell ffrei 
PHnSjr^fSrV 
fc 
Vemars 
M'/'K 
Toans,: a ^ 
Dammartin 
.Lessart 
I^WHe Socage^Q 
fcJS ^-.LfiWole.ta*:-; 
A . Vendrest 
R O \ 
j y> Jiixb'cns :x. 
| Z' oChamotäJismßeiü-le'QL 
crSU'i<=\ 
\ J-^JrlCjVsnte^ 
fontenay- 
?n Paris/s. 
f/I Villeron \ 
o> Chenrievieres \ 
v^Louvres 0 
Epiais-tesLoum 
vnville _ 
■SrFaronF.e( 
[Brases, 
ßours^^^^. 
vKpauciennesf)\ 
ffestignyr 
'iesHameaux 
StMäro 
'.eMesnil-Ame/ol 
/ o, ^T^'creque 
, lerlessKjL 3 
äux Boi^Mgninyon\ 
iesMeideusos' 
Armenheres 
IgnjrieJard 
enrtence 
°hrugny- 
ylVauiiancourt 
JhKhard'' 
"^Williers-s.M. 
fhdty&Sätilcheri 
'Mesmes 
r&n 
Wollen 
.Jftyieresc 
1 
..f) ^ 
'.eBaizi! t 
\TriIbardbu 
'pnt^uilärk 
^ßoufm 
D3variF. 
Wdreui//eki)riej 
jfnrresnes1 
£fe?/ y 
Vleparisis. 
V-MLn 
Jouarre 
'Zihemzreuik 
*auxBois 
fierreieree 
ll \Jjjfeucourfois ^ 
meres 
*Champdübefr 
I Au/nqy r 
W ! ßo/SiY/ 
^Mourourn 
fontagne 
oCfrsudelaGrdv> 
\Yert-ldGrav. ( 
labais M^che 
sFSi'mecb 
'SAugustin 
jiMsuperf-itu/s 
irroussy-le Grand 
22y 
'V/'Ao^ o. n 
ßeautheii 
AmiHis 
AUemant. 
Linihes 
LMM 
irtoAMci-ii 
'PcftfieFi 
!.esEssfrts\ \LaForestiirt 
, leVicomte \ I 
Barböqne, 
ksle^laReposte 
ronfaine Denis': 
LaCroix- 
cenBrie 
-■Ponf-St. 
:ourt ' 
'Lmere 
ir* if* 
yco - Jl 
\ a 
FalaisßnU 
•n a 
UpÄ 
t-'V 
Erläuterungen: 
MMMMM ^.ZAS 3/77 10. September abends 
Lage am 12. September abends 
Veränderungen bis zum 14. September 
abends 
Nachrichten vom Feinde 
am 10. September abends 
-"A n j 
sf 
j ja 
V.Aa 
Ä7 
jjBi» 
a- "• 
fetae. 
5^ 11 
'fj „ ' 
M 
Zu: Der Weltkrieg 1914—1918. Vierter Band. 
Der Rückzug aus der Marneschlacht. 
Die Deutsche 1. bis 5. Armee am 10., 12. und 14. September 1914 abends. 
Karte 10. 
Alle Rechte vorbehalten • Nachdruck und Vervielfältigung verboten. 
Verlegt bei E. S. Mittler &. Sohn, Berlin. 
Litb. und Druck von Dietrich Reimer (Emst Vohsen) A.G„ Berlin. 
Maßstab 1:300000 
10 8 6 <i 2 0