I ! 35311
Österrei<h=Ungarns letzter Krieg V|I
wsrnmm
Kriegslage in Europa und Vorderasien
zu Land am 20. März 1918
HelsingFors
Petersburg
Christiania
1 : 5,500.000
100km
300 Km
Este 1.u.1Z
•W*??
Arnndnl
Nisni Nowgorod
Aberdeen
SCHOTTLAND
Dundee
7skow
LI V LA N D
Göteborg
Glasgow
Edinburgh
Moskau
O Uitau
Newcastle
R L A N D
Dublin
Dünabun
MEER)
Düoao Polock
Morschansk
Englisches
Sperrgebie
HBrp. Eichhorn
)Malmö
Smolensk
Liverpool
Maroc-'See
Manchester
Kowno
Tambow
Curk
Königsberg
oSmargon
Gumbinnen
Danzig
Mobilei
Abschnitl
o Postok
:Brunsbüttel
) Minsk
iuxhaven
OLübeck
Swinemünde
Altona
Wilhelmshaven'
Allenstein
Nor wich
ürodnn
' Hamburg
Woronesch
JohannisburgO
Abschnitt
Slonia
'Stettin
Bremen
Kursk
Bristol
'Bietostok
Thorn
Harwick
Gomel
London
Ostratv
Hannover
Berlin
Pripiatj,
mmm
•V • ... >>."■ ; .•
Posen
Portsmouth
Dover
Warschau
Magdeburg
‘Brest-Litawsk
\Anbwi
isseldarf
\w an gar ad
Charkow
Howe!
Leipzig
Arra\
.Chr.rbour
d.Milit.Bez. Wolhynien
Breslau
,rrims
Amiens'
kowno
le Havre
förp. Deutsch. Kn
F\jF\Cuxjm bifcgs
’iomir
Offrest
•>J~ Sokal'\
Cabourg E/beul
FrankFurt
\Peims
rp.SaliWitzi
Lemberg
Chantilly
Versailles
Pilsen
’DiedenhaFen
Larient
iTarnopal
1 Praskuraw
Paris
Jekaterynostai
St.Mihii
lürnberg
'Rostow
Brünn
St anislau
Flegensburg
Kamieniec -Podolski
Stuttgart
Orleans
Budweis
Nantes
rStrassbupg
ßrp.Hzg.AIt^
’Chotin
Tours
Langres
,iMünchen
Preßburg
'Mülhausen
Wäramxras Sxigat
BelForl
öu>4ßrp. Cherson
Rhein
fikolajetv
Komorr
mesanqon i
Salzburg
:AZ0W9-CHES
Kövess
Zürich
Cherson
Donau
Debrecin
Innsbruck
Odessa
ßroßwardein
■Kerisch*?)
Jekatarinodar
.Limoges
i/nter/aken
säwte-j?;
Klausenburg
SV.GottH.ardPtf-
Splügen P.
KlagenFurt
Marburg I
ftfaros
russ.
Bordeaux
ßBrnnfud
St.Etienne
,Trient
'Coitia
.Arad
vMaroa
Laibach.
) Lid ine
Hermannstadt
Grenoble
Temesvar
Kronstadt
Agram
Ma.Ha.nd
Karinaebts Hilazsg
Turin
iQnau
3uzeu
■
Priume
art'
’istea
xP/oesci
Bilbao
Alessandria
QTärguJi
Hirsova*
sTSebastian \
Belgrad
Bukarest
Vitorii
Orsovtr
Toulouse
Turnu Severin
OBanja/uka.
Bologna
Constanze
nsen
nurgas
Craiova
SHistria
Vatjsvo
Rusbtik
Marseille
Vidin.
Florenz
Lom Pa tanh i
Toulon
Pahova
Livorno
Visagrat
Sum/a
Varna1
Plevna.
Ancona.*
Spa/ato\
Mostar
*QTircbo/u
Novipa-txr
Miirovlca ri3
Samsung
f Sofia,
^MONTENEGRO
Ö Tr eh inj e l
Cetinje
’hilippopt
Skutari
Adritnape!
Kamasch
iA lass Io
[Konstantinopel >y '^Skutari
Sivas
Ismid
Rodosta
KavaU
JWonastiri
Neapel
O Brussa
I Saloniki
j 'KorZa O 1 ,
r £ 1
«• >^Franz. i
.SardirT^i
O kaisarije
Dip Kampffronten in Armenien und im Irak
1:5.500.000 ^kAlli
'lOOKm 50 Q 1QD 200 km --
Janina
Ä G AIS CH £ S'
• . M t £ R . . '
Batum
Cagliari
i Ardahan
Afexandrbpol
’OKars
Smyrna
türk. 5.
^ Aidin
i Mesalonginn
georgisch
Banden
Aleppo
Bajazid
‘Messina
Palen
russisch
AdaUa.
[Erzerum
O Choi
Täbris
Catania
Philippeville
Bane
armem
Tunis'
Di/fmana
Ach/at
itlrmia'
Urmia o‘
°8if!is
Russen
Kairauan
SeiTpF
* Damaskus
Mos ul
llderim
tim
-
i ; ' .• '
Nazareth
O kerkuk
Kermanschah
Tur Churmatyt
türk. 7. I
Vturk(4,
j^JerusuieifK
Fathae
(p Chanikin
mm.
Tekrit
wmm&m
'•tPNttC
Pi&r.
ewp
■ .VL L;:^
: :• •
mmmä
H ÄS
gl.-ind. Armee
T'ft'.y.-4.':.'.
mmm
W '‘I
yyysfsiü
Tripolis
|h
:$»'T CJfit...
Bagdad
Kad Bagdadie
Alexandria
Mittelmächte Entente Anmerkung
InF.Div.u. Kav. »fSü« Kav.Div. InF.Div. Kav.Div.
WestFrant 192 m 171 10
SüdwestFrant 42 • 60 4
OstFrnnt 93 7 18 2 Diese Zahlen beziehen sich nur auFdas FestgeFügte Heer Rumäniens. Oie aus dem Bereich des russischen Reiches stammenden StreitkräFte, einerseits in der Demobilisierung, andrerseits im Übergang zu ver= schiedenen, teils revolutionären, teils gegenrevo/utionären oder
Balkan 14 1 Z51/2 11/2 neustaatlichen Verbänden begriFFen~können inKampFeinheiten zahlenmäßig nicht ausgewiesen werden.
(samt Albanien)
Kleinasien 46 2 ■ Jx - 6 Der KampFstand einer türk. Division betrug nur den Bruchteil der Sollstärke (Siehe Bd. Vi. S. 755)
I
»
B zilagc 2
Osterreid»*tIijgafns 'cijyte Krieg VII
TABELLEN
zur Entwicklung der öst.-ung. Wehrmacht in den
beiden letzten Kriegsiahren
Tabelle 1
Die Gesamtverluste der öst.-ung. Wehrmacht
nach den Meidungen der Armee im Felde1)
j a h r Gefallen Verwundet Krank Kriegsgefangen und Zu-
v.H. v.H. v.H. vermint v.H. sammen
1914 Offiziere 4.827 147 11.950 36*5 11.287 34*4 4-706 14*4 32.770
Mann 140.226 109 472.365 36*6 271.969 21*0 407.604 31*5 1,292.164
1915 Offiziere 4.428 8*6 14.429 28*1 24.251 47*1 8.345 16*2 51.453
Mann 177.801 8'4 625.406 29*6 699.773 33*2 607.693 28*8 2,110.673
1916 Offiziere 2.449 6-6 8.401 22*7 19.217 51*8 7.023 18*9 37.090
Mann 90.116 5*3 407.442 237 787.643 45*9 430.933 25*1 1,716.134
Nordost- Offiziere 537 4*4 1.667 13*6 9.057 73*7 1.019 8*3 12.280
front Mann 20.289 3*6 70.873 12*6 416.878 74*3 53.327 9*5 561.367
Balkan** Offiziere 64 3*4 17 0*9 1.779 95*1 11 0*6 1.871
1917 front Mann 3.526 2*8 636 0*5 119.484 95*0 2.075 1*7 125.721
Südwest- Offiziere 1.327 7*8 4.215 24*8 9.686 57*1 1.753 10*3 16.981
front Mann 41.166 5*4 180.355 23*6 459.335 60*2 82.226 10*8 763.082
Zu- Offiziere 1.928 6*2 5.899 19*0 20.522 65*9 2.783 8*9 31.132
sammen Mann 64.981 4*5 251.864 17*4 995.697 68*6 137.628 9*5 1,450.170
Nordost- Offiziere 114 3*7 66 2*2 2.864 93 *7 13 0*4 3.057
front Mann 5.357 3*3 1.831 1*1 151.547 92*4 5.237 3*2 163.972
Balkan- Offiziere 125 5*6 203 9*0 1.805 80*4 113 5*0 2.246
front Mann 4.362 3*9 6.216 5*5 86.662 77*1 15.193 135 112.433
1918 Südwest- Offiziere 1.511 4*8 3.724 11*7 14.767 46*4 11.795 37*1 31.797
front Mann 40.629 3*1 131.302 10*1 649.211 50*2 473.721 36.6 1,294.863
West- Offiziere 26 3*7 130 18*5 403 57*5 142 20*3 701
front Mann 753 4*0 2.009 10*8 10.571 56*9 5.261 28*3 18.594
Zu- Offiziere 1.776 4*7 4.123 10*9 19.821 52*5 12.063 31*9 37.753
sammen Mann 51.101 3*2 141.358 8*9 897.991 56*5 499.412 31*4 1,589.862
Offiziere 15.408 8*1 44.802 236 95.098 50*0 34.920 18*3 190.228
Summen Mann 524.225 6*4 1,898.435 233 3,653.073 44*8 2,083.270 25*5 8,159.003
Zusammen 539.633 64 1,943.237 23*3 3,748.171 44*9 2,118.190 25.4 8,349.231
a> Bei den Verwundeten und Kranken ist die Zahl der Fälle und nicht die der Personen zu ver-
stehen. Es ist also jede Person so oft gezählt, als sie verwundet oder krank aus dem Felde schied.
Tabelle 2
Die Verpflegst und Kampfstände bei der Armee im Felde
von Anfang 1916 bis zum Ende des Krieges
Zeit Verpflegsstand Kampfstand
*> Offiziere 2> Mann~ Schaft 3> Arbeiter, Kriegsgef., weibl. Hilfskräfte Zu~ sammen >> Offiziere (aller Waffen) Säbel- chargen Feuergewehre der Infanterie und Kavallerie
einsddießl. ausschließl.
der im Armeebereiche befindlichen Marschbataillone
1. I. 1916 70.000 2,500.000 230.000 2,800.000 34.000 989.000 5> 840.000
1. VI. 1916 80.000 3,280.000 157.000 3,517.000 36.000 1,124.000 983.600
1. X. 1916 80.000 2,830.000 307.000 3,217.000 21.000 865.000 773.300
1. I. 1917 79.000 2,927.000 347.000 3,353.000 30.000 851.000 682.700
1. V. 1917 96.000 3,100.000 354.000 3,550.000 36.000 1,035.000 5> 850.000
1. VIII. 1917 103.000 2,968.000 s> 330.000 3,401.000 37.000 953.000 695.300
1. X. 1917 98 000 2,766.000 339.000 3,203.000 33.000 790.000 658.400
1. XII. 1917 100.000 2,730.000 394.000 3,224.000 34.000 785.000 573.600
1. I. 1918 103.000 2,745.000 403.000 3,251.000 36.000 796.000 596.000
1. V. 1918 100.000 2,718.000 376.000 3,194.000 38.000 4> 946.000 4) 5> 550.000
1. VIII. 1918 99.000 2,463.000 260.000 2,822.000 34.000 813.000 5> 420.000
1. X. 1918 101.000 2,313.000 254.000 2,568.000 31.000 609.000 409.000
*> einschließlich Fähnriche und Kadetten.
2> einschließlich ca. 7000 höhere Unteroffiziere und ca. 120.000 bis 160.000 Kranke in Sani^
tätsanstalten der Armee im Felde.
3> von Juli 1917 angefangen einschließlich weibl. Hilfskräfte und zwar steigend bis 34.900
(Höchststand) Anfang 1918.
4> die auffällige, zur Entwicklung der Verpflegsstände im Gegensatz stehende scheinbare Er~
holung der Kampfstände ist lediglich auf eine Neuregelung der präge zurückzuführen,
wer zum Kampfstand zu zählen ist.
5> Schätzung.
Tabelle 3
Die Gesamt« Verpflegsstände im Feld und in der Heimat
von 1916 bis 1918
In der Heimat Feld und Heimat zusammen
Z e it Offiziere J> Soldaten Nicht Istpfl. Ar« beiter weibl.6) Hilfs- kräfte Zu- sammen Offiziere Soldaten Insgesamt: Militärper« sonen, Ar« beiter,weibl. Hilfskräfte und Kriegs« gefangene
1.1. 1916 2> 60.000 1,922.000 * • 1,982.000 130.000 4,422.000 4,782.000
1. VI. 1916 2> 55.000 2,025.000 1 • 2,080.000 135.000 5,305.000 5,597.000
l.X. 1916 2> 60.000 1,784.000 1,844.000 140.000 4,614.000 5,061.000
1.1. 1917 2> 62.000 1,643.000 • 1,705.000 141.000 4,570.000 5,058.000
l.V. 1917 s> 58.000 1,550.000 4> 55.000 1,663.000 154.000 4,650.000 5,213.000
1. VIII.1917 2> 60.000 1,391.000 2) 60.000 1,511.000 163.000 4,359.000 4,912.000
l.X. 1917 71.000 1,345.000 73.000 1,489.000 169.000 4,111.000 4,692.000
1. XII. 1917 75.000 1,405.000 80.000 1,560.000 175.000 4,135.000 4,784.000
1.1. 1918 76.000 1,487.000 10.000 98.000 1,661.000 179.000 4,232.000 4,912.000
l.V. 1918 82.000 1,750.000 12.000 90.000 1,934.000 182.000 4,468.000 5,128.000
1. VIII. 1918 2> 86.000 5> 1,591.000 5) 16.000 5> 92.000 5> 1,785.000 185.000 4,054.000 4,608.000
l.X. 1918 2> 87.000 1,511.000 17.000 107.000 1,722.000 188.000 3,824.000 4,269.000
4> Die Ziffern sind bis einschließlich 1. VIII. 1917 einer Vormerkung des k. u. k. Kriegs«
minis'teriums, von da an Nachweisungen des Chefs des Ersatzwesens entnommen.
2> Schätzung.
3> Ziffer vom 1. III. 1917.
4> „ „ 1. IV. 1917.
5> Ziffern „ 1. IX. 1918.
Gliederung der Landmacht Österreich-Ungarns
am 15. Juni 1918
Tabelle 4
k. u. k. Heer
k. k. Landwehr
(Landsturm)
k. u. Honved
(Landsturm)
Infanteriedivisionen
41
Nummern von 1 bis 60
ausgenommen die für
Landwehr und Honved
bestimmten Nummern
10
Nummern:
13, 21, 22, 26,
43, 44, 45,
46, 54, 56
9
Nummern:
20, 231>,37,
38, 39, 40,
41, 42, 51
Überdies Divisionen mit Nummern über 60, zur allmählichen Auflösung bestimmt
2
Nummern:
62, 1/XIX
Nummer:
106
4
Nummern:
64, 70,
74, 155
Selbständige Brigaden und Gruppen2)
3
Nummern:
145, 220,
Orientkorps
8
Nummern:
143, 159, 187, 201,
Ellison, Lempruch,
Hospodar
Abschnitt Riva
1
Nummer:
216
Kavalleriedivisionen
9
Nummern:
1-4, 6—10
1
Nummer:
12
2
Nummern:
5, 11
*> Im Kriege nicht aufgestellt; für die in Przemysl in Kriegsgefangenschaft geratene 23. HID,
freigehalten.
2> Diese Verbände standen außerhalb des Rahmens der Neuorganisation und sollten nicht
bestehen bleiben.
Die Infanterie vor und nadi der großen Neuordnung
Tabelle 5
Frühjahr 19171>
k. u. k. Heer
106 Infanterieregimenter2) . . . .
4 Tiroler Kaiserjägerregimenter
5 bh. Infanterieregimenter . . .
33 Feldjägerbataillone3) . .
8 bh. Feldjägerbataillone . . .
6 Grenzjägerbataillone . . . .
15 Hodhgebirgskompagnien
13 Bergführerabteilungen
2 Radfahrerbataillone
k. k. Landwehr
35 Schützenregimenter4) . .
2 Gebirgsschützenregimenter
3 Kaiserschützenregimenter
k. u. Honved
44 Honvedinfanterieregimenter5)
1 selbständiges Bataillon6)
Bataillone
k. u. k. Heer
Juni 1918
441
16
20
33
8
6
138 k. u. k. Infanterieregimenter8)
4 Tiroler Kaiserjägerregimenter
8 bh. Infanterieregimenter . . .
32 Feldjägerbataillone...........
4 bh. Feldjägerbataillone . .
6 Grenzjägerbataillone . . . .
524
65 Sturmbataillone und 10 Sturmhalbbataillone
Nur auf Kriegsdauer bestehend:
2 Infanterieregimenter9)...............
21 Hochgebirgskompagnien................
13 Bergführerkompagnien.................
8 SWBataillone.........................
3 Radfahrerbataillone .................
Orientkorps...........................
6 MGScharfschützenbataillone...........
17 selbständige MGKompagnien.............
79 verschiedene MGZüge...................
Bataillone
. 414
. 12
. 24
. 32
. 4
. 6
492
Bataillone . . 20
105
6
12
123
127
1
128
k. k. Landwehr
35 Schützenregimenter4).................................106
2 Gebirgsschützenregimenter ............................. 6
3 Kaiserschützenregimenter............................... 9
121
k. u. Honved
43 Honvedinfanterieregimenter10)........................125
1 selbständiges Bataillon6)............................. 1
126
Landsturm
97 k. k. Landsturminfanteriebataillone.................97
51 k, u. „ „ ..................51
7 Landsturmküstenschutzbataillone7).................... 7
12 Dalmatiner Küstenschutzabteilungen.................... 3
4 Grenzwachkompagnien.................................. 1
1 Streifregiment....................................... 3
Gendarmerieformationen mit verschiedenen Bezeichnungen 2
" 164
Landsturm
91 k. k. Landsturminfanteriebataillone 1 Zum Teil in Re- • 91
41 k. U. ,, ,, I gimentsverbänden . 41
35 Küstenschutzkompagnien.............................. 9
4 Grenzwachkompagnien................................. 1
Streif* und Gendarmerieformationen mit verschiedenen
Bezeichnungen.......................................10
152
Summe:
939 Bataillone
2 Radfahrerbataillone
910 Bataillone
o 65 Sturmbataillone und 10 Sturmhalbbataillone
oumme. 3 RadfabrbataiIfone
6 MGScharfschützenbataillone
Freiwilligenformationen
Alpenländische freiwillige Schützenregimenter und Bataillone,
zusammen 8 Bataillone,*
50 Tiroler und Vorarlberger Standschützenbataillone und
*kompagnien;
10 Südtiroler Standschützenkompagnien,*
5 Siebenbürger freiwillige Streifkompagnien/
2 Scharfschützen* und Kriegerkorps,*
Ukrainische Legion <ca. iy2 Bataillone);
Albanische Legion <14 Kompagnien, 2 Batterien und 6 Aus*
bildungsbataillone),*
1 Freiwilligenbataillon Mitrovica.
Alpenländische freiwillige Schützenregimenter und Bataillone,
zusammen 9 Bataillone,*
58 Tiroler und Vorarlberger Standschützenformationen,*
3 Scharfschützen* und Kriegerkorps;
Ukrainische Legion <ca. 1 Bataillon),*
Albanische Legion <16 Kompagnien und Freischaren, 2 Bat»
terien und 8 Ausbildungsbataillone);
1 Freiwilligenbataillon Mitrovica.
Anmerkung.
4) Bei einer Anzahl von Infanterieregimentern, Tiroler Kaiserjägerregimentern, dann bei der Jägern und bh. Jägertruppe waren im Frühjahr 1917
noch überzählige Bataillone vorhanden insgesamt 31), die zur Durchführung der Neuordnung nicht herangezogen, sondern nach und
nach aufgelöst wurden.
2) Nr. 1 bis 107, ohne Nr. 36.
3) Nr. 1 bis 32 und 1 kombiniertes Feldjägerbataillon.
4) Nr. 1 bis 37 ohne Nr. 4 und 27, die zu Gebirgsschützenregimentern umgewandelt waren.
5> Nr. 1, 3, 4, 6, 9, 10 bis 34, 300 bis 316 <ohne Nr. 303, 304, 312); die Honvedinfanterieregimenter Nr. 311 und 316 bestanden jedoch
nur aus je 1 Bataillon <Trachomformationen), Nr. 34, 308 und 310 aus je 2 Bataillonen.
6) Honvedinfanteriebataillon Russ.
7) davon 4 österreichische, 3 ungarische.
8) Nr. 1 bis 139 ohne Nr. 36.
9) Nr. 203 und 204 <Trachomformationen).
10) Nr. 1, 3, 4, 6, 9, 10 bis 33, 300 bis 316 <ohne Nr. 303, 304, 312); Nr. 311 und 316 bestanden nur aus je 1 Bataillon, alle übrigen
zählten 3 Bataillone.
Tabelle 6
Die öst.-ung. Kavallerie nach ihrer Umwandlung
zur Fußtruppe
Stand vom Juni 1918
15 Dragonerregimenter
26 Halbregimenter zu Fuß
16 Schwadronen und 4 Züge Divisionskavallerie
2 selbständige MGSdiwadronen
16 Husarenregimenter
26 Halbregimenter zu Fuß
20 Schwadronen Divisionskavallerie
3 selbständige MGSdiwadronen
11 Ulanenregimenter
22 Halbregimenter zu Fuß
2 Schwadronen Divisionskavallerie
6 k. k. reitende Sdiützenregimenter
8 Halbregimenter zu Fuß
14 Schwadronen und 1 Zug Divisionskavallerie
k. k. reitende Tiroler Landessdiützen
1 Halbregiment zu Fuß
6 Schwadronen Divisionskavallerie
k. k. reitende Dalmatiner Landesschützen
2 Schwadronen und 2 Züge Divisionskavallerie
1 selbständige MGSchwadron
10 k. u. Honvedhusarenregimenter
16 Halbregimenter zu Fuß
12 Schwadronen Divisionskavallerie
1 selbständige MGSchwadron
k. u. Landsturmhusaren
2 Halbregimenter
4 Schwadronen und 1 Zug Divisionskavallerie
12 Sturmhalbregimenter der Kavalleriedivisionen * 7
101 Halbregimenter zu Fuß
Summe* ^ Sturmhalbregimenter zu Fuß
' 76 Schwadronen und 8 Züge Divisionskavallerie
7 selbständige MGSdiwadronen
Ausbau der öst.-ung. Artillerie in der zweiten Kriegsfiäifte
Tabelle 7
A. Feld- und Gebirgsartillerie1)
Frühjahr 1917
Frühjahr 1918
Ziel des geplanten Aushaues
65 Feldkanonenregimenter Geschütze
<42 k. u. k. Heer, 12 k. k. Land-
wehr, 11 k. u. Honved)
258 Feldkanonenbatterien2).........1530
57 Flakanonenbatterien3)...........202
26 Minenwerferbatterien14)
64 Feldhaubitzregimenter
<41 k. u. k. Heer, 12 k. k. Land-
wehr, 11 k. u. Honved)
330 Feldhaubitzbatterien4).........1862
46 schwere Feldartillerieregimenter5)
<32 k. u. k. Heer, 11 k. k. Land-
wehr, 10 k. u. Honved)
48 10.4 cm Kanonenbatterien6) . . 146
126 15 cm Haubitzbatterien7) . . . 420
11 reitende Ärtilleriedivisionen
<9 k. u. k, Heer, 2 k. u. Honved)
31 reitende Kanonenbatterien ... 186
6 „ Haubitzbatterien ... 36
32 Gebirgsartillerieregimenter8)
<28 k. u. k. Heer, 4 k. k. Landwehr)
10 Gebirgsartilleriedivisionen9)
<k. u. Honved)
137 Gebirgskanonenbatterien .... 692
57 Gebirgshaubitzbatterien .... 228
132 Feldartillerieregimenter Geschütze
264 Feldkanonenbatterien............1584
396 Feldhaubitzbatterien........... 2376
53 Flakanonenbatterienl0) .
66 Minenwerferbatterien
214
66 schwere Feldartillerieregimenter
76 10.4 cm Kanonenbatterien11) . . 272
158 15 cm Haubitzbatterien12) . . 610
45 Batterien verschiedener Kaliber
älteren Musters..................270
12 „K" Feldartillerieregimenter
24 Feldkanonenbatterien.............144
33 Feldhaubitzbatterien.............198
14 Gebirgsartillerieregimenter
86 Gebirgskanonenbatterien . . . 344
37 Gebirgshaubitzbatterien • . . . 148
66 Gebirgsartillerieabteilungen
134 Gebirgskanonenbatterien . . • 536
55 Gebirgshaubitzbatterien .... 220
132 Feldartillerieregimenter Geschütze
264 Feldkanonenbatterien...........1584
396 Feldhaubitzbatterien........... 2376
66 Flakanonenbatterien13) .... 396
66 Minenwerferbatterien
66 schwere Feldartillerieregimenter
76 10.4 cm Kanonenbatterien . . . 304
380 15 cm Haubitzbatterien . . . 1520
12 „K" Feldartillerieregimenter
24 Feldkanonenbatterien . . .
48 Feldhaubitzbatterien . . .
12 schwere „K" Feldartillerie*
regimenter
12 10.4 cm Kanonenbatterien
14 15 cm Haubitzbatterien
14 Gebirgsartillerieregimenter
84 Gebirgskanonenbatterien
42 Gebirgshaubitzbatterien .
66 Gebirgsartillerieabteilungen
132 Gebirgskanonenbatterien
66 Gebirgshaubitzbatterien .
144
288
48
196
336
168
528
264
Zusammenfass u n g.
mit Ge- davon mit Ge- davon mit Ge-
schützen neue schützen neue schützen
289 Feldkanonenbatterien . . 1716 — 288 Feldkanonenbatterien . . . . 1728 18 288 Feldkanonenbatterien . . . . . . 1728
336 Feldhaubitzbatterien . . 1898 1882 429 Feldhaubitzbatterien . . . , 2574 2574 444 Feldhaubitzbatterien .... . . . 2664
137 Gebirgskanonenbatterien 692 692 220 Gebirgskanonenbatterien . 880 880 216 Gebirgskanonenbatterien . . ... 864
57 Gebirgshaubitzbatterien . 288 144 92 Gebirgshaubitzbatterien . . , 368 368 108 Gebirgshaubitzbatterien . ... 432
48 10.4 cm Kanonenbatterien 146 146 76 10.4 cm Kanonenbatterien . , 272 272 76 10.4 cm Kanonenbatterien ... 304
126 15 cm Haubitzbatterien 420 288 158 15 cm Haubitzbatterien 610 588 380 15 cm Haubitzbatterien . . . . . 1520
57 Flakanonenbatterien . . 202 — 45 verschiedene Batterien . . . , 270 66 Flakanonenbatterien .... . . . 396
53 Flakanonenbatterien . - . 214 —
26 Minenwerferbatterien 66 Minenwerferbatterien 66 Minenwerferbatterien
1050 Batterien und 26 Minenwerferbatterien . 5362 3152 1351 Batterien und 66 Minenwerferbatterien 6916 4700 1578 Batterien und 66 Minenwerferbatterien . . . 7908 » »
7 Festungsartillerieregimenter
10 Festungsartilleriebataillone
6 42 cm Haubitzbatterien
2 38 „
Kanonenbatterie
Mörserbatterien .
1 35
1 24
29 30.5
8 24
11 21
26 15
24 12 bis 15 cm Kanonenbatterien
17 34 cm Kanonenbatterien
36 15 „ Haubitzbatterien
62 Positionsbatterien . . .
8 Flakanonenbatterien . .
Geschütze
6
2
1
1
58
30
11
100
78
34
158
248
8
B. schwere Artillerie
11 <mobile> schwere Ärtillerieregimenter
Geschütze
cm Haubitzbatterien .
Kanonenbatterien
Mörserbatterien
8 42
7 38
1 35
2 24
36 30.5
3 24
^ * rr rr
2 21
rr rr
20 12 bis 15 cm Kanonenbatterien
5 10.4 cm Kanonenbatterien . .
17 15 „ Haubitzbatterien . .
48 Positionsbatterien...........
154 Flakanonenbatterien ....
8
7
1
2
72
12
2
80
20
68
192
299
11 schwere Ärtillerieregimenter
3 Küstenartillerieregimenter <deren Ar-
mierung war noch nicht festgesetzt)
Geschütze
8 38 cm Haubitzbatterien <motorisiert> 16
48 30.5 „ Mörserbatterien „ 96
8 24 „ Kanonenbatterien „ 16
24 15 „ „ „ 96
24 15 „ Haubitzbatterien „ 96
48 15 ,, ,, <Pferdebesp > 192
16 10.4 „ Kanonenbatterien „ 64
231 Batterien...................735
dazu 16 Minenwerferbatterien
303 Batterien..................763
dazu 50 Minenwerferbatterien
176 organisationsgemäße Batterien 576
In vorliegender Tabelle sind nur die organisationsgemäßen Verbände und deren Material angeführt. Darüber hinaus gab es während
des Krieges Artillerieformationen, die nicht auf die Organisation zählten, sowie Reservegeschütze und -rohre in wechselnder Zahl.
Die Gesamtzahl an Geschützen betrug Ende des Krieges:
Eingeteilt in organisationsgemäße Verbände der Feld- und Gebirgsartillerie, jedoch ohne Fliegerabwehrgeschütze . .
Eingeteilt in organisationsgemäße Verbände der schweren Artillerie, einschließlich der vorübergehend mit Positions-
geschützen ausgerüsteten Batterien, jedoch ohne Flageschütze....................................................
Fliegerabwehrgeschütze der Feld- und schweren Artillerie, einschließlich von hiezu verwendeten 59 Marinegeschützen
und 54 Beutegeschützen..................•.........................................................................
6610
579
562
Eingeteilt bei improvisierten und sonstigen Verbänden, die nicht zur Organisation gehörten:
1109 Geschütze der früheren Festungsartillerie
433 Marine- und Küstengeschütze
175 Beutegeschütze
1717
Reserve an Geschützen aller Art
2506
Summe
11.974
Überdies befanden sich in Beutelagern noch 829 Geschütze, deren Kriegsbrauchbarkeit nicht festgestellt war.
x) Die Feldkanonen« und Feldhaubitzbatterien einschließlich jener der reitenden Artilleriedivisionen <„K" Feldartillerieregimenter) bestehen or-
ganisationsgemäß aus je 6, die FlakBatterien, dann die Batterien der schweren Feldartillerie und der Gebirgsartillerie aus je 4 Geschützen.
2) davon 9 Batterien mit je 4 Geschützen.
3) Fliegerabwehrkanonenbatterien/ davon 13 Batterien mit je 2 Geschützen.
4) davon 59 Batterien mit je 4 Geschützen.
5) ,r 17 „ „ „ 3 „ ,* von 7 weiteren Regimentern <über 46) waren erst je 1 bis 2 Batterien aufgestellt.
6> „ 23 „ „ „ 2
7> 7 „ „ „ 2
8) bestanden erst aus 2 bis 5 Batterien.
9) 12
r rr rr rr x rr ^ rr
10) davon 7 Batterien mit je 2 Geschützen.
u> „ 16 „ „ „ 2
12> „ 11 ,. „ „ 2
13) Die FlakBatterien sollten in der Folge zu 6 Geschützen ausgebaut werden.
14) Die Minenwerferbatterien sollten aus 16 Minenwerfern bestehen,* der tatsächlich vorhandene Stand war sehr ungleichmäßig,* eine Gesamtzahl
an Werfern kann daher nicht angegeben werden.
Tabelle 8
Stand der Scheinwerfer- und der Artilleriezeugsformationen, der technischen Truppen und Einrichtungen,
dann der Nachschubverbände und der sonstigen Anstalten und Einrichtungen im Armee- und Etappen*
bereiche im Juni 1918
I. Sdicinwerferformationen
IV. Autotruppe
Außer den Scheinwerferschwärmen bei der Infanterie be*
standen — organisationsgemäß zur Artillerie gehörig —
89 Scheinwerferkompagnien; sie bedienten unter verschiedenen
Bezeichnungen:
62 Abteilungen mit dem . . 25 cm Geräte
190
15
176
4
72
58
34
12
35
40 bis 50
60
70 u.75
90
110
120
150
(1 automobilisiert)
25 stabile Scheinwerferanlagen
Scheinwerfermaterialdepots
(15
(1
(28
(9
II- Artillerie- und Minenwerfer-Zeugs^ und
Hilfsformationen und Wiederherstellungsein^
riditungen
23 Artilleriezeugs* und Festungszeugskompagnien mit Repa*
raturparks und Arbeiterkompagnien
27 Landsturmartilleriekompagnien
166 Munitionsverladekompagnien
12 AOK*un mittelbare Munitionsstaffel
11 Einrichtungen zur Erzeugung von flüssiger Luft und
Preßluft
Artillerie-Retablierungs* und *Ausrüstungsstationen
Waffendepots, Munitionsdepots und Fassungsstellen
32 Autogruppenkommandos
209 Autokolonnen
1 Panzerautozug
1 Tankkolonne
37 Sanitätsautokolonnen
11 Postautokolonnen
9 Türkeiautokolonnen
1 Probe-Einheitsautokolonne
Autoersatz* und Materialdepots
Benzindepots und -fassungsstellen
Autofeldparks und Autowerkstätten
V. Traintrupp c
14 Etappentrainkommandos
24 Korpstrainkommandos
104 Traingruppenkommandos
65 Divisionstrainkommandos
12 Kavallerietrainkommandos
9 Brigadetrainkommandos
15 Gebirgstrainkommandos
755 Staffel (davon 147 Tragtierstaffel)
40 Ochsenstaffel
70 Zughundegruppen (zu 2 bis 6 Zügen)
Train-Ersatz*, *zeugs* und -felddepots
Etappen-^ und Gebirgstrainwerkstätten
Stuten** und Fohlenhöfe
Pferdespitäler
VI. Feldverpflegsanstalten
III. Technische Truppen
a) Sappeurtruppe
60 Sappeurbataillone mit 182 Kompagnien
Sappeurbataillon Nr. 61 (Flammenwerferbataillon) mit
4 Kompagnien
Sappeurbataillon Nr. 62 (Gasspezialbataillon) mit
6 Kompagnien
2 Brückenbataillone
8 Brückenpartien
4 Flußminenzüge
135 Kriegsbrückenequipagen
5 Kavalleriebrückentrains
4 Schnellstegstaffel
510 Gesteinsbohrzüge
24 Pumpenzüge
21 Ventilatorenzüge
12 Elektrobataillone
1 selbständige Elektrokompagnie
Zahlreiche Elektrozüge
- Sappeurfeld*, Sprengmittel*Zeugsdepots und Fassungsstellen
Brückenfelddepots, Gasschutzmitteldepots
Werkstätten, Elektrizitätswerke, Elektrobetriebszüge
Geniedirektionen und Befestigungsgruppen
b> Telegraphentruppe
82 Telegraphenkompagnien mit Bezeichnungen:
Nr. 1 — 160 bei Divisions* und Brigadekommandos
Nr. 161—200 in festen Plätzen und Verteidigungsab-
schnitten
Nr. 201—300 bei Korpskommandos
von Nr. 301 aufwärts bei Armeekommandos eingeteilt
12 Radiotelegraphenkompagnien
13 Radiogruppen
33 selbständige Radiostationen
29 Telegraphenbaukompagnien
T elegraphenzeugskompagnien
Telegraphenbau** und Betriebsleitungen, Erhaltungssektionen,
Materialdepots und Werkstätten
Etappenpost- und Telegraphendirektionen
c> Eisenbabntruppe
39 Eisenbahnkompagnien
28 Feldbahnkompagnien
9 Betriebskompagnien
1 Lokomotivfeldbahn (3 Betriebssektionen)
7 Motorfeldbahnen (15 Betriebssektionen)
1 Pferdefeldbahn (1 Betriebssektion)
1 Festungsfeldbahn (5 Betriebssektionen)
2 Benzinelektrobahnen
5 Panzerzüge
9 Seilbahnkommandos
6 Seilbahnbaukompagnien
37 Seilbahnbetriebskompagnien
3 Heeresbahnkommandos
8 Betriebsbataillone
12 Betriebskompagnien der Heeresbahnen
1 Bau- und Betriebskompagnie für Elektrobahnen
7 milit. Bahnkommandos
7 Betriebsdetachements
3 Feldbahnkommandos
3 Rollbahnkommandos
3 Rollbahnbetriebsleitungen
3 Waldbahnbetriebsleitungen
2 Militär*Eisenbahnbaudirektionen
10 Bahnbauleitungen
10 Eisenbahnzeugs** und *materialdepots
5 Seilbahnzeugsdepots
3 fahrbare Eisenbahnwerkstätten
Besondere Eisenbahnformationen:
Brückendetachements, Brückenbau* und Hebedetachements,
Unterwasserschneidedetachement, Bahnerhaltungsdetache-
ment, Eisenbahnhilfskompagnie, Trasierungsdetachement,
Feldbahntelephonbaukompagnie, Eisenbahnwerkstätten*
Arbeiterkompagnie
Einrichtungen für die Binnenschiffahrt:
Schiffahrtsleitungen, Flußschiffahrtskompagnien
Schiffshebe** und -bergekommandos
Donau-, Bodensee*, Weichsel**, Bug-*, Dniesterflottillen
64 Divisionswirtschaftsämter
12 Kavalleriewirtschaftsämter
8 Brigadewirtschaftsämter
18 Gebirgswirtschaftsämter
24 Korpsbäckereien
67 Divisionsbäckereien
12 Kavalleriebäckereien
3 Brigadebäckereien
64 Gebirgsbädcereien
Reserve* und Etappenbäckereien
Verpflegs* und Getreidemagazine
V erpflegsfassungsstellen
Mühlen
Schlachtviehdepots und Schläditereien
Molkereien
Fabriken und Einrichtungen für die Erzeugung von Eis,
Konserven, Teigwaren, Sodawasser, Futtermittel, Holz*
mehl, dann für die Verwertung von Obst, Kartoffel,
Kraut, Gemüse
Strohs und Heuaufbewahrungseinrichtungen und *depots
Soldatenheime
Verköstigungsstationen
Magazine, Depots und Herstellungseinrichtungen für Be*
kleidung und Ausrüstung
Felddampfwäschereien
Verschiedene Anstalten und Einrichtungen für Rohstoffauf*
bringung und *verwertung
Mannigfache industrielle und landwirtschaftliche Betriebe
VII. Sanitätsanstalten
61 Divisionssanitätskolonnen
12 Kavalleriesanitätskolonnen
18 Brigadesanitätskolonnen
40 Gebirgssanitätskolonnen
11 Divisionskrankenwagenstaffel
4 Krankenkarrenstaffel
261 Feldspitäler
Reserve*, Festungs* und sonstige Spitäler im Armee* und
Etappenbereich
Epidemiespitäler, darunter solche von gemeinnützigen Ge*
Seilschaften
Sanitätsfeld*Materialdepots und -Fassungsstellen
Chirurgengruppen
zahnärztliche Feldambulatorien
verschiedene Spezialambulatorien
Epidemielaboratorien
Bakteriologische und chemische Feldlaboratorien
Wasserstationen, Quarantänestationen
Nahrungsmitteluntersuchungsstelle
Kriegsprosekturen
Bade* und Desinfektions* (Entlausungs*) Anstalten
Desinfektions* und Entseuchungskolönnen
W äschereianstalten
Feld*Hilfs* und Labestationen
Mobile Krankenhaltstationen
Krankenzüge
Rekonvaleszentenheime
Kriegsinvalidenschule
VIII. Sonstige Etappeneinriditungen und
Formationen
8 Inspizierende Kommandos der Maformationen
21 Korpsausbildungsgruppen
75 Divisionsausbildungsgruppen
5 Brigadeausbildungsgruppen
10 Ausbildungsgruppen auf dem Balkankriegsschauplatz
Personalsammelstellen
Kreis* und Etappenkommandos
133 k. k. und k. u. Landsturmetappenbataillone
45 Landsturmeisenbahnsicherungsabteilungen
Baukompagnien
T rägerkompagnien
Mil. Professionisten*, Bergarbeiter-, Landsturmarbeiter-,
Zivilarbeiterkompagnien
Kriegsgefangenenarbeiterkompagnien
Tabelle 9
Entwicklung der Luftstreitkräfte in der
zweiten Kriegshäifte
Stand im Frühjahr 1917 Stand im Frühjahr 1918
April 1917 Juni 1918
46 Fliegerkompagnien 77 Fliegerkompagnien
1 Fluggeschwader darunter 42 Divisionsflieger^ kompagnien
9 Fernaurklärungs- kompagnien
16 Jagdfliegerkom-
pagnien
11 Kompagnien ohne besondere
Bezeidinung
25 Ballonkompagnien 27 Ballonkompagnien
8 Fliegeretappenparks 10 Fliegerparks
1 Fliegerwerkstätte 7 Flugzeugmotorenwerkstätten 1 Artillerieflieger-Lehrkompagnie 1 Artillerieballon^Lehrkompagnie 1 Pilotierstation 1 Felddrachenstation
Feldwetterzentralen und Feld^ Feldwetterzentralen und Feld-
Wetterstationen wetterstationen
Tabelle 10
Die Produktion der öst.-ung. Waffenindustrie
im Weltkriege
Jahr Gewehre MG Geschütze Schuß Artilleriemunition je Monat
1914 149.000 1200 219 375.000
1. Hälfte 1915 384.000 1500 601 950.000
2. „ 1915 521.000 2200 862
1. „ 1916 567.000 2400 1318 1,400.000
2. „ 1916 630.000 3900 2332
1. „ 1917 617.000 7000 2285 1,476.000
2. „ 1917 475.000 8500 1906 1,290.000
1. „ 1918 130.000 6000 1296 750.000
August } September / 1918 Oktober J 107.000 6200 742 400.000
Zusammen 3,580.000 38.900 11.561 •
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 3
Neugliederung und Einteilung
des
öst.-ung. Heeres
am 15. Juni 1918
Vorbemerkung: Bei jeder ID. und KD. ist eine Feldartilleriebrigade gleicher
Nr. eingeteilt. Diese Brigaden bestehen je aus zwei Feldartillerieregimentern, von denen
das eine die Nr. der Division, das andere die um 100 vermehrte Nr. der Division
trägt. Ferner ist je ein sFAR. und eine GbAA. mit der Nr. der Division eingeteilt.
Bei den ID. Nr. 1—60 sollte je ein Sappeurbaon. mit der Nr. der Division ein»
geteilt werden, von dem am 15. Juni grundsätzlich die 1. Kompagnie tatsächlich im
Divisionsverband stand.
3
A) Für dien Frieden in Aussicht genommene Heereskörper
Infanteriedivisionen
No. der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie und techn. Truppen Ein- teilungin Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
1. 1. 2. IR. 5 <3> IR. 61 <IV/43,11/61, III/61) FJB. 21, 31 IR. 112 <V/71,11/72, 111/71) FJB. 17, 25, bh. 3 StB. 1 1. FABrig.1) 43. „ 2.Scbwd. HHR.10 l./SB. 1 10. Armee Gruppe EH. Peter Ferdinand 4) Bei der 55. ID.
2. 3. 4. IR. 110 <111/40, IV/40, I/10> FJB. 4, 29 2> IR. 40 <1/40, 11/40, 1/90) IR. 95 <1/95, 11/95, HI/55) StB. 2 2. FABrig.3) 8.Schwd. rt.S&R.3 l./SB. 2 Gen- Kmdo. 4 2) Auf Assistenz im Hinterlande 3) Bei der 6. ID.
Edelweiß Div. <3.> 5. 6. IR. 14 <3> IR 107<I 11/59, X/59, IV/7) IR. 59 <3) IR. 114 <IV/14, X/14, III/49) StB. 3 3. FABrig.4) 15. 3.KFABrig. 5.S(bwd. rt.SchR. 1 l./SB. 3 11. Armee VI. Korps 4) Bei der 60. ID.
4. 7. 8. IR. 9 <3), 99 <3) IR. 8 <3>, 49 <3> StB. 4 4. FABrig.5) 2,Scbwd. DR. 15 l./SB.4 11. Armee XXVI. Korps 5) Bei der 27. ID.
5. 9. 10. IR. 54 <3>, 101 <3> IR. 13 <1/13, 11/13, IV/57) IR. 113 <111/13, IV/13, IV/20) StB. 5 5. FABrig.6) 5.Sdhwd. DR. 7 l./SB.5 11. Armee XIII. Korps 6) Bei der 16. ID.
6. 11. 12. IR. 81 <3> IR. 127 <IV/47, V/47, IV/27) IR. 17 <3), 27 <3> StB. 6 6. FABrig.7) 2. „ 21. „ 28. „ MaSchwd. DR. 5 1./SB.6 II. Armee III. Korps 7> Bei der 18. ID.
7. 13. 14. IR. 37 <3>, 38 <3) IR. 68 <1/68, 11/68, I (1/38) IR. 132 <111/68, 1V/68, 1/32) StB. 78> 7. FABrig.8) 4.Scbwd. HR. 4 l./SB.7 Assistenz im Hinter- lande 8) Bei der 33. ID.
4
No. der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie und techn. Truppen Ein- teilung in Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
KJD. <8.> 1. KJ. 2. KJ. KJR. 1 <3>, 2 <3> KJR. 3 <3>, 4 <3> StB. 8 8. FABrig. 2. Schwd. rt. TKSchD. 1.U.2./SB.8 10. Armee XIV. Korps
9. 17. 18. IR. 91 <3), 102 <3> IR. 30 <3>, 80 <3> StB. 9 9. FABrig.2) RSchwd. UR.12 1./SB.9 AOK. Reserve J) Bei der 8. KD. sFAR. 9 bei der 13. SchD. GbAA.9 beider 50. ID.
10. 19. 20. IR. 15 <3>, 55 <3> IR. 21 <3>, 98 <3) StB. 10 10. FABrig. 4.KFABrig. 6. Schwd. rt.SchR.3 1./SB.10 Isa XXIII. Korps
11. 21. 22. IR. 89 <3), 90 <3> IR. 58 <3> IR. 115 <111/95, IV/95, 1/15) StB. 11 11. FABrig.2) 2. Schwd. rt.SchR.l l./SB. 11 Ost- Armee XVII. Korps 2) sFAR. 11 bei der 16. ID.
12. 23. 24. IR. 56 <3> IR. 100 <IV/100, 1/56, III/100) IR. 3 <3>, 20 <3) StB. 12 12. FABrig. 4. Schwd. rt.SchR.l l./SB. 12 Isa XXIII. Korps
13. Sch. 25. Sch. 26. Sch. SchR. 1 <3), 24 <3) SchR. 14 <3>, 25 <3) StB. 13 13. FABrig. 37. HFABrig. sFAR. 9 3.Schwd. DR. 15 l./SB. 13 6. Armee XXIV. Korps
14. 27. 28. IR. 71 <3>, 72 <3) IR. 48 (3), 76 <3) StB. 14 14. FABrig. 44. „ 1. Schwd. HR. 4 l./SB. 14 Isa VII.Korps
15. 29. 30. IR. 66 (3) IR. 134 <111/65, IV/65, 11/34) IR. 60 <3) IR. 65 <1/65, 11/65, 11/66) StB. 15 15. FABrig.3) 5. Schwd. HR. 11 l./SB. 15 Ost- Armee XII. Korps 3) Bei der 3. ID. GbAA. 15 bei der 159. IBrig.
16. 31. 32. IR. 2 <3) IR. 138 <111/64, IV/64,1V/50) IR. 31 <3), 52 <3) StB. 16 16. FABrig. 5. „ sFAR. 11. 2. Schwd. HR. 4 l./SB. 16 11. Armee XIII. Korps
5
No. der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions^ kavallerie und techn. Truppen Ein- teilungin Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
17. 33. 34. IR. 39 <1/39, 11/39, II/5) IR. 139 <111/39, IV/39,IV/37) IR. 43 <3>, 46 <3> StB. 17 17. FABrig. 41.HFABrig. RSchwd. HR. 5 l./SB. 17 6. Armee XXIV. Korps
18. 35. 36. IR. 126 <IV/12, IV/19, IV/26) FJB. 7, 20, 22 IR. 104 <IV/4, V/4, IV/84) IR. 117 <1V/17, IV/97, III/87) StB. 18 18. FABrig. 6. „ sFAR.72 5.Sdhwd. HHR.10 l./SB. 18 11. Armee VI. Korps
19. 37. 38. IR. 35 <3> IR. 75 <1/75, IV/91, III/75) IR. 50 <3> IR. 111 <IV/11, III/88, III/35) StB. 19 19. FABrig. l.Schwd. DR. 7 l./SB. 19 10. Armee XXI. Korps
20. H. 39.1) H. 40. H. HIR. 3 <3>, 4 <3> HIR. 1 <3>, 17 <3> StB. 20 20. HFABrig. FAR. 160 RSchwd. HR. 3 1./SB.20 11. Armee XV. Korps l) Vom 26./6. an bei der 8. KD.
21. Sdi. 41. Sch. 42. Sch. SchR. 6 <3>, 7 <3> SchR. 8 <3>, 28 <3> StB. 21 21. FABrig.2) 4.Schwd. DR.7 l./SB.21 Assistenz im Hinter- lande 2) Bei der 6. ID.
22. Sdi. 43. Sch. 44. Sch. SchR. 3 <3>, 26 <3> SchR. 23 <3>, KSchR. I <3> StB. 22 22. FABrig.3) 39. HFABrig. RSchwd. DR. 12 1./SB.22 10. Armee Gruppe EH. Peter Ferdinand 3) Bei der 52. ID.
23. H. Z u s a m m e n s e tzung vorbei halten
24. 47. 48. IR. 45 <3> IR. 109 <IV/9,11/45, IV/77) IR. 10 <3>, 77 <3> StB. 24 24. FABrig. 48. „ 3.Schwd. rt.SchR. 3 1./SB.24 Isa VII.Korps
6
No, der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie undtedin. Truppen Ein- teilungin Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
25. 49.4) 50. IR. 84 <3> IR. 4 <3> IR. 128 <1 V/52,V/62, 1/51) FJB. 5,6,10 StB. 25 25. FABrig.2) l.Schwd. DR. 15. 1./SB.25 Assistenz im Hinter- lande *) Beim GenKmdo. 4 2) FABrigKmdo. und FAR. 125 bei der 3.KD., FAR. 25bei der56.SdhD.,sFAR. 25 und GbAA. 25 bei der 38. H1D.
26. Sdi. 51. Sch. 52. Sdi. SAR. 11 <3>, 12 <3> SdbR. 9 <3>, 10 <3> StB. 26 26. FABrig. sFAR.45 2.Schwd. rt.SchR.3 1./SB.26 11. Armee VI. Korps
27. 53. 54. IR. 25 <3>, 34 <3> IR. 67 <3>, 85 <3> StB. 27 27. FABrig. 4. „ 3.Sdiwd. HR. 11 1./SB.27 11. Armee XXVI. Korps
28. 55. 56. IR. 11 <3> bh. IR. 7 <III/bh. 3, V/bh.3,bh.FJB.73)) IR. 28 <3>, 47 <3> StB. 28 28. FABrig.4) RSchwd. DR. 3 l./SB.28 II. Armee III. Korps 3) Bei der 47. ID. 4) Bei der 6. ID.
29. 57. 58. IR. 94 <1/94,11,94, I/285» IR. 121 <111/94, IV/94, III/74) IR. 92 <1/92, III/73, 111/92) IR. 137 <11/92,IV/92, IV/42) StB. 29 29. FABrig.6) l.Schwd. rt.SchR. 1 1./SB.29 Isa IV. Korps 5) Bei der 47. ID. 6) Bei der 70. HID.
30. 59. 60. IR. 18 <3>, 97 <3> FJB. 1, 13, 14, 16, 18, 27 StB. 30 30. FABrig. 5.Sdiwd. rt.SdiR. 1 1./SB.30 Ost- Armee , XXV. Korps
31. 61. 62. IR. 32 <3>, 69 <3> IR. 44 <3>,bh.IR.3<3) StB. 31 31. FABrig. 35. „ ') l.Schwd. HR. 1 1./SB.31 6. Armee XXIV. Korps 7) GbAA. 35 bei der 20. HID.
32. 63. 64. IR. 70 <3) IR. 123 <111/23, IV/23, III/86) IR. 86 <3> IR. 23 <1/23, 11/23, I/6> StB. 32 32. FABrig. 53. „ sFAR.54 3.Schwd. HR. 11 1. u. 3./SB. 32 11. Armee XXVI. Korps
7
No. der Division Einge* teilte Inf.* Bri* gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld* artillerie* brigaden Divisions* kavallerie und tecbn. Truppen Ein* teilung in Armee und Korps aml5./6. Anmerkungen
33. 65. 66. IR. 83 <1/83, 11/83, 1/48) IR. 106 <111/83, IV/83, III/76) IR. 12 <3>, 19 <3> StB. 33, 7 33. FABrig. 7. „ 46. „ 3.S<hwd. HR. 4 1./SB.33 Isa XVI. Korps
34. 67. 68. IR. 29 <3>, 93 <3> FJB. 28, 32 IR. 33 <3>, FJB. 24 StB. 34 34. FABrig.1) ö.Schwd. HR. 1 l./SB. 34 Ost* Armee XII. Korps 7) GbAA. 34 bei der 70. HID.
35. 69. 70. IR. 62 <3>, 64 <3> IR. 51 <3>, 63 <3> StB. 35 35. FABrig.2) ö.Schwd. HR. 4 1./SB.35 AOK. Reserve 2) Bei der 31. ID.,* die GbAA. 35 bei der 20. HID.
36. 71. 72. IR. 78 <1/78, 11/78, H/70) IR. 116 <111/78, IV/78,IV/16) IR. 16 <3>, 53 <3) StB. 36 36. FABrig.3) l.Sdiwd. HHR.10 l./SB. 36 11. Armee VI. Korps 3) Bei der 42. HID.
37. H. 73. H. 74. H. HIR. 13 <3), 18 <3) HIR. 14 <3), 15 <3) StB. 37 4> 37.HFABrig. 5.Schwd. HR. 4 1./SB.37 Gen* Kmdo. 1 4> Bei der 13. SchD.
38. H. 75. H. 76. H. HIR. 21 <3), 22 <3> HIR. 23 <3>, 24 <3) StB. 38, 39 38.HFABrig. 74.HFABrig. 106. FABrig. sFAR. 25 ö.Schwd. HHR.4 1./SB.38 11. Armee XIII. Korps
39. H. 77. H. 78. H. HIR. 9<3), 11 <3) HIR. 10 <3>, 16 <3) StB. 39 5> e> 39.HFABrig. l.Sdiwd. HR. 11 1 ./SB. 39 Assistenz im Hinter* lande 5) Bei der 38. HID. 6) Bei der 22. SdiD.
40. H. 79. H. 80.7> H. HIR. 29 <3), 30 <3> HIR. 6 <3>, 19 <3) StB. 408) 9) 40.HFABrig. 5.Sdiwd. HR. 1 Assistenz im Hinter* lande 7) Im Abschnitt Fiume 8) Bei der 42. HID. 9) Bei der 159. IBrig.
8
No. der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie und tedin. Truppen Ein- teilungin Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
41. H. 81. H. 82. H. HIR. 12 <3>, 32 <3> HIR. 20 <3>, 31 <3> StB. 41 *> 41. HFABrig. 5.Scfiwd. HHR. 4 1./SB.41 AOK. Reserve '> Bei der 17. ID.
42. H. 83. H. 84. H. HIR. 25 <3>, 26 <3> HIR. 27 <3>, 28 <3> StB. 42, 40 42. HFABrig. 36.FABrig. sFAR.59 4.Sdiwd. HHR. 10 1. u. 4./SB. 42 11. Armee XIII. Korps
43. Sdi. 85. SA. 86. Sdi. SdiR. 5 <3>, 16 <3> SchR.20 <3>,22 <3>2> StB. 43 43.FABrig.3) ö.Sdiwd. rt.SdiR. 1 l./SB.43 Gen- Kmdo. 4 2> Auf Assistenz in Montenegro 3> Bei der 1. ID.
44. Sdi. 87. Sdi. 88. Sdi. SdiR. 2 <3>, 21 <3> GbSdiR. 1 <3>,2 <3> StB. 44 44.FABrig.4> RScfiwd. DR. 10 1./SB.44 Isa ' VII. Korps 4> Bei der 14. ID.
45. Sdi. 89. Sdi. 90. Sdi. SdiR. 33 <3> k. k. LstlR. 51 <3> SdiR. 17 <3>, 18 <3> StB. 45 45.FABrig.5> l.Sdiwd. rt.SdiR.3 1./SB.45 BHD. 5> sFAR. 45 bei der 26. SchD.
46. Sdi. 91. Sdi. 92. Sdi. SdiR. 31 <3>, 32 <3> SdiR. 13 <3>, 15 <3> StB. 46 46.FABrig.6) 4.Sdiwd. DR. 15 l./SB.46 Isa XVI. Korps 6> Bei der 33. ID.
42- 93. 94. IBaon. III/94 <I/28> GrzJB. 1 k. k. LstlBaon. 45 k. u. LstlBaone. II1/29,1/30,1/31 IBaon. Ill/bh. 7 <bh FJB. 7) bh. FJB. 1, 2 k. u. LstlBaone. IV/4, 11/32 StB. 47 47.FABrig.7) Artillerie- kmdo. Albanien 1 /4Sdiwd. rt.DSchD. V4l.Sdiwd. LstHus- HaR. 11 1./SB.47 XIX. Korps 7> Bei der 9. KD.
48. 95. 96. IR. 79 <3> IR. 120 <1/100, 11/100, 1/1) IR. 73 <3> IR. 119 <IV/54, IV/3, I/93> StB. 48 48. FABrig.8) % l.Sdiwd. TKSdhD. 1./SB.48 11. Armee XV. Korps 8> Bei der 24. ID.
9
No. der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie undteAn. Truppen Ein- teilung in Armee und Korps aml5./6. Anmerkungen
49. 97. 98. IR. 118 <1/21, 1/98, III/18) FJB. 9, 30 IR. 136 <1/102,11/75, IV/75) bh. IR. 8 <III/bh. 4, V/bh.4, bh. FJB.8) FJB. 8 StB. 49 49.FABrig. V23.Ma- SAwd. DR. 4 l./SB. 49 10. Armee XX.Korps
50. 99. 100. IR. 130 <IV/30, IV/80, IV/89) IR. 133 <IV/33, III/46, 11/101) IR. 129 <I/61,IV/61, IV/29) bh. IR. 1 <3> StB. 50 50. FABrig. 62. „ 4.SAwd. rt. TKSAD. 1./SB.50 11. Armee XV. Korps
51. H. 101. H. 102. H. HIR.301 <3>,302 <3> HIR.300 <3>,305 <3> StB. 51 X> 51. HFABrig. l.SAwd. HHR.4 1./SB.51 AOK. Reserve ') Bei der 58. ID.
52. 103. 104. IR. 26 <3> bh. IR. 6 <1 V/bh. 2, V/bh.2,bh.FJB.6> IR. 42 <3>, 74 <3> StB. 52 52. FABrig. 22. „ 3.SAwd. rt. TKSAD. 1./SB.52 II. Armee III. Korps
53. 105. 106. IR. 82 <1/82, 11/82, IV/2) IR. 131 <111/82, IV/82, III/31) IR. 124 <IV/24, IV/41, IV/58) IR. 125 <IV/252), 11/60, IV/67) StB. 53 53. FABrig.3) 2,SAwd. rt.DSAD. 1./SB.53 11. Armee Unmittel- bar) 2) Bei der Brigade LempruA 3) Bei der 32. ID.
54. Sdi. 107. SA. 108. SA. SAR. 19 <3>, 35 <3) SAR. 29 <3>, 30 <3> StB. 54 54. FABrig.4) 3.SAwd. DR. 7 iySB.54 Ost- Armee XXV. Korps 4) sFAR. 54 und GbAA. 54 bei der 32. ID.
10
No. der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie und techn. Truppen Ein- teilungin Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
55. 109. 110. IR. 7 <3), bh.IR.2<3> IR. 6<3>,bh.IR. 4<3> StB. 55 55. FABrig. 1. „ lO.KFABrig. 1. Ma- Schwd. DR. 4 1./SB.55 11. Armee I. Korps
56. Scfi. 111. Sch. 112. Sch. SchR.36<3),KSchR. III <3> SchR.37 <3),KSchR. II <3> StB. 56 56. FABrig. FAR. 25 4.Schwd. rt.SchR.3 1./SB.56 10. Armee XXI. Korps
57. 113. 114. IR. 87 <3> IR. 22 <1/22,1V/22, V/22) IR. 57 <3> IR.122<V/97,11/22, III/22) StB. 57 57.FABrig.1> 2.Schwd. HR. 11 1./SB. 57 Isa Unmittel- bar) *) Bei der 64. ID.
58. 115. 116. IR. 96 <3> IR. 135 <111/96, IV/96,IV/53> IR. 1 <3> FJB. 2, 11, 23 StB. 58 58.FABrig. 51.HFABrig. 2. Schwd. DR. 7 l./SB.58 Isa XVI. Korps
59. 117. 118. IR. 24 <3> FJB. 3, 152>, 262) IR. 41 <3> IR. 103 <I/634), VI1/63, III/855» StB. 59 59. FABrig.3) 6. Schwd. HHR.10 1./SB.59 Ost^ armee XII. Korps 2) Auf Assistenz im Hinterlande 3) sFAR. 59 bei. der 42. HID.,* GbAA.59 bei der 10. Armee 4) Bei der 35. ID. 5) Bei der 58. ID.
60. 119. 120.. IR. 108 <111/8,1 V/81, 1/9». FJB. 12,19,bh.FJB.4 IR. 105 <1/44,11/52, III/69) bh.IR.5<V/bb.l,bh. FJB. 5, Ill/bh. 1> StB. 60 60. FABrig.6) 3. „ 7.5. Schwd. rt.SchR.l l.Schwd. rt.DSchD. l./SB. 60 11. Armee I. Korps G) FAR. 160 bei der 20. HID.
11
Kavalleriedivisionen
No. der Division Einge- teilte Kav.» Bri- gaden Kavallerie» regimenter Eingeteilte Feld» artillerie» brigaden Divisions» kavallerie Ein» teilung in Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
1. 6.1) 7. HR. 7, 14 HR. 5, 12 StHaR. 1 K 2> 1.KFABrig. komb. Reiter» Schwd. Isa XXIII. Korps x) Noch nicht einge- troffen 2) Das sFAR. aller KFABrig., mit Aus- nahme der 9., noch nicht aufgestellt
2. 3. HR. 3,6,16, UR.5 StHaR. 2 K 2.KFABrig. komb. Reiter» Schwd. Ost» armee (unmittelbar)
3. 17. DR. 3, HR. 8, UR. 4, 7 StHaR. 3 K 3. KFABrig.3) 25. FABrig» Kmdo. und FAR. 125 komb. Reiter» Schwd. 11. Armee (unmittel- bar) 3) Bei der 3. ID.
4. 21. DR. 5,9, UR. 1,13 StHaR. 4 K 4) 4. KFABrig. komb. Reiter» Sdiwd. Gen- Kmdo. 4 4) Bei der 10. ID.
5. H. 25. H. HHR. 1, 6, 7, 8 StHaR. 5 K 5.HKFABrig. komb. Reiter» Sdiwd. Ost» Armee XII. Korps
6. 5. DR. 6,8,11, HR. 15 StHaR. 6 K 6. KFABrig. komb. Reiter» Schwd. II. Armee III. Korps
7. Komb. Hoyos DR. 10,12. UR. 2,3 IBaon. V/103 StHaR. 7 K 7. KFABrig. komb. Reiter» Sdiwd. Ost» Armee XVII. Korps
8. 15. DR.2,14,UR. 11,12 StHaR. 8 K 8. KFABrig, ll.HKFA- Brig. 9. FABrig.5) komb. Reiter» Schwd. 6. Armee II. Korps 5> sFAR. 9 bei der 13. SchD.,GbAA. 9 bei der 50. ID.
9. 9. DR. 1,4,13,UR.6 StHaR. 9 K 9. KFABrig. 47. FA Brig. komb. Reiter» Schwd. Isa VII. Korps
10. 4. HR. 9,10,13, UR. 8 LstHusR. 1 StHaR. 10 K ö) 10. KFABrig. komb. Reiter» Schwd. 11. Armee (unmittel» bar) 6) Bei der 20. HID.
11. 24. H. Gruppe Heinlein HHR. 2, 3 HHR. 5, 9 StHaR. 11 K ll.HKFA» Brig.’> komb. Reiter» Schwd. 6. Armee (unmittel- bar) 7) Bei der 8. KD.
12. rt. Sdh. 25. rt.Sch. rt. SdiR. 2,4,5,6 StHaR. 12 K 12. KFABrig. komb. Reiter» Schwd. AOK. Reserve Tobladi
12
B) Nach dem Krieg zur Auflösung gelangende Heereskörper
No. der Division Einge- teilte Inf.- Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie und techn. Truppen Ein- teilung in Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
62. 121. Lst. 124. Lst. k. k. LstlR. 9 <3>, 409 <3> k. k. LstlBaon. 37 k. k. LstlR. 11 <3> 27 <3> *> StB. 62 62. FABrig.2) 72. „ 8> 4.Sdiwd. HR. 11 Heeres- gruppe Macken- sen x> Bei der MV. Rumänien 2> Bei der 50. ID. 3> sFAR. 72 und GbAA. 72 bei der 18. ID.
64. H. 127. H. 128. H. k. u. LstlR. 6 <3>, 19 <3> k. u. LstlR. 1 <3>, 3 <3>, k. u. LstlBaon. V/4 StB. 64 64. HFABrig. 57. FABrig. sHFAR.255 ö.Schwd. HR. 1 2./SB.34 Isa IV. Korps
70. H. 207. H. 208. H. HIR.313<3>,315<3> HIR. 33 <3>,314<3> StB. 70 70. HFABrig. 29. FABrig. 4.Sdiwd. HHR.4 2./SB.26 Isa IV. Korps
74. H. Papp Sävoly k. u. LstlR. 5 <4> k. u. LstIBaon.VI/3 HIR. 306 <3>, 307 <3> StB. 74 4> 74. HFABrig. 5.Sdiwd. HR. 1 2.Sdiwd. HHR.4 3./SB. 57 11. Armee XIII. Korps *> Bei der 38. HID.
106. 210. Lst. 211. Lst. k. k. LstlR. 31 <3> 32 <3> k. k. LstlR. 6 <3>, 25 <3> StB. 106 s> 106. FABrig. RSdiwd. UR.l 2./SB.16 GG. Polen 5> Bei der 38. HID. Besteht aus den FAR. 206 u. 306, dem sFAR. 206 u. der GbAA. 206
155. H. 129. H. 130. H. HIR.309<3>,310<3> HIR. 308 <3>, k. u. LstlR. 20 <3> StB. 155 155. HFABrig.0) 4.Schwd. HR. 1 3.Schwd. HHR.4 3./SB.16 Ost- Armee XXV. Korps 6> sFAR. 255 bei der 64. HID.
Gruppe I/XIX. 7 • IBaon. 11/118, GrzJBaone.2,3,4,5 IBaon. IV./SckR.33 k. k. LstlR. 23 <2>; k. k. LstlBaone. 1/37, 46,158, k. u. LstlBaon. 1/9 ArtKmdo. der 220. IBrig. V4Schwd. DR. 5 XIX. Korps
13
No. der Division Einge- teilte Inf.* Bri- gaden Fußtruppen und deren Zusammensetzung Eingeteilte Feld- artillerie- brigaden Divisions- kavallerie undtechn. Truppen Ein- teilungin Armee und Korps am 15./6. Anmerkungen
143. k. u. k. SWBaone. 3, 4, 7 k. k. LstlBaone. 23,44,150 V' V4Schwd. DR. 4 Heeres- gruppe Macken- sen
145. IBaone.VI/48, V/691), V/76, V/1032) StHaB. 7 • */«3. Schwd. HHR. 10 Ost- Armee (unmittel- bar) :) In Wien am Aller- höchsten Hoflager 2) Bei der 7. KD.
159. k. k. LstlBaon. 151 Kärntner FrwSchR. Oö.,Salzb.,Steierm. FrwSchBaone. StHaB. 40. HFABrig. Y MaSchwd. DR. 15 3./SB.31 10. Armee XIV. Korps
187. IR. 203 (3), k. k. LstlR. 22 <3> k. k. LstlBaone. 243>, 1533) StHaB. 7 • 7 • Gen- Kmdo. 4 3) Auf Assistenz im Hinterlande
201. Lst. k.k.LstIR.l<3>,2<3> StHaB.4) * / /• 1/4 Schwd. DR. 4 Isa XVI. Korps 4) Bei der 1. KD.
216. H. k. u. LstlR. 17 <3), 29 <3> StHaB. 7 • 2. Schwd. HR. 1 Heeres- gruppe Macken- sen
7- 220. IR. 88 <3> StHaB. ArtKmdo.5) 7 • XIX. Korps 5) Bei der Gruppe I/XIX
7- Elli- son k.k. LstlBaone. 152, 170, 173 HaR. zu Fuß rt.TKSchD. StHaB. 7 • 7- 10. Armee Gruppe EH. Peter Ferdinand
7- r 1! IBaon. IV125 k. k. LstlBaone. I, IV, 157 HBaon. Ruß StHaB. GbAR. 12 7. 10. Armee Gruppe EH. Peter Ferdinand
7- Ori- ent Korps IBaone. IV/103, VI/bh.l,VI/bh.2, Vlll/bh. 3 StKomp. 7- 7- Heeres- gruppe Boroevic (unmittel- bar)
7- Gruppe Hos- podarz IBaone.VII/bh. 2 I u. IU/S<hR. 34 k.k. LstlBaon. 11/37 k.u.LstlBaon. VII/19 7 • 7 • GG. Monte- negro
7- Ab- schnitt Riva k.k.LstlBaone III IV/2, 162, 163, 166, 174 StHaB. lBt.des FAR. 49, F AR. 149, je lBt.des sFAR.49und der GbAA.49 2./SB.60 10. Armee XX. Korps
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Beispiele für das Kampfverfahren 1918
Beilage 4
Skizze 1
Gruppierung
eines Bataillons zum Sturmangriff
<Feindlicfie Stellung sehr stark ausgebaut,
Angriff beiderseits im Verbände)
Durchbruchskampf in der befestigten Fläche 1)
Angreifencies Regiment im Divisionsverbände
Skizze 2
Lineare Verteidigung
Skizze 3
2.und 6. Kamp.
3.und 7. Kamp.
'/oV zZZ/<jy
II. 11*Konip. Y
Sturm Kal.
■ Feindl.Stllg.
11.1 Kamp.
eigene Stllg.
//,
wmw
•///1//- //////
/ O' / // /Z/Z//y)
7-7////// 7/7
/ // /
/ 7// //// 7/7/7,
./Z/7 77/7/7/7/,
/// //•////////,-,
///7>k6 ////-'
///, //,v
7 Z/Z//Z/Z7 Z'
IhpJZZZ/
%&%>?//
r 7-vf / / 77'77
wMy/m.
/-i/////
T7~rr.
//
VTTTTTT? x / / // * v/
Zrizzzzzzz
o////.
'//////// / / //
/w;a;l/Z/E//>v///>/v
y///////////// / / / / /
// ///////// /////// /,
Träg.Part.
/W%
3Schw.
Komp.Res. lilM > j
. Arb.PartJ !
Art.lSchw.
Beob.
44 2 Sttrp. 4 4 Z Sttrp.
/v\ i nnrm
’/aZug-l 1Zuq
!Usv* ?U/wH-
1/zZuq 1ftZug
i h
. 4 r>r\ \ nr\ *M*
lätrpT/zZug | %Zug gm
_ ! Träg.Part.
>50-60*
>00-80“
>80-80“
>250 *
300*< 3.Komp. f/22.Komp.| I.Knmp.
ISttrp.
Baan5 Kda.
t
»iMir
ISchw. 1Schw.
% Zug.
1/zZ.Komp.
n EB 4 r\
ISchw. ISttrp. ISchw.
4. Komp.
300x<
> 300 x
1
r f y
T . *v
7/// 7//KT// / 7//'
////
CT)
c 2.Linie
O/// ..
/////7
ljülllA
////
Stützpunkt
yr
r>x 4 2. V V
^ Xv i
d ^ ^
« ■>
4-
;1Zug
BaonsRes.:
IMomp.
>300*
'i für Fliegerabwehr u. j
: indir. SchießpelB.
B I
InF.Begl.Ocsch. L.1ZuS 1Zu?....
ZuS Kl.ßran.W. ^
1: 5.000
50 10D ISO 200 KO*
Om SD
-.SO 200 m
Z//.///VY771K////s /, /
///// ' X r// / '////////.
'//./ // / / / ////// / / L./ /
S de r rr.e/u e ry//Jk//
/.////üV///kJ/JZ/Z/I
10. Xk
i|n|i
7. A
'-rj'V'' inüfrl
1 JL I 11.
-•VC
/•
Vh
i./
y//
’ ' i/ // ' / , / / / /
y///j/7//////,/ / //
V e rni c h t u n qs Fe u er
'ZZzMz
1.Linie
:(d
1a Linie
1b Linie
1c Linie
2 a Linie
2 b Linie
i*
5.
// /
y/M'/Z
//7 7-
£
-
Legende:
Befestigunganlagen
Verbindungsgräben
Scfawarmlinien, die
zum Gegenstoß ansetzen
1:20.000 , 1cm = 200m
200 MOD 600 800 1000 m
3. Linie
Flächenbefestigung.
Skizze 4
CU
2. Linie
/
■/// //
1 't
1.Linie
CT)
D)
o-i
in
Feldwachen
(Trichterlinie)'
1.Linie
O)
c
o
N
OJ >
u_
c_
a
>
<
1) Nach A.v. Pitreich: Biß Entwicklung un -
seres Kampfverfahrans vom Kriegsbeginn
bis zur Gegenwart, Big. 8 (MH. wiss. Mitt. 1935
Seite 577. FF.).
M,y,
Z'/Z/Z
’/' //■'//// r > 7 -I / >/>/'//-7—7—7—7—r
Z C//7///// / i/////////7
yS/p/e/,P/ ryF/"e/.u7e/p//f/y
ZZ^/Z/Zz S// 7 {////' 7/\Z/
/ZzZZZ/7 7 77 7/ /\7/////// I //
// ////// / / / / / / 77/7/7//17/ /
OJ
c
a
au
E
cd
sc:
5fcurm-
stellung
u
B
D
AÜ
EL
E
-5
a
c.
IQ
V.
Schützengruppe
Handmasdiinengeseehrgruppe
schweres Maschinengewehr
Minenwerfer oder Granatwerfer
Begleitkanonenzug
Bewegung nach vorwärts
Flammenwerfer
Bewegung nach rückwärts
Legende:
Halt nach Hurüdcgehen
gfehört zur Sicherheitsbesatzung
genommenes Widerstandsnest
befohlene Gegenstöße
hW Bataillonskommandanten
[ <KTK Kampftruppenkommandant)
Kompagniekommandant
l____< *| | Regimentsgrenzen
. . -- .... Bataillonsgrenzen
Kompagniegrenzen
Befestigungsanlagen
Verbindungsgräben
1: 5000 , 1cm= 50m
Arfcilleriepaum
2.KampFzone
Legende
Kampfanlagen
Hindernis ohne Masken
Schußlinien
Verbindungsgräben
ohne maskierte Annäherungen
1-.Zo.ooo, 1cm = 2oom
(owe/
Wadi mir- Mafynski
Aqschn. --4
Lu^oa 45.Schl
. XJ d.iÖ.L. \
V^b^-OKBpJ
'Nawograd Watynsk
towna
'tomir
Dubna o
\erdyczEW
■rsm/Enier
Lschowcy
Jampal
-Starakanstantynäw^
Chmie/nik
<Z8./2.
Prgskurnw
Ti^TNOPOL
o ZwiBnigaradka,
'innioa
‘ No womirgorad
SaLanäw
Jarmalincy
Enraaak
'PodhajcE
JELIZAWETGRAD
Baisin
' LI man
Husiatyn
Kopajgarnd
aal in o0unajewcy
Nowaja Uszyca
Kntluzany
Nvz. Ukrainka.
Da/inskaja
Hamieniec Pod.
Xtlf. KpsKdo. stand ber
der Gruppe Kosak in Reserve
HoroÜenksr,
/ioguew
Sruppe
Kosak
Sniatyr
oOJgopof
~Jampol
Pruth
,X oKrywnj*
Suroki
Lipkany
CZERNOWITZ
\Novzosielica
.opatnik
ÜDiGSDWk/ Oy
Beson
'areinwka
NIKDLAJEW
Borsa
Karniaszti
• Kimpalung
•Q Grigoriopoi
[SCHINEW
^Naämtu
Oczakaw
bende:
Bistritz
Oman
DESSA
mw
Akkermann
Dnesd
Birlat
28.LsL6bBn/^
I 3MZ
Abschnitt
Uz
N.tnyed
r—o BerECf£\
Kedzdi Vas an
Tecuciu
/ örp. / ^
Marenzi/ r°c-?a^
/ 76.R
lofgrad
Karlsburg
Ismail/
GAL AZ
.KRONSTADT
Rdmnicu - oj
Ssra/- f
Tu/tsch,
bg.1Z.
Campulung
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 5
Vormarsch der k. u. k. 2. Armee bis Odessa
28. Februar bis Mitte März 1918
1:1.500.000
“10 60
00km
Legende:
Lage am 28. Februar
Bewegungslinien öst.«ung. Truppen
Bewegungslinien deutscher Truppen
Nasilhow
—ÄSf’*' -\.wf \
*j-| ID ..
—* (Abschn. o
CO CD \LiPa
_ XXII 46. Sch. i ti.
(fj 'V'11» ^ c i
CJ yZN 1 ' 25°/%^
^ A 241. mJL/\
/Li / 2T
(*** / \ '
\VLEMBERG ’ V h KD.
«414.-1B./3.
WozniEsiensk
Maramarcs - Sziget
Kriegsgliederung^
der zur Besetzung der Ukraine bestimmten öst.-ung.
Truppen
am 28. Februar 1918
a) 2. ARMEE
Kmdt: FM. Freih. v. Böhm-Ermolli
Gstbschef: Obst. Hummel
ArtGen.: GM. Werz
XII. KORPS
38 Baone., 3 Schwd., 30 Bt., 3 MWBt, 3 tedin. Komp., 3 FliegKomp., 1 BallonKomp./
23.700 Feuergewehre, 410 MG., 37 IGesch., 230 Reiter, 180 Gesth.
Kmdt.: FZM. Braun
Gstbschef: Obst. Edl. v. D r a g o n i
11. ID.: FML. Ritt. v. Metz
4. IBrig.: Obst. Ritt. v. Stampfer, IR. 89 (3), 90 (3)
22. IBrig.: GM. Hauser, IR. 58 (2)1), 115 (3)
IR. 95 (3)/ Sturmbaon 11/2. Sdiwd. rt. SchR. 1
11. FABrig.: Obst. Christ, FAR. 11 (6), FAR. 111 (5)
1. Komp. SB. 11/ zugeteilt FliegKomp. 25
9.700 Feuergewehre, 159 MG., 14 IGesch., 70 Reiter, 60 Gesth.
30. ID.: FML. J e s s e r
16. IBrig.2): GM. v. Zeidler, FJB. 13, 14, 16, 18, 27
215. IBrig.: Obst. Edl. v. Fritsch, IR. 18 (3), 97 (3)
Sturmbaon 30/ 3. Schwd. rt. SchR. 1
30. FABrig.3): Obst. v. Stepanescu, FAR. 30 (6), FAR. 130 (5)
1. Komp. SB. 30
8.600 Feuergewehre, 140 MG., 14 IGesch., 60 Reiter, 60 Gesch.
59. ID.: FML. Pichler
117. IBrig.4): Obst. Nagy v. Peremärton, IR. 24 (3) IBaon. IV/425), FJB. 3, 15
118. IBrig.: Obst. v. Kemmel'Sehuster, IR. 103 (3), IBaon. VII/63
Sturmbaon. 59; 6. Schwd. HHR. 10
59. FABrig., GM. Edl. v. Scholz, FAR. 59 (6), FAR. 159 (5)
1. Komp. SB. 59
5.400 Feuergewehre, lll MG., 9 IGesch., 100 Reiter, 60 Gesch.
Korpsunmittelbar: FliegKomp. 9, 18,- Ballonkomp. 24
*) Den Kavallerieregimentern in Klammern beigefögte Ziffern bedeuten die Zahl
der Halbregimenter. Flakbatterien sind nicht gezählt.
') IBaon. 1/58 im Hinterland. 2) FJB. 1 im Hinterland. 3) sFAR. 30 (4) kommt im
April nach. 4) FJB. 26 im Hinterland. 5) wartet auf andere Einteilung.
XXV, KORPS
27 Baone., 2 Schwd., 21 Bt., 2 MWBt., 4 techn. Komp., 1 FliegKomp., 1 Baiionkomp.;
15.060 Feuergewehre, 153 MG., 18 IGesch., 240 Reiter, 122 Gesch.
Kmdt.: GdI. Freih. v. Hofmann
Gstbschef: Obst. Ferjentsik
155. HID.: FML. Ritt. v. Unschuld
129. HIBrig.: GM. Baukovac, HIR. 309 (3), 310 (3)
130. HIBrig.: GM. v. Stanoilovi6, HIR. 308 (3), k. u. LstlR. 20 (3)
Sturmbaon. 155/ 4. Schwd. HR. 1
72. FABrig.: Obst. Edl. v. Seidl, FAR. 72 (6), FAR. 172 (5)
3. Komp. SB. 16
7.600 Feuergewehre, 124 MG., 8 IGesch., 110 Reiter, 60 Gesch.
54. SchD.: FML, Edl. v. Severus
131. SchBrig.: Obst. Gf. Lasodci, SchR. 29 (3), 30 (3)
132. SchBrig.: GM. Edl. v. Ködch, SchR. 19 (3), 35 (3)
Sturmbaon. 54; 3. Schwd. DR. 7
54. FABrig.: Obst. v. Faber, FAR. 54 (6), FAR. 154 (5)
1. Komp. SB. 54
7.000 Feuergewehre, 124 MG., 10 IGesch., 130 Reiter, 60 Gesch.
Korpsunmittelbar: Ukrainische Legion (1); 6. Bt. sFAR. 12/ 3. Komp. SB. 2, 2. Komp.
SB. 59/ FliegKomp. 13/Ballonkomp 16/ 460 Feuergewehre, 5 MG., 2Gesch.
b) Vom Nordflügel der 7, Armee (Gruppe Kosak):
2. KD.: FML. Freih. v. Abele
3. KBrig.: GM. Matz Gf. v. Spiegelfeld, HR. 3 (2), 6 (2), 16 (l)1), UR. 5 (2)
SturmHaR. 2/1 Reiterschwd.
FABrig. 2K: Obst. Ritt. v. Otto, FAR. 2K (4)
4.800 Feuergewehre, 80 MG., 6 IGesch., 100 Reiter. 24 Gesch.
36. ID.2): FML. v. Nöhring
13. IBrig.: GM. Edl. v. Löw, IR. 78 (3), 116 (3)
72. IBrig.: Obst. v. Vucinic, IR. 16 <1)3), 53 (3)
Sturmbaon 36/ 1. Schwd. HHR. 10
36. FABrig.: GM. Freih. v. Bibra, FAR. 36 (6), FAR. 136 (5), sFAR. 36 (4),
2. MWBt./FsAR. 6
6.200 Feuergewehre, 116 MG., 6 IGesch., 100 Reiter, 78 Gesch.
k. k. 187. LstlBrig.4): GM. Edl. v. Mibanovic
k. k. LstlR. 22 (3), 51 (2)
2.900 Feuergewehre. 70 MG., 6 IGesch..
c) Von der Heeresgruppe Mackensen:
145. IBrig.: GM. v. Hranilovic6)
IBaon. VI/48, V/69, V/71, V/76, V/103
Sturmhalbbaon./ 1 Zug 3. Schwd. HHR. 10
4. und 5. Bt. FAR. 60, 4. und 5. Bt. FAR. 160
2. Komp. SB. 2
5.000 Feuergewehre, 66 MG., 2 IGesch., 24 Gesch.
d) Verstärkungen
mit dem Stand vom 1. Mai
XVII. KORPSKMDO.6)
Kmdt.: GdI. v. Fabini
Gstschef: Obst. Ritt. Fischer v. Ledenice
Korpsunmittelbar: 2. Komp. SB. 31/ FliegKomp. 7
5. HKD.6): GM. v. Mouillard
23. HKBrig.: Obst. v. Vetsey, HHR. 1 (2), 6 (2), 7 (2), 8 (1):)
SturmHaR. 5/1 Reiterschwd.
FABrig. 5K: Obst. Oskar Schwarz, FAR. 5K (5)
2. Komp, SB. 12
4.400 Feuergewehre, 84 MG., 12 IGesch., 80 Reiter, 30 Gesch.
mit dem Stand vom 1. Juni
7. KD.8): FML.,Gf. Marenzi
11. KBrig.: GM. Gf. v. Hoyos, DR. 10 (2), 12 (2), UR. 2.(2), 3 (2)
SturmHaR. 7; 1 Reiterschwd.
FABrig. 7K: Obst. v. Kikovszky, FAR. 7K (6)
3. Komp, SB. 42
5.700 Feuergewehre. 78 MG., 6 IGesch., 100 Reiter, 36 Gesch.
34. ID.9): GM. Edl. v. Luxardo
67. IBrig.: Obst. Babid, IR. 29 (3), 93 (3), FJB. 28, 32
68. IBrig.: Obst. Bertscfa, IR 33 (3), FJB. 24
Sturmbaon. 34/ 6. Scfawd. HR. 1
34. FABrig.: Obst. Reuter, FAR. 34 (6), FAR. 134 (5), sFAR. 34 (4)
1. Komp. SB. 34
9.000 Feuergewehre, 140 MG., 12 IGesch,, 100 Reiter, 75 Gesch.
15. ID.10): FML. v. Aust
29. IBrig.11): GM. Gombos, IR. 134 (3)
30. IBrig.: Obst. Markovits, IR, 60 (3), 65 (3)
Sturmbaon 15,- 5. Schwd. HR. 11
1. Komp. SB. 15
8.400 Feuergewehre, 108 MG., 6 IGesch., 100 Reiter
mit dem Stand vom 1. August
XI. KORPSKMDO.12)
Kmdt.: FZM. v. Habermann
Gstbschef: Obst. Buley
4. KD.18): GM. Gf. L u bi ens k i
21. KBrig.: Obst. Ritt. v. Strzelecki, DR. 5 (2), 9 (2), UR.l (2), 13 (2)
'SturmHaR.4. 1 Reiterschwd.
5.700 Feuergewehre, 88 MG., 10 IGesch., 130 Reiter
') 3 Schwd. im Hinterland. 2)Trat am 15. April von der 7. Armee zum 7. GeneraU
kmdo. über und rollte im Mai an die Südwestfront ab. 8) I und 11/16 im Hinterland.
4) Trat am 15. April von der 7. Armee zum 7. Generalkmdo, am 15. Juni zum 4. GeneraU
kmdo. 5) Die Truppen in der Ukraine führte Obst. Freih. v. Jordis, da GM. Hranilovid
die Heeresleitung bei den Friedensverhandlungen mit Rumänien vertrat. s) Von der
7. Armee, ‘) 3 Schwd. im Hinterland. 8) Von der Heeresgruppe Mackensen. 8) Vom
7. Generalkmdo. 10) Vom 1. Generalkmdo. u) IR. 66 (3) im Militärgeneralgouyernement
Lublin. 12) Vorher 7. Generalkmdo. u) Vom 4. Generalkmdo.
ft H
•/, Mt A
■n
Beilage 6
Österreich=Ungarns letzter Krieg VII
Charkow
Die Besetzung der östlichen Ukraine
von Mitte März bis Mitte Mai 1918
Wb.! ki
fowo Jekaterinoslavj
1Q0km
Mirgarod
Chorat
—
'Poltawa
Konstantinograd
Don tt
tugansk
<1d.Div.>
o LozoWäja
Brinhmut
Nikilowka,
/ • V
i Öobropplje
Awdiejewk,
[Jekaterinoslaw.
V* s. ••«.«•••I
'4/eksagdrya
Wasi/kowka
Sinielr/kowa
Nowoczerkask o
■AlFerowa
Oelizawetgrad
Wd/nowacha
'Rostow
o Nw. Ukrainka
'Aleksandrows
Taganrog
Dolg/ncewo
Ölwiopol
Mariupoi:
Nikopof
Kostronskqje,
I Wozniesiensk
5Melitapol
Kotosowks o.
j Snigierewka
St. Derewiankowskaja
d.LII.
( Kd sch )
d. 212:, 217. und bayr.KD.
Cherson
•’A/Eszki
T145.IBfi
Oczako\
Bolaja Pristan
nTepgJIc
Perekop
■Odessa*/1
Jekaterinodi
Noworossijsk
Eupatoria
.SimFeropol
Flottjllenabt
WulFF
Legende:
Bewegungslinien öst.-ung. Truppen
iBwaskopol
Bewegungslinien deutscher Truppen
1
Antwerpen
Ostende
& Brügge
Nieuport
Dünkirchen
Calais
.BRUSSEL
St.Omer
Hazebrouck
Boulagne
| 5.April
rmentieres
I Merville
[Lüttich
Taurnai
Lillers
Namur
'frConde
Dauai
Vatenciennes r*-' »'"t-.
1Maubeuge\
fCroisilles
Doullens
Oambrai
Avesnas Q.txp
Abbeville
b-Bspaume
Albert
.•f^pFumay^
’eronne
Hirson
,2# März
St.puentin
Amien:
Charleville'
iMoreuil
Mixidres
Montdidier■
.oLUXEMBURß
Rethel
LaFFaux.
Cotnpiegne
1ouziers
'Clermont
'iedenhoFen
Apremont
Villers-Cattarats
Reims
Fere~ en Terdenais
Chantilly
Verdun
Franz. 5
*Dormans .•
$ n
^ Franz. L
:pernay
Chateau-Thierry
Franz.A-
,o Chälons s. M.
Thiau court
Pont ä-Mousson
Bar-Ie Duc
•qSaarburg
Straßburg.
Luneville
Markirr.h
\ Colmar
Münster
,Mühlhausen
BefForl J~
Beilage 7
Die deutsche Offensive im Westen 1918
Legende:
Deutsche Kampflinie vor dem 21. März 1918
rr.T#TJTl Deutsche, durch Angriff erreichte Linien
Deutsche Angriffsrichtungen
o Malmedy
aeauvais
er
1 •1,000.000
ho 50 BO 70
100 hm
österreich=Ungarns letzter Krieg VII
-CrVigu
(Jfiälmei
Kasan.
oBUnisli '
B'ülgfH&effesleitung in
Wb -1 KD 1530.000 Mann
•i, /
Stirovtca
S.Sibvani di Medua
moatiyar
9!Be/ica
tränte
Pada/ista
\RadoviSta
taUcnik
tsmt \
Bradsko
Itrumic?
Trebiite
Krusevo
Tirana
3 Durazzo
Singjerc
druitva
'Pupe!
Smokvwa
^7Baone,23Bat$
Liabinoti-poSkmegi__
Demirhjsar
QKtinevo
Dojran
ladzi bekji
Huma
hrida
ßosna'
Monte
Maja dag
'aJovisL
■uäica Käduit
Monasfir)
*Lubanista
Liko van
jS. ^Pjb./IKD.,
ip v '’Küstschfur-
\ \ mat,
Sinieprente^x
Ken ah
1CramSi
220. IBrig
r-W.y..x'
tnidze Var dar
laüK 5:
47. ID
OrFano
^\qpeM^fd
Tomorica faFar'Bjarperi!
flangaiaS!
9k. IBrig
ßikljstay
rmee
q Nevesko
[4 SALONIKI
na tränica
0 r l- a n o
\pskopoji
ireiojN.
Suilleaumafc
(231/zID.,|1KD. (
[tzvoron
iKastoria S.
V/ahokiisura'
Saloniki
Kajalar
^ Bfc'iljardi
Kaskoria
it.alb.Bandan
,Valnna:
> Herseg ,F
’(frsekhr‘
3ers.Rgt.10 \
^'TspeFmi
japshta/
terim
J’remeki
0r o 3
IWie,56 BätfcJ-
fskovik
Servia
hmara
Magert
'Kokirtoplos
Die Lage im Kaukasus und im Irak
Die Kämpfe am Oberlauf des Devoli
April Ms Juni 1918
in Palästina
Eiiss tethpof
\QhritLaD«r.28
\ 3bp
IS Km
Arexandropol
Franzossn(io.-i5.3üni)
«$•2150
o dramSi
3.tiirtMtf?rnee
(AlO.)Vx^
Trapezunt
Tiberias
russisch
o BulCi
Franzosen
Nazareth
loait/
'Erzerum
O Choi
DHlmann
Achtat
Liman
v. Sander
lrmiar
Baschkata
UrmiaQ
°Tu/ Keram
armenische
Sofa Sjcupexifc
Nablus o
£a(a $>jecifc
Franzosen
(15.-18. MlQ
.esSalk
o Tel Asur
‘UUtfkü
{Amman
Mosu)
Tel Nimrin
lericha
O Kerkuk
Kermenschah
1Jerusalem
QTur Churmaty,
Fathae
y Chanikin
3 Inf.Div. V
20 Kav.Rotr.
, Samara f
Tekrit
Hedzas Kps
in Medina ^
Kad Bagdadie
Ttari- ^—
Österreid^Ungarns letzter Krieg VII
Beilage t
Lage auf dem Balkan Mitte März 1918
1:750000
70 30
Legende:
Front der Verbündeten am 15. März 1918
Front der Ententestreitkräfie am 15. März 1918
öst.-ang. Front am 15. Juni 1918
franz. und ital. Front am 15. Juni 1918
Bahn läge:
Die westlich Elbasan von der Motorfeldbahn ab»
zweigende Rollbahn reichte am 1. April bis SuSica
Kaduit und war am 30. Juni bis Gramäi im Bau.
o
/öu lg. 4. A.
( Razoltvos
Legende: ^
23. April
18. Mal
1: 5.500.000
3 1Q0
it. BrigTTanaro
(15.-18.Mai)
10DKJT! 50
2Q0 Km
15. Juni
Die Ablösungen im Südwesten in der Zeit vom 1. Jänner bis 15. Juni 1918
Beilage 9
Front-
Abschnitte
Q'X&C&Va
(hcnaXv' 5\ K
amcOn a _
Judicarieris
IHlBMggj111
iiimiüiuiiiiiuuuiiiüu.....11
5tli< ^Utvone'A
Astico
&si>6s<XAcM\4cflk' ||
Ganove 0
Jsiago o
<Tfl/b. S/t i^tru^A
%*dCa a
(?cd’rle£-5ta£do a
jrmm
‘Jllb.&vp/ti^e/ a
‘JTlb A
“Tni: a
‘Tüt: S&n tonns-IUcca/A
‘JTUiSp mwcivuv' a
Mono o
Taläß bbiadmji 0
lädor
pte. Priulas
PAPADDPOU INSEL
Ponte. rliPicwt’
MmentaätPuii’e
S.Don&diPinve
Piaoenainäung
HöhereEinteihmg
cd
£-
CU
c_
cn
cn
CU
c.
CU
CU
01
0)
E
L.
<
«t;
II
«SS
H
§1
N
Ol.«
SS
CU
03»
O s
M g
m cn
B- cn
cu
CU ä
__ tu
33
N ^
t- g
LO
C
□
>
E
E
C |
O i
C_ ;M
cn “
C3
CU 1
o
CU £
03 §
~D
B8SHB t_
Jl 5
0)
03
E
c_
<
sä
äfc
t§
•*r -<j
- ^ n
Q KJ
IC\
.Qj C*9
cn
cn
3
ca
t_
5£
01
O.
CL
3
£_
ca
0)
CU
E a
l- Q]
L. E
c.
<<
. cd
<r" N
C3
CVI
JO
<
p=
e4l
X 1 I t—
£r e-
CJO-ffi
OJ
o_
XX.
XIV.
Edelweiß
Kps.)
cn
53 o-
r^>
CO 5
Ol
’o
CO
cd
CL
03
cn
CL
Orawierumi am 1. Jänner und Veränderum/en bis L April
ln der Front
Rayon I
Rayon II
49. ID.
Abschnitt „ Adam eilo"
Abschnitt „ Judicarien *
AbschnittRiva
56. Sch D.
besteht aus der 141.1Br. und der Z1. GbBr.
KJD.
besteht aus der 2. KJBr. und der BB.IBr. Die BB. IBr. wird auFge-
löst; das BrKmdo geht Ende April nach dem Osten ab.
I 59. GbBr. I
In Reserve
I 29,DbBr. I bei Trient,wird auFgelöst.
I.KJBr.
bei Bozen und Trient; wird Mitte Februar vorübergehend beim
VI. Korps eingesetzt.
19. ID.
besteht aus der 9B.IBr. und der 56. GbBr. wird Anfang März von der G. ID.ab gelöst. Die Brigaden
werden aufgelöst.Die ID. in neuer Gliederung übernimmt Ende März den Abschnitt Mari bei
der 10.Armee.Das9G. IBrKmdo geht nach Osten ab.Das 56. GbBrKmdo gelangt zur 52JD.
52. ID.
besteht aus der 75. IBr. und der 13. GbBr., wird im März durch die
38. HID. abgelöst und bei Pergine retabliert und umgeformt.
G.ID.
wird Ende Jänner durch die 21.SchD. abgelöst und gelangt zum III.
Kps., wo sie AnFang März die 19. ID. ablöst.
IDB.LstlD. D
wird AnFang Februar durch die 18. ID. ab gelöst, sammelt sich bei
Belluno und wird vom 23/2.an vonToblach nach dem Osten abM
beFördert.
I 37. IBr.
Iiwird 20J1.durdi.179.IBr abgelöst; anFangs Februar bei Gal Ho bereitgestellt
und dann durch das Sch ff. 9 der 25.SchD. abgelöst; gelangt zur neu
tn ln Zrnm mim... A 1
Formierten 19. ID. in den Abschnitt Mari.
3
cd
cl
03
C
c
»cd
—-3
E
cn
cn
=3
tu
C-
CD
CL
E2-
O
£—
CD
ui
cn
CL
cn
CL
sc
>
X
-CJ
>
03
O
£L.
O
c
o
>
_ »
cs
tu
CL
CL
3
L,
cn
09
03
L_
03
(U
tu
03
E
L.
<
l
O
M
c
□
w
t_ cn
S 5-
iS =
&•«
ta <
_M SC
CL. m
CL.
XVI.
IV.
VII.
XXIII.
1.ID.
besteht aus der 7. und 22. GbBr., die abwechselnd in der Front ste*
hen.Ende März durch die27. ID. abgelöst und gelangt nach Bozen
zur 10. Armee.
55.ID.
besteht aus der 38. IBr. und der 26. GbBr. Am 4./1. durch
abgelost; gelangt nach Feltre, später nach Fonzaso.
8. ID.
Edw.D. )
wird am 20./1. durch 94.ID.abgelöst;gelangt nach Bellun 7.
Februar wird die InFanterie der Edw.D.nach Niederösterfi
und Böhmen als Assistenztruppe verlegt.
22.SchD.
besteht aus der 98. KSchBr. und der 43. SchBr.
Im
■eich
d.Jg.D. )
wird durch die 48.ID.abaelöst steht dann nördl. Pordenone ver-
sammelt und wird von rrvacina (Görz) vom 21./Z. bis 12/ß. abm
beFördert.
50. ID.
besteht aus der 3. und 15. GbBr. ■wird ab 12./I. durch d
HID.abgelöst und gelangt über Belluno am 22./1.nach A}i,
9.ID.
35.ID.
13.SchD.
447 m K wird am 3./2. durch die 17.ID. abgelöst, ruht bei Saci/e und
,117t IUm ) wird von S. Lucia vom 1./3. bis 17./3. abbeFördert.
33.ID.
58.ID.
57.10.
wird in März durch die 64. HID. abgelöst und gelangt zur
Armee.
29.ID.
44.SchD.
wird Mitte Februar von der 24. ID.abgelöst und qelanqt
Codroipo.
14.ID.
20.
mnn.
,’ach '
12.10.
41.HID.
wird am 20./1. durch die 10.ID.abge/ost, gelangt nach Cison di
va/marmo und tritt Mitte Februar beim II. Korps in die Front
das sich ostwärts ausdehnt.
I.LstlBr. 1
21.SchD. D
bei Trient, last Ende Jänner die 6. ID. ab und wird im Februar
durch die 42.HID.abgelöst und Anfang März vanTrient nach
dem Osten abbeFördert.
| 181. IBr | w'rc* RuF9eiöst- Rrs 19.22 gelangt zur 5. Armee.
18.10.
besteht aus der l.und 9. GbBr.; ruht im Suganatal, löst Endejän'-
ner die 106. LstlD. ab, und wird im März durch die 26. SchD.
abgelöst.
179. IBr.
bei Falgsria; löst 20./1. die 37. IBr. beim VI. Korps ab, wird Ende
Februar auFgelöst.
28. ID.
beiSqdico; löst am 4./1. die 55. ID. ab.Sie wird Ende Jänner
durch die 4.ID.abgelöst und Mitte Februar hinter dem VI. Korps be*
reitgeatellt,dann bei Fonzaso, Mitte März gelangt sie nach Trient
zur Retablierunq._____________
4.10.
bei Lamon und Fonzaso; rückt 4./1.nach Belluno und löst Ende
Jänner die 28. ID. ab.
B0.ID.
besteht aus der 2.und 10.GbBr.; lost Mitte März die 94-, ID.
ab.
94.10.
besteht aus der25.und 5J.@b8r.: steht nördlich Belluno; löst
20./I die Edw.D.ab,und wird Mitte März durch die EO.ID. abqe =
löst.
48.10.
bei Aviano; löst 8./1. die d.Jg.D.ab.
20.HID.
bei Azzano -Decimof löst 12./1. die 50. ID.ab.
d.200.ID.\>
rückt von Feltre über Belluno, l/ittorio, nach Osoppo. Wird
van 5. Lucia vom 28./1. bis 20./2.abbeFördert.
1710.
bei Cinto Caomaggiores löst 3./2. die d.117. ID.ab.
Alp. Kps. )
nördlich Pordenone. Wird-von Prvacina bei Görz vom 23.//.
bis 20./2. abbeFördert.
64.HID.
nördlich Motta di Livenza a/s AOK.Res.; löst im März die 57.
ID. ab.
24./D.
bei Palmanova, dann Cinto Caomaqgiore. löst Mitte Februar
die 44. SchD. ab. '
d. 26.10. D
bei Udine-, wird bis 20./I. von Prvacina CGörfz) abbeFördert.
10. ID.
bei Portegruaro, löst 20./I. die 47. HID. ab.
Erläuterung:
k
NeurintreffmcL
XIll.Kps.Kmdo . tri FFt Mitte März ein und übernimmt
Etsch tatabschnitt.
\
4 38.HID.
triFFt Anläng März im Etschtal ein;
löst Mitte März die.52.ID.ab.
<| 42.HID.
triFFt Mitte Februar ein,- löst Ende
Februar 21.SchD.und I.KJBr.ab.
<| 26.SohD.
Sch8.9 vorausFahrend löst Mitte Febru'
ar die 179. IBr. ab..Die Masse triFFt Ende Fe=
bruar ein und löst die 18.ID.ab.
<] 27.10.
triFFt Anfang März bei Pergine ein;
löst Ende Marz die 1.ID.ab.
<l 32.ID.
triFFt Ende März im Etschtal ein,-rückt
über Borgo nach Fonzaso.
<l 31.10.
Ende Jänner bei Cardignäna mit7ßa
anen; rückt 10./2.nach Belluno,löst Teh
le der 4.ID. (IR.88)und der Edw.D. ab.
Fahrt Ende März nach VittDria zurück.
<] 46.SchD.
triFFt AnFang März bei Pordenone ein.
J-
<J 70. HID.
Ende Jänner bei Portogruaro, rückt Mit’
te Februar nach Vittorio,anFang März
nach Belluno, dann zurück nach Pasiano.
OM
Im Jänner bei Udine, dann bei Pra *
maggiore.
€TK
triFFt Anfang Februar bei Udine ein,
gelangt dann nach Portogruaro.
ßioisi/mr/L, die derütriggssdumpkdz verlassen
A
TD
fd
O
CD
O
>
CD
C
03
cn
03
c_
03
03
CU
CU
E
c
cu
E
c
<
XXVI
CJ
>
03
O
e_
o
o
>
UL
03
O-
c
03
CI3
03
03
03
CU
cu
E
c
CO
cu
cu
E
c
<
I
o
N
c
□
cn
tflEi
UJ £
Qp-
XX.
XIII.
XIV.
(Edel-
weiß
Kps.)
VI.
XV.
II.
XXIV.
XVI.
IV.
VI.
XXIII.
Gnippierwifj am 1 April und Veränderungen bis 15. Juni
Tn der Front
Rayon I
Rayon II
4910.
Dia Truppen des Abschnittes Adame!Io
werden a/s 97. IBr.zusammenpeFaßt.
Die Truppen des Abschnittes Judicarien
werden als98.IBr.zusammengeFaßt.
AbschnittRiva
19.10.
das XIII. Kps.Kmdo. wird durch das XXL ersetzt und übernimmt am 21.Mai
die Führung im Abschnitt Asiago.
56.SchD.
KJD.
59. GbBr.
erhält Mitte April die Bezeichnung
153. IBr.
B.ID.
wird Mitte April zur Hälfte von der 6. KD.
abgelöst und AnFang Juni wieder voll
eingesetzt.
38.HID.
42.HID.
2B.SchD.
27.ID.
4. ID.
wird Ende April von der32.ID.abpe -
löst,gelangt nach Fonzaso und löse vor-
übergehend im Mai die GO. ID.ab.
60. ID.
wird Mitte Mai durch 4. ID.abgelöst,
und tritt AnFang Juni wieder an deren
Stelle in die Front.
22.SchD.
wird Mitte April von der 55.ID.abge*
löst;gelangtzur 10.Armee nach Bozen,
dann in das Val di Sola.
48.ID.
wird Anfang Mai von der 50. ID.ab*
gelöst,gelangt nach Belluno und
Feltre.
20.HID.
Die 39. Hl Br. last im Mai Teile der
9. ID.ab und wird dem II. Korps unter•
stellt.
9.ID.
wird AnFang Juni von der 8.KD.ab*
gelöst und gelangt nach Belluno.
35.ID.
wird Anfang Juni von der 8. KD. ab*
gelöst undgelangt nach Cison di
Valmarina.
41. HID.
wird Ende April von der37.!D. ab=
gelöst, und gelangt nach l/ittorio.
13. SchD.
17.10.
33. ID.
58.ID.
84. HID.
29.10.
wird Ende Mai durch die 70.und die
14-. ID. ab gelöst, wobei die Korps g rem
ze verlegt wird.
24. ID.
14.10.
wird Mitte April von der 9. KD. ab=
gelöst, gelangt nach CintD Caomag-
giore und löst Ende Mfai die Vz 29.
ID.ab.______________________________
12JD.
10.10.
das Gras wird Ende April van der
I.KD.abgEläat und Ende Mai wieder
in die Front gesetzt.
I.LstlBr.
erhält die Bezeichnung 201. LstlBr.,
wird Ende Mai durch Teils der 10. ID.
abgeJöst und gelangt dann zum
XVI. Korps.
In Reserve
1.ID.
bei Bozen; gelangt im Mai ins Val di Sole.
28.ID.
bei Trient; gelangt Anfang Juni als Bes er
ve zum III. Korps.
52.10.
bei Pergine; tritt AnFang Juni zwischen
der 6.und 38. Division in die Front.
18.10.
bei Roncegno; tritt AnFang Juni zwischen
der 26. und 42.Division in die Front.
S4«0
pei SeIIuhd; wird im April auFgelöst.
32.10.
last Ende April die 4. ID. ab.
55.ID.
bei Feltre löst Mitte April die 22. SchD.
ab.
50.ID.
bei Aviano rückt AnFang April nach Beh
luno a/s AOK. Reserve und löst AnFang
Mai die 48.ID.ab.
31. ID.
löst Ende April die 41. HID. ab.
57.ID.
bei Saci/e; marschiert Mitte Mai nach Co=
draipo zur Isonzoarmee und wird AnFang
Juni über S. Vito vor gezogen.
46.SchD.
bei Pordenone .
70. HID.
bei Pasiano ■, löst Ende Mai Teile der
44.SchD.
bei Codroipo; marschiert 8./6. über S.
Vito nach Motta di Livenza vor.
9.kd:
bei Pramaggiore, löst Mitte April die
14.ID.ab.
l.KD:
bei Portogruarn; löst Ende April die 10.
ID. vorübergehend ab und tritt. Ende Mai neu-
erlich in die Front.
Neuemtreffend
§jb.kd:
trifft Mitte April bei Matarello, und
löst im Mai Teile der 5. ID.ab; tritt An=
Fang Juni in die Front.
XVIII.Kps.Kmdn.
<T 74.ID.
( 16. ID.
4 5.10.
( Edw.D.
tri fFt Anfang Mai ein und gelangt im
Juni nach Vigolo l/attaro.
triFFt Mitte Mai im Etschlai ein,- ge-
langt AnFang Juni zum XIII. Korps.
triFFt Mitte April bei Saturn ein,,
ruht Im Val Cembra, tritt AnFang
Juni in die Front.
tritt AnFang Mai bei Sacile ein.-mar
schiert über Belluno, Feltre und
Borgo nach Folgaria zum XIII. Korps.
triFFt mit der InFantie AnFang Juni
im Suganatal ein,- tritt dann zwi-
schen der 18. und ZB.Div. in die Front.
(IZr.Sch.D.
QlJ3.kd:
triFFt nach Mitte Mai bei Toblach
ein.
triFFt Ende April bei Sacile ein und
marschiert Ende Mai über Belluno und
Feltre nach Levico zurll. Armee.
(Ijo.kd:
4 36.1 D.
triFFt Mitte Mai bei Fontana. Fred da ein
und marschiert Ende Mai über Belluno
und Feltre nach Caldanazzo zurll. Armee.
triFFt nach Mitte Mai in Sacile ein, mar-
schiert über Belluno und Feltre zur
11. Armee hinter das VI. Korps.
4 53.10.
triFFt ab 10Juni bei Saci/e ein und
marschiert nach Fonzaso zur 11. Ar
(\^8.kd:
4 51 HID.
<| jwkd:
triFFt Ende April bei Udine ein, marschiert
Mitte Mai nach Cison di Val marine und
1öst AnFang Juni die 9.unddie35.ID. ab.
trifFt AnFang Juni bei Sacile ein.
triFFt Ende Mai bei Saci/e ein sam =
me/t sich bei Cordignano. —
u
CO
c_
o
>
CD
cn
03
CD
03
0
1 mmm
>
03
O
>
CD
C_
03
cn
CD
c
03
03
CU
03
E
L.
<
er
.
Em
Li—I CU
dH-
cu
CL
XX.
XXI
XIV.
(EdEi=
weiß
Kps.)
OJ
03
E
L
<
XXVI
(U
cu
E
<
■
CO
03
03
E
c_
o
NI
C.
o
cn
III.
XIII.
VI.
I.
XV.
XXIV.
XVI
IV.
VII.
XXIII.
Gruppierung am 15. Juni
inäerFront
Rayon!
1.10.
Br.Ellison
49.10.
AbschnittRiva
19,ID.
56.SchD.
KJD.
159. IBr.
.6.KOT
6.10.
52.ID.
38.HID.
16. ID.
42.HID.
18.10.
Edw. D.
2B.SchD.
27. ID.
32. ID.
BO.ID.
55.ID.
50. ID.
20.HID.
jb.ko:
31, ID.
13.SchD.
17./D.
201.LstlBr.
33.ID.
58.ID.
64.ID.
70.HID,
14.10.
24.10.
.9.KOT
12. ID.
L
10.10.
J.KDT
KorpsRes.
ArmeeRes.
22.5chD.
28.ID.
74.ID.
5. ID.
4.10.
48.10.
,3.KD.
beiCaldonazzo
10.KD
bei Lavarone
36.10.
Hinter dem VI. Korps
53. ID.
Res.desAOK,
12. r, SchD.
bei Toblach
bei Fonzaso in Versammlung
( Res. des Har. Kdos Conrad J
11.HKD.
bei Cordignano
46.SchD.
29.ID.
44. SchD.
57.10.
bei Vil/otta
(10km stv. S. Vito)
9.ID.
bei Beliuno
35.10.
Cison di Valmarina
41. HID.
bei Vittnrio
51. HID.
wes tlich Saci/e
Dwisumov, die auf äemKrwgssdhanplntz dntreTlhi. Bemerkung: Alle GUBrTnna’detv-irvJBr.umgeTDandeU und nahmen, am. 15. April die demUmisümsverband entsprechende Hummer cai. Es fanden auch zahlreiche Triernicht dargesteltteVerschiebnngen euizebierfluinip uiui Regimmler vonlKirisiinizu Dinisumslaü.
Beilage 10
österreiA-Ungarns letzter Krieg VII
, rx fl-
Schematische Darstellung des Operationsplanes 1918
gegen Italien
i
Österreich^Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 11
Kriegsgliederung
des
öst>ung. Heeres am 15. Juni 1918
ALLERHÖCHSTER OBERBEFEHL
KAISER UND KÖNIG KARL
Chef des Generalstabes: GO. Freih. v. Arz
Chef der Operationskanzlei: GM. Freih. v. Waldstätten
Chef der Quartiermeisterabtlg.: Obst. Ritt. v. Zeynek
SÜDWESTLICHER KRIEGSSCHAUPLATZ
HEERESGRUPPE CONRAD
Kindt.: FM. Freih. v. CONRAD
Gstbsdief: FML. Richard Müller
Heeresgruppenunmittelbar: XVIII. Korpskommando <GdI. Edl. v. Weber)
10. ARMEE Kmdt.: FM. Freih. v. Krobatin Gstbsdief: GM. Domasdinian
KORPS GRUPPE ERZHERZOG PETER FERDINAND GdL Erzherzog Peter Ferdinand Obst. Buzek XX. GdI. Edl. v. Kaiser Obst. Freih. v. Handel
Divisionen (selbständige Brigaden) Rayon I (164. IBrig.) Obst. Freih. v. Lempruch Rayon II FML. Metzger 1. 22. Sch. 163. IBrig. FML. Metzger GM. Rudolf Müller GM. Freih. v. Ellison 49. FML. Edl. v. Steinhart Abschnitt Riva FML. Edl. v. Schiesser
KORPS XXI. GdI. Freih. v. Lütgendorf Obst. Walter Slameczka. XIV. <EDELWEISZ-> GdI. Edl. v. Verdross Obst. Schneller
Divisionen (selbständige Brigaden) 19. FML. v. Elmar 56. Sdi. FML. Edl. v. Kroupa KJD. GM. Prinz zu Schwarzenberg 159. IBrig. Obst. Edl. v. Covin
Sonstige bei der Armee eingeteilte Formationen Höhere Kommandos und Einheiten: Festungskommando Trient. Infanterie: FJB. 21, LstlBaon. 10, 29, 164, 165, 168, 169, II, HodigbKomp. 13—22, 24—32, Bergführerkomp. 1—5, 8 — 13, HIBaon. Russ, StSchGruppen I—V, StSdiBaone. Bregenz, Bozen, Eisacktal, Enneberg, Fassertal, Innsbruck, Meran, Puster-* tal, Vintsdigau, StSdiKomp. Tione, Cavalese II, Veteranenkorps Riva^Arco, MGScharfschützenbaone. 1 — 3, 4 selbstg. MGKomp., 4 selbstg. HandMGZüge. Kavallerie: HaR. zu Fuß rt. TKSdiD. Artillerie: GbAR. 1, 2, 6, 12,14,- sAR. 13 <ohne MWBt), lOcmKnBt. 16sAR.ll, 15 cm AutoKnBt. 12 sAR.9, 12 sAR. 10, 15 cm HbBt. 5, 6 und 13 sAR. 11, 15 cm AutoHbBt. 3 sAR. 10, 38 cm HbBt. 9 sAR. 6, 42 cm HbBt. 9 sAR. 3, 21 cm MsBt. 2 sAR. 10, 30.5 cm MsBt. 5 und 6 sAR. 1, 5 sAR. 3, 14 sAR. 6, 1 und 2 sAR. 9, MWBt. 4 sAR. 4, 3 sAR. 6, 2 und 3 sAR. 8, 1 sAR. 9, 1, 2 und 3 sAR. 14, 8 FlakBt., 143 stab. Bt. Lufttruppen: FliegKomp. 17 D, 23 D, 27 D, 54 D, 73 D, 3 J, 10 F, 27 F. Tethnische Truppen: SKomp. 3/8, 2/21, 3/27, 3/31, 3/34, 2/46, 3/58, 2/59.
11. ARMEE Kmdt.: GO. Graf Scheuchenstuel Gstbsdief: GM. Sündermann
KORPS hi. GO. v. Martiny Obst. Freih. v. Karg XIII. GdI. v. Csanädy Obst. Csoban vi. GdI. Edl. v. KI etter Obst. v.ÄIgy a-Pap
Divisionen {selbständige Brigaden) FM 6. K. FML. Herzog v. Bragantpa 28. L. Edl. v. Kr 6. GM. Ritt. v. Schilhawsky asel 52. GM. Schamschula 74. H. FML. Perne« 38. H. FML. v. Molnär zzky 1 Fl Fern FM 6. ÄL. engel 5. L. v. Felix 42. H. FML. Ritt. v. Soretic F 18. 1 GM. v. Vidale | 36. 7ML. v. Nöhrii Edelweiß 1 FML. Edl. v. Wieden ng 26. SA. FML. Podhajsky
KORPS XXVI. GdI.Edl.v.Horsetzky Obst.Stromfeld i. GdI. Kosak Obst. Kundmann XV. GdI. Scotti Obst. Ritt. v. Pohl
Divisionen {selbständige Brigaden) 4. FML. v. Boog 27. 32- GM. Sallagar Edl. ™eHmond 60. FML. Dr. Freih. v. Bardolff 55. FML. v. le Beau Gl 50. FML. Gerabek 48. Sd. Edl. v. Gäi 20. H. GM. v. Stadler •tner Teile der 48.
Sonstige bei der Armee eingeteilte Formationen Höhere Kommandos und Einheiten: 53. ID. {FML. Edl. v. Goldbadi), 3. KD. {FML. Edl. v. Kopecek), 10. KD. {FML. v. Bauer), Armeereserven; 12. rt. SdhD. <GM. Edl. v. Karapancsa) Reserve des AOK. Infanterie: k. k. LstlBaone. 171, Bergführerkomp. 6, 7, MGSdiarfsdiützenbaone. 4—6, 3 selbstg. MGKomp., StSdiKomp. Lavarone-Levico, je 1 Komp, des öst. Kriegerkorps und des Deutschmeisterkorps. Kavallerie: LstHusR. 1. Artillerie: GbAR. 3, 4, 8, 9, 10, 11/ 15 cm AutoKnBt. 8, 16 sAR. 1, 4 sAR. 2, 8 und 16 sAR. 6, 24 cm KnBt. 4 sAR. 1, 15 cm AutoHbBt. 7 und 15 sAR. 1, 3 sAR. 2, 11 sAR. 3, 7 und 15 sAR. 6, 7 sAR. 7, 7 und 11 sAR. 9, 11 sAR. 10, 38 cm HbBt. 1 sAR. 1, 1 und 2 sAR. 6, 42 cm HbBt. 10 sAR. 3, 9 und 10 s AR. 10, 24cmMsBt. 11 sAR. 1, 12sAR.3, 30.5 cm MsBt. 13undl4sAR. 1, 1 und2sAR. 2, 5,6 und 13 sAR. 6, 5 und 6 sAR. 7, 5,9 und 10 sAR. 9, 13 sAR. 10, MWBt. 2 und 3 sAR. 2, 3 sAR. 4, 2 sAR. 5, 3 und 4 sAR. 7, 2 sAR. 9, 1 sAR. 10, 2 sAR. 12, 2 sAR. 13, 4 sAR. 14, 4 FlakBt. und Züge, 8 stab. Bt. Lufttruppen: FliegKomp. 8 D, 16 D, 21 D, 24 D, 31 D, 36 D, 39 D, 45 D, 48 D, 66 D, 9 J, 14 J, 55 J, 60 J, 11 F, 15 F. TechnischeTruppen: SBaon. 61, SKomp. 2 und 3/1, 2 und 3/3, 3/5, 2 und 3/7, 2/8, 3/15, 2 und 3/22, 3/25, 3/26, 2/27, 2 und 3/28, 2/29, 3/30, 2 und 3/32, 3/33, 2/36, 2 und 3/37,3/38, 2 und 3/39, 2/40, 2/45, 3/47, 2/49, 2 und 3/50, 2/51, 3/52, 2/53, 2/56, 2 und 3/57, 3/60.
HEERESGRUPPE BOROEVIC
Kmdt.: FM. v. BOROEVIC
Gstbschef: GM. Anton Ritt. v. Pit reich
Heeresgruppenunmittelbar: Kriegshafen Pola,* Orientkorps/ FliegKomp. 101 G, 102 G, 103 G, 104 G, 105 G, Ballonkomp. 9,
SKomp. 3/2, 2/6, 3/10, 2/19, 2/24
6. ARMEE Kmdt.: GO. Erzherzog Joseph • Gstbscbef: FML. Freib. v. Will er ding
KORPS ii. GdI. Rudolf Kr au ss Obst. Podhajsky XXIV. FML. Ludwig Goiginger Obstlt. Röder
Divisionen (selbständige Brigaden) 8. K. (mit 39. HIBrig.) GM. Edl. v. Dokonal 31. FML. Lieb 13. Sdi. FML. Kindl 17. FML. Ströher
Sonstige bei der Armee eingeteilte Formationen Höhere Kommandos und Einheiten: XXII. Korpskommando (FZM. v. Tamäsy, Inspizierender der Marsdiformationen); 11. HKD. (GM, Hegedüs zeitweilig) Armeereserve/ 9. ID. (FML. Edl. v. Greiner), 35. ID. (FML. v. Podhoränszky), 41. HID. (FML. v. Schamsdiula), 51. HID. (FML. v. Benke) Reserven des AOK. Infanterie: HochgbKomp. 12, HRdfBaon., GendStreifkomp. 15, 1 selbstg. MGKomp. Kavallerie: keine eingeteilt Artillerie: 15 cm AutoKnBt. 8 sAR. 2, 8 und 16 sAR. 3, 15 cm AutoHbBt. 7, 11 und 15 sAR. 2, 15 sAR. 10, 38 cm HbBt. 9 und 10 sAR. 1, 30.5 cm MsBt. 5, 6, 9, 10 und 14 sAR. 2, 1 sAR. 3, MWBt. 1 sAR. 1, 1 sAR. 2, 3 sAR. 10, 7 FlakBt. und Züge. Lufttruppen: FliegKomp. 2 D, 4 D, 26 D, 28 D, 38 D, 40 D, 52 D, 53 D, 59 D, 65 D, 67 D, 70 D, 30 J, 42 J, 56 J, 68 J, 72 J, 74 J, 47 F, 57 F, Ballonkomp. 4, 5, 7, 12, 17, 20, 21, 22, 25 Technische Truppen: SKomp. 2/4, 2 und 3/9, 2/10, 2 und 3/13, 2/14, 2 und 3/17, 2/18, 3/21, 4/22, 3/23, 3/24, 3/29, 2/31, 2 und 3/35, 3/36, 3/43, 3/49, 2/52, 3/53, 2 und 3/54, 3/56, 2/58
ISONZO-ARMEE Kmdt.: GO. Frcih. y. Wurm Gstbschef: Obst. Edl. v. Körner
KORPS XVI. GdL Krälicek Obst. Graf IV. GdK. Fürst Schönburg-Hartenstein Obst. Hittl
Divisionen (selbständige Brigaden) 201. LstlBrig. Obst. Freib. v. Rast 46. Sch. FML. v. Urbanski 33. FML. v. Iwanski 58. FML. Freih. v. Zeidler 29 FML. < 64. H. FML. Seide Steiger 70. H. GM. v. Berzeviczy
KORPS VII. GdI. Freih. v. Schariczer Obst. Panos XXIII. GdI. v. Csicserics Obst. Rychtrmoc
Divisionen (selbständige Brigaden) 14. FML. v. Szende 44. Sch. FML. Schönauer 24. FML. Urbarz 9. K. FML. Freih. v. Le Gay 12. FML. v. Pudialski 10. FML. Ritt. v. Gofogorski 1. K. GM. v. Habermann
Sonstige bei der Armee eingeteilte Formationen Höhere Kommandos und Einheiten: 57. ID. <FML. Edl. v. Hrozny) Armeereserve Infanterie: k. k. LstlBaon. 40, RdfBaone. 1, 2, 8 Küstenschutzkomp., FrwSchBaone. Marburg IV, Laibach VI, Triest VII, Gend» Streifkomp. 5/1,5/2,5/3 Kavallerie: keine eingeteilt Artillerie: lOcmKnBt. 12sAR. 11, 15 cm AutoKnBt. 16sAR.2, 4sAR.3, 12 und 16sAR.7, 15sAR. 8, 4, 8,14 und 16sAR. 10, 24 cm KnBt. 3 sAR. 1, 35 cm KnBt. 12 sAR. 6, 15 cm HbBt. 9, 10, 11 sAR. 11, 15 cm AutoHbBt. 3 sAR. 3, 3, 11 und 15 sAR. 7, 7 sAR. 10, 38 cm HbBt. 2 sAR. 1, 42 cm HbBt. 13 und 14 sAR. 3, 13 sAR. 8, 30.5 cm MsBt. 2, 9,10 und 13 sAR. 7, 1 und 5 sAR. 10, MWBt. 2 und 4 sAR. 1, 1, 3 und 4 sAR. 3, 2 sAR. 4, 4 sAR. 10, 26 FlakBt. und Züge, 19 MarineKnBt., 23 MarineKnZüge. Lufttruppen: FliegKomp. 12 D, 19 D, 22 D, 32 D, 34 D, 35 D, 37 D, 44 D, 50 D, 58 D, 62 D, 69 D, 71 D, 41 J, 43 J, 51 J, 61 J, 63 J, 5 F, 46 F, 49 F, Ballonkomp. 1, 2, 3, 6, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 23, 24, 26, 27 Technische Truppen: SBaon. 62, SKomp. 3/4, 2/5, 2/11, 3/12, 2/14, 3/19, 2 und 3/20, 2/23, 2/30, 3/38, 3/45, 3/51, 3/59
RUSSISCH-RUMÄNISCHER KRIEGSSCHAUPLATZ
00
OST-ARMEE
Kmdt.: GdL Alfred Krauss
Gstbschef: GM. Belitska
KORPS XXV. GdI. Freih. v.Hofmann Obst.Horväth XVII. GdI.v.Fabini Obst. Ritt. Fi sch er v.Ledenice XII. FZM.Braun Obst.Edl.v.Dragoni
Divisionen (selbständige Brigaden) 155. FML. Ritt, v. Unschuld 54. FML. Edl. v. Severus 30. GM. Phleps 11. FML. Ritt. v. Metz 7. K. FML. Graf Marenzi 5. HK. GM. v. Mouillard 15. FML. v. Aust 59. FML. v. Pichler 34. FML. Edl. v.Luxardo
Sonstige bei
der Armee
eingeteilte
Formationen
Höhere Kommandos und Einheiten: XI. Korpskommando (FZM. Edl. v. Habermann; noch nicht eingetroffen)/ 2, KD.
<FML. Freih. v. Abele), 145. IBrig, (GM. v. Hranilovic), Gouverneur von Odessa <FML. Edl. v, Böltz)
Infanterie: 2 selbstg. MGKomp., Streifhalbbaon. 5, Ukrainische Legion
Kavallerie: keine eingeteilt
Artillerie: 15 cm AutoKnBt. 4 sAR. 7, 1 FlakBt.
Lufttruppen: FliegKomp. 20, 25, 1 D, 7 D, 13 D, 18 D
Technische Truppen: SKomp. 2/2, 2/12, 3/42, 3/55
Sonstige: Flottillenabtlg. Wulff, Monitore Samos, Körös, Bosna, Bodrog, Patrouillenboote Barsch, Wels
GENERALKOMMANDOS
1. GdI.v.Hadfy Obstlt. Bartha 4. FZM. Heinrich Goiginger Obst. Glöckner
Divisionen (selbständige Brigaden und Regimenter) 37. H. FML. Haber IR. 204 Obst. Gollob 2. FML.Ritt. v. Jemrich 43. Sch. FML. v. Stöhr 49. IBrig. Obst. Küttner 187.LstIBfig. GM. Edl. v. Mihanovic 4. K. FML.Ritt. v. Berndt 62. FML. v. Brunswik 143. IBrig. GM. Edl. v. Stika 216/HIBrig. Obst, v. Paleta
Sonstige eingeteiite Formationen IBaone. I/HIR. 311, I/HIR. 316 SWBaone. 1, 1, 6, k. k. LstlBaone. 17, 38, 39, 41, 42, 75, 148, 159, 1 Streifzug SWBaone. 5, 8, 1 selbstg. MGKomp.; SKomp. 3/6
Bei der Heeresgruppe Madkensen
(Quartiermeisterabteilung 16)
K. u. K. GENERALGOUVERNEMENT POLEN
Generalgouverneur: GdL L i p o s 6 a k
Gstbschef: Obst. Hausner
106. LstlD. <FML. Kratky), Streifkomp. 19—23, 3. Schwd. LstHusHaR. 7
BALKAN-KRIEGSSCHAUPLATZ XIX. KORPS Kmdt.: GdI. Edl. v. Koennen-Horäk Gstbschef: Obst. Schneider jz.
Divisionen (selbständige Brigaden) 47. FML. Ritt. v. Weiss-Tihanyi Gruppe I/XIX FML. Komma 220. IBrig. GM. Edl. v. Lerch Küstenschutz Albanien FML. Haas
Sonstige beim Korps eingeteilte Formationen Infanterie: IBaone. III/SchR. 33, II/SchR. 34, bh. GendB., k. k. LstlBaone. V/9, IV/16, V/33, k. u. LstlBaone. VI und VII/8, Albaner Freischaren. Artillerie: GbAR. 5, 13, 1., 2., 4., 7., KnBt. und 9. HbBt. GbAR. 7, 20 stab. Bt. verschiedener Kaliber, 4 MarineKnBt., 3 Marine» KnZüge, 7 FlakBt. Kavallerie: 2. Schwd. LstHusR. 11 Lu ft truppen: FliegKomp. 6, 64 Technische Truppen: SKomp. 2/15, 3/18, 2/33, 3/40, 2 und 3/41,2 und 3/44,2/47,2 und 3/48, 2/55
K. U. K. GENERAL< SERBIEN Generalgouverneur: GO. Freih. v. Rhemen Gstbschef: Obst. Kerchnawe GOUVERNEMENTS MONTENEGRO Generalgouverneur: GM. Graf Clam-Martinic Gstbschef: Obstlt. Sekulich (dem kommandierenden General in BHD. unterstellt)
Brigaden Gruppe Hospodars Obst. Freih. v. Hospodarz 89. SdiBrig. Obst. Olbrich
Sonstige bei den General- gouver- nements ein- geteilte Formationen Infanterie: 1 GendBaon., Streifrgmt. „S", FrwBaon. Mitrovica, 1 k. k., 14 k. u. LstEtBaone. Kavallerie: 6. Schwd. DR. 7, 7. Schwd.HHR. 3, 3. Schwd. LstHusHaR. 11, x/4 1. Schwd. LstHusHaR. 12 Artillerie: 10 Batterien verschiedener Kaliber Technische Truppen: SKomp. 4/38 Infanterie: k.u.LstlBaon. IV/23,3k.k., 51/2k.u., 1 bh.LstEtBaone. Kavallerie: RSchwd. HR. 10, 3/4 T LstHusHaR. 11 Artillerie: 12 cm KnBt. 15 sAR. 11, 4 Bt. und 5 Züge verschiedener Kaliber, 2 MarineKnBt., 1 MarineKnZug, MWBt. 1 sAR. 12, 2 FlakBt.
VO
o
TRUPPEN DES KOMMANDIERENDEN GENERALS IN BHD. Kmdt.: GO. Freih. v. Sarkotiö Gstbschef: Obst. Appollonio
Divisionen 45. Sdi. <90. SchBrig.) FML. Wossala
Sonstige im Kommando® bereich ein® geteilte Formationen Höhere Kommandos: Küstenschutz Dalmatien Nord <FML. Freih. v. Wucherer), Küstenschutz Süd <GM. Fürst Weikersheim), Küstenschutzartilleriekmdo.;<GM. Günther), 5. sABrigKmdo. (Obst. Illuscig), Festungskmdos. Cattaro (FZM.Edl. v. Guseck), Sarajevo <FML. Haala), Trebinje <FML. Kutzlnigg), Mostar <FML. Edl. v. Haam), Bileca (Obst. v. Vorner), Kalinovik (Obst. Strain), Avtovac (Obstlt. Czadän®Bujdosö) Infanterie: Küstenschutzkomp. I—VII, IX-XI, XIII, XIV, selbstg. MGZüge 1 — 18, 20-70 Artillerie: sAR. 5, 12, 21 cm MsBt. 6 sAR. 3, 30.5 cm MsBt. 6 sAR. 10, 21 KüstenschutzBt., 2 MarineBt., 12 FlakBt. Technische Truppen: SKomp. 2/42 BEI DER HEERESGRUPPE SCHOLTZ <Nebenetappe 14) GrzJBaon. 6,- 5., 8. KnBt. und 3., 6. HbBt. GbAR. 7, 8. KnBt. GbAR. 13, 2 FlakBt.; SKomp. 2/25, 2/48 KRIEGSHAFEN POLA UND ABSCHNITT FIUME Kmdt.: Admiral Fiedler Gstbschef: Obst. Freih. v. Bienerth
Brigaden 80. HIBrig. (Fiume) Obst. Kapustyäk
Sonstige im Kommando® bereich eingeteilte Formationen Höhere Kommandos: 4. sABrigKmdo. (FML. Edl. v. HlaväÖek) [Pola] Infanterie: IBaon. IX/bh. 2, k. k. LstlBaone. 160, 161, 167, k. u. LstlBaon. V/26 (Fiume), 15 Küstenschutzkomp., 1 selbstg. MGKomp. Artillerie: sAR. 4, 8, 3 Bt. verschiedener Kaliber, 2 MarineKnBt., 1 MarineKnZug, 12 FlakBt.
IN DER TÜRKEI FHbAbtlgn. 1, 2 und je eine 10 cm Kn®, 15 cm Hb® und 24 cm MsBt.
ETAPPENGRUPPENKOMMANDOS
BELLUNO
5. <Hb)Bt. sFAR. 10, 6 k. k., 2 k. u. LstEtBaone.
GORZ
2 FlakBt., SKomp. 3/11, 2/43, 3/46,
4 k. k., 5 k. u. LstEtBaone.
ASSISTENZEN IM HINTERLANDE
7. ID. 21. SchD. 25. <50. IBrig.)
FML. Edl. v. Baumgartner FML. Klein GM. Edl. v. Werz
39. HID.
FML. v. Breit
40. HID. <79. HIBrig.)
FML. Edl. v. Nagy
K. k. LstlR. 13
I
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Laufbild der Eisenbahn-Truppentransporte vom 1. Jänner bis 30. Juni 1918
Beilage 12
Beilage 13
Österreicfi®Ungarns letzter Krieg VII
Lage auf dem südwestlichen Kriegsschauplatz
am 15. Juni 1918 vor Angriffsbeginn
Österreich «Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 14
••
Übersicht
über die am 14. Juni 1918 an der Südwestfront vorhandenen Geschütze und
über die bei den drei Angriffsarmeen bereitgelegte Munition
Geschützart 10. Armee 11. Armee <samt XV. Korps) 6. Armee Isonzoarmee
Geschütz- zahl Geschütz- zahl Durchschnittliche Schußzahl für jedes Geschütz Geschütz- zahl Durchschnittliche Schußzahl für jedes Geschütz Geschütz- zahl Durchschnittliche Sdhußzahl für jedes Geschütz
Splitter- munition Gas- munition Splitter- munition Gas- munition Splitter- munition Gas- munition
Leichte Geschütze 8 cm FKn. 192 672 968 125 192 1110 190 420 1110 119
10 cm FHb. 288 1074 638 106 316 830 114 666 760 113
7*5 cm GbKn. 180 324 947 218 36 1880 294 156 1440 293
10 cm GbHb. 76 160 688 7 12 850 114 60 760 113
Stabile u. Beutegeschütze 285 26 7 • • • • • • •
Summen der leichten Ge* schütze bei den Armeen 1021 2256 • • 556 • • 1302 • •
Mittlere Geschttze 10'4 cm Kn. 34 140 300 • 30 370 • 82 350 •
15 cm Hb. M. 99 10 40 625 81 8 1240 68 48 850 120
15 cm Hb. M. 14 111 314 553 81 86 710 68 190 550 120
15 cm AutoHb. • 20 7 6 323 2 780
15 cm AutoKn. 4 12 7 2 230 14 190
Stabile u. Beutegeschütze 88 1 7 • • • •
Summen der mittleren Ge* schütze bei den Armeen 247 527 • 132 • 336 •
Schwere Geschütze 24 cm Kn. • 1 7 . • . •
24 cm Ms. • 6 1000 . . • •
30*5 cm Ms. . 4 33 200 8 307 12 230
35 cm Kn. • . • . 1 100
38 cm Hb. 1 3 55 2 38 1 100
42 cm Hb. 1 3 105 . . 2 103
Stabile und Beute* geschütze . . . 16 • • • • • •
Summen der schweren Ge* schütze bei den Armeen 22 46 • • 10 • 16 •
8 cm und improv. FLAKn. 70 106 • 70 • 116 • •?
Summen aller Geschütze der Armeen .... 1360 2935 • 768 • 1770 • ^
Insgesamt standen an der Südwestfront — ohne Küstenabsdinitte und ohne Kriegshafen Pola — 6833 Geschütze.
Österreicfi'Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 15
,-a1594 /
Der Angriff der 11. Armee
15. Juni 1918
1 : 75.000
'nwi. j
7Z.1Br.
*imol am
Erläuterung:
Bahnlage;
Kopfstationen: Primolano, Fcltrc
Bemerkung;
\ \ <>-120^,
Ausgangsstellung
k/5.lt )l
Vorgehen der Hauptkräfte
11. Armeekommando in Levlco;
XVIII. Korpskommando in Vattaro/
10. KD, im Raum Lavarone~Mt. Rover/
3. KD. im Raum Centa—Caldonazzo—Vattaro,-
53. ID. im Eintreffen hei Fonzaso;
48. ID., Reserve der Gruppe GdI. Scotti, im Raum
Nemeggio—S. Giustina.
36.ID.
'('ArrriEe Reserv
AnO-£^W,Sf
Vorgehen von Sturmtrupps
VCT Sldnvon/-
te'J’O.HID.
20.WBP.
Erreichte und festgehaltene Linie
1311 O ' >'%
fflU. 9k^ima<
(4 *w|to
7>.IBr
1465a4TIL
2
V ^issfL . \ % \
4 s < 1 „ \ ,<\1390"' f
'f/C<mC~£
i '"-^u.BO.FÄBr;,
IB78A1M
‘TtU/.WltXeila xlv
Vf V—-v
1674 A
(.A16Z9lTU:fflo^
Cismon
''¥f /
i788^-4TU),4ttw^r
*RlU fen^a^a>Äi6i7|
^:vi 1«?
Xrn.6iv^l(r
i uvsfAR.72.^4i
^förvVuG?-
tm-.aeW
] 3<i&Ai.fX
'S. Marino]
" ' 34j
ji6.ir.
"lu.16.FÄBr.
u.sF/Wf.11
fmfilD. \
'38/7i4. u.106. FAl
\ ti/sFAR. 25
cVC
IU/S^i.9
1458/<>Ci
( Soc-ia
4p > A1196V-
Sr;' >./Sch.9
'ederabbä
rH2B, j
i42a4TIL,
V2t.'U>8.FÄBr,
]st.i[LBpr
Hus.15
öhleda
f’a/stagna
ßst.la über
Vom-
911 f odttL9^^vta^.
ib»-der* 10|A
wxvux.
Turcin
Maeck
Cesuno
Castelolcco
Fan di
■Campidi-
'mezza, via
[Campö/dngo\ *
tfffU. ßain
IV f /< 'w~'--N •
V1378^; 9
"•moeX)
Äctiiaga/
'espano Vencto
Eülaffüi
'/ ' >3230 I
v fffUv
/£ Fanfarie/Ie
I
/ <>-894 ^
Valrovina
-m.^A
S.^Apollinai
uv ofteile*
a Cornaro
Xanso
Romano d 'Ezzelino
S. Zenone d. Ezzeiini
lortisa
Caltrano'
J \
Medär-
ValleS.FIt
Der Durdibruchsversuch am Tonalepaß
1918
Befestigungen und Arnjlwung
auf dem Grappagipfel
<Na<h Segato: L'Italia nella guerra mondiale)
^genangriff der Italiener
die Monatswende Juni-Juli 1918
-r~n 1 : 75.000 , ■■■—■
abgekämpEt.
Bai teili delfe Granit
1311 <► r
fftU-: 5heMruic
Vs 48.ID.
f i \ V <7390— _
^ £nv. °Qxxixfsrt4££<x
Caae di^MocB»/
1B78A4TU'.
'j Pezzo^^jf^
A->VV''..y
Pif.dei'Sovj' '/
a ‘fllt.fttUkUa ^ äÄ
>t—r j 1668 A 4TlL3bViä^UC«\
/A1629
2/ A.d'AIbrijlo^
■drf JtomlrSknjQP
9 \tMalghetta'di Patu
;W\ \ r' Hl
Cismon
IV 'S»
Legende
vjjS/jl ^TTU. 3so<i^4’cc^
f ! J s ^
/7 '^ferrtc/rF». { | 1
, \ K > » • » \
AT131 ;£ot$&y\'$Uv
1481 a4TU//
^TU/. fang<^ta>.
105 mm Kanone
^1817!
-J A1'674 C
y./U.
4* 70 und 75 mm Feldgeschütz
/ ^‘Z441
7/z/£7 St.&rtolomea
Tfizt- ■ C-,
’>JC BonatoJ
Ibiii ^o_.
,VQfW
a 65 mm Gebirgsgeschütz
'C. Stank
53.1D
f'Regalj.
fc. fbjaßissa
'S. Marino
<>2294
r^b'ä sjs i y'
PqizT/^
7/0 mMartiffafji-'Z''\.
;t&*iUay
! 17430 ^ÄL
'v VJ'xr—Ui
f —**f 7c
ST!?S < V
{ #15091
,1458/o '<?cF
r£a di’Pol
/ \«c55'\,Croce d&
/W4|nW^r*i60T
y y/ (c.Mdfktn
'31 Buso'
A1196
^-v ''C.Spie/on
Stenfle
* \ (
\ L-/
rti&V ' .**' ■'
Riya/ta
Ibivne•*
Erläuterung
|440 ^rriv.15Cdo^vc(
1242 A
Stellung vor dem 15. Juni
VA143D
( ••.^15Ö3n
,3L). 1276 A U
4TU/. ^li $^&xOi3
Lage am 24. und 29. Juni
_‘jnt.4fteda
Erläuterung
Gegenangriffe
Pennen
ßst Ja Cibet
Am 25. und 26. Mai von den
Italienern erreichte Ziele
Angriff am 13. Juni
Gegenangriffe
Franz.
tei»?
Ä
29. und 30. Juni
Gegenangriffe
41775 ( ')
ItU'.&'Uvpp.
nietet,
:51B5^
Turcia
'd/ästio^p. ''■/ \
■'{S\%iero} *!
1 : 75.000
Mandra Dassen T
Gegenangriffe am 2. Juli
•o|23Z EotAtt &atCo^
Österreich^Ungarns letzter Krieg VII
Das Pestsetzen des k. u. k. X
auf dem Montello
15. Juni 1918
1 : 75.000
‘-mt.cS.
'S.ßroae'jt
Die Kämpfe auf dem Montello
vom 16. bis 18. Juni 1918
1 s 75.000
Italienische Stellungen
wms.
651Ä,
mm
Vendrami
<Cozzuolu
MM
\ t ,~r—
'« * / *
■ Pietra ZZ /
Bahnlage:
Kopfstation: Conegliano.
CT-‘h-R7, ‘ '
» civ i^c.rj'r
'‘r-JfcS
‘tnt.M
'--VAL •
^Tüb.'&öen>
A15B9
'Fzasinn,
%Miiies
MFB.d.ßarminc'*d
C-Mariech
‘lUhtWa/
^cbm/grh,
fas ott)
C Malvihjß1} ’\ CWJü.Qfoöa
> > f C «0M6;
\ lv --------------------->
^ % "" ^^C.Borri *; '
’ZimianJ / \
rörrnsbiga
5 Km
'^15iVT
sr~.f ÄS; C •'!
•^14-64 a
C-Mariech
Mali netto
ßi: .Bano/dt/
.t)Jl'■(fr; I
5^ ^~~Dalzahirro->.
/S"7! ß
JS. Pietra
di Feteft6\
Cqmbai.
’Snbmigt
k N
-ßpjzaningi
Cnst/aLuda \ ‘
Fror\tu£.\
''fy+'frß/tfiche/e
•t'A/IaÖeJfa
&hcvz&A
4 A '''
-«zss/w*
^■üteröer/ß -
.•Saran
CMuava’
‘Malinetto
'Car Link
\ Cavßlari
y ' *4+^S.Michele
S» Pi atro
di fietetto'^
MZ:t>
•Jj&sröerf^:-
* . Gflf'dn
ßeg u sinh
SoJ/gO'-ft
'hie dem.
•<^395 •-
F0.iim
'Guietca
yrieve-
\d.Saligbettt
Prä.d.ErtaS ,
'Cantgn.
.fiprigo
FteFrontoiö
'rf< Pero
finfcfliu
Perer.
y/CosticeHa vymt.&iu y i
/ / 4. - >T , / (iValdobbiadene
Ä:r#USPV.l
■y,S. Alberto -
Jrionchera
C. Costoiada
Sojigo'i
ihiodemi
ypieve-
\d. Sa/iffhettt
'Guietta
Pieve d. Conta
Cftedazzo'
•Stefano
Dßrigo
fiancr
''Pal£0 Giustiapini
>'pssa/7 . \
Banale'
Bladem*
'ß’Vigilto
'£J?ietro-
yjj'ßarbnrza
ß.Martino
JAonchera
\ntanittij
Pasmone
'Monticella
ßieve d. Conta
~uner
Qieve-
\dJrev.
jFchiS.U,
ffarduzzo
?--/! 7’
ß Vigilto•
I Pa/afize \
\A
rf ^nia/lalbn.
ßa/zo Giustianini
'ossär/ .. \
Biadphe',
/\Pieve-
\d.Tre v.
\ntonittij
'Snprapii
iXCaheg-
ffi'rJiano
Posmoni
ConsaMa
,,aNa-a
'l+Mione
Giussin
B arb'isanallb ***>$*
"la^lpan 31
(Sl.u.i
^ BZ- Crace/T
'Montipeila.
IMartino'
yyPossamai
’Colbertaldo
*'Musi.I
S Giacorrio)
iea *
M"-iettoln
ßMicWe
-\ß^dy:S. Venaemiano
egiiana
•7. Suso
M. /Vlatcaraja
IjOprapidpäß
lanavi.
WSm
Calmello^
'S.fusche
)\*Mions
S. Giovanni
Giussin
U. Campagno/a
[Maresio
■DnLozza-
Possamai
Colbertaldo
■MusiI
Acquette
MMattaraji
•S.Mijfie/e. Z
*m
4.5. Crace/f Villanova1
^ /
Campagnola
yy/ri.
^jSernaqha^
d. Michele
Co/mello
''^Busche ’v»
5. Giovahm
y/foriago
Chiesola
(Maresio
Z 145
Vidor
C.Vitipan
Campo/ongb
ißarriera
Boaria Dcd egal
Trt.Raba!
(Margano
'Fant/
Curagna gfä
*N*
tPi/gn
y/loriago
C- Rivalta
'La Guii
1 Malborghetti
'de Cumpana
C.Pa/udotti
irtenü
Bastian! 11
Vif/amatta
useganäß
*Fantigo
M. Piianettn
r tore
C- Rivalta
Capa di Villa
.Lucia
d.P.
Bgo. PeUzioh
Malborghetti
Pa/zo Paccagnel/a
Levada
Milanese
} "’TA^Nasso^
fmpagnole)
Jacur
M’.rcpdeld
M. Piionetto
\RomaneHo
Condotta
Wusile
Paccagnel/a
'r\\Case/li
-lt Caldevie
\Capiteilt
Mn* d. Rocca
Marcatelli
’ZZi&z Masetto
fMilanese'
Viera
ymt. S'tlföLd#?
S. Margherita
ra d.radife [
Guidotti
\M*2 dj-
i\RamaneHo
Mandre
SpinnFabP
mAgostirtr
Musile
Condotta
tl Piave
S<iM&
-vasecca-
ßlarcatelli
:wvc.eotJu&tb
L 4-täsr^~
\Capiteik
ßta-d.Snrda
La Val je
% Ft\ ßire/la
S. Margherita
Äbbqzia,, d*(idFvi
SpinnFabir
151^
\ * \
\ Dezeß
1andre
al Piave
'Crocetta Treyh
‘C.Anci/otto
•^Fta d.So.’-do
Mulipartä
-Schießsi
Mazzoccato
lotonda-
Bidasio
Benaite
C. Roda
■‘VaIAs.
C. da Re
jgr ~~sSd[ CA<
^JfSchießst ‘“Tr * ^
C. dei Pescatori
iaü.fit
<ße tos.
iiusa di Caste^ottera
.69#/
dllivotto
Pta. Caldierd.
Jedenya- ) ;
H B indenf. j
totgnoa-
Bidasio
Aragiotto
Mauro
Maglio-
d. Inferno/
mmppm
C.Sottori/i
Borto/etti
<*■9
■3 Rottola
a Traisani
‘VxdAy.
Capo dl Mantey^^'
C-da Re
fendramt
, Bernardel
Caldretti
Tonon
tS. Vigiiio
Giroto
Carniel
:69|r
JJ/ivotto
C.Soctnrivi
Mauro
Botten
zL'r*r
C.Grandc.
-3 Rottola
ßorto/etti
*■9 AS
Pavev^
lapo di Monteyt
/ZI.Cssteilo
iendrai
Nardei, *Z".
'tfc. Bernardel
._-/£z8o ; f'
Pederiva
Mercatto Vch.
yyt *■ -Cffryjif.-.
—3/
Giroto
Fblazzi
»5ö **\Ca//es'ani
C.Bpsco
i^uidiLavaja
'S. Carlo
.ns/g nana
Masetto
Pederiva
Mercatto Vch.
di S. Marco
S.Rocco
Arcade
ras \
fan.Bren]
Pdlazzon
Rattagli
\ Spresiam
[Forte
ßa/lpsani
Posmorj
Caramini
Ui Lavi
* Co/mello- y/o
di Crista
Le March*
Camarotffi
Mnnthbelluna
Guizze
^Jll17
usignax
• C. di- ■*>
’gnagna ’
I""
[Nogherazze
Vatpagaf
Ronco/ato
ßo/igo (j
le Colombare
C. Bar ca
'SRocc.o
.Biancanil
Rattaglii
Posmorj
Caramini
Montebe/Iuna
W X
Le Marl he
ß. di- 1
gnagno
Camaroißp'.
ft.
1 Rosst
C. Für/an»«
TSarbuglio
Ronca/ato
[S-. Andrea
Pajarin
\Lovadina.
\ Anselm ij.
liftyros/oj
' Buran
.Biancanil
Gritti
^6-49
Mora
~^d. Marchi
Colombare
Contea
ß^öa/do
’tradazza
V/ jy auazzi
'i/Ajpchia vonesca
Pa/Fd VentüraU
imardi
Legende
jjCaste/er*'
Buran
Cadorin
Joiieg/iano
ßelun
yCdrhalo
Frontv erlauf
Posmon
i^Pelanda
\ Croce'
'* v ßsentin
Busta\ Z/'
des XXIV. Korps am 16. Juni
S.Andra
'Bnrsati
Fa!Fd Ventura!!
^Qßernardii
rPaoline.
Angriffe
Contal
'Fafiera
1a71(
Brüsoni
\Merlo
Angriffe des XXIV. Korps am
Bertalini
S.Andra
Apnrie
-•=//--------
Pi na re IIo
\Borsatto
'illorba
Contarini
Poletto
Frontverlauf des XXIV. Korps
Berlolim
C- Pul in
revignano.
Pinarello
Andretto\
Kriegsbrücken
\\\ Vl/Iorba
J^-Caravai
M. Scioi
> C.d.Rot
Pigazzi
Zappart
C Put in
'revignano.
Frontverlauf am 18. Juni
Musarit
Barcan
Borgo
Lancenigo
C.Mova~\
C Piva •
Postioma
fcllCastella'
Zappart
Angriffe utid Bewegungen am 18. Juni
Merlet
70CV ^s&^fracterno
fi&'J'Musano
Beilage 17
Österreidio'Ungarns letzter Krieg VII
Vazzo/o
Der Piaveübergang der Isonzoarmee
‘.Canareggio
ldj-
\Romanello
"Agasbini
nfusile
Bgn.Marcon
MlCaselU
Basa/ghe/le
Visna.
Ca/devie
\CapiteIh
Vfera.
.ampagna
\ ßusa d.radice
! 207 a <2at£c&e£?<U%~ä
Mandrc
\C.Brande
Fontanellette
Vis Tran yA-
Mansue
Ftg. d. Sordo
Fta Girella
A bbazi^ d. Rsrvesa,
I Porten£
= 226^
Marseille
.Ancilotto
Sr.hießst.
Aragiotto
’Pramagg/ore
C.dei Pescatori
RJs&Z
*Sorg d. Fora me'
a„.‘.«j
Carniel
Buse. di Castel scitara
Mauro
Sugliani
\Olivotto
ßorto/etti f
K *9A7
fendrame 1L }
mm&ß^/LTonon
*Giavera.'
Vend/'ame j”
Annone Veneto
irrrteerest
S. Michele
Sorga-
•a! Montiesno
Zandanadi
x* C. Ross!
imadolmo
Tempio
,S. PolO di Piave
Boroßvic
Fblazzon
'.di Lava ja
.us ig nana
^onticar.o
Oderza
\Nogherazze
'S. Carlo
M. Mural
Ormelle
ßattaglia.
\ Spresiano',
Caramini
Le Marche
\Camaro{
Cornadel/ü
ßra ve, L obarm na o.
\nagnn
Ronco/ato
, Biancanil
Japa'ddpo’li
\C— Bai da'
.Paro/t\
Stabiuzza
127.LstlBr.
I Rattmella
\ ^UtV/4
Bassi
Larenzaga
A/Iessio
lAnse/mi
iLovadina.
Pia von
Gritti
* Ma/entrata
Roncade/le
Ventura//
C.Paoline.
fCamaJo
Tavaliar
Bgo.d. Molino
Brusoni
FnÜna
’elanda
’C.Gribti
Mestrinar
IRonchi
L .d Oapida/e
Rustigm.
• Aperie
Fontecanale
CandeliP
■di Livsrus
Spinedn
fossaJta -
■ Maggiore
Chiararw
C.Settima.
Fon tan alle
Camolin
Ss/etto
Musano
\bntane
’ascon
l Borgo
fi Lancenigp
Candoie
Ircdadipuve
p£ Ponte-
PJ/tX -di Piave
Ppstioma
fä II Castelle
C. Demarchi
SMco/6
Mertepgo.
.S.Bartolomeo
S.diacomo
o-uidcumu Q|
d i MusastrrUa ü 1
G.Nuova.
Lancenigo
Porcel/enga y.
Campo-
di Pietra
Calion •%
Pezzan-
-di Malme*
Prato-Levado
Giudice
Tor re
■ di Mosto
Limbraga
,Fautarin
Castagnole
Martina
AIBasco
■Zensoi
td/Piave .
5. Biagio diCaiiaiS*$jk.
iriad.Rovere
A Ha. Chiesa
Rovare
S. Giorgio
» Romanziol
Villa Prernuda.
L'laolella.
Romano
Duomo
C.Brisotto
Turchetto
v» Guaiana
Campo/ongo
Noventa
di Piave
Monastier
- diTrevisa\v,
Mel ma\)
PuifltO di Trevisn
Pra/ongo
Fossatta■
Bundo
Davanifo
\Osvafdo•
C. Bortolotto
SindeHi
C.SUvestfi
.endon
Roncade
Trentin
di Piave
Lughignant
Meolo
[ICasoni
iC.Sperandio
«r Conscio
j“ xlv\ubtara
C.Rigali
Mantagner
[Paludei/o\
Cento
Duboii
MaUpiera
ZeroBranco
Passare/Ia.
Ancilotto'
■ A sslcurazinni f .
W%^cäTron
- i
L'asonije Cime
v S. Martine
.Castaldic
Tombolin
S. Michele
da! Quarta
•>sanm
\ S
Grisolera
Vianello
ßardigiam
Brass anin
\Marcan
Legende:
Italienisdie Stellungen
] MogJiano i/et
Partegrandi
iRevedo/iJi
VjW Fahrsilo
Bahnlage:
Kopfstationen: Oderzo, Ceggia
di CortElazzp
z. 7LTT .
m mt ^ ws*r—
Panzano veneto
^ v'\ ^======1
1^\
y\ll 1 ^L\ S.Pelagio
j) i
Österreidi^Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 18
Vereinfachte Kriegsgliederung
der
öst =ung. Streitkräfte an der Südwestfront und des
italienischen Heeres am 15. Juni 1918
Anmerkung: Bei jeder ID. <KD., selbst. IBrig.) ist ein mit der Divisions<Brig.)=Nummer
bezeichnetes Sturmbataillon <HaR., Halbbataillon) eingeteilt
ALLERHÖCHSTER OBERBEFEHL
KAISER UND KÖNIG KARL
Chef des Generalstabes: GO. FREIH. v. ARZ
A. HEERESGRUPPE CONRAD
Kmdt.: FM. FREIH. CONRAD VON HÖTZENDORF
Gstbsdhef: FML. Richard Müller
10. ARMEE
Kmdt.: FM. Freih. v. Krobatin
Gstbschef: GM. Domaschnian
GRUPPE ERZHERZOG PETER FERDINAND
Kmdt.: GdI. Erzherzog Peter Ferdinand
Gstbschef: Obst. Buzek
RAYON I <164. IBrig.): Obst Freih. v. Lempruch
RAYON II: FML. Metzger
1. ID.: FML. Metzger 22. SdiD.: GM. Rudolf Müller
1. IBrig.: GM. .v. Budiner 43. SchBrig.: GM. Edl. v. Merten
2. IBrig.: GM.Gustav.v.Hellebronth 44. SchBrig.: Obst. Freih. v. Schölten
43. FABrig.: Obst. Edl. v. Lemesic 39. HFABrig.: Obst. Bänyai
Brig. Ellison: GM. Freih. v. Ellison
XX. KORPS
Kmdt.: GdI. Edl. v. Kaiser
Gstbschef: Obst. Freih. v. Handel
49. ID.: FML. Edl. v. Steinhart
97. IBrig.: GM. v. Krammer
98. IBrig.: Obst. Riedl
49. FABrig.1): Obst. Wach
Abschnitt Riva: FML. Edl. v. Schiesser
Artilleriekmdo.: Obst. Vavrovsky
Teile im Abschnitt Riva.
4
Kriegsgliederiingen
XXL KORPS
Kmdt.: GdI. Freih. v. Lütgendorf
Gstbschef: Obst.
19. ID.: FML. v. Elmar
37. IBrig.: GM. Edl.v. Lunzer
38. IBrig.: GM. v. Greger
19. FABrig.: Obst. Dobringer
Walter Slameczka
56. SchD.: FML. Edl. v. Kroupa
111. SchBrig.: GM. Edl. v. Maendl
112. SdiBrig.: GM. Erzherzog Heinrich
Ferdinand
56. FABrig.: Obst. Ziller
XIV. <EDELWEISZ->KORPS
Kmdt.: GdI. Edl. v. Verdross
Gstbschef: Obst. Schneller
KJD.: GM. Prinz zu Schwarzenberg
1. KJBrig.: Obst. Dr. v. Eccher
2. KJBrig.: Obst.Julius v. Lustig^Prean
8. FABrig.: Obst. Ludwig Edl. v. Erler
159. IBrig.: Obst. Edl. v. Covin
40. HFABrig.: GM. Edl. v. Steiner
Armeeunmittelbar: 9 IBaone.
Summe der 10. Armee: 108 Baone., 1 HaR. zu Fuß, 53/4 Sdiwd. zu Pferd,
1360 Gesdi. <1021 leichte, 247 mittlere, 22 schwere, 70 Flak.)
11. ARMEE
Kmdt.: GO. Gf. Scheudienstuel
Gstbschef: GM. v. Sündermann
III. KORPS
Kmdt.: GO.
Gstbschef: Obst.
6. KD.: FML. Dom Miguel Herzog von
Br aganepa
5. KBrig.: GM. Adler
6. KFABrig.: FML. Gröschl
v. Martiny
Freih. v. Karg
6. ID.: GM. Ritt. v. S ch i 1 h a ws ky
11. IBrig.: Obst. Edl. v. Sparber
12. IBrig.: Obst. Sdiotsch
2. FABrig.: GM. Edl. v.Rosenzweig
21. FABrig.: Obst. Mally
28. FABrig.: Obst. Freih. v. Augustin
52. ID.: GM. Schamschula
103. IBrig.: Obst. Vidossich
104. IBrig.: Obst. Hohenberger
52. FABrig.: Obst. Hlubek
22. FABrig.: Obst. Rath
28. ID.: FML. Edl. v. Krasel
55. IBrig.: GM. Rada
56. IBrig.: GM. Eugen Straub
Korpsunmittelbar: MGScharfschützenbaon. 1
Italienischer Kriegsschauplatz
5
XIII. KORPS
Kmdt.: GdI. v. Csanädy
Gstbschef: Obst. Csoban
38. HID.1): FML. v. Molnär
75. HIBrig.: Obst. Freih. v. Than
76. HIBrig.: GM. v. Karleusa
38. HFABrig.: Obst. v. Latka
74. HFABrig.: Obst. Schwarz
106. FABrig.: GM. Edl. v. Reutter
16. ID.: FML. Fernengel
31. IBrig.: Obst. Pedretti
32. IBrig.: Obst. Fleisdhmann
16. FABrig.: Obst. Bolland
5. FABrig.: Obst. Freih. v. Wolf^Schneider
42. HID.2): FML.Ritt. v. Soretic
83. HIBrig.: Obst. Minnich
84. HIBrig.: Obst. Novakovic
42. HFABrig.: Obst. Gernya
36.FABrig. :GM.Freih.v.Bibra
74. HID.: FML, Perneczky
Brig. Papp: Obst. Papp
Brig. Sävoly: GM. v. Sävoly
5. ID.: FML. v. Felix
9. IBrig.: Obst. Ritt. v. Hiltl
10. IBrig.: GM.Demus-Moran
Korpsunmittelbar: MGScharfschützenbaone. 2 und 3
VI. KORPS
Kmdt.: GdI. Edl. v. Kletter
Gstbschef: Obst. v. Algya~Pap
18. ID.: GM. v. Vidale
35. IBrig.: Obst. Franz
36. IBrig.: GM. Ritt. v. Römer
18. FABrig.: Obst. Christ
6. FABrig.: Obst. Edl. v. Stering
EdelweißD.: FML. Edl. v. Wieden
5. IBrig.: Obst. Edl. v. MoIIinary
6. IBrig.: GM. Ritt. v. Wasserthal
15. FABrig.: Obst. Junk
3. KFABrig.: Obst. Edl. v. Wurzel
26. SchD.: FML. Podhajsky
51. SchBrig.: Obst. Scholze
52. SchBrig.: GM. Otto v. Richter
26. FABrig.: Obst. Krauth
Korpsunmittelbar: MGScharfschützenbaon. 4
XXVI. KORPS
Kmdt.: GdI. Edl. v. Horsetzky
Gstbschef: Obst. Stromfeld
\
27. ID.: GM. Sallagar
53. IBrig.: GM. v. Lederer
54. IBrig.: GM. v. Watterich
27. FABrig.: Obst. v. Seewald
4. FABrig.: Obst. Edl. v. Antony
32. ID.: FML. Edl. v. Bellmond
63. IBrig.: Obst. Täncsos
64. IBrig.: Obst. Edl. v. Zuna
32. FABrig.: Obst. Teisinger
53. FABrig.: GM. Alois Adler
4. ID.: FML. v. Boog
7. IBrig.: Obst. Kliemann
8. IBrig.: Obst. Wittmann
*> Hiebei das Sturmbaon. 39
2> Hiebei das Sturmbaon. 40
6
Kriegsgliederungen
I. KORPS
Kmdt.: GdL Kosak
Gstbsdief: Obst. Kund mann
60. ID.: FML. Dr. Freih. v. Bardolff
119. IBrig.: GM. Panzenböck
120. IBrig.: Obst. Koffron
60. FABrig.: Obst. Moc
3. FABrig.: GM. Grandowski
Korpsunmittelbar: MGScharfschützenbaon. 6
55. ID.: FML. v. le Beau
109. IBrig.: GM. Trimmei
110. IBrig.: Obst. Gf. Zedtwitz
55. FABrig.: Obst. Gallistel
1. FABrig.: Obst. Hubiscbta
10. KFABrig.: Obst. Leeder
XV. KORPS
Kmdt.: GdL Scotti
Gstbscbef: Obst. Ritt. v. Pohl
50. ID.: FML. Gerabek 20. HID.: GM. v. Stadler
99. IBrig.: Obst. Jungl 39. HIBrig. : Obst. v. Kratochwil
100. IBrig.: Obst. Koschak 40. HIBrig.: Obst. Dobäk
50. FABrig.: Obst. Edl. v. Portenschlag 20. HFABrig.: GM, v. Pohl
62. FABrig.: Obst. Mensi
48. ID.: GM. Edl. v. Gärtner
95. IBrig.: Obst. v. Fischer
96. IBrig.: GM. Schulhof
ARMEERESERVE
36. ID.: FML. v. Nöhring
71. IBrig.: GM. Edl. v. Löw
72. IBrig.: Obst. Babic
3. KD.: FML. Edl. v. Kopecek
17. KBrig.: GM. Edl. v. Kirsch
53. ID.: FML. Edl. v. Goldbadi
105. IBrig.: GM. Edl. v. Stanoilovic
106. IBrig.: Obst. Edl. v. Brosdi
10. KD.: FML. v. Bauer
4. KBrig.: GM. v. Horthy
Summe der 11. Armee: 274 Baone., 28 HaR. zu Fuß, 23 Schwd. zu Pferd,
2935 Gesch. <2256 leichte, 527 mittlere, 46 schwere, 106 Flak.)
B. HEERESGRUPPE BOROEVIC
Kmdt.: FM. v. BOROEVIC
Gstbsdief: GM. Anton Ritt: v. Pitreich
6. ARMEE
Kmdt.: GO. Erzherzog Joseph
Gstbscbef: FML. Freih. v. Willerding
II. KORPS
Kmdt.: GdI. Rudolf Krauss
Gstbsdief: Obst. Podhajsky
8. KD.: GM. Edl. v. Dokonal
15. KBrig.: GM. v. Brandmayr
8. KFABrig.: GM. Baumann
11. HKFABrig.: Obst. Beniczek
9. FABrig.: GM. Alfred Edl. v, Filz
Italienischer Kriegsschauplatz
7
XXIV. KORPS
Kmdt.: FML. Ludwig Goiginger
Gstbschef: Obstlt. Röder
31. ID.: FML. Lieb
61. IBrig.: Obst. v. Kirschhofer
62. IBrig.: GM. v. Pacor
31. FABrig.: Obst. Edl. v. Benesch
35. FABrig. : GM. v. Sostaric
13. SdiD.: FML. Kindl
25. SchBrig.: GM. Edl. v. Vest
26. SchBrig.: GM. Korzer
13. FABrig.: Obst. Ritt. v. Bogusz
37. HFABrig.: GM. Seh
17. ID.: FML. Ströher
33. IBrig.: GM. v. Soos
34. IBrig.: Obst. Ludvig
17. FABrig.: Obst. Edl. v. Svoboda
41. HFABrig.: Obst. Capp
ARMEERESERVE
11. HKD.: GM. Hegedüs (zeitweilig)
24. HKBrig.: Obst. v. Viräny
Gruppe Heinlein: Obst. Heinlein
Armeeunmittelbar: HRdfBaon.
Summe der 6. Armee: 42 Baone., 17 HaR. zu Fuß, 5 Sdiwd. zu Pferd, 768 Gesdi.
<556 leichte, 132 mittlere, 10 schwere, 70 Flak.)
ISONZO-ARMEE
Kmdt.: GO. Freih. v. Wurm
Gstbschef: Obst. Edl. v. Körner
XVI. KORPS
Kmdt.: GdI. Krälicek
Gstbschef: Obst. Graf
33. ID.1): FML. v. Iwänski
65. IBrig.: GM. v. Szivo
66. IBrig.: Obst. v. Magerl
33. FABrig.: GM. v. Scheucher
7. FABrig.: Obst. v. Kaufmann
46. FABrig.: Obst. Klinger
58. ID.: FML. Freih. v. Zeidler
115. IBrig.: GM. Prey
116. IBrig.: Obst. Edl. v. Hoffmann
58. FABrig.: Obst. Ritt. v. Hussarek
51. HFABrig.: Obst. v. Mattanovich
46. SchD.: FML. v. Urbanski
91. SchBrig.: Obst. Marchesani
92. SchBrig.: GM. Edl. v. Kandier
IV. KORPS
Kmdt.: GdK. Fürst Schönburg = Hartenstein
Gstbsdief: Obst. Hittl
64. HID.: FML. Seide
127. HIBrig.: Obst. Hajek
128. HIBrig.: Obst. Rubint
64. HFABrig.: GM. Edl. v. Skotäk
57. FABrig.: Obst. Pengov
70. HID.: GM. v. Berzeviczy
207. HIBrig.: Obst. Guilleaume
208. HIBrig.: Obst. v. Biffl
70. HFABrig.: Obst. Rhomberg
* 29. FABrig.: Obst. Mazza
x> Hiebei das Sturmbaon. 7
8
Kriegsgliederungen
29. ID.: FML. Steiger
57. IBrig.: GM. Majewski
58. IBrig.: GM. Novottny
VII. KORPS
Kmdt.: GdI. Freih. v. Schariczer
Gstbschef: Obst. v. Panos
14. ID.: FML. v. Szende
27. IBrig.: Obst. Gf. Bedt-Rzikowsky
28. IBrig.: Obst. Pollak
14. FABrig.: GM. Eugen Müller
44. FABrig.: GM. Edl. v. Ellenberger
24. ID.: FML. Urbarz
47. IBrig.: Obst. Skoday
48. IBrig.: Obst. Edl. v. Bischoff
24. FABrig.: Obst. v. Wallusdiek
48. FABrig.: Obst. Melnitzky
9. KD.: FML. Freih. v. Le Gay
9. KBrig: GM. Gf. Lubienski
9. KFABrig.: Obst. Padiaur
47. FABrig.: Obst. Bruno Veltze
44. SdhD.: FML. Schönauer
87. ScbBrig.: Obst. v. Schuschnigg
88. ScbBrig.: GM. Kranz
XXIII. KORPS
Kmdt.: GdI. v. Csicserics
Gstbschef: Obst. Rychtrmoc
12. ID.: FML. v. Puchalski
23. IBrig.: Obst. Erzherzog Karl
Albrecht
24. IBrig.: Obst. v. Reindl
12. FABrig.: Obst. v. Haller
10. ID.: FML. Ritt. v. Gologorsk
19. IBrig.: GM. v. Weisz
20. IBrig.: GM. v. Einem
10. FABrig.: Obst. v. Czapp
4. KFABrig.: Obst. Bruckner
1. KD.: GM. v. Habermann
6. KBrig.: Obst. v. Janky
7. KBrig.: GM. v. Pollet
1. KFABrig.: Obst. Ritt. v. Trezic
ARMEERESERVE
57. ID.: FML. Edl. v. Hrozny
113. IBrig.: GM. Laxa
114. IBrig.: Obst. Edl. v. Hartmann
201. LstlBrig.’>: Obst.: Freih. v. Rast
Armeeunmittelbar: 1 IBaon., 2 RdfBaone.
Heeresgruppenunmittelbar: Orientkorps, Abschnitt Triest, Kriegshafen Pola
Summe der Isonzoarmee: 1661/2 Baone., 19 HaR. zu Fuß, 14l/4 Schwd. zu Pferd,
1770 Gesdi. <1302 leichte, 336 mittlere, 16 schwere, 116 Flak.)
AOK-RESERVE
9. ID.: FML. Edl. v. Grein er
17. IBrig.: GM. Chwostek
18. IBrig.: Obst. v. Philipovich
35. ID.: FML. v. Podhoranszky
69. IBrig.: Obst. Guha
70. IBrig.: GM. Funk
L> Im Etappendienst
Italienischer Kriegsschauplatz
9
41. HID.: FML. v. Schamschula 51. HID.: FML. v. Benke
81. HIBrig.: Obst. Balassa 200. HIBrig.: GM. v. Letay
82. HIBrig.: GM. Ritt. v. Sypniewski 201. HIBrig.: Obst. Eölbey^Thyll
12. rt. SdiD.: GM. Edl. v. Karapancza
25. rt. SchBrig.: Obst. Bichlbauer
12. KFABrig.: Obst. Freih. v. Majneri
Summe der Aok.^Reserven: 52 Baone., 81/a HaR. zu Fuß, 5 Sdiwd. zu Pferd
Gesamtstärke der Streitferäfte an der Südwestfront: 64272 Baone.,
73r/2 HaR. zu Fuß, 53 Schwd. zu Pferd, 6833 Gesdi. <5135 leichte,
1242 mittlere, 94 schwere, 362 Flak.)
* *
*
DAS ITALIENISCHE HEER
Oberbmdt.: KÖNIG VIKTOR EMANUEL III.
Chef des Gstbs.: GLt. Diaz
3. ARMEE
Kmdt.: GLt. duca d'Aosta
XXIII. Korps: MarineR., 4. ID.r 61. ID., XI. Korps: 45. ID., 31. ID., 23. ID.
12 Rdfbaone.
XXVIII. Korps: 25. ID., 53. ID. 2. KD.
Summe: 7 ID., 1 KD., 12 Rdfbaone., 1 Rgt.
8. ARMEE
Kmdt.: GLt. Pennella
VIII. Korps: 48. ID., 58. ID. XXX. Korps: 47. ID., 50. ID.
XXVII. Korps: 51. ID., 66. ID.
Summe: 6 ID.
4. ARMEE
Kmdt.: GLt. Giardino
VI. Korps: 59. ID., 15. ID.
IX. Korps: 17. ID., 18. ID.
Summe: 8 ID.
I. Korps: 70. ID., 24. ID.
XVIII. Korps: 1. ID., 56. ID.
10
Kriegsgliederungen
6. ARMEE
Kmdt.: GLt. Montuori
XX. Korps: 2. ID., 10. ID. XIV.brit.Korps:23.brit.ID., 48.brit.ID.
XIII. Korps: 28. ID., 14. ID. 7. brit. ID.
XII. franz. Korps:23.franz.ID.,24.franz.ID. 52. ID. mit 3. BersR.
Summe: 10 ID.
1. ARMEE
Kmdt.: GLt. conte Pecori^Giraldi
X. Korps: 12. ID., 9. ID., 32. ID. XXIX. Korps: 34. ID., 26. ID., 54. ID
V. Korps: 69. ID., 55. ID., 29. ID.
Summe: 9 ID.
7. ARMEE
Kmdt.: GLt. Tassoni
XIV. Korps: 20. ID., 22. ID., 6. ID., 21. ID. III. Korps: 5. ID., 75. ID.
Summe: 6 ID.
9. ARMEE
Kmdt.: GLt. Morrone
XXV. Korps: 7. ID., 33. ID. Sturmkorps: Sturmdivision, Tscbecho-
XXVI. Korps: 11. ID., 13. ID. Slow. Division
XXII. Korps: 57. ID., 60. ID. XII. Korps: 27. ID., 37. ID.
4. KD.
Summe: 10 ID., 1 KD.
Dem Hödistkmdo. direkt unterstellt: 1. KD., 3. KD.
Gesamtstärke der italienischen Streitfcräfte: 725 Baone., rund
100 Schwd., 7550 Gesch. <3486 leichte, 3540 schwere, 524 Flak.)
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Landschaftsbilder
von den Kampfräumen der Juniscfdacht 1918
Der Tonalepaß
Beilage 19
Val d'AIbiolo Ospizio St. Bartolomeo
G.Bleis-6-2625 Mt.Tonale-6-i
Werk Merlo
Castellaccio-<j>- 3031
Monticello A 2432
Ponte di Legno
WH.Locatori
Wh. Cantoniera
Tonale
Werk Tonale
Aufgenommen am 19. Juni 1918, 1500 Schritte nördl. v. Croz di Stavel
Der Montello (Nordostteil)
A137 südlich von Falze d. P. Ciano
Mira
Aufgenommen am 5. Dezember 1917 bei Niederwasser von Rosta <2 km östl. v. Falze)
Der Montello (Südostteil)
Nervesa
Kirche-6-96 südwestl. Mina Kirche Abbazia di Nervesa
| v. Nervesa
Aufgenommen von S. Daniele <3 km nördl. von Nervesa)
Das westliche Piaveufer bei Candelü
Aufgenommen bei Hochwasser vom Ostufer, 1'8 km nordöstlich von Candelü
ÜberschifFung heim Montello am 15, }uni
Der Piave hei der Papadopoli-Insel am 19. Juni Rüdezug vom Montello am 21. Juni
Rüdezug heim VII. Korps am 23. Juni frühmorgens
Alle Bezeichnungen nach der Spezialkarte 1: 75.000
Der Tonalepaß
Val cTAlbiolo Ospizio St. Bartolomeo Werk Merlo
CastellaccioA 3031 Monticello A 2432 Ponte di Legno WH. Locatori G. Bleis A2625 Mt.Tonale A2692 Wh. Cantoniera Tonale -<j>- 2695 Werk Tonale
Der Montello (Nordostteil)
A137 südlich von Falze d. P.
Ciano
Mira
Aufgenommen am 5. Dezember 1917 bei Niederwasser von Rosta <2 km östl. v. Falze)
Der Montello (Südostteil)
Aufgenommen von S. Daniele <3 km nördl. von Nervesa)
Aufgenommen bei Hochwasser vom Ostufer, 1'8 km nordöstlich von Candelu
Das westliche Piaveufer bei Candelu
Uberschiffung beim Montello am 15. J uni
Der Piave bei der Papadopoli-Insel am 19. Juni
Rückzug vom Montclio am 21. Juni
Rückzug beim VII. Korps am 23. Juni frühmorgens
Österreidjellngarns letzter Krieg VII
Beilage 20
Mansue
: am Unterlauf des Piave
16. bis 18. Juni *1918
'C. Anci!otto
vom
Schießst
A ragiotto
Lutraha
Carnie!
Sug/iani
Bortotetti J
^ 4-9 A%/
fendrame jj
JL Tonon
'ame
Legende
C.Bus co
Zandonadi
Frontverlauf, Angriffe
Bewegungen am 16. Juni
Gorgo-
■al Mnnticano
Cimadolmo
Frontverlauf, Angriffe
Bewegungen am 17. Juni
>56 \i'£ßllesani
■d.Chiesa
■d.Malini
\Nogherazze
Frontverlauf, Angriffe
Bewegungen am 18. Juni
Oderza ^onhicano
M.Murace
Ormelle
Kriegsbrücken und Stege am 18. Juni
Carnadeüa
Perin
ßravej. ober di na
ßonca/ato
1Razzini
Italienische Stellungen
Allessio
Bahniage:
Kopfstationen: Conegliano, Oderzo, Ceggia
..Pajarin
Campion
liovadina.
Gritti
Rottinnl/a
Piavdn
Roncadelle
« Mal ent rata
jl Bgojj. Mohno
1 ei an da
Vil/orba.
istrmar
Busco
/Ronchi
Rustigne
Pcntecanalg
> C.d.Roiie
fossaJta -
■Maggiore
Chiara/
Fontanelle
Camohn
J Borgo
di Lancenign
C.Settima
Fontane
Caßtjf/e
M S.N/cold
C. Dp.marr.hi
S.Oiacomo
di Musestnelle
C.Nüova
Calian
Campo-
üi Pietra
S. Pelagio
Pezzan-
- di Mehna
Prato-Levado
diudice
Martino
Tome
diMasto
La Callaltella
\JBosco
S. Biagio di Callalb
S. Maria d. Rovere
*1ul.aTa.ie
Rovare
’S-Francesco,
• Romanziol
Duomo
L'lsolelia
Romano
Trev/so
Teile2.KD.
Irisotto
Turchetta
Navents
, r di Piave
Mondstien-
- diTreviso\\
Buodo
Musetta
C. Bortolottp,
C. SUv es tri
endon
Piav^
Losson
Do ss an
Rancade
ßroce
Cjaaa d'Arg ine
S.Dbnm
%<.. “di Piave
Tr ent in'
fnano\
*“• Grademgo
Meolo
Musile
Consrio
X.Soerandic
=
Muttara
Cdsßarcä roitä
Fasca/o-
jner
iine/fe
°alude/'ö
Cento
Preganzia/
Dubais
, Anci/otta
CasomJe Cime
Tambaiin
S.Michele
deI Quarto
issamn
urisolera
lMareen
Vianelln
[ressenin
Mngüano i/eneto
Portegrandi
\Revedniii
-Fuludu Murjfjiort
Österreidi-Ungarns letzter Krieg VII
SpresianoffiHX
Ormelle
:e am Unterlauf des
19. und 20. Juni 1918
CornadeHa
ßrave,Labardina o. a.'
Pöncolato
. Biancanil
Grave di'IJapa'dDpoii
ßalettud]
Bassi
\Lovadina
Rattine Ha
Piavan
* Malen trat a
Roncade/Ie
Legende:
Angriffe und Gegenangriffe am 19. Juni
Case/H
Bgo.dM.aüna
'Zants
Cava Her
C Angetf
Angriffe und Gegenangriffe am 20. Juni
Mestrmar
IRanchi
L.dOspida/e
a Aperie
Rüstig ne
Villorba
Italienische Stellungen.
Bahnlage:
Kopfstationen: Oderzo, Ceggia
Spinedo
fossalta -
Maggiore
Chian
C.d.Rolk
Fontanelle
C.tMitima
Camotin
Borgo
di Lancenigo
Imds di Piave
Ponte-
~ di Piave
Paderno
C. Demarchi
rto/omel
Ponzano Vcneto
S.Biacomo
di M User, tr eile
jLancenigo
’Tllanova
Campagna
—S. Andrea-
di Barbarana
Campo-
■ di Pietra
Cali an ♦*
'Pezzan-
-di Melma
SAjgarectf
Prato-Levadu
’C.Ninf.
Limbraga
Diudice
Tome
■ di Mosto
ß.lsola d.\Sp'^
Fautaria
•O Ca'mpobErnarda
Martina
La CallaJ^fHf
S.ßiagiod/}
ensoi
’iab.Rovere
|5Sa^a
£ S. Giorgio
StäFFola
S. Elena,
lomanzial
yiila. Premuda
DuamD
L'laalella
Romai
v * Guaisne
Naventa.-
,z di Piave
Veronese
Pralongo
Buodo
Davan
Piave
Caaier
M'jsebka
C. Bortolottu
SkurmDiv.
Abwehr der italienischen Gegeno I
Pia>-,e
Sin cielli
Lcsson
ßroce
w d Arg ine
Trentin
di Pia v/
Zampacrola
Gradenigo 10
^ idasifnr*-__
' ^ Sch.31
Sch.l2Tias><
\Alne-
ü Cj^Barna rottä /
Cbieso/a
~Muttara,
C.Rigali
ß.Pa'udotti
*// iFoscolb-
J Hamatta
'Fantigo
’Coreggio
Cento
C. Riva!La
Dubais
Mafborghietti
Bastianiii.
M. Pilo netto
Ancilotta
Paizo Paccegnella
^ 0-166 • l
I • , u
)•. FCa.PnoVorn
Masetta
Casoni le dma
Musile
dald.a'/.
rombolin
S. Margherita
WBressanin
rl Piave
Cornuda
Grisolerä
.1300
f.Porte 7/
asztjl
»usegana
Vianet! o
Ffazzbi
1»nin
a Traisanj
i B usß di Caste/ i
C.Sottarivi
Vivat to
Rottois
Capo di Monte,
'H. Laste! Io
, BernardeJ
Giroto
Pederiva
Mercatto Vch.
.di Lava!a
.ustg nana
\Nagherazze
Cavazucchqrin,
i3e#ni \ A?u\'C
tS. uarlo
'örtel/gzzo
-Falude Maggiort
[Venegazzu
ßattaglia
Caramim
lonte/bellum
Le Marche'
\C.di-
.ignagno *
Bemerkung
Rone a/a to
C. le Colomhare
\C& Balüo
Am 20. Juni abends stehen:
9. ID. zwisdien Vittorio und Pinidello
12. rt. SdiD in Francenigo, Codogne und Maron
35. ID. in Barriera und Coilalbrigo,
39. HIBrig. in Cison;
51 ID. im Raum um Sacile
, Rossi
AHessia
\S Andrea
Buran
Legende:
^ Angriffe und Gegenangriffe am 19. Juni
.Posmon
Bahnlage
Siäbilimenta-m
i A i. iBßlneanei v
r JK ? i r> ri
ßernandi
C. Paolin't
Kopfstation: Conegiiano
Vl7?
Bruso)
Angriffe und Gegenangriffe am 20. Juni
.oniei
g \ \ i — y ^
J.acnör^
Österreidvllngarns letzter Krieg VII
Beilage 22
TS’Jfle
Rückzug der Isonzoarmee
1. = 75.000
•MolinetFa jjj
h ij-bortini
\ V/'-V♦3-^=
i m* 'T ttif-»■ f'
Die Räumung des Montello
V 75.000
^edeguards"
Sr~L.'>* •<:
■S. Michele
Oßjf-^TTtkai^-1
2
^,*Co/ Tctvi
Sug/iani
Legende:
RüdtzugsHnien der öst.^ung. Divisionen
yrieve-
\d. Solighettif
S. Michele
Legende
Vendrame'
Stellung am 21. Juni
Cimadolmo
Am 23. Juni neu bezogene Stellungen
oave
Rüdtzugslinien
Bahnlage
'onticano
\ntanittij
M.Murate
Nachhutstellungen des VII. Korps
am 22. Juni abends
Stellung des XXIII. Korps am 23. Juni
Ormelle
22. Juni, nach S.Stinl
Kopfstation: Conegllano
Cornadella
•S‘.Tiziano
Grave dh^apa'dnpDli
Giussin
Gravette
Ta/pon
i\jid$iBancHb.
Bewegungen am 23. Juni
Stabiuzza
Die 39. HIBrig. nächtigt am 23. Juni in Cison di Valmarino,
die 9. ID. in Varzola und Fontanelle,
die 12. rt. SchD, ln Francenigo, Codogne und Maron
M. Mattaraja C.il. Buso
ß. Crocejf Villanova
Campagnda
Colmella
'^Busche »v'
Neue Stellung am Ostufer des Piave
Piavän
Roncadelle
Bahnlage:
Kopfstation: Oderzo
Boaria Do/
Bgo.d. Malino
(Grdnzgttü^.
'-Belvedere.
•Lanka
ß.Pe/udotti
(zum IwKarps)
Campagnale
CGriltl
C. Angel/
Levada
Mextrinar
C- Riva!La
IRonchi
Malborghetti
Rustigne
Aperie
ie Campana
BastianiK
yfDaniete^j&ty
\ , C 0 / f
M. Piionetto
S.Lucia
d.P.
fossalta -
■Maggiore.
^C.d.Rotk
Fza. Pirro Moro
Milanese'
Fontanelle
rngno/e,
\M- djy
\RomaneHo
Musile
, Borgo
di Lancenign
Candole
[ruCase/li
Iredad; Piave
\Cepiteilt
Ponte-
-di Piave
S. Margherika
Brief., Heiriüiii-
Busa d.radica
207A<&j
Mono re
BSrtolomt
C. Grande
S.Biacomo
di Müsestre/Ie
ianesnigo
Nerve.
S.Andrt
'C.Ancilotto
Campo-
üi Pietra
Cali an
/^OVil/cLJ
ßalgareda
'Pezzan-
-diMeima
l-aokkark.
fBB //
'\niivntb
i
*ö Campabernardn
'S. Mauro
Martina
Bartoietti Jj ^
Vl9A7
fendrame JJ
JL Tonon
La Callaltella
VZepson).
<1|mdüPiave ji
, Bemarde/
fg. S.ßiagiodiCiiwta^
•'uLaTaie
Giroto
IjhfscoNini
Rovere
ßchiavanei
Rovare
Carapnera
Romanzio!
L'lsolella
Romano'
.56 \}isCa//esani
Ms/gnana
fölazzina.
ßuarnieri
% Turchetto
\risotto
Guaiana.
ipolongo
\ Spresranb'.
Caramini
L e Marche *'
laventa
'.amarottgi
Vqjpagaf
erin
Monastiea-
- diTrevisow,
VXvjSct ligo jj
C. Ie Cg/ombare
Ron ca/ata
1Razzin/
iBiancanil
\C&Ba!do
Rossi
Melma
FossaltaX
-di Piave I
•'alongo
Da van.
Buodo
Pe/oso
•* •'
Musekta
C. Bortolotto,
'Sincieili
Losson
'roce
Dosson
Ronca.dE
)o d ’Argine
Trentin
um die Mündungsinsel des Piave
24. Juni bis 5. Juli 1918
** Graden (
)pod Argine
di Piave
lerandio
vuv
:yv, ?
iFoscq/o-
l5 '~tiuttara
C~Barna rotka.
C-Rigati
-stadtä
Jalude//cr
•" GradenigD
MontagnerJ^'
Coreggio
Musile
TEstadura
T.Sperandia
ICasoni
Dubais
-
L- 'lAuktara
u—Rnrca rotkä
\/y i fösco.
Chiesaz%
&-nuova
Montagi
tsine/le
(Paludell
7Coreggio
Cento
Scabbii
'Dubais
Ancilatta
ViWf
Casoni Ie Cime
Chiesa - ^
%^-nuom
Tambalin
linatien
Ißressanin
Capo Sill
Castaldia?
'am bühn
Grisolera
Legende:
Lage am 24. Juni
Lage am 1. Juli
Später bezogene Stellungen
Italienische Angriffe
•B3. Brest
Vianella
Brisolera
, IBaön’/SS
}B ressen in'
C. Boschettai
■P(raq)i
, Bressanin
CJFornerä
C-Vincenzetto
C. Boschettai
•MTÄKC
Fabretto
IV
C.Pirami
jßusätti.
CVincerrzetto
di Cortslazzo
; £an. Cavotta
ßh
^XCavazucchB
>
'ürtüllazzo
Busafti
Marine R§^
Bahnlage:
/an. Cavetta
Cavazuccherina
irtellazzo
Kopfstation: Ceggia
it/A* k 4
Außerhalb des Rahmens lallen: iorre di Mosto, Stabilimento-Balneara.
Österrei&®lingarns letzter Krieg VII
Die Ablösungen im Südwesten in der Zeit vom 1. Juli bis 24. Oktober 1918
i ;' .
Beilage 23
Front
Abschnitte
WwreEmtalg.
AAamuXCd A
Juthcarien/
ETSCH
8!<a> uJltf'A
1Tlh ßitncne/A
Astico
CasteZlelto 0
ÜS/iXLOcMvuflt ■■üil.’ig
Canove^
Asiago Q
K\W'.%ÄAx*noV^
1IU-.Äi/VaCSi^Cia a
SoCAettyicdbo' A
BRENTA
*Hlii Zo/^VlALe/ A
‘ttlt'.SLt'Uca' a
‘VlL^önkadux/^ecccz/d.
^TUt.Sp/inüccico- a
Alano 0
Yaläotibiaderie 0
Vidor
ß ;{
ftt-Priula/ T-
PAPADOPDLI INSEL
Ponte dvPüwe
S.l)OTld diPiavr, ' j,
Gruppierung am /. Juli und Verändmmgen bis 15. August
cd
o
o
c
o
>
0)
Q.
EL
3
%-
O)
C/)
0
L.
0
0
"O
■ u—
>
0
o
L.
O
m
0
Cl
CL
3
L.
O)
ca
0
L.
0
0
m
03
E
L.
<
03
03
E
L.
<c
03
03
E
L,
<
CD
0)
Ol
E
L.
<
I
O
N
O
"4 40
j=
t! ra
UL4 c
03 “O
oli“
E_a
(£3 03
XX.
XXL
XIV.
[Edel-
weiß
Kps.)
in.
XIII.
VI.
XXVL
I.
XV.
II.
XXIV.
XVI.
IV.
VII.
XXIII.
In der Front
Rayon / 1 erhält Ende Juli die Bezeichnung 16*+. !Br.
Ravon II
UP. |>
erhält Ende Jul) die Bezeichnung IBS. IBr.
\.wird Anhang Juli durch die 22-SchD.abneiöst und ab
’ 8. Juii an die deutsche Westfront geFähren.
99. ID.
Abschniä Riva besteht aus G’/z LslBaonen und 2 StSchBaonen.
,3. KD.
hat Ende Juni die 19. iD. abge/öst.
56.SchD.
KJD.
Iwird Ende Juli durch die 13. ID. abge/öst- erhält von
der 77. Armee die LstBaoneTL, 10, 169 und 171, und ge *
langt Anhang August nach Stenico.
.6. KD.
B.ID.
52./D.
10. KD.
79. HID.
53. ID.
Edw.D.
wird Anfang Juli durch die 5.ID.abge/öst, bei Borgo
gesammelt und dann nach Auer und Kalbern qe-
fahren.
36. ID.
27. ID.
9. ID.
wird Mitte Juli durch die 28. ID. abge/öst und Anhang
August wieder an deren'Stelle eingesetzt.
98. ID.
55.ID.
wird AnFang August durch die 17. ID. abge/öst und
ruht dann bei Sedica westlich Belluno.
50.1D.
V220.HID. I
7/7 7/7 um I wird Anhang Juli durch die 31.10. abgeinst und kehrt
riLU.mu. | zjjmXV. Kps. zurück.
,8. KD.
UHKD.
wird AnFang August du
löst und nach uison di i
ch die 12. rt. SchD. ab ge *
ison di Yalmarina verlegt.
35.ID. D'
wird AnFang Juli durch
\Mitte Juli an die deutsche
51.HID.
hat Ende Juni die 17. ID.abgelöst
201. Lstlßr I
9. ID.
:e dl. HID. abge/öst und
's Westfront geFähren.
wird Ende Juli durch di.j 29. ID. abge/öst und bei
Codagne retab/iert.
69. HID.
70. HID.
dehnt sich im Juli nach Rüdesten bis über Ponte
di Piave aus.
19.ID.
33.ID.
wird AnFang Juii durch
HID. ab galost, bei Motta .
Mitte Juli beim XXIII. Kps.
löst AnFang Juli Teile derlk. ID. ab
12. ID.
rei/e der 33. ID. und der 70.
i EL.il/enia gesammelt und
eingesetzt.
hat Ende Juni die57.ID. aige/öst, und tritt AnFang
Juli unter den BeFehl des WH Kps., dessen BeFeh/s -
bereich dann bis an S.Donä. di Piave hinreicht.
96. SchD.
10. ID.
wird am 2. Juli voll ständig abgekämpFtaus der
Front gezogen, bei Portogruaro gesammelt und
nach Codroipo verlegt
58.ID.
löst-Anfang Juli -auch nie /Teste der IQ. ID. ab.
I//70/7?iV7Ea>
besteht aus vier Bataillonen,, wird Mitte Juli durch
Teile derld.ID. abge/öst und Ende Juli nach Albanien
gefahren.
In Reserve
HohereTMeilg.
22.SchD.
löst AnFang Juli die 1. ID. im TonaJeabschn/tt ab.
19. ID.
bei Trient; löst Ende Juli mit einer Brigade die
159. IBr. ab, während das IR. 50 zur 9-9. TD. und das
IR. 111 zur 56'.SchD. gelangt.
Wm. P
rollt Ende Juni und AnFang Ju/i von Matarel/o
y nach Kroatien ab. wo sie die 40. HID. ablöst.
92.HID.
ruht bei Pergine.
18. ID.
wurde Ende Juni durch die 53. ID. abgelöst,bei Borgo
gesammelt, AnFang Juli nach Bozen gefahren, ge*
langt Ende Juli nach Male, des IR. 126 nach Wr.Neu•
stadi an stelle des LstlR. 13, das zur 18. ID. kommt.
16.ID.
tritt AnFang Juii vorübergehend mit einer Brigade
beim Cot dei Rosso in die Front, Mitte Ju/i wieder
Reserve im Val di Mos.
5. ID.
wurde Ende Juni nach Levico zurückgezogen. Löst
AnFang Juli di EdwD. ab, dann auch Teile der 36./D.
26.SchD.
AnFang Juli beFindet sich nur noch ein SchR.äuFdem
Sasso Rosso, es wirc durch leite der SS-ID. ahne,
löst. Die SchD. marschiert Ende Juli nach Sedrano
nördi Pordenone.
__ K, wuro
3UD. Da
wurde Ende Juni durch die 4. ID.abgelöst, bei Feh
i tre gesammelt, rückt AnFang Juli über Vittorio nach
iife von wo eie Mitte Juii ins Hinterland abgeht.
28.ID.
löst Mitte Juli die 9. ID. ab und wird AnFang Aum
gust wieder durch’ die9.ID. abgelüst.
60.ID.
ruht bei S. ßiustina westlich Belluno.
31M
bei Vittorio; löst AnFang Juli die Vz 20. H/D. bei
Valdobbiadene ab.
13. SchD.
beiAviano; marschiert Mitte August nach Bel/u-
no.
12.rSchD.
wird von Tob lach mit Bahn nach Pordenone ge-
Fahren, .marschiert Ende Juii nach Bison di Kal-
mar in a und iüstAnFangAugust die 11. HKD. ab.
91. HID.
bei Cison di Va/marina; löst AnFang Juii die
35.iD.ab.
17 ID.
ruht östlich Coneg/iano, marschiert. Ende Juli
nach Belluno und löst AnFang August die 55. ID.
ab.
29. ID.
ruht bei S. Cassiano di Livenza,- löst Ende Juli
die 201. Lst/Br.ab.
..9.KD.'
ruht bei Cordovado nördi. Portogruaro.
29. ID.
ruht bei Cinto Caomaggiore und Pramaggiore.
99.SchD.
wurde durch die 33. ID. abgelöst und bei Codroipo
gesammelt.
\
57. iD.
bei S. Stino und Tome di Mostej tritt am 3. Juli
bei Griso/era an der Piavemündungsinael in
den Kam pF.
.1.KD.
wird AnFang /Juli hei Pnrlngruara .gesammelt
und dann nach dem Osten gefahren.
Gruppierung am 15.Äiigushmd Veränderungen bis21.0ktober
0
ca
o
n
O)
o
N
L-
0
N
i.
o
o
0
3
L.
O)
CA
0
L_
0
0
■ wmmm
0
o
L.
o
m
0
O)
CA
0
L.
0
0
tu
03
E
SL
<
03
03
E
SL
<
03
03
E
L.
<
■
CO
03
03
E
L.
<
i
a
N
C
o
in
V.
XX.
XXI.
XIV. (Edel- weiß Kps)
in.
XIII.
VI.
XXVI
1.
XV.
II.
XXIV.
XVI.
IV.
VII.
XXIII.
In der Front
1IBr.
W.IBr.
22.SchD.
99.ID.
dabei IR. 50 der 19.10.
\ Abschnitt Riva
,3. kd:
56 SchD.
dabei IR. III der 19. ID.
KJD.
I Ttfa.m. i
5.KD.
6.ID.
5Z./D.
iq.kd:
wird Mitte Oktober durch die 27. ID. abgelöst und
bei Pergine gesammelt.
79.HID.
wird AnFang Oktober durch die 38. HID. abge/öst
und gelangt nach Bozen.
53.ID.
5.ID.
wird Anfangs Oktober durch die 18. iD. abgelöst
und gelange in die Vai Sugana.
36.10.
wird Mitte August durch die39.HI0. abgeiäst.und
gelangt zur netab/ierung nach Bozen. Halft vom 19.
Oktober an nach Saciie.
27.ID.
HID.
dabei bh. iR.7der2B. iD.,wird nach Mitte September
durch die28.ID.unddiek2.HID. abgelöst und tritt
am 20. Oktober wieder in die Front.
98.ID.
wird Mitte August durch { 50. ID.abgelöst.
17. ID.
50. ID.
20.HID.
31.10.
..8.KD:
wird AnFang September durch die 11. HKD.abge*
löst und gelangt dann zur isonzoarmee.
U.rSchD.
91. HID.
51. HID.
29.ID.
m d
wird AnFang September durch die 7. iD. abge/öst
\und nörd/iöh Malta di Livenza gesammelt. Rollt
Ende September nach Mazedonien.
59. HID.
10. HID.
33./D.
12JD.
96. SchD.
58.ID.
K.ID.
57.10.
wird Mitte September durch die 2. iD. abge/öst
und gelangt nach Porlugrvara.
fit Reserve
18. ID.
bei Mate. Fucine und Madonna di Carhpigiio,
wird Ende September nach Borgo geFähren
und löst dann die 5. iD. ab.
I W.IBr. |
bei Stenico.
1
EdwD.
bei Haltern, Auer und Tramin als HGrpPes.
92.HID.
bei Pergine, marschiert AnFang September
nach Fei tre, löst nach Milte September Teile
der k.tD.ab.
1
I6.ID.
im Val di Nos und um den Mt. Zingarella in Re3
serve, löst an Fangs Oktober die 10. KD. ab.
<] 38.HID.
briFFt Ende August wieder aus dem Hinterland
im Val Sugana bei Borgo ein und lost anfangs.
Oktober die 7R. HID. ab.
0 39.HID.
trifft Ende Juii aus dem Hinterland im Sugana
tat bei Borgo ein, löst Mitte August die 3b. tu.
ab.
Gruppierung am 2/t.0ktober
hderFnmt
Tteserpen
nähere 1 mifenthre
EL
0
CA
O
n
Nta
LU
■ a
■v >
0)1
3^
CJ)ro
CA'
0
L.
0
0
<| 90.HID.
trifft AnFang August aus Kroatien bei Saciie
ein, marschiert über Vittorio nach Fett re und
Lamon und löst Ende August die 27. iD. ab.
28.ID.
Gros bei Ca/donazzo und Vntlaro, /P. 7 bei
derk.iD., iP.28 bei Cismon, löst nach Mitte
September Teile der 4. iD. ab.
60. ID.
löst mit einer Brigade eine solche der 45. iD.
Mitte August ab.
55./D.
bei Ssdico und Belluno.
13.SchD.
marschiert van Aviano in den Raum östlich
Belluno; löst Mitte Oktober Teile der60.ID. ab.
<l nschö.
triFFt Mitte August aus dem Hinterland bei
Saciie ein und marschiert nach Belluno.
d 25.ID.
trifft AnFang August aus dem Daten bei Saciie
ein, wird Ende August zwischen der31.ID.und
der8. KD. bei Vidor eingesetzt.
11.HKD.
ruht bei Cison di Va/marina, löst AnFang Sep -
tember die 8. KD. ab.
«
39. ID.
triFFt. Ende Juii und AnFang August aus dem Hin-
terland bei Pordenone ein und gelangt dann
nach Vittorio.
d h3.SchD.
triFFt Ende August aus dem Osten bei Saciie ein.
26.SchD.
bei Sedrano nördlich Pordenone.
I 2D1.LstlBn~\ bei Codo9™
d no.
trifft Ende Juii aus dem Hinterland nördlich
Motla di Livenza ein, löst AnFang September
die 9. iD. ab.
.g./ror'D
bei Cordovado, rillt AnFang September von Par
\Logruara nach Albanien ab.
10. ID.
bei ßasag/iapenta. und To/massons östlich
Codroipo} gelangt zur 6. Armee.
99.SM
ruht bei Codroipo.
29.ID.
bei Cinto di Caomaggiore.
<1 2.ID.
triFFt Ende Juli eus dem Osten bei Portogruaro
ein, loat Mitte September die 57 ID ab.
'O
m mmm
0
£
m
0
EL
Q.
3
L-
CJ)
CA
£
0
0
03
03
E
c_
<
03
03
E
L_
<
V.
XX.
XXL
XIV.
(Edel-
weiß
Kps.)
XIII.
VI.
a
c
13
03
m
CL
t-
CD
<
03
03
E
L_
<
cd
03
03
E
L.
<
i
O
N
C
D
in
XXYI
I.
XV.
II.
XXIV.
XVI
IV.
VII.
XXIII,
XXII.
wi-mi
~mw
22.SchD.
99.1D.
Abschnitt Riva
3. kd:
56.SchD.
KJD.
I VzWAD. I
,6. KD.
6.10.
52.ID.
27 ID.
V338.HID.
53./D.
18. ID.
39.HID.
9D.HID.
9.ID.
Vz 4-2. HID.
98.ID.
13.SchD.
17./D.
50.ID.
20. HID.
31. ID.
25. ID.
11. HKD.
12. rSchD
91. HID.
51. HID.
29. ID.
7ID.
69.HID.
70. HID.
33./D.
12. ID.
96.SM
58./D.
19. ID.
2JD.
dabei IR. 50 der 19. ID.
IP.1H der 19. iD.
159. IBr.
bei Rovereto.
19. HID.
bei Bozen.
,10. KD.
\JnAOrollen
Von Pergine
’ nach Belgrad.
VaSJD.
V216.ID.
bei Pergine.
2/35.ID. bei Rancogno
V2IB.ID. I I Va 38- HIO. I bei Levico.
VzEdv/D.
1/2 EdwD.
bn! Boren.
in Verschiebung nach Fe Ihre.
28.ID.
V2 42.HID.
westlich Fel tre.
.amMarsch nach Fiera diPrimien
60./D.
marschiert von S. Giustina
nach Fe!tre vor.
55. ID.
marschiert von Belluno nach
Fe/tre vor.
21.SchD.
bei Trichiana südwestlich
Belluno.
39.ID.
*
im Raum östlich Vittorio.
3B.ID.
triFFt von Bo
zen aus vom 21.
Oktober an
beiSad/eein.
93.SchD.
bei Saciie.
10.ID.
südlich Saciie.
f toi. Ist IBr. I bei Codagne.
26SchD.
östlich Par-
denane.
,8. KD.
nördlich Matta di Livenza.
99MD.
bei Codroipo.
29./D.
bei Pramaggiore.
57JD.
bei Portogruaro.
Erläuterung:
'Jlünsumen,, die derhiKriegssckiuipldh; nerlasseru
4
Divisionen^ xtie-auf dem Kriegsschauplatz eintreffen.
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Laufbild der Eisenbahntruppentransporte vom 1. Juli bis 31. Oktober 1918
Beilage 24
TeilßlOB-FABrig.
Summe 3287Züge; imTag je 27
d.AlpKps.
^Büdenbach
\
\
Der Eisenbahnaufmarsch öst.-ung. und deutscher Kräfte zur Bildung
einer neuen Balkanfront an der Drina, Save und Donau
17. September bis 31. Oktober 1918
Prag*
\
\
\
iPd.2ig.ID.
,o Oderbsrg
„.o.Brady
27.1D
/ FranzpnsFB-.itB
^ÄIQ.KD.'^
\ x
Prerau
vrünn \
*,32.10. \ \
\ \
\ \
Nv\
------ '■ \
Budapest
■K
''^Padtvnloczyska
^UpFasdüröW ^ 15.1D. Kj
_______— 5—— =—*\lßkatBrinnslaw
_______W
'~=Z===Z-~--'''- 59.10■Ufaxandr'wsk
Pawlagrad
-o Jusawka
Das Abströmen geschlossener Truppenkörper und der
Menschenmassen von der Südwestfront heimwärts
28. Oktober bis etwa 14. November 1918
. Budweis =, =3
y i IT 1 i i i ü
T I (£ U E 0 U
ü juU]
^ M ss
B =fl 1>=
(s) 3
kcwnsie/ica
/ luebraczin
/
I
.
\ \ \\
\ 'i
\ / Vv /
\ / x\Szabadkai
ram Nx \ l >» #
V li /
r H '
tssegyp) Enmünft i
/\ n /
'OS.Qrna - ^^Petery/sn dssn
Brcka \\~\ /
htelnräd
Av-^
\ Semendria
\ OVL Plana
3D.1D.
Dabqj 6.„
DJuzli^o
oMitravica
Legsn dB:
Mi öst.ung JnF.Div.
Kav.Div.
A FeldArt.Brig.
ii deutsche JnF. Div.
Valona
m
BUDAPEST
50 1D0
1 : 7,500.000
200 300
5DDkm
18
Lsg en dB:
» Bahntransport
• Fußmarsch
Massenabschub und tagt.
Tageszugszahl in der Zeit
ff.Mav.-i9t/av.19t8
letzter Krieg VII
V - ,'i
lurazzo
tfnjirana
Offensive der Alliierten
im Juli 1918
Albanien
25 Km
XIX.Korps
(*b Ende August Armeegruppe Albanien )
Elbas;
Kp3,Rer»
<Paprijah
Qhrida Div.
Di vj aka
•1507^-BukBnik
Sb' tf
Mi» i „Äwffna
1507^.Bukanik
<piyaß<a;}.
162.LstlBr.
U?qj.Obst.Spaics)
ZavaJina.
94.IBr.
Grp.ObsfcWachter'\ii
193 Aßufi ßamares
Qfp.QhskWachl
193 Aßurl ßomarBB
^GoraTop
crüshä.
Lunge.
Lunga
Koso'/a. mal
Gramäi
V 162. ^
-LstlBr. <?
GrpJjbstVDärner
\ r-^. <4* <=*
^ I v—^5> Arü
Man. Kalkandasit % °
^.Abschnitt
iPiiiu
^ tr^===°P°!vrti' r "xTreboldi"'
Y&e&'+ltkr. ?1
\ ifetrchondi <>B¥°
Br.Tsnarof..** i7üc
, ..«fljpp/jg- JMßlibar^ Cabarz
\ oOrjans yr/om / J
Sr^ObütW;
7; $ >4r£/eA
Man.Kolkcmdasi." ° /
, . t
y^° / . o Zojkarr
Rakbvec
Alibejan
ÄbstluDif c %
Alibejan
^Kucova.
n Savona
Hukri
foKukri
Kornjani
ag ina 47. ID. fl
ff /fcawj {**£*
! ° oVe/emip
/ oKurjani ",
\loggdma?
Arman-^ ' 0
.bschmtt W*
»morica \o
io*”3 Grp.\0bst.
V Kakotovic
ßavaleas ^
"v.Nw 6rer^
o Pqjani jn{
||Sl!i'57ID
••7 VbköpaJi
■abeSi *. o
l o Ve/smis ▼
*0Kurjani *
••••• *<^55!
J lamhr'art ! ■ «Sw
rfer Mab.
o Ha/vadZ/fasJ %
avprja x^r/,/r<
^5 HalPhdin
Havaleaß
Sinpetra.
Br.Verona
ObstlLDuic
Jr/ana |*mn?V f
ßr.Tanarn* A»
Jlrat* \
*4u2b JoHondaB/&8%%
gp^/ fc 1;J||
/
Br.Verona
Porbica
,r Ö*A
Alambret
oLjüari
ATcmoricaMaja ’vj,
■'Üacavif>
\ CafaBjap eril
J5rpJcgb.pl
,jlA-
Kapinava. 2!
linava.
Mali Kercir
■Abbaa
ins Ali
Cafa Glumaki
Br.Verona
und Teile Savona
ir&niC
CaFa Glumaka
-0-110Q
h>11QD
Br. Savona
A
ftainzi
90Q>CaFa ßlavl
Legende
P«&ä-■
—
'VMAVvW// ^
2__-______________
Skizze 1
Beilage 25
Die Gegenoffensive des k. u. k. XIX. Korps
1:400.000
Legende:
^ 14. bis 23. Juli
% 24. Juli bis 7. Augusi
► I
22. bis 26. August
KRIEGSGLIEDERUNG DES XIX. KORPS
am 1. Juli 1918
Kmdt.: GdI. v. Koennen^Horäk
Gstbschef: Obst. Sdhneider
47. ID.: FML, Ritt. v. Weiss»Tihany
93. IBrig.: GM. v. Szabo, IBaon. III/94, GrzJB. 1, k. k. LstlBaon. 45, k. u. Lst-
IBaone. lil/29, 1/30, 1/31/ V. 1- SAW. LstHusHaR. 11
94. IBrig.: GM. v. Förster, IBaon Ill/bh. 7, bh. FJB, 1,2, k. u. LstlBaone. IV/4,11/32;
selbst. Zug rt. DS&D., Albaner KavAbtlg.
Albanerkomp. 1, 3, I—VIII
1/4 1. Sthwd. rt. DScbD.
ÄrtKmdo. Albanien: Obst. Forstner, 2.—6., 8. und 9. Bt. GbAR. 5, 1.—6. und
9. Bt. GbAR. 13, 5. Bt. sFAR. 47, 15 cm KnBt. 121, 1 Albaner GbBt.,
4 FlakZüge
SKomp. 1/47, 2/33, 3/40, 3/48, 2/55
k. k. LstEtBaon. 491, k. u. LstEtBaon V/6
Gruppe I/XIX: FML. Komma
StBaon. 47, StKomp. 1/X1X, HodigbKomp. 23
IBaon. 11/118, GrzJB. 2, 3, 4, 5, IBaon. IV/SchR. 23, k. k. LstlR. 23 <2>, k. k.
LstlBaone, 1/37, 46, 158, k. u. LstlBaon. 1/9
Albanerfreisdiaren: Kpt. Ghilardi, Salih Butka, Strelca Banden
Selbst. Zug DR. 5
ArtKmdo. der 220. LstlBrig.: 1. und 7. Bt. GbAR. 5, 1., 2., 4., 7. und 9. Bt.
GbAR. 7, 7. Bt. GbAR. 13
SKomp. 2/15, 3/18, 2t und 3/41, 2/44, 2/48
k. u. LstEtBaone. IV/6, V/9
220, IBrig.: GM. Edl. v. Lerdi
StKomp. 220
IR. 88 <3>, IBaone. III/SdiR. 33, II/SdiR. 34, bh. GendBaon.
Küstenabsdinitt Albanien: FML. Haas
Küstenunterabsdinitt Alessio: Obst. Siemens, k.u. LstlBaon. VII/8, 1ji k. k. Lst-
lBaon. IV/16
Küstenunterabsdinitt Durazzo: Obst, Dörfler, k. k. LstlBaone. V/9, */i IV/16,
V/33, IBaon. III/SdiR. 221)
ArtKmdo.: 15 PosBt., 1 FlakBt., 5 FlakZüge
Bei der Heeresgruppe GdA. v. S di o 11 z" eingeteilt (Ohridadivision):
GrzJB. 6
3., 5., 6. und 8. Bt. GbAR. 7, 8. Bt. GbAR. 13, 6. Bt, sFAR. 47, 2 FlakZüge
SKomp. 2/25
Korpsunmittelbar: SKomp. 3/44, 2/47; FliegKomp. 6, 64
Im Laufe des Monates Juli eintreffende Verstärkungen:
Orientkorps: Obstlt. Duic, IBaone. IV/103, Vl/bh. 1, Vl/bh. 2, VHI/bh. 3
StBaon. 45, IBaon. I/S<hR. 17
') Im Anrollen.
Diese Kriegsgliederung erfuhr im Laufe des Monates Juli mannigfache Änderungen.
Am 30. Juli war das XIX. Korps folgendermaßen gegliedert:
Kmdt. GO. Freih. v. Pflanz er »Baltin
Gstbschef: Obst. Schneider
47. ID. <93. und 94. IBrig.): FML. Ritt. v. Weiss-Tihany mit 16a/4 k. u. k. Baonen.
81. ID. <k. k. 161. und k. u. 162. LstlBrig.): FML. Wossala mit 5 k. k. SchBaonen.,
0‘/4 k. k., 6‘jt k. u. LstiBawcicn., 1 ob. GcudBaon.
220. IBrig: Obst. v. Vittorelli mit 4 k. u. k. Baonen. {Orientkorps) und 4 k. k.
LstlBaonen.
Kriegsgliederung
der feindlichen Streitkräfte
Anfangs Juli 1918
a> ITALIENISCHES XVI. ARMEEKORPS
Kmdt.: GLt. Ferrero
38. ID.: Brig. Savona, Tanaro, Verona
StAbtlg. 16, 10. BersR., 3 Marsch- und 2 Terr. MilizR.
3V2 KR.,- 1 FAR.
b> Von der französischen 3. Divisionsgruppe
der Orientarmee
57. ID., mehrere Abteilungen von Kolonialtruppen und albanische Frei-
scharen
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 26
Die Ereignisse auf dem mazedonischen Kriegsschauplatz
vom 15. bis 30. September 1918
Kriegsgliederung der in Mazedonien
stehenden Streitkräfte im
September 1918.
I. Bulgarien und seine Verbündeten
Oberbefehlshaber der bulg. Armee: Gen. TODOROFF
Chef des bulg. Generalstabs: GM. BlIRMOFF
A. HEERESGRUPPE SCHOLTZ
Kmdt.: preuß. GdA. v. SCHOLTZ
Gstbschef: preuß. Obst. Gf. Schwerin
a) DEUTSCHE 11. ARMEE
Kmdt.: preuß. GdI. v. Steuben
Gstbschef: preuB. Obstlt. Lämmerhirt
GENERALKOMMANDO 62
Kmdt.: preuß. GLt. Fleck
1., 6. bulg. und 302. deutsche ID.
Ohrida Div.
GENERALKOMMANDO 61
Kmdt.: preuß. GLt. Suren
2., 3. und 4. bulg. ID.
Armeereserve -
3 bulg. IR.,- 1 säcbs. JB.
Summe der deutschen 11. Armee: 126 Baone., 484 Gesch.
b> BULGARISCHE 1. ARMEE
Kmdt.: Gen. Nerjezoff
5., 9., Gb. und Teile der 11. bulg. ID.
Summe der bulg. 1. Armee: 63 Baone., 101 Gesch.
c) HEERESGRUPPENRESERVE
2 bulg. IR., 1 deutsches RJB.
7 Baone., 50 Gesch.
Summe der Heeresgruppe Scholtz: 196 Baone., 635 Gesch.
B. BULGARISCHE 2. ARMEE
Kmdt.: Gen. LUKOFF
7., 8., Teile der 10. und der 11. bulg. ID.
Summe der bulg. 2. Armee: 48 Baone., 251 Gesch.
C. BULGARISCHE 4. ARMEE
Kmdt.: GLt. TOSCHEFF
Teile der 10. bulg. ID.,- 2. bulg. KD.
Summe der bulg. 4. Armee: 28 Baone., 24 Sdrwd., 273 Gesch.
Summe der bulg.^deutschen Streitkräfte: 272 Baone., 24 Schwd.,
1159 Gesch.
II. Das Orientheer der AHierten
Oberkommandant: Franz. Gen. FRANCHET D'ESPBREY
A. ENGLISCHE ORIENTARMEE
Kmdt.: Gen. MILNE
4 brit., 5 griecb; ID., 1 franz. IR.
B. 1. FRANZÖSISCHE DIVISIONSGRUPPE
Kmdt.: Gen. D'ANSELME
1 franz., 2 griech. ID.
C. DAS SERBISCHE HEER
Oberkmdt.: KRONPRINZ ALEXANDER
Gstbschef: Woiwode MisSid
2. ARMEE
Kmdt.: Woiwode Stepanovid
Timok-, Sumadia-, Jugoslawische Division
2 franz. ID.
1. ARMEE
Kmdt.: Woiwode Bojovid
Drina-, Donau-, Morava-Division, Kavalleriedivision
D. FRANZÖSISCHE ORIENTARMEE
Kmdt.: Gen. HENRIS ______
2. und. 3. Divisionsgruppe: 5 franz., 1 griech., 1 ital. ID-, 1 franz. ;f.Dng.
Summe des alliierten Orientheeres: 291 Baone., 24 Schwd., 1522 Gesch.
ÖsterreichrUngarns letzter Krieg VII
PlÄiS ü \ I
—
Kräftegruppierung im Südosten
am 30. August 1918
j £Oivrucz ^ ^ y3
’oooo
ui u I II c
St. üskaf
0 " \
W Q R>Q N
1 „ /)
E C
°3uturl;nowkii
4 E
Legende:
^rrmlTTrrr, von österr.*ung. Truppen besetztes Gebiet
1:3,700.000
100 150
r
Woroniec
L x
S£. Dskcrt
r\
I E C
0Buturlin,
QSimFerapol
d.u.türk. SeestrcitkräFte
- \-<&Se wastopol
M E
Legende:
jrTmWTTl von österr.-ung. Truppen besetztes Gebiet
1:3,700.000
100 150
250 km
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 28
V*-Nc.
Nieuport 1
D ix m ui de
Dünkirchen
'Calais
RÜSSEL
St. Om er
iazebrouck
Bou/ogne
MerviHe
Journal
Lillers
Namur
Mons
CharJe/yn*
laubeuge^ji
CroisiHes
Abbeville
Albert
1 eran ne
Hirson
Amiens
St.Quentin-
Nesle
Mantdidier-
Ar Ion
OLUXEMBURG
Rethel
Ailetfce
Compiegne
>Clermont
Jedenhofen
DOmvilliers
Ornes
Villers ~ Catterets
Apremont
Reims
Fere" en Tardenais
Chantilly
Verdun
'Barmans
:pernay
cifranz. 2
Chäteau-Thierry
franz.4
iO Chälons s.M.
Thiaucourt
Pont ä-Nousson
Franz. Heeresgruppe
Bar~/e Duc
rAvricaurt
Straßburg.
Luneville
T~M&Comhres
i ■
it'.Remf; 13. LD
.Markirch
[,Hannonville
•Colmar
Münster
ßrp.Maas Ost
ommartin
Legende:
(^) ost.-ung.Truppsn
’tlgmp/erre
iJ.Hattomille
Tfgneul/es
:curey
[Mühlhausen
DamvHhers
ÜBÜCDUrt
Be/Fori y
Kl/Füs.33
Monsaro
legnievilli
Ftemenauville
St.MlHIEL/<>J
Azannes
it.Bausant \
'Jßontsec
.onsenVpye
/amerik.29.ll
Brabant ,:-s
)pramont
Skizze 1
Die deutsche Westfront von Juli bis November 1918
1-1,000.000
10 20 30 40 50 50 70 80
Legende:
Deutsche Kampflinie am 17. Juli 1918
Deutsche Kampflinie am 15. September 1918
Deutsche Kampflinie beim Waffenstillstand am 11. November 1918
Siegfriedstellung
Wotanstellung
Hunding=Brunh!ldstellung
Michelstellung
Hermannstellung
Antwerpen^ Maasstellung
Grenzstellung
Antwerpen
cJmedy
Legende:
Lage am 11. September
l### Lage am 14. September
(j östrung.Truppen
Vaux
A 292
90 100 km
Franz.
Franz.3.
Franz. IfS^p.
Reserve
Saarbrücken
Skizze 2
Der Kampfraum der k. u. k. 35. ID. bei St. Mibiel
Mou/otte
107. ID./
•• /
• X /^\
\ (35.1 DJ /
't.Hilaire **••••._ /
m%g>ßonyH/e
Doncourt ''*•
1 : 200.000
0 1 2 3 4 5 km
Der Kampfraum der k. u. k. 1. ID. nördlich Verdun
Lage am 8. Oktober 1918
1 : 150.000
Ü 1 2 3 4 5 km
Skizze 1
Arangjdciva.c
Topo/a. Natal inet
0KalanjEvcl
Sarandvd
Markovac
es. Div. ( in Formierung)
Plaskavac
oCumic
Rudnik
“Grn. Milano vac
Kragujevac
Jagodina
5i3A5halica AStrazara ß?D
VkWh -«-420
<>345
’Brasnh:a
GenKd
d. XXXIX.R
Dasenovagi.
A Brzak 822
Vk Vetren
A8Q7
Lam^jPa/anka.
Buknvik 905
\ oSnko Banja
Medkovec
Vk.Drennva
iglava 54b
Vitkovai
Moravi
Trstenik
Franz. jtäVBr
Jouimat Gambe
Kl KavRgL)
Aleksinac
►Cuprenje
DrinaDiv.
Serb.KavDiv.
Mramar
o Belobnci
Prokupt
Bela Palanha
oTapanir.a.
Puknvac
Kursumhja
srajannvce
Caribrod
Le$kovi
oprepolac
1442 a Bukova glava
)Mitrovica
% Banne u.
Jstmzubi52f
is.d'AFrique
Trört
Bros der
Franz.
17.KdID5
lackatica
Det.TranieK 4
(1/‘zfranz.11.KDlD.,griech.3^D.)
Pristina
yPril ij
Pavlayce
’amai
0/jr/7. Milanava.
Feriznvic
Dubnfca.
[Üstendit
Kacaruk
imokDiv,
Y<) I
(umanova
TadaroFF^p.
KalkantJelsn
ad [ja Div.
Legende
zn Kämpfe der k. u. k. 9 ID
vom 3—8. Oktober
Lage am 16. Oktober
Kämpfe der k. u. k. 9. ID. vom 3. bis 8. Oktober
und Kriegslage in Serbien am 16. Oktober 1918
Bahnlage:
Kopfstationen am 4. Oktober: Vranje, Todoroff/
„ 5. „ Priboj, Kadanik,
„ 7. „ Grdeljica/
„ 16. „ Vitkovac, Cacak.
österreich»Ungarns letzter Krieg VII
1-750.000
ZO 30
nula
Akcar
Kra/j evo
Be/o
radcrk
Barkovica
Novipazar
Qjakova x
engl.26.ID.
Es beFinden sich:
Bros ü. Engl. Orientarmee um Strumica-DqjranSee
Gras d. Briech.Heeres in Makedonien
Franz. 122.ID. wEstl.vnn. Drama
als HEerBSPEservE:
Franz. 156.ID. bei Krcova
Franz. 57. ID . und Franz. 16.Kol Div. bei Monastir
Beilage 29
Avkovac
Die Ereignisse in Albanien
vom 1. Oktober bis 4. November 1918
5DKn
Vje/opalje
Mojkcvpc
Savnik
Hibnric
ÄKovceg 1219
Mitrovica
[KolaJSin
Niksic
Matesevo
Crkvica. 590 A*
u 1^1
hereegova. 107c
K°-
Trebinje
■indrtjei'ica
■Grahovo
Banden
vlovgrad
Guöiuje
.Orahavac,
v^eternik ^ 4Baone /
•Rädovxnic ßlurase^ic- £
JJjakova.
Suharjeka
AltAnkivari
< Ku/A-Lums
T«r*bo& 570"
Hatrkol
Ürosi
Lazarapolje
Dibra.
\Jekc Fusa. Kruß
Rusku/i
iJuba
Tirana
^truga
Ihrid.x
Bastoi^a.
V l^t
^ 02*418
lorica
/ Masknpo/jE
lrad/iska
ö Valona.
Beilage 30
Österreidi»Ungarns letzter Krieg V»
I
s/c
H WA R Z E S
Tcr.hataHschatime
..cw« ~
MEER
R U S,
AND
/
-iÜÜJi££iHßivis;
L°nen
oKirki/ise
UANOPEL qVJ
mruM
oKASTAMUN!
TRAPEZUNT
Jskelib
o
Amasia
OTscharum
Panderma
^ Q Edremit/^oBalikesir
\Mudania
oBRUSSA
°Tokad
Gümüschhane
o
OSchebin Karahissar
*Witse ! >
Yk^oiti
OTodaat Hi
-^Seib urt (
O Sa lut
Kars
WTIFLIS
n Eriwan
4
&
<4
EHsabet^oT
oSchuscha
s~o
ANGORA
Siwas
O,
ilkariaj
\Bergama°
>A N
pSMKJMM-
VAlaschehir
amus-/ " Aidin^_
Nazi'(y ^^oDenis/ü'
Mughia
Spskischehir ___
<$Kutaia oSivrihissar
T j 0
OAfium Karahissar
E "N
OKirschehir
Uivrik,
o '
1 r ~ERZERUM
ersindjao Kv-P^
-R-^M E
'OBjulfa
\
O Jndjesu
y,Kaisarijeh
Q Gör in
V.w
ilschivrfl
oAkserei
es 9 r u
I ® o%Di?
o
Malatia
|j——(|—it—(■~t|—j{—n—it~—(t—1 *~ *
Adalia
A
kKV - „
* , ^ V
V -
Hfl
\pBiabekir
l
oM'djat
Dembre
V
KMersina 1
^ \
O Sakkys
E 0
lande
iKesAene
\
0Kerkuk
Suieimanie V
OSinna
icriM
M I T T
Ä N D 1 S TT H E S
rt\
ama
br/jns
/;
tt/-
p Samara
O Ktfri
Mendeli öV.
' r: («
oHanikin Kermanschah O
l < *
X
"■v
E R
amaskus'
%
\
V
\
iimfe
WTJäif
\ /ferte« \ Hut erAmara
- \ f
\ \ ....
%, Nadja1 b.. oSJlivani/a
\
, mi bj i
>4
\
sßaza^b
Q^yJERUSALEM ,
5
N
x
53 mW«''
co
\Jsmaiiija
ipKAIRO N \pSuez
T } E
ußeni Suef
Lage an den türkisdien Fronten
in den letzten Kriegswochen
1: 8,000-000
SO 1°n 200
oAkaba
\
\
\
\
\
\
\
u« 300 km
4---------
Legende:
Lage am 19. September 1918
Lage um den 30. Oktober 1918
\
\
’V
V
V
QMinieh
qMelaui a! Arisch
ÖsterreicheUngarns letzter Krieg VII
Beilage 31
)
» \i
Trafoi
ALauqersp. 2372
IR.107 der ED. in Verschiebung
mr Hßrp.BnroBvic
^ , # ^ ^ aOrtlBP 3902 164.IBr.
ASayJ.3022
A.LangkoFI 31*6
/7 V ^ v I *4 A Königs Sp.3as?
'W vH
v *i ^\r u
^Mt.Confiiwre3370 '|\*ZuFi>>!
. _ p P >
IN*ZuFall Sp. 37BZ
S .Caterina
75.
) 1
oc* 22. Sch. u. 163.IBr.
AMt.Masuccio 284S
' t+rf
rt.S.Matten3S07
/JfMt.Mantello 353»
/r }
^•>s> i
•n v
l^aF.di Mantozzo zss**
^^Pt.d'Albiolo 2376
Ps
~Y
1 anale P.
\ ^Monttcelloi*»2 '
/i \i2-sane~rn
ei Segni ^ VPresena 332s
Ti
/ I »Menicigolo
\ J MStablei 28§ a
\ f V I
/ p * ' 1 ** 11 p
P.dei Segni v VPresBna 3323 * 4
/V\\
Cr.riiLares 33s*»
/ Cr.riiLares 3:
0 1 |B]r|u p
I ) yCorno di Canver
/ f
/ v\ ' y *
Vw V v\6- v ' s
t s v " j:
ik “• “41
\
r m
ASchwarzkapF 2392
a Gitna d'Aska 2B^a
e
L.Care alto a^fis
Lage auf dem südwestlichen Kriegsscfiaupl
am 24. Oktober 1918
atz
1 : 400.000
10 15
30 km
Ta9USLmBrito
AMLPramaggiore 2^79
AMt.CaBtBU0192»
m) f
A r fhlöietfru p p e Bel
j /oaspirolo /
/
Aviano
1 ¥ 1 (
kJ 17. / 50 Jfetf OH.
5cfr, Mt.Solarolo Quarm x\
°N ** / 4ß
XXII. / 8;
*"■ MJSgSfesJ- £5>-"~
J/oipago W|l| dOderzo
v' yx r*rys% 6«.h. yt- /
£\ 7 e"9J<XXs j-Uj /
VojilagaX Pae5e'\\/'WWfl ^
10. / y \ */ Monasber diTreviao
3 xxm “•
Media
Bahnlage:
Kopfstationen:
am 24. Oktober: Calliano (Bedarfszüge nachts bis Rovereto),
Primolano, Feltre, Pianzano (Station Conegliano
geräumt, Betrieb nadi Vittorio über die Sdileife),
Cätrzo, S. Stino di Livenza.
ADRIATISCHES MEER
Mantua
Österreich-Ungarns letzter Krieg, VII
Beilage 32
Letzte Kriegsgliederung
der öst.=ung. und der dem k. u. k. AOK.
unterstellten deutschen Streitkräfte
am 15. Oktober 1918
>
ALLERHÖCHSTER OBERBEFEHL
KAISER UND KÖNIG KARL
Chef des Generalstabes: GO. FREIH. v. ARZ
Chef der Operationskanzlei: GM. FREIH. v. WALDSTÄTTEN
Chef der Quartiermeisterabteilung: Obst. RITT. v. ZEYNEK
ITALIENISCHER
KRIEGSSCHAUPLATZ
HEERESGRUPPE ERZHERZOG JOSEPH
Kmdt.: GO. ERZHERZOG JOSEPH
Gstbschef: FML. Freih. v. Wi Iler ding
10. ARMEE
Kmdt.: FM. Freih. v. Krobatin
Gstbschef: GM. D om a s c h n i a n
V. KORPS
Kmdt.: GdI. Erzherzog Peter Ferdinand
Gstbschef: Obst. Buzek
18 Baone., 1 HaR. zu Fuß, 6 FrwSchBaone., 2 StSchBaone., 12 HochgbKomp., 6 Berg*
führerkomp., 73 stab. MG., 1 Schwd. zu Pferd, 105 Bt., 4 techn. Komp., 1 FliegKomp./
rund 10.400 Feuergewehre, 100 Reiter, 350 mob. Gesch.
164. IBrig.: Obst. Freih. v. Lempruch
StHaBaon. 164, LstlBaon. I, HochgbKomp. 20, 22, Bergführerkomp. 1, 4, 10,
Kärntner FrwSchR. <3>, OÖ., Salzburger, Steiermärkisches FrwSchBaon.,
StSchBaon. Vintschgau
Artilleriekmdo.: Obstlt. Utschig, 1., 2., 3. und 9. Bt. GbAR. 12, 13. und 16. Bt.
sAR. 11
SKomp. V2 3/58
24 stab. MG./ 19 stab. Bt.
22. SchD.: FML. Rudolf Müller
StBaon. 22
43. SchBrig.: GM. Edl. v. Merten, SchR. 3 <3>, 26 <3>
44. SchBrig.: Obst. Freih. v. Schölten, KSchR. I <3>, SchR. 23 <3>
DionsKav.: RSchwd. DR. 12
22. FABrig.: Obst. Edl. v. Toncourt, FAR. 22, 122, sFAR. 22, GbAA. 22
SKomp. 1/22
Zugewiesen:
163. IBrig.: Obst. v. Rosmus, StHaBaon. 163, k. k. LstlBaone. 152, 170, 173,
HochgbKomp. 13, 15, 16, 17, 19, 21, 25, 26, 28, 30, Bergführerkomp. 2,
9, 11, StSchGruppe II, HaR. TKSdhD. <zu Fuß)
39. HFABrig.: Obst. Bänyai, HFAR. 39, 139, sHFAR. 39, HGbAA. 39
GbAR. 1 <9>, 4., 5. und 6. Bt. GbAR. 12, 13.-16. Bt. sAR. 13, 1.-3. Bt.
sAR. 11 <Pers.)
SKomp. 2/46, V2 3/58, 2/59
49 stab. MG./ 23 stab. Bt.
Korpsunmittelbar:
FliegKomp. 73 K
6
Kriegsgliederungen
XX. KORPS
Kmdt.: GdI. Kaiser Edl. v. Maasfeld
Gstbschef: Obst. Freib. v. Handel
24V2 Baone., 4 StSchBaone., 6 HochgbKomp., 3 Bergführerkomp., 174 stab. MG.,
1V4 Schwd. zu Pferd, 973/2 Bt., 3 techn. Komp., 1 FliegKomp.,- rund 12.800 Feuer«
gewehre, 80 Reiter, 290 mob. Gescb.
49. ID.: FML. Edl. v. Steinhart
StBaon. 49
97. IBrig.: GM. Krammer v. Marchau, IR. 118 <2), FJB. 8,9, 30, k. k. LstlBaon. 169,
HocbgbKomp. 18, 27, 29, 31, Bergführerkomp. 3, 12, StSchHocbgbKomp.,
StSchBaone. Bozen, Bregenz
98. IBrig.: Obst. Riedl, IR. 136 <2>, bh. 8 <3>, k. k. LstlBaone. 29, 151, 165,
168, HochgbKomp. 32, Bergführerkomp. 13
DionsKav.: x/2 3. MaSchwd. DR. 4
49. FABrig.: Obst. Wach, 1.-5. Bt. FAR. 49, 6. Bt. FAR. 149, sFAR. 49,
1. Bt. GbAA. 49
SKomp. 1/49
104 stab. MG.; 22 stab. Bt.
Zugewiesen:
GbAR. 2 <9>, 8. Bt. sAR. 1, 4., 5., 6. und 8. Bt. sAR. 11, 1. MWBt. sAR. 9
<Pers.), 4. und 11. Bt. sAR. 13 <Pers.>, Flakzüge 5, 15, 180
SKomp. 2/21
Äbsdinitt Riva: FML. Schiesser Edl. v. Reifegg
StHaBaon.
IBaon. 111/136, k. k. LstlBaone. IV/2, 157, 162, 163, 166,174, III, HochgbKomp. 24,
StSchBaon. Innsbruck, StSchGruppe Eisacktal, Kriegerkorps Riva«Arco
1/i 3. MaSchwd. rt. SchR. 6
3. KFABrig.: Obst. Amman-Amon v. Treuenfest, 6. Bt. FAR. 49, 1.—5. Bt,
FAR. 149, 6. Bt. FAR. 172, 5. Bt. sFAR. 72, 2. und 3. Bt. GbAA. 49.
7. Bt. und 2. MWBt., sAR. 1, 1. MWBt. sAR. 14, 1., 2. und 3. Bt.
sAR. 13 <Pers.>, 1.—4. Bt. sAR. 14 <Pers.)
SKomp. 2/60
70 stab. MG.,- 37 stab. Bt.
Korpsunmittelbar:
Va 3. MaSchwd. DR. 4; FliegKomp. 54 K
XXI. KORPS
Kmdt.: GdI. Freih. v. Lütgendorf
Gstbschef: Obst. Walter Slameczka
1 3x/2 Baone., 9 HaR. zu Fuß, 1 StSchBaon., V4 Bergführerkomp., 54 stab. MG., 2 Schwd.
zu Pferd, 78 2/2 Bt., 4 techn. Komp., 1 FliegKomp.,- rund 9.700 Feuergewehre, 100 Reiter,
290 mob. Gesch.
3. KD.: FML. Edl. v. Kopecek
StHaR.
5. KBrig.: GM. Edl. v. Kirsch <i. V. GM. Greger v. Stirbul) DR. 3 <2>, HR. 8
<2>, UR. 4 <2>, 7 <2)
komb. Reiterschwd.
Zugewiesen:
19. FABrig.: Obst. Dobringer, FAR. 19, 119, 1.—4. Bt. sFAR. 19, GbAA. 19,
2. MWBt. sAR. 8, Flakzug 3, 4/119
SKomp. 3/34
21 stab. MG.; 14 stab. Bt.
Italienischer Kriegsschauplatz
7
56. SdiD.: FML. Edl. v. Kroupa
StBaon. 56
111. SchBrig.: GM. Maendl Edl. v. Bughardt. SdiR. 36 <3>, KSdiR. III <3>
112. SdiBrig.: Obst. Hinek, SAR. 37 <272>, KSdiR. II <3>
DionsKav.: 4. Sdiwd. rt. SchR. 3
56. FABrig.: Obst. Ziller, FAR. 56, 156, sFAR. 56, GbAA. 56
SKomp. 1/56
33 stab. MG.,* 13 stab. Bt.
Zugewiesen:
k. k. LstlBaon. IV, StSchGruppe I, V4 Bergführerkomp. 8
GbAR. 6 <9), 5. und 6. Bt. sFAR. 19, 9.-12. Br. sAR. 3, 1. MWBt. sAR. 13
3. MWBt. sAR. 14, 7. Bt. sAR. 11 <Pers.>, 11. und 12. Bt. sAR. 14 <Pers.>,
FlakBt. 7
Korpsunmittelbar:
SKomp. 3/27, 3/31/ FliegKomp. 23 K
XIV. <EDELWEISZ->KORPS
Kmdt.: Gdl. Verdross Edl. v. Drossberg
Gstbschef: Obst. Schneller
28 Baone., 2 StSdiBaone., I1/* Bergführerkomp., 37 stab. MG., 2 Sdiwd. zu Pferd,
81 Bt.; 3 tedin. Komp., 1 FliegKomp.,* rund 19.000 Feuergewehre, 200 Reiter
300 mob. Gesch.
KJD.: GM. Prinz zu Schwarzenberg
StBaon. 8
l. KJBrig.: Obst. Dr. Eccher v. Echo Edl. v. Marienberg, KJR. 1 <3>, 2 <3>
2. KJBrig.: Obst. Julius Lustig-Prean v. Preanfeld, KJR. 3 <3>, 4 <3>
DionsKav.: 2. Schwd. rt. TKSdiD.
8. FABrig.: Obst. Walluschek v. Wallfeld, FAR. 8, 108, sFAR. 8, 1. und 2. Bt
GbAA. 8
SKomp. 1 und 3/8
37 stab. MG.,* 8 stab. Bt.
Zugewiesen:
IR. 111 (3)1), StSdiBaone. Enneberg, Pustertal
GbAR. 14 <9>, 4. Bt. GbAR. 10, 2., 3. und 12. Bt. sAR. 10, 5. Bt. sAR. 13,
4. MWBt. sAR. 14, 7. Bt. sAR. 13 <Pers>, 5. Bt. sAR. 14 <Pers.>,
FlakBt. I, 1 MarineBt.
19. ID.: FML. v. Elmar
StBaon. 19
37. IBrig.: GM. Lunzer Edl. v. Lindhausen, IR. 35 <3>, 75 <3>
38. IBrig.: GM. Greger v. Stirbul2), IR. 50 <3>
DionsKav.: 1. Schwd. DR. 7
SKomp. 1/19
6 stab. Bt.
Zugewiesen:
40. HFABrig.: Obst. Schreiner, HFAR. 40, 140, sHFAR. 40, HGbAA. 40
3. Bt. GbAA. 8, 1., 2., 5., 7., 8., und 9. Bt. GbAR. 10, 6. und 8. Bt. sAR. 13,
2. MWBt. sAR. 14. 6. Bt. sAR. 14 <Pers.)
Korpsunmittelbar:
6. IBrig.3): GM. Ritt. Wasserthal v. Zuccari, IR. 114 <6 Komp.)
Bergführerkomp. 5, 1ji 8/ FliegKomp. 17 K
*> Von der 38. IBrig.
2> Zeitweilig mit dem Kommando der 5. KBrig. betraut.
3> Von der Edelweißdivision.
8
Kriegsgliederungen
Armeereserve
4 Baone., x/4 Schwd. zu Fuß/ rund 1.300 Feuergewehre
159. IBrig.: Obst. Edl. v. Covin
LstlBaone. 10, 164, 171, II
7J. MaSchwd. DR. 15
Armeeunmittelbar:
FAR. 3 K, 15. Bt. sAR. 14 <Pers.>, FlakBt. 1, LehrFlakBt. 2
FliegKomp. 3 I, 7 I, 10 P, 27 F
Korpsausbildungsgruppen 1—3
Summe der 10. Armee: 88 Baone., 10 HaR. zu Fuß, 6 FrwSchBaone.,
9 StSchBaone., 18 HocfigbKomp., 10V2 Bergführerkomp., 338 stab. MG., ö1/* Schwd.
zu Pferd; 3705/a Bt., 14 techn. Komp., 8 FliegKomp./ rund 53.200 Feuergewelire,
480 Reiter, 1.230 mob. Gesch.
Heeresgruppenreserve
7 Baone., 1 Schwd. zu Pferd, 3 Bt., Vatedin. Komp.,- rund 1.600 Feuergewehre, 100 Reiter
3. (Edelweiß^)ID.: FML. Wieden Edl. v. Alpenbach
StBaon. 3
5. IBrig.: Obst. Gf. Alberti d’Enno, IR. 14 <3>, 107 <3 Komp.)
IR. 59 <6 Komp.)
DionsKav.: 5. Schwd. rt. SchR. 1
GbAA. 3
l/2 SKomp. 1/3
11. ARMEE
Kmdt.: GO. Gf. Sdieuchenstuel
Gstbschef: GM. v. Sündermann
III. KORPS
Kmdt.: GO. Martiny v. Malastow
Gstbschef: Obstlt. Hofmann
23 Baone., 9 HaR. zu Fuß, 1 Bergführerkomp., 25 stab. MG., 3 Schwd. zu Pferd, 72 Bt.,
6 techn. Komp., 1 FliegKomp.,- rund 11.400 Feuergewehre, 230 Reiter, 300 mob. Gesch.
6. KD.: FML. Dom Miguel Herzog von Bragan^a
StHaR. 6
DR. 6 <2), HR. 15 <2)7
komb. Reiterschwadron
6. KFABrig.: Obst. Steffan, FAR. 6 K, 6. Br. FAR. 2
13 stab. MG./ l1/2 stab. Bt.
7 Von der 11. KBrig.
Italienischer Kriegsschauplatz
9
6. ID.: GM. Ritt. Schilhawsky v. Bahnbrück
StBaon. 6
11. IBrig.: GM. Prey, IR. 81 <2>, 127 <3>
12. IBrig.: Obst. Schotsch, IR. 17 <6 Komp.), 27 <3>
DionsKav.: 1. MaSchwd. DR. 5
SKomp. 1/6
12 stab. MG./ 1 x/2 stab. Bt.
Zugewiesen:
11. KBrig.1): Obst. Heinrich Lasek, DR. 8 <2>, 11 <2>
2. FABrig.: Obst. Ritt. Otto v. Ottenfeld, 1. —5. Bt. FAR. 2, 1.—5. Bt. FAR. 102,
1., 2. und 4. Bt. sFAR. 2, GbAA. 2
28. FABrig.: Obst. Freih. v. Augustin, 1. —3. Bt. FAR. 28, 1.—5. Bt. FAR. 128,
sFAR. 28, GbAA. 28, 2. und 4. Bt. und 2. MWBt. sAR. 2
SKomp. 3/60
52. ID.: GM. Schamschula
StBaon. 52
103. IBrig.: Obst. v. Miokovich, IR. 26 <3>, bh. 6 <1>2>
104. IBrig.: GM. Eugen Adler, IR. 42 <3>, 74 <3>
DionsKav.: 3. Schwd. rt. TKSchD.
52. FABrig.: Obst. Hlubek, FAR. 52, 1.-5. Bt. FAR. 152, sFAR. 52, GbAA. 52
SKomp. 1/52
Zugewiesen:
IBaon. III/81
4.-6. Bt. FAR. 28, 3. Bt. sFAR. 2, 1. Bt. sAR. 2
SKomp. 2/7, 3/33, 2/37
Korpsunmittelbar:
Bergführerkomp. 6/ 6. Bt. FAR. 116, 6. Bt. FAR. 128, 6. Bt. FAR. 154,
FlakBt. 3, 324,- FliegKomp. 24 K
XIII. KORPS
Kmdt.: Gell. Csanädy v. Bekes
Gstbschef: Obst. Csoban
31 Baone., 11 HaR. zu Fuß, 3 Schwd. zu Pferd, 81 Bt., 8 techn. Komp., 1 FliegKomp.,*
rund 14.600 Feuergewehre, 200 Reiter, 360 mob. Gesch.
27. ID.: GM. Sallagar
StBaon. 27
53. IBrig.: GM. Lederer v. Borszczewka3>, IR. 25 <3>, 34 <3>
54. IBrig.: Obst. Doblitzky, IR. 67 <3>, 85 <3)
DionsKav.: 3. Schwd. HR. 11
5. FABrig.: Obst. Freih. WoIFSchneider v. Arno, FAR. 5, 105, sFAR. 5,
GbAA. 5, 6. Bt. HFAR. 38
16. FABrig.: Obst. Boiland, FAR. 16, 1.-5. Bt. FAR. 116, 4. Bt. sFAR. 16,
GbAA. 16
SKomp. 1/27, 1/16, 2 und 3/22
38. HID.: FML. Molnär v. Peter fa Iva
StBaon. 38
75. HIBrig.: Obst. Freih. v. Than, HIR. 21 <3>, 22 <3>
76. HIBrig.: GM. Karleusa v. Borynia, HIR. 23 <3>, 24 <3>
DionsKav.: 6. Schwd. HHR. 4
SKomp. 1/38
x> Von der 6. KD.
2> Bei der 36. ID.
3> Zeitweilig mit dem Kommando der 16. ID. betraut.
10
Kriegsgliederungen
Zugewiesen:
74. HFABrig.: Obst. Gernya, HFAR. 74, 1.-5. Bt. HFAR. 174, sHFAR. 74,
HGbAA. 74
10. KFABrig.: Obst. Leeder, FAR. 10 K
1.-3. Bt. sFAR. 16, GbAR. 11 <9>, 2. MWBt. sAR. 9
SKomp. 2/36, 3/50
10. KD.: FML. Bauer v. Bauernthal
StHdR. 10
19. KBrig.: GM. Horthy de Nagy^Banya, HR. 10 <2), LstHusR. 1 <2>
20. KBrig.: Obst. Mollinary Edl. v. S^kowa, HR. 9 <2>, UR. 8 <2>
komb. Reiterschwd.
Korpsunmittelbar:
31. IBrig.1): Obst. Simacek <i. V. Obstlt. Fritz) IR. 2 <3>, 138 <6 Komp.)
HR. 13 <Z)
6. Bt. HFAR. 138, 6. Bt. HFAR. 142, 6. Bt. HFAR. 174, 5. und 6. Bt. sAR. 1,
3. und 4. Bt. sAR. 6, 4. und 11. Bt. sAR. 10
SKomp. 3/52,- FliegKomp. 21 K
VI. KORPS
Kmdt.: Gdl. Weber Edl. v. Weben au <i. V. FML. v. Felix)
Gstbschef: Obst. v. Algya-Pap v. Alsokomäna
38 Baone., 1 Bergführerkomp., 3 Sdiwd. zu Pferd, 106 Bt., 10 techn. Komp., 1 FliegKomp.,*
rund 15.800 Feuergewehre, 270 Reiter, 460 mob. Gesdh.
53. ID.: GM. Korzer
StBaon. 53
105. IBrig.: GM. Stanoilovic v. Stanogora, IR. 82 <3), 131 <6 Komp.)
106. IBrig.: Obst. Brosch Edl. v. Fohraheim, IR. 124 <3), 125 <3)
DionsKav.: 2. Schwd. rt. DSchD.
SKomp. 1/53
Zugewiesen:
6. FABrig.: Obst. Stering Edl. v. Krugheim, FAR. 6, 1.—5. Bt. FAR. 106,
1.-5. Bt. sFAR. 6, GbAA. 6
18. FABrig.: Obst. Nowakowski <i. V. Obstlt. Ferrares), FAR. 18, 1. — 5. Bt.
FAR. 118, sFAR. 18, GbAA. 18
3. Bt. und 2. MWBt. sAR. 6, 5., 7., 9., 10. und 15. Bt. sAR. 9
SKomp. 2/50
18. ID.: GM. Vidale v. San Marti no <i. V. GM. Ritt. v. Römer)
StBaon. 18
35. IBrig.: GM. Franz, IR. 1262), FJB. 7, 20, 22
36. IBrig.: GM. Ritt. v. Römer, IR. 104 <3), 117 <3)
DionsKav.: 5. Schwd. HHR. 10
SKomp. 1/18
Zugewiesen:
k. k. LstlR. 13 <3)
15. FABrig.: Obst. Stepanescu v. Ropa, FAR. 15, 1.—5. Bt. FAR. 115, sFAR. 15,
GbAA. 15
sFAR. 30, sFAR. 36, GbAR 4 <7>, 11., 12. und 14. Bt. sAR. 9,13. und 16. Bt.sAR. 10
SKomp. 3/47
x) Von der 16. ID.
2) Beim Gruppenkmdo. Siebenbürgen.
Italienischer Kriegsschauplatz
11
39. HID.: FML. Breit v. Doberdo
StBaon. 39
77. HIBrig.: Obst. Hausser v. Kapuvär, HIR. 9 <3>, 11 <3>
78. HIBrig.: Obst. Franz Jankovich v. Jeszenicze, HIR. 10 <3), 16 <3)
DionsKav.: 1. Schwd. HR. 11
SKomp. 1/39
Zugewiesen:
36. FABrig.: GM. Freih. Bibra v. Gleicherwiesen, FAR. 36, 2., 3. und 5. Bt.
FAR. 136, GbAA. 36
6. Bt. HFAR. 38, 6. und 9. Bt. GbAR. 4
Korpsunmittelbar:
Bergführerkomp. 7, 6. Bt. FAR. 106, 6. Bt. FAR. 115, 6. Bt. FAR. 118, 6. Bt.
FAR. 136, 3. MWBt. sAR. 4, 3. MWBt.sAR. 6, 1. und 3. MWBt. sAR. 7
SKomp. 2/3, 3/15, 3/26, 3/30, 2/40,. FliegKomp. 36 K
Armeereserve
15 Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 3 techn. Komp.; rund 7.200 Feuergewehre, 160 Reiter
5. ID.: FML. v. Felix <i. V. GM. Demus*Moran>
StBaon. 5
9. IBrig.: Obst. Redlich v. Redensbruck, IR. 54 <6 Komp.), 101 <3>
10. IBrig.: GM. Demus-Moran, IR. 1 <6 Komp.), 103 <3)
DionsKav.: 5. Schwd. DR. 7
SKomp. 1/5, 3/39, 3/47
16. ID.: FML. Fernengel <i. V. GM. Lederer v. Borszczewka)
StBaon. 16
31. IBrig.1): Obst. Simacek <i. V. Obstlt. Fritz), IR. 2 <3>, 138 <6 Komp.)
32. IBrig.: Obst. Fleischmann, IR. 31 <2V2), 52 <6 Komp.)
DionsKav.: 2. Schwd. HHR. 4
Armeeunmittelbar:
SpezialSrBaon.
38. HFABrig.: GM. v. Braun, 1.-5. Bt. HFAR. 38, 1.-5. Bt. HFAR. 138,
sHFAR. 38, HGbAA. 38
6. Bt. FAR. 104, 6. Bt. FAR. 121, 4. Bt. sAR. 1, 4. MWBt. sAR. 9, 4. MWBt.
sAR. 11, 4. MWBt. sAR. 13, 9. Bt. sAR. 10 <Pers.) FlakBt. Bozen,
Flakzüge 13, 3/RB
SKomp. 3/25, 2 und 3/28, 2/38, 2/49
FliegKomp. 9 I, 15 F, 31 P, 45 S, 48 S, 55 I
Korpsausbildungsgruppen 1 — 4, 7
Summe der 11. Armee: 108 Baone., 20 HaR. zu Fuß, 2 Bergführerkomp.,
25 stab. MG., 11 Schwd. zu Pferd, 2842/2 Bt., 32 techn. Komp., 9 FliegKomp.,*
rund 49.000 Feuergewehre, 860 Reiter, 1.120 mob. Gesch.
Heeresgruppenreserve
17 Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 2 techn. Komp.; rund 7.700 Feuergewehre, 160 Reiter
36. ID.: FML. v. Nöhring
StBaon. 36
71. IBrig.: GM. Edl. v. Löw, IR. 78 <4 Komp.), 116 <2 Komp.)
72. IBrig.: Obst. Babic, IR. 16 <6 Komp.), 53 <3 Komp.)
DionsKav.: 1. Schwd. HHR. 10
SKomp. 1/36
Korpsunmittelbar beim XIII. Korps
12
Kriegsgliederungen
Zugewiesen:
bh. IR. 6 <l)x)
74. HID.: FML, Perneczky
StBaon. 74
Brig. Papp: Obst. Papp, k. u. LstlR. 5 <4>, k. u. LstlBaon. VI/3, HBaon. Russ
Brig. Sävoly: GM. Savoly v. Nagyida, HIR. 306 <3) 307 <3>
DionsKav.: 3. Sdiwd. HHR. 4
SKomp. 3/57
Heeresgruppenunmittelbar:
FliegKomp. 20 I
Summe der Heeresgruppe Erzherzog Joseph: 220 Baone., 30 HaR*
zu Fuß, 6 FrwSchBaone., 9 StSchBaone., 18 HochgbKomp., 12V2
Bergführerkomp., 363 stab. MG., 20V* Schwd. zu Pferd, 6541/2 Bt.,
48V2 techn. Komp,, 18 FliegKomp.,« 111.500 Feuergewehre, 1.600 Rei^
ter, 2.350 mob. Gesch. Hiezu noch rund 56.000 Feuergewehre der
im Heeresgruppenhereich anwesenden Marschformationen.
HEERESGRUPPE BOROEVIC
Kmdt.: FM. BOROEVIC v. BOJNA
Gstbsdhef: GM. Anton Ritt. v. Pit reich
ARMEEGRUPPE BELLUNO
Kmdt.: FZM. Ritt. v. Goglia
Gstbsdief: Obst. Kundmann
XXVI. KORPS
Kmdt.: GdI. Horsetzky Edl. v. Hornthal
Gstbschef: Obst. Stromfeld
423/4 Baone., 372 Sdiwd. zu Pferd, 125 Bt., 8 tedin. Komp., 1 FliegKomp./ rund
13.100 Feuergewehre, 300 Reiter, 610 Gesdi.
40. HID.: FML. Edl. v. Nagy, <i. V. Obst. Mierka v. Morva-Lieszko)
StBaon. 40
79. HIBrig.: Obst. Mierka v. Morva^Lieszko, HIR. 29 <3>, 30 <3)
80. HIBrig.: Obst. Köszeghi v. Winkhelstein, HIR. 6 <3>, 19 <3)
DionsKav.: 5. Sdiwd. HR. 1
27. FABrig.: Obst. v. Seewald, FAR. 27, 1.-5, Bt. FAR. 127, sFAR. 27,
2. und 3. Bt. GbAA. 27, 1.-5. Bt. FAR. 4. 1. und 4. Bt. FAR. 104,
1. und 4. Bt. FAR. 53, 1. und 4. Bt. FAR. 153, 1. Bt. GbAA. 53,
sFAR. 21, 1.-3. Bt. sFAR. 206, GbAA. 4, 5., 7. und 8. Br. sAR. 6
SKomp. 1/40, 3/32
28. ID.: GM. Alfred v. Zeidler
StBaon. 28
55. IBrig.: GM. Rada, IR. 11 <3>, bh. 7 <6 Komp.)
56. IBrig.: GM. Eugen Straub, IR. 28 <5 Komp.), 47 <3)
DionsKav.: x/2 RSchwd. DR. 3
x) Von der 52. ID.
Italienischer Kriegsschauplatz
13
4. FABrig.: Obst. Antony Edl. v. Antonyburg, 2., 3. und 5. Bt. FAR. 104,
sFAR. 4
32. FABrig.: Obst. Teisinger <i. V. Obst. Winterstein) 1,, 2., 3., 5. und 6. Bt.
FAR. 32, 2., 4. und 5. Br., FAR. 132, sFAR. 32, GbAA. 32, 1. und
4. Bt. sFAR. 53, 1. Bt. GbAA. 27, 13.-16. Bt. und 1. MWBt. sAR. 6,
2. MWBt. sAR. 7
SKomp. 1/28, 2/8
42. HID.: FML. Ritt. v. Soretic
StBaon. 42
83. HIBrig.: Obst. Minnich <i. V. Obst. Pinter v. Legenye), HIR. 25 (l1/«),
26 <1V2>
84. HIBrig.: Obst. Pinter v. Legenye <i. V. Obstl. Kovacevic), HIR. 27 <1V4>,
28 <1V4)
DionsKav.: 4. Schwd. HHR. 10
53. FABrig.: GM. Alois Adler, 2., 3. und 5. Bt. FAR. 53, 2., 3. und 5. Bt.
FAR. 153, 2. und 3. Bt. sFAR. 53, 2. und 3. Bt. GbAA. 53, 4. Bt.
FAR. 32, 1. und 3. Bt. FAR. 132
SKomp. 1/42
4. ID.: FML. Haas <i. V. Obst. Witt mann)
StBaon. 4
7. IBrig.: Obst. Kliemann, IR. 9 <3>, 99 <3>
8. IBrig.: Obst. Wittmann, IR. 8 <3), 49 <3)
DionsKav.: 2. Schwd. DR. 15
SKomp. 1/4
Korpsunmittelbar:
StBaon. 32
21. FABrig.1): Obst. Mal ly, FAR. 21, 1.-5. Bt. FAR. 121, GbAA. 21
6. Bt. FAR. 4, 6. Bt. FAR. 53, 6. Bt. FAR. 127, 6. Bt. FAR. 142, 6. Bt.
FAR. 152, 6. Bt. FAR. 153, GbAR. 3 <9>, 1., 2 , 4. und 9. Bt. sAR. 6,
1. MWBt. sAR. 10
SKomp. 1/4, 2/27, 3/37, FliegKomp. 16 K
I. KORPS
Kmdt.: Gdl. Kosak
Gstbschef: Obst. Piachota
39 Baone., 3 Schwd. zu Pferd, 104 Bt., 11 techn. Komp., 1 FliegKomp.; rund 10.800
Feuergewehre, 250 Reiter, 530 Gesch.
48. ID.: GM. Gärtner Edl. v. Karst wehr
StBaon. 48
95. IBrig.: Obst. Fischer v. See, IR. 79 <3>, 120 <3>
96. IBrig.: Obst. Oskar Slameczka, IR. 73 <3), 119 <3>
DionsKav.: 1. Sdhwd. rt. TKSchD.
3. FABrig.: GM. Grandowski, 1., 3. und 4. Bt. FAR. 3, 1. und 3. Bt. FAR. 103,
3. und 4. Bt. sFAR. 3, GbAA. 3, 2., 3., 4. und 6. Bt. FAR. 60, 2. Bt.
sFAR. 60, 3. Bt. GbAA. 60, 3., 4., 5., 6., und 8. Bt. GbAR. 9, 13., 15.
und 16. Bt. sAR. 1, 6. Bt. sAR. 6, 3. MWBt. sAR. 2, 2. MWBt. sAR. 5
SKomp. 1/48, 2/53
13. SdiD.: FML. Kindl <i. V. GM. Zwiedinek Edl. v. Südenhorst u. Schidlo)
StBaon. 13
25. SchBrig.: GM. Edl. v. Vest, ScbR. 1 <3>, 24 <3)
26. SchBrig.: GM. Zwiedinek Edl. v. Südenhorst u. Schidlo, SchR. 14 <3), 25 <3)
a> Im Anrollen.
14
Kriegsgliederungen
DionsKav.: 3. Schwd. DR. 15
60. FABrig.: Obst. Maximilian Müller, 1. und 5. Bt. FAR. 60, 1.—5. Bt. FAR. 160,
1. und 4. Bt. sFAR. 60, 1. und 2. Bt. GbAA. 60, 2., 5. und 6. Bt. FAR. 3,
2., 4. und 5. Bt. FAR. 103, 1. und 2. Bt. sFAR. 3, 2. und 3. Bt. HFAR. 42,
13., 15. und 16. Bt. sAR. 7, 2. MWBt. sAR. 6, 2. MWBt. sAR. 12
SKomp. 1/13, 2/56
17. ID.: FML. Ströher
StBaon. 17
33. IBrig.: GM. Johann v. Richter, IR. 39 <3>, 139 <3>
34. IBrig.: Obst. Ludvig, IR. 43, <3>, 46 <3>
DionsKav.: RSchwd. HR. 16
55. FABrig.: Obst. Gallistel, FAR. 55, 1.-5. Bt. FAR. 155, 1.-4. Bt. sFAR. 55,
1. und 3. Bt. GbAA. 55, 3. Bt. sFAR. 60, GbAA. 54, GbAA. 72, 1.,
2., 7. und 9. Bt. GbAR. 9, 3. Bt. sAR. 2, 6. und 7. Bt. sAR. 7, 1. MWBt.
sAR. 4
SKomp. 1/17, 2/29, 2/39, 2/57
Korpsunmittelbar:
42. HFÄBrig.: Obst. M a n d i cfc, 1 , 4., 5. und 6. Bt. HFAR. 42, HFAR. 142,
sHFA. 42, HGbAA. 42
6. Bt. FAR. 103, 6. Bt. FAR. 105, 6. Bt. FAR. 130, 6. Bt. FAR. 155, 6. Bt.
FAR. 153
SKomp. 3/7, 2/51, 1/55/ FliegKomp. 66 K
XV. KORPS
Kmdt.: Gell. Scotti
Gstbsdhef: Obst. Freih. Senarclens de Grancy
26 Baone., 1 HochgbKomp., 2 Schwd. zu Pferd, 71 Bt., 12 techn. Komp., 1 FliegKomp.;
rund 9.200 Feuergewehre, 150 Reiter, 320 Gesch.
50. ID.: FML. Gerabek
StBaon. 50, HochgbKomp. 12
99. IBrig.: Obst. Jungl, IR. 130 <3>, 133 <3>
100. IBrig.: Obst. Koschak, IR. 129 <3>, bh. 1 <3>
DionsKav.: 4. Sdiwd. rt. TKSchD.
50. FABrig.: Obst. Edl. v. Portenschlag^Ledermayr, 2.-6. Bt. FAR. 50, 2, und
5. Bt. FAR. 150, 1. 2. und 5. Bt. sFAR. 50, GbAA. 50
62. FABrig.: Obst. Mensi, 2.-6. Bt. FAR. 62, 1.-5. Bt. FAR. 162, 1.-3. Bt.
sFAR. 62, GbAA. 62, GbAA. 11, GbAA. 30, 15. Bt. sAR. 2, 1. und
3. Bt. sAR. 3, 1. MWBt. sAR. 8, 2. MWBt. sAR. 13
SKomp. 1/50, 3/9, 2/11, 2/13, 2 und 3/17, 2/34, 3/43, 2/58
20. HID.: GM. Stadler v. Monte San Michele <i. V. GM. Ritt. Pohl von
Monte San Michele)
StBaon. 20
39. HIBrig.: Obst. Kratochwil v. Szent Kereszthegy, HIR. 3 <3> 4 <3>
40. HIBrig.: Obst. Dobäk, HIR. 1 <3>, 17 <3>
DionsKav.: RSchwd. HR. 3
20. FABrig.: GM, Ritt. Pohl v. Monte San Michele, HFAR. 20, 1. —5. Bt.
HFAR. 120, sHFAR. 20, HGbAA. 20. 1., 3. und 4. Bt. FAR. 150,
3., 4. und 6. Bt. sFAR. 50, 4. Bt. sFAR. 62, 14. Bt. sAR. 2, 4. und
8. Bt. sAR. 3
SKomp. 1 und 2/20, 2/10
Korpsunmittelbar:
1. Bt. FAR. 62, 6. Bt. FAR. 111, 6. Bt. HFAR. 120, 6. Bt. FAR. 150, 6. Bt.
FAR. 162/ FliegKomp. 2 K
Italienischer Kriegsschauplatz
15
Armeereserve
37 Baone., 3 Schwd. zu Pferd, 1 tedin. Komp.,- rund 10.200 Feuergewehre, 200 Reiter
60. ID.: GM. Pacor v. Karstenfels und Hegyalja
StBaon. 60
119. IBrig.: GM. Panzenböck, IR. 108 <6 Komp.), FJB. 12, 19, bh. FJB. 4
120. IBrig.: Obst. Kofron, IR. 105 <3>, bh. 5 <3>
DionsKav.: 1. Schwd. rt. DSchD.
55. ID.: FML. v. Ie Beau
StBaon. 55
109. IBrig.: GM. Trimmei, IR. 7 <3>, bh. 2 <2'/2>
110. IBrig.: Obst. Gf. Zedtwitz, IR. 6 <3>, bh. 4 <3>
DionsKav.: 1. MaSchwd. DR. 4
21. SdiD.: FML. Klein
StBaon. 21
41. SchBrig.: GM. Sdiwanda Edh v. Dobropolje, SchR. 6 <3>, 7 <3>
42. SchBrig.: Obst. Steinsberg, SchR. 8 <3>, 28 <3>
DionsKav.: 4. Schwd. DR. 7
SKomp. 1/21
Armeegruppenunmittelbar:
FliegKomp. 8 S, 11 F, 14 I, 30 I, 39 P, 53 S, 60 I
Ausbildungsgruppen 1—3
Summe der Armeegruppe Belluno: 1443/4 Baone., 1 HodigbKomp., lF/gSdiwd. zu
Pferd, 300 Bt., 32 tecfin. Komp., 10 FliegKomp.,- rund 43.300 Feuergewehre,
900 Reiter, 1.460 Gesch.
6. ARMEE
Kmdt.: GdK. Fürst Sdiönburg^Hartenstein
Gstbschef: Obst. Lorx v. Ruszkin
II. KORPS
Kmdt.: GdI. Rudolf Krauss
Gstbschef: Obst. Podhajsky
26 Baone., 18 HaR. zu Fuß, 4 Sdhwd. zu Pferd, 92 Bt., 17 tedin. Komp., 1 FliegKomp.,
4 Ballonkomp.,- rund 17.300 Feuergewehre, 280 Reiter, 420 Gesch.
31. ID.: FML. Lieb
StBaon. 31
61. IBrig.: Obst. Gero v. Barania, IR. 32 <3>, 69 <3>
• 62. IBrig.: Obst. Bauer v. Krupiec, IR. 44 <3>, bh. 3 <3>
DionsKav.: 1. Schwd. HR. 1
17. FABrig.: Obst. Svoboda Edl. v. Asticotal, FAR. 17, 1.-5. Bt. FAR. 117,
sFAR. 17, GbAA. 17, 6. Bt. FAR. 34, 1. und 2. Bt. FAR. 12 K,
sHFAR. 255, 5. Bt. sAR. 3
SKomp. 1 und 2/31, 3/36
25. ID.: GM. Werz Edl. v. Ostenkampf
StBaon. 25
49. IBrig.: Obst. Küttner, IR. 84 <3>, 128 <3>
50. IBrig.: Obst. Freih. Haas v. Haagenfels, IR. 4 <3>, FJB. 5, 6, 10
DionsKav.: 1. Schwd. DR. 15
16
Kriegsgliederungen
25. FABrig.: GM. August Filz Edl. v. Reiterdank, FAR. 25, 125, sFAR. 25,
GbAA. 25
12. KFABrig.: Obst. Freih. v. Majneri, 3.-6. Bt. FAR. 12 K
9. Bt. sAR. 1, 10. Bt. sAR. 2, 16. Bt. und 2. MWBt. sAR. 3
SKomp. 1/25, 4/22, 1/43; Ballonkomp. 21
11. HKD.: GM. Jony de Jamnik
StHaR. 11
21. HKBrig.: GM. Hegedüs) HHR. 2 <2), 3 <2>
Gruppe Heinlein: Obst. Heinlein, HHR. 5, <2>, 9 <2>
komb. Reitersdiwd.
11. HKFABrig.: Mjr. Veder (zeitweilig), HF AR. 11 K
34. FABrig.: Obst. Reutter Edl. v. Reutenfels, 1.-5. Bt. FAR. 34, 1.—5. Bt.
FAR. 134, sFAR. 34, GbAA. 34, 13. Bt. sAR. 2
SKomp. 3/13, 2/52, Ballonkomp. 4
12. rt. ScfiD.: GM. Karapancza Edl. v. Kraina
StHaR. 12
23. rt. SchBrig.: Obst. Serda Edl. v. Teodorski, rt. SchR. 2 <2>, 4 <2), 5 <2>, 6 <2>
komb. Reiterschwd.
31. FABrig.: Obst. Benesch Edl. v. Föhrenburg, 2.-6. Bt. FAR. 31, 1. —5. Bt.
FAR. 131, sFAR. 31, GbAA. 31
SKomp. 2 und 3/54,* Ballonkomp. 17
Korpsunmittelbar:
1. Bt. FAR. 31, 6. Bt. FAR. 110, 6. Bt. HFAR. 141, 6. Bt. FAR. 160, FlakBt. 4,
Erhärt Probe FlakBt., Flakzüge 18, 10/5
SKomp. 1/10,* FliegKomp. 52 K, Ballonkomp. 7
XXIV. KORPS
Kmdt.: GdL Hadfy v. Livno
Gstbschef: Obstlt. Röder
26 Baone., 2 Sdiwd. zu Pferd, 701/2 Bt., 7 techn. Komp., 1 FliegKomp., 3 Ballonkomp.,*
rund 10.000 Feuergewehre, 170 Reiter, 280 Gesch.
41. HID.: FML. Schamschula v. Simontornya
StBaon. 41
81. HIBrig.: Obst. Balassa, HIR. 12 <3>, 32 <3>
82. HIBrig.: GM. Ritt. v. Sypniewski, HIR. 20 <3>, 31 <3>
DionsKav.: 5. Sdiwd. HHR. 4
41. HFABrig.: Obst. Capp, HFAR. 41, 1.-5. Bt. HFAR. 141, sHFAR. 41,
HGbAA. 41, FAR. 10, 6. Bt. FAR. 35
SKomp. 1/41, 2/4, 3/23; Ballonkomp. 5
51. HID.: GM. Daubner
StBaon. 51
101. HIBrig.: GM. Letay v. Nyirjes, HIR. 301 <3>, 302 <3>
102. HIBrig.: Obst. Paleta v. Moldova, HIR. 300 <3>, 305 <3>
DionsKav.: 1. Sdiwd. HHR. 4
51. HFABrig.: Obst. Mattanovich, HFAR. 51, 1.—5. Bt. HFAR. 151, sHFAR. 51,
HGbAA. 51
10. FABrig.: Obst. Baeck, 1.-5. Bt. FAR. 110, 1.-4. und 6. Bt. sFAR. 10,
GbAA. 10, 1. MWBt. sAR. 1
SKomp. 1/51, 2/9, 2/18, 2/43,* Ballonkomp. 12
Korpsunmittelbar:
6. Bt. FAR. 113, 6. Bt. FAR. 117, 6. Bt. FAR. 131, 6. Bt. FAR. 134, 6. Bt.
HFAR. 151, 10. Bt. sAR. 1, 5.-9. Bt. und 11. Bt. sAR. 2, FlakBt. 10,
MKZug 1
FliegKomp. 28 K, Ballonkomp. 25
Italienischer Kriegsschauplatz
17
Armeereserve
30 Baone., 2 HaR. zu Fuß, 3 Schwd. zu Pferd, 19 Bt., 1 Ballonkomp.,• rund 11.300
Feuergewehre, 340 Reiter, 110 Gesch.
10. ID.: GM. Watterich v. Watterichsburg
StBaon. 10
19. IBrig.: GM. Weisz v. Schleussenburg, IR. 15 <1>, 55 <1>
20. IBrig.: GM. v. Einem, IR. 21 <6 Komp.), 98 <6 Komp.)
DionsKav.: 6. Schwd. rt. SchR. 3
43. SchD.: FML. v. Stöhr
StBaon. 43
85. SchBrig.: GM. Gf. Szeptydd, SchR. 29 <3), 30 <3>
86. SchBrig.: Obst. Kremling Edl. v. Eggholf, SchR. 20 <3), 22 <3)
DionsKav.: 6. Schwd. rt. SchR. 1
43. FABrig.: Obst. Lemesic Edl. v. Bebrinagornja, FAR. 43, 143, sFAR. 43,
GbAA. 43
34. ID.: FML. Edl. v. Luxardo
StBaon. 34
67. IBrig.: GM. Koneczni, IR. 93 <3>7, FJB. 24, 28, 32
68. IBrig.: Obst. Bertsch, IR. 29 <3), 33 <3)
DionsKav.: 6. Schwd. HR. 1
Zugewiesen:
HR. 2, <2); Ballonkomp. 20
Armeeunmittelbar:
HRdfBaon.
13. FABrig.: Obst. Ritt. Bogusz v. Ziembilce, FAR. 13, 2.-5. Bt. FAR. 113,
1.-4. und 6. Bt. sFAR. 13, GbAA. 13
1. Bt. FAR. 50, 6. Bt. FAR. 125, 6. Bt. FAR. 131,6. Bt. HFAR. 355, FlakBt. 12,
2/5, 4/5
SKomp. 3/11, 3/14, 3/46, 3/49,- FliegKomp. 4 F, 26 S, 38 S, 40 P, 42 I, 47 F,
56 I, 57 F, 59 S, 65 S, 67 S, 68 I, 70 P, 72 I, 74 I
Ausbildungsgruppen 1, 2, 3, 4, 8/11
Summe der 6. Armee: 83 Baone., 20 HaR. zu Fuß, 9 Sdiwd. zu Pferd, 20672 Bt.,
28 tecfin. Komp., 17 FliegKomp., 8 Ballonkomp.,* rund 38.600 Feuergewehre,
790 Reiter, 835 Gesch.
ISONZO-ARMEE
Kmdt.: GO. Freih. v. Wurm
Gstbschef: Obst. Körner Edl, v. Siegringen
XVI. KORPS
Kmdt.: GdI. Krälicek <i. V. FML. Ritt. v. Berndt)
Gstbschef: Obst. Vogt
29 Baone., 274 Schwd. zu Pferd, 571/2 Bt., 5 techn. Komp., 1 FliegKomp., 4 Ballonkomp,
rund 12.400 Feuergewehre, 170 Reiter, 270 Gesch.
29. ID.: FML. Ritt. v. Berndt <i. V. FML. Kloiber)
StBaon. 29
57. IBrig.: GM. Majewski, IR. 94 <2>, 121 <3)
58. IBrig.: GM. Novottny, IR. 92 <3), 137 <3)
7 Bei der Ostarmee.
18
Kriegsgliederungen
DionsKav.: 1. Schwd. rt. SdiR. 1
29. FABrig.: Obst. Mazza, FAR. 29, 1.-3. und 5. Bt. FAR. 129, sFAR. 29,
GbAA. 29, 11. Bt. sAR. 7
SKomp. 1 und 3/29; Ballonkomp. 16, 26
7. ID.: FML. Baumgartner Edl. v. Wa 11bruck
StBaon. 7
13. IBrig.: Obst. Edl. v. Vitzthum, IR. 37 <3>, 38 <1>
14. IBrig.: GM. v. Falkhausen, IR. 68 <3>, 132 <3>
DionsKav.: 4. Schwd. HR. 4
7. FABrig.: GM. v. Kaufmann <i. V. Obst. Sdiuster), FAR. 7, 1.—5. Bt.FAR. 107,
sFAR. 7, GbAA. 7, 4. Bt. FAR. 129, 3. Bt. GbAA. 59, 10., 12. und 15. Bt.
und 4. MWBt. sAR. 7, 9., 10. und 11. Bt. sAR, 11
SKomp. 1/7, 2/19, 3/51; Ballonkomp. 10, 15
K. k. 201. LstlBrig.: Obst. Freih. v. Rast
StHaBaon. 201
k. k. LstlR. 1 <3>, 2 <3>
1 selbst. Zug DR. 4
FAR. 26
Korpsunmittelbar:
6. Bt. FAR. 107, 6. Bt. FAR. 129, 6. Bt. FAR. 158, 1. und 2. Bt. GbAA. 59,
FlakBt. 13, Flakzüge 2, 4, 6/5; FliegKomp. 62 K
IV. KORPS
Kmdt.: FZM. Tamäsy v. Fogaras
Gstbsdief: Obst. Kärpäthy
19 Baone., 9 HaR. zu Fuß, 3 Schwd. zu Pferd, 53 Bt., 4 techn. Komp., 1 FliegKomp.,
3 Ballonkomp.,- rund 9 600 Feuergewehre, 260 Reiter, 240 Gesch.
64. HID.: FML. Seide
StBaon. 64
127. HIBrig.: Obst. Sirchich v. Kis-Sira, k. u. LstlR. 6 <3>, 19 <3>
128. HIBrig.: Obst. Jarmy v. Szolnok, k. u. LstlR. 1 <2), 3 <3>
DionsKav.: 6. Schwd. HR. 11
64. FABrig.: GM. Skotäk Edl. v. Dunavac, HFAR. 64, l.~5. Bt. HFAR. 164,
sHFAR. 64, 1. und 3. Bt. HGbAA. 64, 9. Bt. sAR. 7
SKomp. 2/34, 3/53; Ballonkomp. 2, 24
70. HID.: GM. Berzeviczy v. Berzevicze und Kakas^Lomnitz <i. V*
Obst. Biffl v. Pilica)
StBaon. 70
207. HIBrig.: Obst. Guilleaume, HIR. 313 <6 Komp.), 315 <6 Komp.)
208. HIBrig.: Obst. Biffl v. Pilica, HIR. 33 <6 Komp.), 314 <6 Komp.)
DionsKav.: 4. Schwd. HHR. 4
70. HFABrig.: Obst. Czapp v. San Martino <i. V. Mjr. Geyer) HFAR. 70;
1.-5. Bt. HFAR. 170, sHFAR. 70, HGbAA. 70, 2. Bt. sAR. 7, 14. Bt.
sAR. 10, 1. MWBt. sAR. 5
SKomp/ 2/26, 3/45/ Ballonkomp. 19
8. KD.: GM. Edl. v. Dokonal
StHaR. 8
15. KBrig.: GM. Brandmayer v. Reiterfehd, DR. 2 <2), 14 <2>, UR. 11 <2), 12 <2)
komb. Reiterschwd.
8. KFABrig.: GM. Baumann, FAR. 8 K
Korpsunmittelbar:
6. Bt. FAR. 126, 6. Bt. FAR. 133, 6. Bt. FAR. 144, FlakBt. 8, 9, 11, Flak-
zug 3/5, MKZug 2; FliegKomp. 19 K
Italienischer Kriegsschauplatz
19
VII. KORPS
Kmdt.: GdI. Freih. Schariczer v. Reny
Gstbschef: Obst. v. Panos
313/4 Baone., 3 Schwd. zu Pferd, 7Sl/2 Bt., 4 tecbn. Komp., 1 FliegKomp., 2 Ballonkomp.;
rund 10.600 Feuergewehre, 300 Reiter, 370 Gesch.
33. ID.: FML. Iwanski v. Iwan i na
SiBaon. 33
65. IBrig.: Obst. Trauttweiller Edl. v. Sturmheg, IR. 83 <3>, 106 <3>
66. IBrig.: Obst. Magerl v. Kouffheim, <i. V. Obst. Lehar), IR. 12 <3), 19 <3>
DionsKav.: 3. Schwd. HR. 4
33. FABrig.: GM. Scheucher v. Presserhof, FAR. 33, 1.-5. Bt. FAR. 133,
sFAR. 33, GbAA. 33
FAR. 9 K, 3. Bt. sFAR. 9 K, 5., 7. und 8. Bt. sAR. 10, 2. MWBt. sAR. 4
SKomp. 1/33, 1/24; Ballonkomp. 1
12. ID.: GdI. W a i tz en do r fe r
StBaon. 12
23. IBrig.: Obst. Erzherzog Karl Albrecht <i. V. Obst. Wohlang), IR. 56 <2>
100 <l»/4>
24. IBrig.: Obst. Hostasch, IR. 3 <6 Komp.), 20 <6 Komp.)
DionsKav.: 4. Schwd. rt. SchR. 1
12. FABrig.: Obst. Haller Edl. v. Hallenburg <i. V. Obstlt. Kozel), FAR. 12,
1.-5. Bt. FAR. 112, sFAR. 12, GbAA. 12, 2. Bt. FAR. 124
SKomp. 1/12, 3/10,* Ballonkomp. 18
24. ID.: FML. lirbarz (i. V. Obst. v. Skoday)
StBaon. 24
47. IBrig.: Obstlt. Kuchta (zeitweilig), IR. 45 <3>, 109 <3>
48. IBrig.: Obst. Daniek Edl. v. Danhof, IR. 10 <2), 77 <2)
DionsKav.: 3. Schwd. rt. SchR. 3
24. FABrig.: Obstlt. Podhinger (zeitweilig), FAR. 24, 1. und 3.-5. Bt. FAR. 124,
sFAR. 24, GbAA. 24
Korpsunmittelbar:
FAR. 1 K, 6. Bt. FAR. 114, 6. Bt. FAR. 157, 6. Bt. HFAR. 164, FlakBt. 3
sAR. 6, FlakLehrbt. 1, 7 cm L 30 FlakBt. 1, Flakzug 9/5, 3. MWBt.
sAR. 3; FliegKomp. 35 K
XXIII. KORPS
Kmdt.: GdI. Csicserics v. Bacsäny
Gstbschef: Obst. Rychtrmoc
18 Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 46 Bt., 6 techn. Komp., 1 FliegKomp., 3 Ballonkomp.;
rund 3.900 Feuergewehre, 170 Reiter, 200 Gesch.
46. SchD.: GM. Gustav Fischer Edl. v. Poturzyn
StBaon. 46
91. SchBrig.: Obst. Marchesani, SchR. 31 (3), 32 <21/2)
92. SchBrig.: Obst. Hummel, SchR. 13 (1V2), 15 (6 Komp.)
DionsKav.: 4. Schwd. DR. 15
46. FABrig.: Obst. Klinger (i. V. Obst. Ritt. Rüling v. Rüdingen und Rüdennen),
FAR. 46, 1.-5. Bt. FAR. 146, sFAR. 46, GbAA. 46, 4. MWBt. sAR. 10
SKomp. 1/46, 2/24; Ballonkomp. 6
20
Kriegsgliederungen
58. ID.: GM. Wolf v. Monte San Michele
StBaon. 58
115. IBrig.: Obst. Mitteregger, IR. 96 <1>, 135 <1V2>
116. IBrig.: Obst. Lamatsch Edl. v. Waffenstein, IR. 13 <2), FJB. 2, 11, 23
DionsKav.: 2. Schwd. DR. 7
58. FABrig.: Obst. Ritt. Hussarek v. Heinlein <i. V. Obst. Prinz) FAR. 58,
1.-5. Br. FAR. 158, sFAR. 58, GbAA. 58, 3. MWBt. sAR. 5
SKomp. 1/58, 3/4,* Ballonkomp. 9
Korpsunmittelbar:
6. Bt. FAR. 146, 6. Bt. FAR. 148, 1., 13. und 16. Bt. sAR. 7, FlakBt. 2, 39,
FlakLehrbt. 3
SKomp. 3/12, 3 38; FliegKomp. 22 K, Ballonkomp. 3
XXII. KORPS
Kmdt.: GdI. Kletter Edl. v. Gromnik
Gstbschef: Obstlt. Rausch
17 Baone., 2 HaR. zu Fuß, 2 Schwd. zu Pferd, 55 Bt., 6 techn. Komp., 1 FliegKomp.
2 Ballonkomp./ rund 6.200 Feuergewehre, 180 Reiter, 240 mob. Gesdi.
14. ID.: FML. Szende v. Fülekkelecseny
StBaon. 14
27. IBrig.: Obst. Gf. Beck-Rzikowsky, IR. 71 <7a>/ 72 <V2)
28. IBrig.: Obst. Pollak, IR. 48 <V2>, 76 <V2>
DionsKav.: 1. Schwd. HR. 4
14. FABrig.: GM. Eugen Müller, FAR. 14, 1.-5. Bt. FAR. 114, sFAR. 14,
GbAA. 14
SKomp. 1/14, 3/21/ Ballonkomp. 14
2. ID.: FML. Ritt. Jemrich v. der Bresche
StBaon. 2
3. IBrig.: Obst. Sdhmidbacher, IR. 110 <3>, FJB. 4, 21, 29
4. IBrig.: Obst. Huber, IR. 40 <3>, 95 <3>
DionsKav.: 5. Schwd. rt. SchR. 3
57. FABrig.: GM. Honig, FAR. 57, 1.-5. Bt. FAR. 157, sFAR. 57, GbAA. 57
SKomp. 1/2, 3/19/ Ballonkomp. 8
Korpsunmittelbar:
DR. 1 <2>; k. k. LstlBaon. IV/39
1. Bt. FAR. 5, 6. Bt. FAR. 102, 6. Bt. FAR. 112, 6. Bt. FAR. 124, 6. Bt.
HFAR. 170, FlakBt. 8/5, 9/5, Flakzüge 3, 17, 36, 1/5, 6/5, 9 PosBt.
SKomp. 2/5, 3/20/ FliegKomp. 44 K
Armeereserve
19 Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 13 Bt., 2 techn. Komp./ rund 8.200 Feuergewehre, 90 Rei-
ter, 58 Gesch.
57. ID.: FML. Hrozny Edl. v. Bojemil
StBaon. 57
113. IBrig.: GM. Laxa <i. V. Obst. Hossner Edl. v. Costesin-Millegrobe), IR. 22
<3 Komp.), 87 <6 Komp.) *
114. IBrig.: Obst. Edl. v. Hartmann, IR. 57 <6 Komp.), 122 <3 Komp.)
DionsKav.: 2. Schwd. HR. 11
SKomp. 1/57
26. SdhD.: FML. Podhajsky
StBaon. 26
51. SchBrig.: Obst. Scholtz v. Krechowce <i. V. Obst. Gautsch v. Frankenthurn),
SchR. 11 <3>, 12 <3)
Italienischer Kriegsschauplatz
21
52. ScbBrig.: GM. Otto v. Richter, SchR. 9 <3>, 10 <3>
DionsKav.: 2. Schwd. rt. SchR. 3
26. FABrig.: Obst. Erler Edl. v. Erlenried, 1.—5. Bt. FAR. 126, sFAR. 26,
GbAA. 26, 1. MWBt. sAR. 2
SKomp. 1/26
Armeeunmittelbar:
2 MGSchwd. DR. 7
48. FABrig.1): Obst. Melnitzky, FAR. 48, 1.-5. Bt. FAR. 148, sFAR. 48,
GbAA. 48
Flakzüge 5 <in Schleife), 16, 34, 38, 1. MWBt. sAR. 3, 4. MWBt. sAR. 5,
3. MWBt. sAR. 10
SKomp. 3/2, 2/6, 2/14, 3/24, 2/30, 3/56, 2 und 4/62
FliegKomp. 5 S, 12 P, 32 S, 37 P, 41 I, 43 I, 46 P, 49 S, 50 S, 51 I, 58 F,
61 I, 63 I, 69 S, 71 S, Ballonkomp. 23
Ausbildungsgruppen 1—6
Summe der Isonzoarmee: 1333/4 Baone., 12 HaR. zu Fuß, 14V4 Schwd. zu Pferd,
3252/2 Bt., 35 tedin. Komp., 20 FliegKomp., 15 Ballonkomp.,* rund 50.900 Feuer«
gewehre, 1.170 Reiter, 1.500 mob. Gesch.
Heeresgruppenreserve
13 Baone., 1 Schwd. zu Pferd, 18 Bt., 1 techn. Komp.,- rund 6.400 Feuergewehre,
100 Reiter, 94 Gesch.
44. SchD.: FML. Schönauer
StBaon. 44
87. ScbBrig.: Obst. Edl. v. Schuschnigg, SchR. 2 <3>, 21 <3>
88. ScbBrig.: Obst. Pour (zeitweilig), GbSchR. 1 <3>, 2 <3)
DionsKav.: RSchwd. DR. 10
44. FABrig.: GM. Edl. v. Ellenberger, FAR. 44, 1.-5. Bt. FAR. 144, sFAR. 44,
GbAA. 44
SKomp. 1/44
HEERESGRUPPENUNMITTELBAR
1. und 2. Bt. sFAR. 9 K, 4. MWBt. sAR. 2
Großflugzeugkomp. 101 G — 105 G
ABSCHNITT TRIEST
Kmdt.: Vizeadmiral Freih. v. Koudelka
8 Baone., 11 Küstenschutzabtlgen., 5 MGKomp., 41 stab. MG., 14 Bt.,- rund 1.100
Feuergewehre, 91 Gesch.
Seebaon. Triest, RdfBaone. 1, 2, k. k. LstlBaon. 40, FrwSchBaone. Marburg IV, Laibach VI,
Triest VII, MilPolizeiWachKorps, 11 Küstenschutzabtlgen., 1.—5. Marine
MGKomp., 41 stab. MG.
ArtKmdt. Obst. v. Walzel, 13. und 14. Bt. sAR. 3, 12. Bt. sAR. 6, 14., 15. und 16. Bt.
sAR. 8, 1. und 2. Bt. sAA. Triest, 4 Marine FlakBt., 4 Marine Flakzüge
*) Zum Abtransport zur Armeegruppe Kövess bestimmt.
22
Kriegsgliederungen
ABSCHNITT FIUME
Kmdt.: FML. Istvanovidv. Ivanska
lx/4 Baone., Küstenschutzabtlgen., 9 Bt.,* rund 900 Feuergewehre, 23 Gesch.
K. u. LstlBaon. V/26, k. k. LstWachkomp. Volosca, mehrere Küstenschutz- und
Gendarmerieabtlgen., 8 Marine Bt., 1—9 cm PosBt.
KÜSTENABSCHNITT POLA
Kmdt.: Konteradmiral Cicoli
zugeteilter General: Obst. Alfred Mit lach er
Gstbschef: Obst. Freih. v. Bienerth
5 Baone., 9 Küstenschutzkomp., 40 Bt.,* rund 4.000 Feuergewehre, 466 Gesch.
IBaon. IX/bh. IR. 2, k. k. LstlBaone. 160, 161, 167, k. k. LstEtBaon. 65, 9 Küsten-
schutzkomp.
4. sABrig.: Obst; Pengov, sAR. 4, 1. —12. Bt. sAR. 8, 7. Bt. sAR. 3 <Pers.>,
Flakzüge 5, 24/35, 10 Marine FlakBt.
ETAPPENGRUPPENKOMMANDOS
GÖRE
Kmdt.: FML. Kuchinka
Gstbschef: Mjr. Pichler
8 Baone., 3 Bt.
5 k. k. und 3 k. u. LstEtBaone.,* 6. Bt. sFAR. 6, 16. Bt. sAR. 14 <Pers.>, Flakzüge 6, 7
BELLUNO
Kmdt.: FML. Ferdinand v. Kaltenborn
Gstbschef: Obstlt. Marcsekenyi
874 Baone., 1 Bt.
6 k. k. und 2*/4 k. u. LstEtBaone., 5. Bt. sFAR. 10
Summe der Heeresgruppe Boroevid1): 388:V4 Baone., 32 HaR. zu Fuß,
1 Hochgbkomp., 358/4 Sdiwd. zu Pferd, 8873/2 Bt., 92 tecfin. Komp.,
47 FliegKomp., 23 Ballonkomp.,* rund 145.200 Feuergewehre,
2.960 Reiter, 4.450 Gesch. Hiezu noch rund 90.400 Feuergewehre
der im Heeresgruppenbereich anwesenden Marschformationen.
L> Ohne die beiden Etappengruppenkommandos.
Russisch-rumänischer Kriegsschauplatz
23
RUSSISCH^RUMÄNISCHER
KRIEGSSCHAUPLATZ
OSTARMEE
Kmdt.: GdL Alfred Krauss
Gstbschef: GM. Belitska
XXV. KORPS
Kmdt.: GdI. Freih. v. Hofmann
Gstbschef: Obstlt. Makoviczka
27 Baone., 2 Scbwd. zu Pferd, 17 Bt., 2 techn. Komp.; rund 16.700 Feuergewehre,
180 Reiter, 82 Gesch.
155. HID.1): FML. Ritt. Unschuld v. Melasfeld
StBaon. 155
129. HIBrig.: Obst. Spaics v. Mitrovicza, HIR. 309 <3>, 310 <3>
130. HIBrig.: Obst. Eölbey-Thyll v. Ölbö, HIR. 308 <3>, k. u. LstlR. 20 <2>
DionsKav.: 4. Schwd. HR. 1
155. HFABrig.: Obst. v. Latka, HFAR. 255, 1.-3. und 5. Bt. HFAR. 355, 1. und
2. Bt. HGbAA. 255
SKomp. 3/16
Zugewiesen:
SWBaone. 5, 8
54. SdiD.: FML. Severus Edl. v. Laubenfe Id und Ciminago
StBaon. 54
107. SchBrig.: GM. Gf. Lasodri v. Lasocino, S<hR. 19 <3>, 35 <3>
108. SchBrig.: GM. Köckh Edl. v. Lehenshof, SchR. 5 <3>, 16 <3>
DionsKav.: 3. Schwd. DR. 7
54. FABrig.: Obst. Edl. v. Knötgen, 1.-5. Bt. FAR. 154
SKomp. 1/54
XVII. KORPS
Kmdt.: GdI. v. Fabini
Gstbschef: Obst. Ritt. Fischer v. Ledenice
141/* Baone., 9 HaR. zu Fuß, 3 Schwd. zu Pferd, 12 Bt., 1 techn. Komp.,- rund
14.700 Feuergewehre, 270 Reiter, 72 Gesch.
7. KD.: GM. Ritt. Szivo de Bunja
13. KBrig: Obst. Franz v. Velikipriloh, DR. 10 <2>, 12 <2>, UR. 2 <2>, 3 <2>
komb. Reiterschwd.
7. KFABrig.: Obst. Kikovszky, FAR. 7 K
Zugewiesen:
IBaone. V2 III/58, V2 III/115, Il/k. u. LstlR. 20, 1 Schutzkomp,
komb. DSchwd.
*> Zum Abtransport in den Bereich des 16. Generalkommandos bestimmt.
24
Kriegsgliederungen
11. ID.: FML. Ritt. Metz v. Spondalunga
StBaon. 11, StHaR. 7
21. IBrig.: Obst. Ritt. v. Stampfer, IR. 89 <3>1), 90 <3>
22. IBrig.: Obst. Edmund Hauser, IR. 58 <2x/2>, 115 (2l/2)
DionsKav.: 2. Scbwd. rt. SchR. 1
11. FABrig.: Obst. Moc, FAR. 11
SKomp. 1/11
XII. KORPS
Kmdt.: FZM. v. Braun
Gstbschef: Obst. Dragon i Edl. v. Rabenhorst
13 Baone., 9 HaR. zu Fuß, 2 Scbwd. zu Pferd, 11 Bt., 2 tecbn. Komp., 1 FliegKomp.;
rund 11.100 Feuergewehre, 180 Reiter, 66 Gesch.
5. HKD.: GM. v. Mouillard
StHaR. 5
9. HKBrig.: GM. v. Vetsey, HHR. 1 <2>, 6 <2>, 7 <2>, 8 <2>
komb. Reiterschwd.
5. HKFABrig.: Obst. Basch, HFAR. 5 K
15. ID.2>: FML. v. Aust
StBaon. 15
29. IBrig.: GM. Gombos, IR. 66 <3>, 134 <3>
30. IBrig.: GM. Markovits, IR. 60 <3), 65 <3>
DionsKav.: 5. Scbwd. HR. 11
1.-5. Bt. FAR. 111
SKomp. 1/15
Korpsunmittelbar:
SKomp. 2/2; FliegKomp. 18 F
ARMEEUNMITTELBAR
121/2 Baone., 9 HaR. zu Fuß, l3/4 Scbwd. zu Pferd, 14 Bt., 1 tecbn. Komp., 1 FliegKomp.,-
rund 6.800 Feuergewehre, 150 Reiter, 80 Gesch.
a) Gouverneur von Odessa: FML. Edl. v. Böltz
145. IBrig.: Obst. Kneisl v. Alzenstett
StHaBaon. 145
IBaone. VI/48, V/76, V/103, V/693>
s/4 3. Scbwd. HHR. 10
b) 2. KD.: FML. Freih. Abele von u. zu Lilienberg
StHaR. 2
3. KBrig.: GM. Matz Gf. v. Spiegelfeld, HR. 3 <2>, 6 <2>, 16 <2>, UR. 5 <2>
komb. Reiterschwd.
2. KFABrig.: Obst. Sponner Edl. v. Oknaringen, FAR. 2 K
SKomp. 3/55
1) Dem XI. Korps zugewiesen.
2> Zum Abtransport in den Bereich der Heeresgruppe Kövess bestimmt.
3> Am Allerhöchsten Hoflager in Wien.
Russisch-rumänischer Kriegsschauplatz
25
Zugewiesen:
IR. 97 <3>4>, FJB. 271), 1 SchutzBaon.
FAR. 54 2>
c) IBaone. VI und VII/103
4. Bt. sAR. 7, 8. Bt. sAR. 9
FliegKomp. 25 F
d> Im Verband der Deutschen Heeresgruppe Kiew
IBaon. 11/93 3 4 5 6>
e) Im Abtransport zur Heeresgruppe Kövess
10 Baone., 9 HaR. zu Fuß, 1 Schwd. zu Pferd, 18 Bt., 1 tedhn. Komp.; rund 11.000
Feuergewehre, 75 Reiter, 108 Gesch.
59. ID.: FML. v. Pichler
StBaon. 59
117. IBrig.: Obst. Nagy v. Peremärton, IR. 24 <3>, FJB. 3, 15 4>, 26 4>
118. IBrig.: Obst. Kemmel-Schuster v. Megyfalu, IR. 41 <3>
DionsKav.: 6. Schwd. HHR. 10
59. FABrig.: GM. Scholz Edl. v. Rarancze, FAR. 59, 159
SKomp. 1/59
4. KD.: GM. Gf. Lubienski
StHaR. 4
7. KBrig.: Obst. Ritt. Strzelecki v. Strzelec, DR. 5 <2>, 9 <2>, UR. 1 <2>, 13 <2>
4. KFABrig.5) : Obst. Bruckner, FAR. 4 K
IR. 93 <3>3>
Summe der Ostarmee6): 663/4 Baone., 27 HaR. zu Fuß, 83/4 Sdiwd. zu Pferd,
54 Bt., 6 techn. Komp., 2 FliegKomp.,* rund 49.300 Feuergewehre, 780 Reiter,
300 Gesch. Hiezu noch rund 6.000 Feuergewehre der im Armeebereich anwesend
den Marschformationen.
4. GENERALKOMMANDO
Kmdt.: FZM. Heinrich Go i ging er
Gstbsdhef: Obst. Glöckner
131/, Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 1 Bt.,* rund 6.400 Feuergewehre, 6 Gesch.
a) Höchstkommando in Bessarabien
187. LstlBrig.: GM. Mihanovic Edl. v. Frankenhardt
k. k. LstlR. 22 <374>, k. k. LstlBaone. 39, 42, 75; 4. Bt. FAR. 355
l) Von der 30. ID.
2> Von der 54. SchD.
3> Von der 34. ID.
4> Auf Assistenz im Hinterland.
5) Kommt aus dem Bereiche der Isa.
6> Ohne die im Abtransport zur Heeresgruppe Kövess befindlidien Heereskörper.
26
Kriegsgliederungen
b) Grenzsicherungstruppen
Obst. Edl. v. Perner, IR. 203 <3>, Ukrainische Legion
c> Etappen-Gruppenkommando Wladimir^Wotynski
Obstlt. Poppi, SWBaone. 1, 2, 6
d> Kommando FML. Schilling
FML. Schilling, 5. und 6. Schwd. HR. 7
K. U. K. GENERALGOUVERNEMENT POLEN
Generalgouverneur: GdI. Liposcak
Gstbschef: GM. Huber Edl. v. Szekelyföld
33 EtBaone., 5V2 Streifkomp., 1 Schwd. zu Pferd, 1 FliegZug
Streifkomp. 19—23, 1 Streifzug, 26 k. k. LstEtBaone., 6 k. u. LstEtBaone., 1 bb.
LstEtBaon.; 3. Schwd. LstHusHaR. 7; 1 FliegZug.
GRUPPENKOMMANDO SIEBENBÜRGEN
Kmdt.: FML. Goldbacb Edl. v. Sulittaborn
Gstbschef: Obst. Ritt. V; Randa
19 Baone., 7l/i HaR. zu Fuß, 2 Schwd. zu Pferd, 6 Bt.; rund 15.000 Feuergewehre,
150 Reiter, 36 Gesch.
1. KD.: GM. v. Habermann
StHaR. 1
1. KBrig.: Obst. Janky v. Bulcs, HR. 5 <1 x/2>, 7 <2>, 12 (l1^), 14 <174>
komb. Reiterschwd.
Zugewiesen:
IR. 113 <3>, IBaon. I/HIR. 311, I/HIR. 316
1., 2., 3. und 5. Bt. HFAR. 355
216. HIBrig.: GM. Szabo v. Kisjolsva
StHaBaon. 216
k. u. LstlR. 17 <3>, 29 <2), k. u. LstlBaon. IV/19
2. Schwd. HR. 1
Zugewiesen:
IR. 126 <3)7
4. und 5. Bt. FAR. 172
Gruppenunmittelbar:
IR. 204 <4>
7 Von der 18. ID.
Russisch-rumänischer Kriegsschauplatz
27
BEIM OBERKOMMANDO MACKENSEN
16. GENERALKOMMANDO1)
Kmdt.: FML. Gf. v. Salis^Sewis
Gstbschef: Obst. Freih. v. Pitreich
20 Baone., iy4 Scbwd. zu Pferd, 9 Bt., 1 techn. Komp.; rund 10.100 Feuergewehre,
100 Reiter, 54 Gesch.
62 ID.1): FML. Brunswik v. Korompa
StBaon. 62
k. k. 121. LstlBrig.: GM. Edl. v. Kouff, k. k. LstlR. 9 <3>, 409 <3>, k. k. LstlBaon. 37
k. k. 124. LstlBrig.: GM. Wokoun Edl. v. Les Grabowiec, k. k. LstlR. 11 <3>, 27 <3>
DionsKav.: 4. Scbwd. HR. 11
72. FABrig.: Obst. Seidl Edl. v. Wiedlinden, FAR. 72
SKomp. 3/6
143. IBrig.2): GM. Edl. v. &tika
SWBaone. 3, 4, 7, k. k. LstlBaone. 23, 44, 150
y4 Sdiwd. DR. 4
l. -3. Bt. FAR. 172
l) Beim deutsdien Oberkmdo. Scholtz
2> Beim bayr. Generalkmdo. 63.
28
Kriegsgliederungen
BALKAN-KRIEGSSCHAUPLATZ
HEERESGRUPPE KÖVESS1)
Kmdt.: FM. FREIH. KÖVESS v. KÖVESSHAZA
Gstbschef: FML. Konopicky
a> DEUTSCHE 11. ARMEE
Kmdt.: preuß. GdL y. Ste'uben
ÖST.-UNG. XI. KORPS
Kmdt.: FZM. Edl. v. Habermann
Gstbschef: Obst. Buley
I8V2 Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 30 Bt., 2 techn. Komp.,- rund 13.300 Feuergewehre,
180 Reiter, 160 Gesch.
9. ID.: FML. Gr ein er Edl. v. Madonna del Mare
StBaon. 9
17. IBrig.: GM. Chwostek, IR. 91 <2Y2)/ 102 <1)
18. IBrig.: Obst. v. Philipovich, IR. 30 <1>, 80 <1>
DionsKav.: RSchwd. UR. 12
9. FABrig.: GM. Alfred Filz Edl. v. Reiterdank, FAR. 9, 109, sFAR. 9,
GbAA. 9
SKomp. 1/9
30. ID.: GM. Phleps
StBaon. 30
59. IBrig.: Obst. Fritsch Edl. v. Lipiny-Adelina, IR. 18 <3>, 97 <3> 2>
60. IBrig.: Obst. Wosätka Edl. v. Heldentreu, FJB. 1, 13, 14, 16, 18, 27
DionsKav.: 3. Sdiwd. rt. SchR. 1
30. FABrig.: FAR. 30, 1.-5. Bt. FAR. 130
SKomp. 1/30
Zugewiesen:
IR. 89 <3>3)
Korpsunmittelbar:
SKomp. 2/25
a> Die Kriegsgliederung war, wie sie hier dargestellt ist, geplant, wurde aber bis
Kriegsende nicht erreicht.
2> Bei der 2. KD. in der Ostarmee.
3> Von der 11. ID.
Balkan-Kriegsschauplatz
29
DEUTSCHES XXXIX. RESERVEKORPS
Kindt.: preuß. GLt. v. Staabs
23 Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 27 Bt.; rund 12.400 Feuergewehre, 200 Reiter, 108 Gesch.
Deutsches Alpenkorps: bayr. GM. Ritt. v. Tutsdhek
13 Baone., 1 Schwd. zu Pferd, 15 Bt.
Deutsche 219. ID.: sädhs. GM. v. Kot sch
10 Baone., 1 Sdiwd. zu Pferd, 12 Bt.
DEUTSCHES GENERALKOMMANDO 53
Kmdt.: preuß. GLt. Limbourg
20 Baone., 3 Sdiwd. zu Pferd, 22 Bt.; rund 7.500 Feuergewehre, 300 Reiter, 88 Gesch.
Deutsche 217. ID.: preuß. GM. v. Gallwitz, gen. Dreyling
10 Baone., 1 Sdiwd. zu Pferd, 12 Bt.
Deutsche 6. RD.: preuß. GM. Dieterich
10 Baone., 2 Schwd. zu Pferd, 10 Bt.
Summe der deutschen 11. Armee: 6F/2 Baone., 7 Schwd. zu Pferd, 81 Bt.,
2 techn. Komp.; rund 33.200 Feuergewehre, 680 Reiter, 356 Gesch.
b) Im Antransport
1. Von der Ostarmee
15. ID. siehe S. 24
59. ID. siehe S. 25
4. KD. siehe S. 25
IR. 93 <2>
2. Von der Südwestfront
48. FABrig. siehe S. 21
sFAR. 45
3. Aus dem Hinterland
32. ID. siehe S. 34
c> ARMEEGRUPPE ALBANIEN
Kmdt.: GO. Freih. v. Pflanzer-Baltin
Gstbsdief: Obst. Joseph Schneider
522/4 Baone., 1 HochgbKomp., 7 HaR. zu Fuß, 4 Sdiwd. zu Pferd, 6972 Bt., 14 techn.
Komp., 3 FliegKomp., 1 Ballonkomp.; rund 18.400 Feuergewehre, 280 Reiter, 280 Gesch.
47. ID.: FML. Ritt. Weiss^Tihanyi v. Mainprugg
StBaon. 47
93. IBrig.: GM. Baukovac, bh. FJB. 3, GrzJBaone. 1, 2, 3, komb. Albanerbaon.,
lU 1* Sdiwd. LstHusHaR. 11
94. IBrig.: GM. Förster v. Mezza Selva, IR. 88 <3>, bh. FJB. 1, 2; 1 Zug
rt. DSchD., Albaner KavAbtlg.
ArtKmdo. Albanien: Obst. Forstner, FAR. 47, 1. und 4. Bt. FAR. 147, l.~5. Bt.
sFAR. 47, GbAR. 5 <8>, 13 <8>
SKomp. 1/47, 1/23, 2/33, 3/40; k. k. LstEtBaon. 491, k. u. LstEtBaon. 1/18
30
Kriegsgliederungen
81. ID.: FML. Wossala
StBaon. 81
k. k. 161. LstlBrig.: Obst. Lauer, GrzJBaon. 4, IBaon. IV/SchR. 23, k. k. LstlR. 23
<2>, k. k. LstlBaone. 38, 46, 158
k. u. 162. LstlBrig.: Obst. Sreter v. Szanda, GrzJBaon. 5, k. u. LstlBaone. IV/4,
1/9, II1/29, 1/30, 1/31, 11/32
47. FABrig.: Obstlt. Mraz {zeitweilig), 2., 3., 5. und 6. Bt. FAR. 147, 1. und
3. Bt. GbAA 47, GbAR. 7 <8>, 1. MWBr. sAR. 12
SKomp. 2 15, 3/18, 2 und 3/41, 2/44, 2/48,- k. u. LstEtBaone. IV/6, V/9
K. k. 220. LstlBrig.: Obst. v. Vittorelli
StKomp. 220
k. k. LstlBaone. 1/37, 17, 41, 45, 148, 159
1 Zug DR. 5
Orientkorps: Obstlt. Duic
StKomp.
IBaone. IV/103, Vl/bb. 1, Vl/bh. 2, VHI/bh. 3
9. KD.: FML. Freih. Le Gay v. Lierfels
StHaR. 9
17. KBrig.: Obst. v. Radey, DR. 4 <2>
18. KBrig.: Obst. Prinz von und zu Liechtenstein, DR. 13 <2>, UR. 6 <2>
komb. Reiterschwd.
Küstenabschnitt Albanien: Konteradmiral Catinelli Edl. v. Obradich-Bevi-
1 a c q u a
Küstenunterabschnitt Alessio: Obst. Siemens, k. u. LstlBaon. VII/8
Küstenunterabsdmitt Durazzo: Obst. Dörfler, k. k. LstlBaone. V/9, IV/16, V/33
22 PosBt.
Gruppenunmittelbar:
IBaone. III/94, 11/118, Ill/bh. 7, III/SchR. 22, III/ScbR. 33, II/SchR. 34, bh. GendBaon.,
HocbgbKomp. 23
6. Schwd. DR. 7, 1. Shwd. rt. SchR. 3
6. Bt. FAR. 147, Flakzüge 9, 11, 13
SKomp. 3/44, 2/47, 3,48, 2/55,- FiiegKomp. 6 F, 13 I, 64 F, Ballonkomp. 11
Im Anmarsch von der bulg. Ohridadivision:
GrzJBaon. 6; 8. Bt. GbAR. 13
d> TRUPPEN DES KOMMANDIERENDEN GENERALS
IN BHD.
Kmdt.: GO. Freih. Sarkotiö v. Lovcen
Gstbschef: Obst. Appollonio
19 Baone., 61 /4 EtBaone., 12 Küstenschutzkomp., rund 100 stab. MG., 79 Bt., 2 techn.
Komp.,- rund 13.600 Feuergewehre, 320 mob. und 600 stab. Gesch.
StBaon. 451)
90. SdhBrig.l): Obst. Freisinger, % II. und III/SchR. 18
4. und 5. Bt. FAR. 145x)
Küstenabschnitt Dalmatien-Nord: FML. Freih. Wucherer v. Huldenfeld
V2 IBaon. II/SchR. 18 x>, k. k. LstlBaone. V und VII/37, k. u. LstlBaone. IV/1,
VI/4
Küstenschutzkomp. II, III, IV, V, VI, VII
Artkmdo: Hprm. Kong, 3 sPosBt., 2 mob. Bt., 4 Flakzüge, 1/2 MWZug
Seebezirkskmdo Sebenico: Konteradmiral v. Schwarzl, 62 Marine Gesch., 5 Marine
Flakzüge
V Von der 45. SchD.
Balkan-Kriegsschauplatz
31
Küstenabschnitt DalmatiemSüd: FZM. Guseck Edl. v. Glankirchen
Küstenrayon Ragusa: GM. Fürst Weikersheim, 1/i IBaon. Vll/bh. 2, IBaon.
Il/Sch. 171), k. k. LstlBaon. VI/37, k. u. LstEtBaon. V/24, Küstenschutz*
komp. I, IX, X, XI, XIII
Artkmdo: GM. Fejfar, 1.-3. Bt. FAR. 145 *>, 3. MWBt. sAR. 12, 5 PosBt.,
4 Flakzüge
Kriegshafen Cattaro: FZM. Guseck Edl. v. Glankirchen
45. SchD«: GM. Meise!
IBaone. I und 1/i III/SchR. 18, 3/4 I/SchR. 33, k. k. LstlR. 51 <3V4), Küstenschutz*
komp. XIV, 6 Wachdet.
45. FABrig.: GM. Wolff Edl. v. Wolffsried, FAR. 45, 6. Bt. FAR. 145
SKomp. 1/45, 2/42
5. sABrig.: Obst. Illuscig recte Jeuseeg, sAR. 52), 5.-8. und 13. —16. Bt.
sAR. 12
Armierungs Art.: 5. Bt. sFAR. 55, 6. Bt. sAR. 3, 6. Bt. sAR. 6, 6. Bt. sAR. 10,
2 mob. sKnBt., rund 300 stab. Gesch., 10 FlakBt.
113 stab. MG.
FliegKomp. 1 I
Küstenrayon Antivari: <89. SchBrig.): Obst. Olbrich
IBaone. 1/4 I und II/SchR. 33, V4 k. u. LstlBaon. VII/19
3. Bt. GbAA. 451), 15. Bt. sAR. 11, 1. MWBt. sAR. 12, 2 Pos. Bt., 2 Flakzüge
Summe der für den Balkankriegsschauplatz bestimmten mobilen öst.*ung. und
deutschen Streitkräfte: 169 Baone., 1 HochgbKomp., 16 HaR. zu Fuß, 13 Schwd.
zu Pferd, 275y2 Bt., 21 techn. Komp., 3 FliegKomp., 1 Ballonkomp.,* rund 90.000
Feuergewehre, 1.150 Reiter, 1.140 Gesch.
Festungsbesatzungen
Sarajevo
FML. Haala
bh. LstEtBaon. 10; 1. und 9. Bt. sAR. 12 <Pers.),* 58 stab. Gesch.
Kalinovik
Obst. S t r a i n
v4 IBaon. III/SchR. 181), 1/i bh. LstEtBaon. 5,* 8 stab. Gesch.
Mostar
FML. Edl. v. Ha am
1 Wachdet, 20 stab. MG.,* 3. und 11. Bt. sAR. 12 <Pers.); 46 stab. Gesch,
Trebinje
FML. K u t z 1 n i g g
bh. LstEtBaon. 12; 52 stab. MG., 2., 4. und 10. Bt. sAR. 12 <Pcrs.); 69 stab. Gesch.
Bileca
Obst. v. Vorner
IBaon. III/SchR. 17*>, bh. LstEtBaon. 11, 14 stab. MG.,* 53 stab. Gesch.
a> Von der 45. SchD.
2> Ohne MWBt.
i
32
Kriegsgliederungen
Verteidigungsbezirk Avtovac
Obstlt. Czadan^Bujdoso
IBaon. I/SchR. 171>, bh. LstEtBaon. 8, 6 stab. MG./ 8 stab. Gesch.
Etappenbezirk Gorazde
Obst. Vodnik
IBaon. 3/4 III/SdiR. 18x>, bh. LstEtBaon. 9, 6 stab. MG.
K. u. K. GENERALGOUVERNEMENTS
A. MONTENEGRO
Generalgouverneur: GM. Gf. Clam-Martinic
Zugeteilter General: GM. Petkoviö v. Batar
Gstbschef: Obstlt. Sekulich
53/4Baone., 17 Streifkomp., 7V2 EtBaone., 28 Feldgendzüge, l3/4 Schwd. zu Pferd, 1 Bt./
rund 4.000 Feuergewehre, 125 Reiter, 4 Gesch.
Kampftruppen
Gruppe Hospodar^: Obst. Freih. v. Hospodarz
IBaon. 3/4 VII/bh.2, SchR. 34<2V4), k.k. LstlBaon. 11/37, k. u. LstlBaone. 3/4 VII/19,
IV/23
Jagdkmdo. des bh. Gendßaon., Streifkomp. 24—39
Streifkorpsbt. MGG/M
Besatzungstruppen
3 k. k., 31/2 k. u. und 1 bh. LstEtBaone., 28 Feldgendzüge
RSchwd. HR. 10, 3/4 1. Schwd. LstHuHaR. 11
B. SERBIEN
Generalgouverneur: GO. Freih. v. Rhemen zu Barensfeld
Zugeteilter General: GM. Babich v. Lovinac
Gstbschef: Obst. Kerchnawe
5 Baone., 16 EtBaone., 14 Feldgendzüge, 274 Sdhwd. zu Pferd, 9 Bt.,* rund 4.000 Feuer^
gewehre, 200 Reiter, 36 Gesch.
Kampftruppen
GendBaon. S, Streifrgmt. <3), Albanerbaon.
7. Schwd. HHR. 3, 3. Schwd. LstHusHaR. 11, x/4 1. Schwd. LstHusHaR. 12
9 Bt. verschiedener Kaliber
Besatzungstruppen
2 k. k., 14 k. u. LstEtBaone., 14 Feldgendzüge
7 Von der 45. SchD.
Kriegsgliederungen
33
DEUTSCHE WESTFRONT, TÜRKEI,
HINTERLAND
A) AN DER DEUTSCHEN WESTFRONT
a> XVIII. KORPSKOMMANDO1)
Kmdt.: FML. Ludwig Goiginger
Gstbschef: Obst. Matsvanszky
b) 106. ID.2): FML. Kratky
StBaon. 106 3>
210. LstlBrig.: Obst. v. Nechwatal, LstlR. 31 <3> 32 <3>
211. LstlBrig.: GM. Pischely, LstlR. 6 <3>, 25 <3>3)
DionsKav.: RSchwd. UR. 1
4. Bt. FAR. 206, 6. Bt. FAR. 3064)
SKomp. 2/16
c) 1. ID.5): FML. Metzger
StBaon. 1
1. IBrig.: Obst. Wagner v. Ujbesenyö, IR. 5 <6 Komp.), 61 <6 Komp.)
2. IBrig.: GM. Gustav Hellebronth v. Tisza=Beö, IR. 112 <4 Komp.), FJB. 17,
25, 31
DionsKav.: 2. Schwd. HHR. 10
1. FABrig.: Obst. Hubischta, FAR. 1, 101, sFAR. 1, GbAA. 1
SBaon. 1/ Ballonkomp. 13
d) 35. ID.6): FML. v. Podhoranszky
StBaon. 35
69. IBrig.: Obst. Guha, IR. 62 (21/2)/ 64 <3)
70. IBrig.: GM. Funk, IR. 51 <274), 63 <2>
DionsKav.: 6. Schwdv HR. 4
35. FABrig.: Obst. Sostaric v. Letovanicdvor <i. V. Obstlt. Kocb), 1.—5. Bt.
FAR. 35, FAR. 135, sFAR. 35, GbAA. 35
SBaon. 35; Ballonkomp. 27
Zugewiesen:
3. MWBt. sAR. 1
1) Befehligt in der deutschen Heeresgruppe Gallwitz den Abschnitt Ornes.
2) Im Abschnitt Ornes.
3) Bei der deutschen 7. RD.
4) Die übrigen Teile der 106. FABrig. in der Art.^Retablierungsstation Brixlegg.
5) Beim deutschen V. RKorps.
6) Bei der deutschen ArmeeAbtlg. C.
34
Kriegsgliederungen
e> 37. HID.1): FML. Haber
StBaon. 37
73. HIBrig.: Obst. Farkas v. Nagyjöka, HIR. 13 <3>, HIR. 18 <3>
74. HIBrig.: GM. Pogany v. Nagypoläny, HIR. 14 <3>, 15 <3>
DionsKav.: 5. Schwd. HR. 4
37. HFABrig.: GM. Seh, 6. Bt. HFAR. 37 2>, HFAR. 137, HGbAA. 37
SKomp. 1/37
f> IX. KORPSKOMMANDO
(In Aufstellung)
Kmdt.: FML. S db n ei der Edl. v. Manns-Au
Gstbschef: Obstlt. Ritt. v. Hüttenbrenner
g> In deutschen Verbänden eingeteilte k. u. k. Formationen
sFAR. 11, 54, 59, 72, GbAR. 8 <9>, 1., 3. und 12. Bt. sAR. 1, 10. Bt. sAR. 6, 13. Bt.
sAR. 8, 1. und 2. Bt. sAR. 9, 10. Bt. sAR. 10, 14. Bt. sAR. 11. <Pers.)
h> K. u. K. ETAPPENSTELLE WEST
Kmdt.: Obst. Edmund Ritt. v. Wallerstein
Summe der an der deutschen Westfront stehenden öst.^ung. Formationen:
453/4 Baone., 4 Schwd. zu Pferd, 96 Bt., 8 techn. Komp., 2 Ballonkomp.t rund
18.000 Feuergewehre, 400 Reiter, 360 Gesch.
B) IN DER TÜRKEI
Art. Kmdo.: FHbB\ 1, 2, GbKnBt. 1, 2, KM cm KnBt., 15 cm HbBt.
5 Autokolonnen
C> IM HINTERLANDE
für Assistenzzwecke
36 Baone., 1 teebn. Komp.
32. ID.3): FML. Bellmond Edl. v. Adlerhorst
StBaon. 32 4>
63. IBrig.: GM. Tanczos, IR. 23 <3>, 70 <3>
64. IBrig.: Obst. Zuna Edl. v. Kratky, IR. 86 <3>, 123 <3>
SKomp. 1/32
FJB. 15, 26, k. k. LstlBaone. 24, 153
Feldassistenzbataillone. I—'XIX
*> In der Heeresgruppe Herzog Albrecht v. Württemberg.
2) 1.^5. Bt. HFAR. 37 in der Art.^Ausrüstungsstation Laibach, sHFAR. 37 in
St. Veit a. d. Glan.
3> Soll in der zweiten Oktoberhälfte zur Heeresgruppe Kövess gelangen.
4> Korpsunmittelbar beim XXVI. Korps.
Kriegsgliederungen
35
SEESTREITKRÄFTE
A> Die operative Flotte
Flottenkommandant Konteradmiral Horthy von Nagybänya
1. Schwere Division
Kmdt.: zur Zeit nicht ernannt
»Viribus unitis«, »Tegetthoff«, »Prinz Eugen« <je 20.300 t)
2. Schwere Division
Kmdt.: LschKpt. und Kommodore Lau ff er
»Erzherzog Franz Ferdinand«, »Zrinyi«, »Radetzky« <je 14.500 t>
Kreuzerflottille
Kmdt.: LschKpt. und Kommodore S e i t z
3. Sdhwere Division
Kmdt.: der Kommandant der Kreuzerflottille
»Erzherzog Karl«, »Erherzog Friedrich«, »Erzherzog Ferdinand Max« <je 10.600 t>
Kreuzergruppe
Kmdt.: FregKpt. Ritt, v. Pokorny
»Novara«, »Saida« <je 3.500 t>
1. Torpedoflottille
Führerschiff »Helgoland« <3.500 t>, Kmdt.: FregKpt. Freih. v. Marsch all, 8 Torpedo-
fahrzeuge und 33 Torpedoboote
2. Torpedoflottille
Führersdiiff »Admiral Spaun« <3.500 t>, Kmdt.: FregKpt. Morin, 11 Torpedofahr-
zeuge und 18 Torpedoboote
Unterseebootflottille
18 Unterseeboote
»S« Flottille <Ubootsuchflottille>
11 Dampfer
36
Kriegsgliederungen
Deutsche Unterseebootflottille im Mittelmeer
31 Unterseeboote
Ferner das Seeverteidigungskmdo. von Pola, die Seebezirkskmdos. von Triest,
Sebenico und Castelnuovo mit einer Anzahl von Spezialsdiiffen, 7 Torpedofahrzeugen
und 16 Torpedobooten.
B) Donauflottille
Kmdt.: LsdiKpt. und Kommodore Ratkovic
1. Monitordivision. »Bosna«, »Enns«, »Inn«, »Sava«
2. Monitordivision. »Temes«, »Bodrog«, »Szamos«, »Körös«
Vedettendivision. »Viza«, »Compo«, »Csuka«, »Fogas«, »Barsch«, »Wels«
Flußminenabteilung, Train.
Beilage 33
Österreich ^Ungarns letzter Krieg VII
’Ej/ustJna
*mbfffiģfyiuL/
v AV7f*-\
V~A \ v." ■---">-'7
.Andpek'"
bdsta.
Der Durchbruch der Alliierten am
27. bis 29. Oktober 1918
1:75.000
‘Wlb.üic’SLcÜ’f
\ 7*107?
ßotkX/^cLObali/-
\ V. '•$■13*01
>»:2> Y<: : . lx
.Marii
i
Auzetng
,'s/^fColrT’a99i°rs---'. —'E
JY r*7. “riA~ 7 fÄv /
SottatrDda
A1321,
VVitkoria
ftSaFFratta
Jovena'
,ln£ra viani
Brummt j
Legende:
27. Oktober
SGiacomo-
• /ff l/on ■
.9 Antani
9Ut.&
VfCisan-
1 di Valmartno
i£~s \ yy\\ /
ßPmnjzze/yyf
Vendrami
ifacomo
‘V **# \KiX>
VpBigagliaq j
B. Lucia .j'
f Zue(Ji'qufJ
,'Casclla
k \ SJornmäp^
v M. *
\ Eorbaneae
Cordignano
1a$ottl
<mZCeAe*>
\ A1569
/> "'Coata Lunga.'
i(\V! v
Mi lies
C.Aiariech
Colle Umberto
(Zm6.Ö**yo£i/'\
.39^ s~pplzaninq‘
Scomigi
Cölliä-
iZßprtiqä* - J
Mali netto ^
{.y^Corkink
UCpmbai
lorri »f \ \Afir \
'^>1p70. '4/---------' /
/ y$3arbBrie~''
•Michele
t ff oz.:^
V ;/ tJ;-.;
L/ n*-V " '>nVU Ä,
IrpÄüpi-Xfris
r< Reste 11
7" >\ **K Jl'b.%C,Vina{ IS*1'A
.Djjrigo,
feiten
Cot. Tra]
L Bga. dtCa/le^,1"1^
-jl7y7iademßSK
f
n cy ;>
S.F/or d.sp.
jAnnese
Pianzano'
'Gutetia
Pieve-
Salighektt
war
w"'
Alberto •
CbsticeJii
‘Bihano
JAonchera
fS.Fior d.so.
\e\ft d. Conka
>t. d. Gifzzaf \
:Pa/zo Giuskianini
Spssai! \
Biadcne
I ntoniltij
’asmoi
Tuner
'■Monkii
\CdllalBfigi
WuCä
-SapüVpiana A
'onsalvia
Campanelle
'evettc
•S.Miche/e vi
’Colbertaldo
(26.5chD.u.29.1D., 201.LsblBr.)
farb^arfd\ ^
d^CollaltdP*
Cal/velR^
'SBusche
tanm
(Mareeio
'£f\i
mezza
nampamalk
Codogne
KCiPjjludokki
/ fampo-
’ JCervaro
41 Reste
LT t et\rz\
Villamitta
'Fantigo
p/ra£jj7a
VivalLa
Cit tadelt
Cavalei
Mareno
■di Piave \
Valloht
Franz. XU
M- PUcmctta
ihlvatot
S.LuCi
■ d.pr
Paccagnellt
Levada
P’X‘,
ReskeZk
'llpt. Nasjone
MaSitta
I ZOU.LstlB^:
V^zzgJry^^
tmpagnole.
imrison
inareggu
Bas3lghehe^\
AI bi na alt\
iCapitel/i
,ampagna
A472
S. Margiten ta
'usalf.radice
Guidotti
207Ai
al Piave
Fontanellette
fCornuda
\C. Gram
's a/ta
Via Trunjfc
Mansue
yctü>. &.
Fta d.Sordo
Ptafßirella
Abbazra tLNerveca
^20^-0-
Ts eitle
\■
Crocetta Trevigiana•
. And lernt a
Muliparte
8 us ad.
Mazzoccato
Sovilla
29&’ . ! II
CoieiotC-
~JVzxC'zL'. deq.u
a3B9
fotonda-
BFdasio
Benaite
'‘'eSElla
C. Roda
VA Traisa na
T. da Re
• Sorg d-Forame"
{De Ros
Fta. Catdiera.
Busa di Cestel nottera
Jedenva-
U B laden e
MagÜO'
Mauro
Sugliani
C.Sottarh
HivattD
d. Infernal
■a Rotto/a
Bortolekti
^-9Af.
Vendn
Die Abwehrschlacht im Grappagebirge
, Bernarde/
Uchele
Gorgo-
• af Monkicano
SMucia
Zsndoi
C.Busco%
Tempio
Cimadolrno
T/ffTLl
fftU V
v. ..-a1594 / ;
F^tazzon
^onticano
Pa>azzirf.
LNogherazze
/ i i ; \ j
/ / )/L.
M. Mur fta
OrmeL
Cornadel/a
ftanedato
’Razzin/
Biancan\!
Bpa'dnpoii
ßrave di-
7rimo/i
Säibiuzzo
Rassi
m fi e
\ ) \ 0-1204'^^^; \
\Lavadina.
Piavan
•> Malentraka
Roftinella
}oveg!iano
Gritki
'Roncadelle
j' WäI
/ $917 .
PMS- Venfyrah'
Castelli
Reste S't,
Cava Her
Bgo.d.Molino
>Zonta
{ \ v
A12B9''
IÄA1073
C.Oritti
•C Angelf
Busco£
L.d Ozpidale
IRonchi
Rüstig ne
• Aperie
13110 [ .
Vil/orba
j> Candei
. 1608a
Sette casom
\ ' -■ *7330 -
iY, &n< ‘VodSbatWx
Chiarano
.Fossalta -
■Maggiore
Spinedo
j?* C.d. Rolle
, Fontanelle
*^19 ^75
Sa/etto
%Cismon
Vascon
indols
'■emibemgd*
/ A1131 JZ&t' ‘Siovuhy ,-fß,
\1284V
lot^cUX/^/lOAz' ) 1V81A%U
/ s&r 1 , '' ■ \ ’A
LeCroi
.S. Barto/omeo
PonZ3nO Veneto
S.Giacomo
dl Müaestrc/Ie
C.Nuovbl
Campagna
fllanova
Lancenigo
-■ ■)
La Villa
CTrnüä”
pm^.J -l'--1
'•fr C.Boriato ‘ !
S. Andrea-,
di Barbarana
Campo-
di Pietra
Calian ••
S. Marino
Martini
Saigareda
S. Pelagio
Pezzar\
-diMeltna
*C.Nini
Fautaria
C.fsotad.
t Campobernsrdo
Limbraga
[k/tfallirrCv
S. Martina
.ManFenera.
La Callaltella
AIBosco
''Rivalta
!jj ! i C Val di Milin
‘Zensoi
r dt Piave (l
S.BiagiodiCellelle
Peiferobbk
*'u La Taie
i^oscoNini
.Ost.il Lepri
S. Maria d. Rovere
Rovgre
Carbonera
£-1383 T l •
*®Ca d'Annaf K
• Romanziol
ö* S. Francesco
Villa P iämuda
*flUy.$iiv6ns
MMO.' >cj
Romano
Franz. 23.
d'lsolelli
Duomo
‘Paveiorr
Buarnieri
% Turchetto
Treviso
C.Brisotto
’b/Bdc_
£j&>¥'Äe( pfotMCovv)
Campo/ongo
pat.la Ci bi
24. Oktober
Noventa
> i di Piave
PosSdgno
9i )
Monastien
-d/TrevisoW
fTTU.-. ’ffux-nL
\ 4«*8 Je
Bahnlage
ClldeßeibL
Mehna •*>
Fornac!
Prahngo
Kopfstationen
Biancade
Calliano (Bedarfszüge nachts bis Rovereto),
Primolano, Feltre, Pianzano (Station Conegliano
geräumt, Betrieb naA Vittorio über die Schleife),
Oderzo, S. Stino di Livenza.
24. bis 29. Oktober
Casier
Campölongo
Lassan
.endon
Bassoa.
24. bis 29. Oktober 1918
1 : 75.000
0 12 3 4 5km
. __ii ■ i
Österreidi^Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 34
Kämpfe an der Gebirgsfront
30. Oktober bis 2. November 1918
28..Vi«./w4,
V. 3A.60..
1:200.000
Tjonißhfrig
töp., 60.) \
5. Martina di Cnskruzza
15 Km
jOv ä :
• .r.
!SA &*•***&
Mezo/amt
•IW.JW
veradiPrimiero'
'Vl42,
\ ‘Vafvpiewvm JJ1
‘clns./ä'd.Bai/a
Imer,
8EÜ.UN0
•M.öftm.
!A28.,V«.48. s
HuIaITU . m'
\adaiia ««
(ib2.Nav.in
aPentä
#11. (BbZl.Öm.
CastJesinn
Villabruna.
Server.
Rmfcsfh
inricäta
7-002 9Wt<\t<^tto.
Lamon
OOspedaletto
.csai Ralph
Levica
ITflE^r
'aisarda
•tzeaA&fU £a»v
J7125 &4tUV
iis5.A^TltvÄx-tert^
s&tdi''tnc
1A19.1
,2180 A (3t ßrtieewi'
iVitfüfflÖ
■iCsrV.Ä
ftlVki&nnctti
1598 A*
11B6 A*
1333^
Teile 5.KD.
iSaUjälB«
xrRrimotam
1395A
___>
Mga.P’jrtulB
>Lavarons
LflUfc £i szcZ^^Enegi
1915A ■
iCalliano
1B11A(
N*. I “uJserna ■
... i mr V
u\l1U'.1Uckfc±a-.a^-1
k mi.nucibta- ,nt
W//3 Lagarinz
VolariD
Äbschi
[e^z/s/no
Ccvt^.
A14B4
■&v.cuT:
jjiläno'o;
Ccnggliana
162» altU:&i-
ranz.XII
4702
Vlüno
. -di- c*d<Jt' 2*'Cfa$
Mänzano
A1278*
29.
Valstagna:
jarco ’ \
J^S^io^1257A
Franz.24. \
‘1482 A
Legende
Valmarbia.
\p5erravalleA
Oktober
^B25?s iXCtlM^l-nio
Oktober
November
tontebelluni
November
; BASSAND
Die letzten Kämpfe im Südwesten
am 3. und 4. November 1918
1 : 400.000
5 Brunecx*
A6rp.Belluno
Innichen
Brixen
Msuthen
Meran
Qaii 3,/tl.nach tmuk)
lordheim
i Schluderne
i638 Kreuzhang
„Hermagor
Bleiberg
£tSbJ Planken P
AHM EEG
^B4.IBÄc
Feiakritza.
\q Corvara.
164.IBr.
ALaugensp\2372j
*Cortina d'Amr
Mt.Cdl 2073
ALarrgknFI ai7n
:in Grias
i1l. (mb 3 /1
Arnbha.
1oten
AMt.aibi
MauriaP.
kZuFallSp.37B2
ÄoCa/afzo
V 1
QPieve diCadore
Villa Saniim
SchR.Z
Caprih
^j*AAk4A AA AA.
r.ioneperh Cafniu
AMb.PramagninrB'7fc73
22„1f53.IBr.
AWeißdann 231A
älphnriieihhEn 1815/
feumarkt
tii Wantpzzp 286Ü.:
^fc.d’AJbinlo 29,6
.P.RoIIb C
SchR.2
KarFFeit
'LangaravE
Ändüins
intVcüirozwz
; s^m
& Mt.CastBlloj9.23
.rfc.SchD.
DüsaoTartefi
Pinzana
'XXVI. /
(U»t*4J.28,T/»8.1iW>
AMfc.Tnrn!Ji>97
Majsna
AMt.Avialo
Palpe t
a Cima d'Äska
Canpie d.Bovn
V*i di 6enoV»
CadinJ,
^ACtmon del Piz
( 5.,38.,40.)
imago
Daniele delFriuli
MantereaJe
wte reif'A/p;
Mt.Adamello355*tA
Imer
Snspmolö
a S chwarzko pF 2392
CividaleJ
Belluno
r n C sn ven^j
,f\KAA AAAA AAAi
Spilimbt
iarüaid
füLOignana
‘P'pBapzicca^
1-iT.kk.
J^S.Ordaricc
IIi^AAaaaaa^^
5. Giustina
AMk.S.Mi
nCodagala
sine 5chlvadrDnA, AA/'A^AAAAN^''f
o 5. Martina
Aviano
ippa275*
Trichiana
Stenico
Roncagrits,
S. Giorgio
iSaane
\Lampararmida'
fei hon 2flaa
larter'
29..2D1.UH]
M’anzano
\mlalsarda.
itarello^fiA
m
AUe^r\(‘i
AMt.Cimone 179z
faivssüns'
Pozuoia y * \\
Aaa-ÄaAaaaa\.AiaAAAI
Vittorio
ABrenkyi54i.
ziäschetl
Carmans.-'
intana Fredda
Canava
MartBglia.no
Cisorrdi '/s/marina'
Pardenane
'A,'AAAAAAAAAi
/vTaFFino 21^^
iczcn
<J>-Mt.Zingarp|la
lignam
ieniga
24.,Rtv,7. 5ro!
Pieva di ffosls^ j
Abschn
^ N
,Fiume
Palmannva.
Ta/iiano
S. Sebastian 6-
vn.
- Falgaria1
.AAAAAy A AAAAA/\
io Quedd,
AMh.SpimjDÜB
AlanaO^—
Bibara
4 1S0NZ
Me^
®Visina/e di Sap-'a
Qros2.KI
Coldell'^'
/Qrso A
\ D.Tastion
Brugnera
I/aldahbiadSne
Ml.Alassi 1099
£priecpiino
Mt.PerticaM
j|| S.Pac!o&t
Morsano aJ Tagt
nwivvvOwifW«'
tMadrfsto
i Vil. .
Muzzana
& -denhn3na.no
1 Mb^allnneA
AMt.Grappa 1779
5aderebba
Bigolinn
AMt.Frä «so
^MEBiaernul
P O^ütiJü
^Dnrnn 1729 A
Codagne
Moriaga
'terragno^
a Mt.Makfco 2200
Falze di Piave
PcntobuFFale
^ Mt.Asalonel522
AMtRaniErai2M
Cot de! Rdsi
Pasiana Chians
‘DossrPalta 7Q3
Marena di Piave •
innva
!al Capri Ie‘
Fontanelle
C.dEi Laghi
MLSeluggionao
MonFsIcane
.ZugnaTortaizs7 Cal santo 2nu
S.Siorgjo
Tep/in fencte
r° vr.12.
AMh.CimonBiian'
■dOVogaroN aaaa.
"Mervesaj
Mansue
Cqrnuda.
Fossst.k'baj Annone Venel
Jramagi
S.Michele
Asolo
oArsiero
[[/Ta a a a a a k1'
tsana ✓fe-
S.Po/adiPfave
0
O Ormel/e
in isdo
|Coni Zugnai8695
Nsbresina
Legende
iPortegruen
oRnncadellg
O CavaHen
Negrisiaj
S.Stino di Livenza
inte diPiave
AMk.Cornni357
<^*^0 Sa/gare
\Torred.Mosta
S.Biagin Odfe/iai
Monastier diTrevfca
Navenkü dt Piave,
ADRIATISCHES MEER
Vöbärpp
r~ CittkNunva
S. Dana, di Piave
Mugg/a
x w 1. November * * die von den Italienern am 4. November, 3 Uhr
nachmittags erreichte Linie
/Win ► Kavallerie am 3. November
4. November Um »n Gefangenschaft geratene öst.-ung. Truppen»
aaaaaaa^ Kavallerie am 4. November
n»nu^ Märsche bei der 6. Armee zwischen 7. und
mmh 5st.=ung. Front am 3. November 3 Uhr früh 10. November
t**im
]
Österreich«llngarns letzter Krieg VH
Schematische Darstellung der Zersetzung
des öst.^ung. Südwestheeres
Beilage 35
HEERESGRUPPE GO. ERZH. JOSEPH vom 26.Oktober an FM. FRH. VON KROBATIN
1 0 .
m
e
v.
XX.
XXI.
Edw.Kps.(XlV.)
11. Armee
III. XIII.
VI.
HEERESGRUPPE FM. VON BOROEVIC
AGrp.Belluno
XXVI.
I.
XV.
6. A r m e e
II.
XXIV.
I s on io- Armee
XVI.
IV.
VII.
XXIII.
XXII.
24.
Okt.
Front
164.IBr.
22.
miBr.
49.
Abschn.Riva
a
3.KD.
56.
KJg.
Mi
19.
MMIMP■ ■■
6.KD. 6. 52. 27. 3A38.53. 18. 39.
«Mi«
40. 4. 42. 48.13.17. 50
Ml««« «
20.
■ ■ « B «
31. 25.11.HKD. 12. 41.
rt.SchD.
51.
■ « «■««««««
29. 7. 64. 70. 33. 12. 4ß. 58. 14. 2.
Reserven
74.
«
GrDs36.
’/zED.
159.IBr.
’/zED.
10KD. %16.A38.V216. 5.
■ °
28. %4Z.
MHH«
60. 55.21.
* «««
34. 43.10.T.36 201. 26. 44.8.KD.
LstlBr.
24.
57.
25.
Okfc.
Front
Reserven
26.
Okt
Front
Reserven
27.
Okt.
Front
Reserven
1B4.lBr.
164.IBr.
1B4.IBr.
«
22.
163.IBr.
49.
Abschn.Riva
B
3. KD.
56.
KJg.
19.
afc
«■«er««««
6.KD. 6. 52. 27. A 16. 53. 18. 39.
38.
«■««««« «
40. 4. 42. 48. 13. 17. 50. 20.
« ■ B B ■ «
31. 25.11.HKD. 12. 41. 51.
rt.SchD.
29. 7. 64. 70. 33. 12. 46. 58. 14. 2.
74.
T.36.
’/zED.
159.IBr.
■
AED.
n M o i * a
zmr v’T V«, v«, Wk v*
T.1D.KD. 16. 38. ED. 5. ED.
r « n
28.yz42. 55. 60. 21.
22.
163.IBr.
49.
Abschn.Riva
B
3.KD.
56.
KJg.
19.
74.
’AED.
159.18p.
■
’AED.
■■■ * “ MB ■
34. 43. 10. T.36. 2D1. 26. 44.8.KD. 24.
LstlBr.___________________
57.
a ««rr««««
6.K0. 6. 52 A iß. 53.18. 39.
27. 38.
_ wunn « «
40. 4. 42.48. 13.17. 50. 20.
« ■ « a ■ ■
31. 25. 11.HK0. 12. 41. 51.
rt.SchD.
ft Mb ü ü m a
^ Vi Vh 1/a H
T.10.KD. 16. 38. 27. 5. ED.
■ 9 « B
28. 42. 55. 60 . 21.
________■ Vz 1/z
34. 43.10. 36. 44.
22.
163.IBr.
El
49.
Abschn.Riva
a
3.KD.
56.
KJg.
19.
74.
»
’AED.
* ■««
201. 26. 44. 8.KD.
LsHBr.
a « ««■«?««■
6.KD. 6. 52. Va 44 16. 53. 18. 39.
27. 38.
«■«««« « ■
40. 4. 42. 48.13. 17. 5C. 2D.
« ■ g a ■
31 a*sfcJL:*-
51.
159.lBr.
® « eg ö «
T.10.KD. 16. 38. 'A27. 5. ED.
■ e ö
28. 42. ED. 3A 55.60. 21.
^3« Btr «
34. 43. 10.4436. 44.
29. 7.
■ ■
64. 70.
33. 12. 46. 58. 14. 2.
24.
1
a*nj a
29.201 f 64
LstlBr
70. 33. 12. 46. 58. 14. 2.
26. 44. 8.KD.
24.
57.
28.
Okt.
Front
Reserven
164.IBr.
22.
1B3.IBr.
O
49.
Abschn.Riva
a
3. KD.
56.
KJg.
15
19.
a r
6J(D. 6. 52. aA A 16.. 53.18. 39.
27 38.
n«««B« r ■
40. 4. 42.48.13. 17. 50. 20.
*£«« ä a
31. 25. 34.11.HKD. 12. 41. 51. ln
_____________rt.SchD. IU'
*B««« ««««««
- ■ “ 33. 12. 46. 58. 14. 2.
pJlPH
29.26.201. A 8. 64. 70.
LstlBr.? KD.__________
74.
159.IBr.
« U Ö
16. 38. 5.
9
ED.
« QTTP n o
28. 42. ED.3A55. 60. 21.
« Ö«
43. 36. 44.
24. 44.
B
57.
29,
Okt.
Front
1B4.IBr.
22.
163.IBr.
o
49.
Abschn.Riva
a
3.KD.
56.
KJg
B
19.
a er««*5«««
6.KD. 6. 52. A 3A % 53. 18. 39.
21 38.16.__
«■«««« «5 ■
40> 42-48i^17- 50' ZD-
HS«BMa
31. 25. 34.11.HKU 12. 41. 51.3A10,
rt.SchD.
Sffi^BB«« « « ■ « «■
29. 26. ZD124.8.KD. 64. 70.
LstlBr
33. 12. 46. 58. 14. 2.
Reserven
30.
Okt,
1B4.IBr.
74.
159.IBr.
« Q B
16. 38. 5.
T.ED.
28' 4Z.ED'Vv55. 60. 21.
5 B3«
43. 36.
3A7. 44.
H
57.
«
22.
163.IBr.
o
49.
Abschn.Riva
a «
3.KD. 56.
159-lBr.
KJg.
1
a r
6.KD. 6. 52. 3A »A16. 53. 18. 39.
27. 38.
do
T.EO.
r««r««e « <&«eg a ««r^rra««
3A 4. 42.48.13. 17. 5D. 20. 31. 25. 34.11.HKD.12. 41. 51. ¥*10. 29. 28.201.24.8J<D. 64.70.
4Ö rt.SchD. LstlBr.
« v5 B
16. 38. 5.
B « Ä 9 9
28.
ED. 55 60. 21.
« Ö3«
43. Va 44
ob.
fi3^
3A7.44.
« « « M3 «■
33. 12. 46. 58. 14. 2.
fl
57.
31
Okt
1.
Nov.
164.IBr.
164.IBr.
22.
163.IBr.
o
49.
Abschn.Riva
3.KD.
74.
56.
159.1 Br.
«
KJg.
r a rr- p- srn
19. 6.KD. 6. 52. A 3A16. 53.18 39.
27. 38.
«9 O ^
16. 38. 5. T.ED.
«&.«««« «R*?E«r s a «ir^MM««
3A 4. 42. 48.13. 17. 50. 20 . 31. 25. 34.11.HKD.12. 41. 51.Va10. 29.26.201.24.8.KD.64. 70.
rt.SchD. LstlBr.
3A7.%44.
33.
« « Mü ««
12. 46! 58. 14. 2.
28. ED. 55. 60. 21.
« tP«
43. va 44.
B
57.
22.
163.lBr.
49.
Abschn.Riva
3.KD.
56.
«
KJg
Ä«§*lfW
r^r««« & b^«b & a- ««r^*««««
A 4T A 48.13.17. 50. 20. 31. 25. 34.11.HKD. 12. 41. 51. A10. 2T26.Z0l 24.8KD.64. 70.
40. 42. rt.SchD. LstlBr.
« ■«
33. 12. 46. 58. 14. 2.
74.
« 9 SJ ö Ep v? ’A ^ $ H3 Ö
169.IBr. 16. 38. 5T TED. ^ ED. 55. 60. 21. 43. 44. 3A7. 57.
« « « «Äste 19 52. A 3A’A 53.18.^ AA 4. r«««R«e r^«b 9 a ««r rSÖ^MSB«« « ■ « « ■ 33. 12. 4b! 58! 14.
56. KJg. 48.13.17. 50. 20. 31. 25. 34.11.HKD. 12. 41. 51. A1D. rt.ScHD. 29. 26.201.24.8KD. 64. 70.
159.IBr. m ci ab du an Vz ’A 16. 38. 5. T.ED. 3/428. £ H a 5? ED. 55. 60. 21. « rpm 43. A 44. Ö3 A7 B 57.
2.
Nov.
164.IBr.
22.
163.IBr.
49.
Abschn.Riva
B
3.KD.
74.
Legende: M5 Den Grad der Zersetzung und den nirfit mehr kampffähigen Teil der einzelnen Divisionen deutet der unausgefüllte Teil des Zeichens an in Verschiebung « Einsatz in die Front □ Kriegsschauplatz verlassend
Österreicfi^llngarns letzter Krieg VII
lombor
Der Rückzug der Heeresgruppe Kövess aus Serbien
17. Oktober bis 4. November 1918
1:750.000
0 5m 50 30 30 50Km
Legende
Lage vom 20. bis 26. Oktober
Rüdkzugslinien bis Anfang November
am 4. November
Vukcvä-r
öyess
ls'28.0kfc.in Belgrad
pJZrJov.in Apatin
fetenvardein
Moravtcza.
Pa.la.nka.
Werschetz.
(arlowit:
Alibunan
SteierdorF
fnd/ija
.Ruma.
Mitrovica.
Mitrovii
Mehadii
Urig.Weißkirchen
Batajnica'
\ Ugrinovci
Br cko
PrfiOVO
P/atict
Dobanovci
[LimanakaAda
° Crnobarski salas
Tovarnik
Dunadombö
' O Zigeunert
Sur ein
B/Jeljina
\ 9.IÖJ
o\o Racnvica va'
Ujmce R'topyäS
AvaJa
vfäOrad’sti
Kostolac
Kupinovo
‘•Q_^rno!dova
Ostruzn/ca
\ °Miakus'
'Novo Se/o
r/ KuM
’• Batov
fPetka dradarci
°Bubusinac
y^rtCirikovac
yisK.Po£a.reva.c
Turnu -Severin
Kladovo
StublinE
wvüjaca.
Vk.Sopot\
Mecak o,
Br za Pa/anka.
Bu/atovci
Miroc
Mladenovac
Zvornik
fetrrt
/ Markovao o /f
bpcioreaci ' f
0PaJanka
Franz. KavBci'g.
Jouinot Eämbptta
\i-vaijevo. Sich.Brp
Valjev
!a. Nalalinci.
JfaianjEvci
Sarannvn
Vlasen i ca.
Ljubovija
ludnik
25.0kt
Bagrdan
V ySrff.Miinno vac
wjevac
24.0k t.
DeLZsivanoviu
(Swi?tochowsKi)
BO.IBrig.
Cuprija
•acirf
.Pa/anka.
Rogaticä
'k-Vatren
yisegrad
'\J^^/ardiSte
11. A r
for.ftKps.
d.Alp Kps
Tnjlp Franz.76.R
hCicavac
'Spitze d£n.
Franz.17.Knl
Medkovec
oSoka Banja
Belograddik
JJvac
f £546 C
Drenova 1
alava 54B.
YbDrennv a
Trstenik
Aleksinac
Kalinovik
>Cuprenje
Nova varoi
Aleksa.ndrova.c
DonDiv.
P/evlJe
Mramor
rapmk 3 Ji.
ö ° Kutina
fo Belnbrn
Prokuplje
Spitze der
,serb.2.Armee
Beta Palanka
o Cecinja
\Pirot
Novipaza.r
oToponica.
Puknvac
assr Franz. 17.KolD.
Teile/ranz. 7B.R.
Kursumhja
\ßre/anavce
Bijelopalie
Leskovac
oPrepa/ac
Vlasotince
Bahnlnge
)Mitrovica
Kopfstationen am 17. Oktober: Sralac, Cacak,-
19. „ Cicevac, Cacfak,-
„ 24. „ Cuprija, Brgjani,-
„ 25. „ Cuprija, Grn. Mitanovac,-
„ 26. „ Bagrdan, Lajkovac,-
„ 27. „ Velika Plana, Lajkovac, Arangjelovac.
„ 29. „ RaIja<VelikaPlana,Semendriageräumt>,
Lajkovac,-
Vom 31. Oktober an nichts mehr bekannt.
wiks/c
Trebinje
• Andrjevicu.
Prrstina
Österreich-Ungarns letzter Krieg VII
Beilage 37
Die Verluste
der kriegführenden Heere im Weltkriege
Land Ins Feld gerückte Soldaten Tote Gefangene Summe der dauernden Verluste Anmerkung
Gesamtzahl v. H. Gesamtzahl v. H.
a) Mittelmächte
Österr.^Ung. 8,000.000 1,016.200 127 l^l.OOO1) 21*1 2,707.200 *> Hiezu kamen beim Zusammenbruch 12.000 Offiziere und 425.000 Mann. In Gefangenschaft gestorben: 8000 Offiziere und 470.000 Mann
Deutschland 11,000.000 2,150.000 19'5 1,000.000 9*0 3,150.000
Türkei 1,600.000 300.000 18‘8 300.000 18*8 600.000
Bulgarien 600.000 90.000 15*0 150.000 25*0 240.000
Summe 21,200.000 3,556.200 168 3,141.0002> 148 6,697.200 *> Einschließlich der beim Zusammenbruch der öst.^ung. Monarchie in Gefangenschaft Ge- ratenen beträgt die Summe aller Gefangenen 3,577.000, die Summe der dauernden Ver- luste 7,134.000.
h) Ententemächte
Rußland 14,000.000 2,250.000 160 2,500.000 17*9 4,750.000
Frankreich 9,000.000 1,900.000 21*1 550.000 6*4 2,450.000 Samt Kolonien
Großbritannien 7,000.000 944.000 13*5 200.000 3*1 1,144.000 Samt Dominions
Italien 5,000.000 497.000 9*9 500.000 10*0 997.000
Serbien 600.000 120.000 20*0 200.000 33*0 320.000
Rumänien 600.000 80.000 13*3 200.000 33*0 280.000
Belgien 480.000 70.000 14'6 70.000 14*6 140,000
Montenegro 50.000 5.000 10-0 30.000 60*0 35.000
Griechenland 200.000 4.000 2*0 16.000 8*0 20.000
Portugal 40.000 3.000 7*5 10.000 25*0 13.000
Ver. Staaten 3,800.000y> 56.000 1*5 10.000 0*3 66.000 s) Hievon in Europa 2,000.000
Japan 30.000 1.000 3*3 1.000 Nur die in Ostasien stehenden Truppen gerechnet
Summe 40,800.000 5,930.000 14*5 4,286.000 10*5 10,216.000
c) Gesamtsumme
62,000.000 9,486 200 15*3 7,427.000 120 16,913.200
Anmerkung: Die Verluste österreich^Ungarns wurden vom Obstlt. Dr. Franek errechnet. Die anderen Angaben sind zum Teil dem Statistischen
Jahrbuch für das Deutsche Reich 1924/25, zum Teil dem Aufsatze Wicker's: Der Weltkrieg in Zahlen (Was wir vom Weltkrieg
nicht wissen, Berlin 1930, 626 ff.) entnommen.
Österreich*Ungarns letzter Krieg VII
/V
Ö R
Europa 1914
0 L I C H E SE '
Nord. Kaq=^
Europa nach den Pariser Friedensverträgen 1919/20
Beilage 38
Shetland Ins
<C
:DrknBy Ins.
G/asanw==
'*Edin&/rnh
Liverpool
o \ *
.y
Christiania-X
NORDSEE
Skizze 1
<y
b Archangelsk
/ \
<? o Jekaferinburg \
cc
( t
/
“T
Nischni Nowgorö.
y
■^A
j? c Wilna
Königsbg.:j
1
ö Moskau
S
CG
V
1
. ^ „ ,:•// ( _ /' X-XÄe/!
\deutschlansd \ \
s
:ci
\'OLUXEMBURB
'München
o 2ünq!
V ;; /
o Mai/an
; y
°ßrünn
ß ^4
ibwiien Czefinaw
STt RiR.ri CH
{Budapest
o Florenz
*9
Fes o
\**okko
dl 6 E » I
J, Hk N ,Ö A R
*“■ i_ i -^gpas
MAROKKO
(f ranz.)
(fr*. W
Kiew
\\ A ^ (J ^ * Bukarest
,-I X ir
rßnysvo
s •*> '» 331 T
!"!!?«-oiraiV -v* .V .
03 rJ oSofra
MiU'-6* r~
• 04
# rn \
*i *
y
^Adrian*
X
S r
/ V
X
ft 1 E_S M E E R
mstantinope/ ^
Angora. ° \
K L E I N A S I EN / *
o Aleppo
Malta1
(engl) ‘
SYRIEN MEER
1 : 15.ooo.ooo
o_ ‘00 ICC 100 400 500 . 600 700 000 km
^.TRIPOLIS
.. (ital.)
U k
\ &
T"-
~trzerum
a q
5 u
oTif/is
n i o
rXX rv d /
oJähris
v n
a Teheran
p P E R S I E N
*\
y *
^ S’S
*^*Vv
PAV V N
/ °Damaskus
i
4
/
•' ÄGYPTEN
1 \
\
Al
1
^ (y
<o
^ShBtlanr! Ins.
*
D S E
co
Archangelsk
2Ä=riL
^Petersburg (Leningrad)
PPamburg
HischniNowgorod ^°x
o Moskau
V
<5> 0Jekaterinburg
Fasan
V-w
^öenj
...—wT
Konno \ /
° 0W/lna >
*fänigsög(p\ .1
./ / W( l. R
—Sa WarscAaü'
V
N
5 □! F van
1 s c a y
'-YT' / o Berlin f~ ijx V—v ^7
DEUTSCHE S- tx p n TT' N
REICH m "'\° 0 * E /(N
A, ^ v .-i—v T ^
v'\(j5LUXEMBUR5 \\ ... \ *, /
* \ s
Kiew
z ,<X
^Toulouse
■' inbK^t/ ^ X
i c.’ :«*” T«S( ,r l y R U MÄ N I E N
— r / " "“r k
<0
VS
□ Madrid . ^
X'
^alquivir
\ .
iTr iest </ y
\
Sarajevo________________________________-.--<1
^ i ' ' /. \ **—-
MAROKKO
(f ranz.)
x> Florenz
y 'X ____n . nm
1 .. cX
r-=^kJet,y*o / / „ ÄvV X b
^ 5? )........<*»*>
Angare °
••
U
P,R 1 E s ME
*
. ~ ———T 141 *
^ )
^ .. N '' vf 03 7 ~oSa!nrr/k/Q
^trzerunf~^ (
A. \,
^ ^
r y ^ /
s AL
oAleppa. f
V -, j <?
v-' fe-äges
GRIECHEN
Trryrqc
iriecn)
\ T R I
\,
/
Zte/y
o Tat ns
oTehEran
»—
% * >*
ÖsterreiduUngarns letzter Krieg VII
Beilage 39
Zeittafel
der Feldzüge und der wichtigsten Schlachten
des Kriegsjahres 1918
Dezember
KRIEGSSCHAUPLATZ
Rußland
Deutsche Front
c
c«
Österreichische Front (Ukraine)
Ru
mamen
Italien
Gebirgsfront
Kämpfe auf dem Mt. Pertica
und dem Mt. Asolone
<1. Korps und Gruppe Goiginger)
14.-16./1.
Verlust des Mt. di Val Bella,
des Col Rosso und des Col
d'Echele
(Gruppe Kletter)
28. und 29./1.
Piavefront
Kämpfe bei Capo Sile
(41. HID.)
14./1.
Balkan
Albanien
Mazedonien
Westfront
Orient, Kolonien,
zur See
Friede von Brest-Litowsk mit der Ukraine
9,/2.
Befreiung von Offensive gegen
3 LivlandundEst- den Peipussee und
Vh land die obere Düna
<8. Armee) <A. A. „D")
Cü Dh 18./2.-4./3. 18./2.—3./3.
N
u
CL
<
C
3
3
fco
3
<
U
s
v
4-1
O-
<D
CO
o
o
4)
ja
6
4)
>
o
Z
Unternehmen
in Finnland
(Deutsche
Ostseedivision)
3./4.-16./12.
Kämpfe zur
Unter»
Stützung der
Ukraine
(Heeres»
gruppe Lin»
singen,später
Eichhorn)
18./2.—21./6.
Besetzung der Ukraine und des
Donezgebietes
<2. Armee und Teile der 7. Armee)
25./2.-19./5.
Friede von Brest-Litowsk
3.13.
Einnahme von Odessa
(k.u. k.30. ID. und deutsche
Gruppe Obst. Vogel)
12.-14./3.
StraßenkämpfeinNikolajew
(Teile der 217. ID. und der
k.u. k. 59. ID.)
22. -25.,3.
Einnahme
von Jekata»
rinoslaw
3-/4.
Einnahme
von Se»
bastopol
(Heeres»
gruppe
Eichhorn)
30./4. und
l./5.
Einnahme
von Rostow
8 .ß.
Einnahme von Cherson
(11. ID.)
5.14.
Kämpfe bei WolnowaAa
(59. ID.)
20.-23./4.
Auflösung des 2. Armeekmdos.
und Aufstellung der „Ostarmee"
16./5.
Vom 19. an
Räumung von
Livland und
Estland
Vom 16. an
Räumung
der Ukraine
Vorfriede
von Buftea
5.3.
Friede
von Bukarest
7.15.
Sprengung der italienischen
Pasubioplatte
(KJD.)
13./3.
Große Schlacht in Frankreich
Schlacht
zwischen Arras und Amiens
<17. Ar»
mee)
<2. Armee)
21./3. - 6.j
<18. Ar»
mee)
4.
Kämpfe
am Oise-
Aisne-
kanal
(Teileder
/.Armee)
21./3. bis
9./4.
Schlacht
um den
Kemmel
(4. Armee)
10.-29./4.
Kämpfe am oberen Devoli
(Gruppe I/XIX)
23./4.
Schlacht
bei Ar-
mentieres
<6. Armee)
9.-18./4.
Schlacht vor
Amiens
<2. Armee)
24. —26./4.
Kämpfe um den Mt. Corno
(KJD.)
10.-13./5.
Kämpfe im
Tonalegebiet
(Gruppe
Ellison)
25. — 28./5.
Kämpfe auf
der Zugna
Torta
<56. SAD.)
13.15.
Kämpfe am KelizonibaA
und auf der Cafa Martis
(Gruppe I/XIX)
15.-17./5.
Kämpfe im Mündungsge-
biet des Piave
<1. KD.)
26.-28.15.
Kämpfe auf den Kamia» und
Leniahöhen
(Gruppe I/XIX)
10.-14./6.
Die Junischlacht in Venetien
15.-25./6.
SAlaAt auf der HoAfläAe
der Sieben Gemeinden und
im Grappagebiet
(11. Armee)
15.-18./6.
Gegenangriffe der 4. und
der 6. Armee der Italiener
an der Gebirgsfront
24./6.-15./7.
Kämpfe im Tonalegebiet, an
der Tiroler Südfront und auf
der HoAfläAe von Asiago
<10. und 11. Armee)
Zweite Julihälfte
Vom 4. an Räumung der Ukraine
ÖrtliAe Kämpfe an der
West- und Südfront von
Tirol und auf der HoAfläAe
von Asiago
<10. und 11. Armee)
ÖrtliAe Kämpfe an der
West- und Südfront von
Tirol, auf der HoAfläAe von
Asiago und im Grappagebiet
(10., 11. und 6. Armee)
SAlaAt am Piave
(6. Armee und Isonzoarmee)
15.-25./6.
SAlaAt
bei
Noyon
<18. Ar-
mee)
9.-13./6
SAlaAt beiSoissons1
Reims
(7. Armee) | (1. Armee)
27./5.-13./6.
Be-
setzung
der ehe-
maligen
türki»
sAen
Gebiete
von
Batum,
Kars
und
Ardahan
(türkisAe
3. Armee,
später
Heeres-
gruppe
Halil
PasAa)
Anfang
Februar
bis
Anfang
Juli
Kämpfe bei JeriAo
(türkisAe 7. Armee)
19./2.
Kämpfe am Jordan
(türkisAe 7. Armee)
9.-12./3.
1. JordansAIaAt
<7.und 4,ArmeederTürken>
26.-31./3.
2. JordansAIaAt
(7. und 4. Armee
der Türken)
30./4.-5./5.
Kämp
fe in
Me-
so-
po»
tamien
(türk
6. Ar-
mee)
Ende
März
bis
An-
fang
Mai
Sommerfeldzug
in Albanien
6./7.-2Ö./8.
SAlaAt von Fjeri-Berat
6.-13./7.
Kämpfe bei Er-RisA
13. und 14./7.
Gegenoffensive der
Armeegruppe Albanien
24./7.~26./8.
AngriffssAlaAt an der Marne
und in der Champagne
(7., 1., 3. Armee)
15.-17.17.
Artilleriekämpfe
an der ganzen Piavefront
<6. Armee und Isonzoarmee)
AbwehrsAlaAt zwisAen
Soissons und Reims
18.—25./7.
BewegliAe AbwehrsAlaAt
zwisAen Marne und Vesle
(9., 7., 1. Armee)
26./7.~3./8.
Kämpfe
vor der
Front
Ypern-La
Bassee
<4 Armee)
28./8.—
4./9.
ÖrtliAe Kämpfe
an der ganzen Piavefront
(Isonzoarmee)
DurAbruAssAlaAt
auf dem Dobropolje
(deutsAe 11., bulg.
1. Armee)
15.-17./9.
RüAzugskämpfe
in Mazedonien und
Serbien
(deutsAe 11 .Armee,
bulg. Heer)
17.—29./9.
Waffenstillstand zwischen
Bulgarien und der Entente
29/9.
Bildung der Armeegruppe Belluno im
Raume zwisAen Brenta und Piave
Heftige Artilleriekämpfe auf
der HoAfläAe von Asiago
(11. Armee)
9. und 21./10.
RüAzug der
Armeegruppe Albanien
in die
BoccAe di Cattaro
1./10.—3./11.
Die letzte Schlacht an der Südwestfront
24./10.—2./11.
Kämpfe
auf der
HoAfläAe
von Asiago
<11. Armee)
23.-28./10.
AbwehrsAlaAt
im Grappagebiet
<Armeegr. Belluno)
24.—28./10.
Dritte SAlaAt am Piave
(Isonzoarmee)
24.—28./10.
Vom 10. an Räu-
mung derWalaAei
AbbruA der SAlaAt und allgemeiner RüAzug an allen
--------------------- Frontteilen ----------------------
29./10.—2./11.
Waffenstillstand von Villa Giusti
zwisAen ÖsterreiA-Ungarn und der Entente
naA öst.-ung. Auffassung am 3./11., 3h früh
„ ital. „ „ 4./11., 3h naAm.
Aufstellung der
Heeresgruppe Kövess
RüAzugskämpfe in Serbien
und an der Donau
3.-18./10.
Vom 12. an RüAmarsA der deutsAen Streitkräfte
durA Ungarn
Kämpfe
vor der
Front
Ypern-La
Bassee
(6. Armee)
5-/8.—
6,/9.
Kämpfean
der Front
Armen»
tiere-Lens
<6. Armee)
7./9. bis
14./10.
Abwehr-
sAlaAt
zwisAen
Somme
und Avre
<2. Armee)
8.-20./8.
Abwehr-
sAlaAt
zwisAen
Scarpeund
Somme
07. Armee)
21./8.-2./9
Kämpfe
vor der
Siegfried-
stellung
(17. Ar-
mee)
3.~26./9.
Kämpfe
vor der
Siegfried-
stellung
<2.Armee)
3.-7./9.
Abwehr-
sAlaAt
zwisAen
Somme
und Oise
(18. Armee)
8./8.-3./9.
Abwehr-
sAlaAt
zwisAen
Oise und
Aisne
<9. Armee)
17./8. —
4./9.
Kämpfe vor
und in der Siegfriedstellung
(18. und 19. Armee)
4.—18./9.
(7. Armee)
4. —27-/9.
Kämpfe
bei
St. Mihiel
(A.Ä.,,0-)
12.-14/9.
Generaloffensive des englischen, französischen und amerikanischen Heeres
Abwehr-
sAlaAtin
Flandern
(4. Armee)
28./9. —
17./10.
SAlaAt
ander Lys
(4. Armee)
25./10.—
l./ll.
Kämpfe
vor undin
der
Hermann-
stellung
(6. Armee)
20./10. —
4./11.
Abwehr-
sAlaAt
zwisAen
Cambrai
und St.
Quentin
(17. Armee)
27./9.~
8.,10.
AbwehrsAlaAt in der Cham-
pagne und an der Maas
(1. und 3. Armee) 1(5. Armee)
26./9.—9./10. 26./9. —
11 ./10.
Kämpfe vor
und in der Hermannstellung
<17. Ar-
mee)
SAlaAt
umValen-
ciennes
<17. Ar-
mee)
24./10. —
4./11.
<2. Ar-
mee)
9./10.—
4./11.
(18. Ar-
mee)
10./10.-
4./11.
Kämpfe an
der Hunding-Brünhildfront
<7. und 1. Armee)
10./10.—4./11.
(3. Armee)
10./10.-
17./10.
SAlaAt
bei
Vouziers
(3. Armee)
18.-23./10.
PalästinasAlaAt
<7., 8, und 4. Armee der Türken)
18.-30/9.
Kämpfe
zwischen Aisne
und Maas
(3. Armee)
1.-4./1L
Waffenstillstand von Compiegne zwischen Deutschland und der Entente
11.111.
Vom 12./11. an HeimmarsA
Waffen-
streAung der
6. Armee
bei Mosul
30./10.
Waffenstillstand zwisAen
der Türkei und der Entente
31-/10.
TABELLEN
zur Entwicklung der öst.-ung. Wehrmadit
vom Kriegsbeginn bis Anfang Mai 1916
Tabelle 1
Gesamtverluste vom Kriegsbeginn bis Ende April 1916
nach den Meldungen der Armeen
Verluste im tot i> verwundet krank kriegsgefangen und vermißt Zu*
T a fi r e . . . sammen
v. H. v. H. v. H. v. H.
1914 154.800 12.2 480.459 37.9 285.473 22.5 347.964 27.4 1,268.696
vom 1. I. Offiziere 1.400 8.1 4.500 25.4 9.100 51.5 2.650 15.0 17.650
bis Mann 65.100 8.4 176.000 22.7 297.000 38.2 237.900 30.7 776.000
30. IV. Zusammen 66.500 8.4 180.500 22.7 306.100 38.6 240.550 30.3 793.650
1915 vom 1. V. Offiziere 2.000 8.5 6.000 25.3 10.600 44.8 5.060 21.4 23.660
bis Mann 77.830 8.1 323.290 33.7 236.750 24.6 322.730 33.6 960.600
Nordfront 31. XII. Zusammen 79.830 8.1 329.290 33.5 247.350 25.1 327.790 33.3 984.260
Offiziere 3.400 8.2 10.500 25.4 19.700 47.7 7.710 18.7 41.310
Summe Mann 142.930 8.2 499.290 28.8 533.750 30.7 560.630 32.3 1,736.600
Zusammen 146.330 8.2 509.790 28.7 553.450 31.1 568.340 32.0 1,777.910
1915 Offiziere 120 7.0 390 22.8 1.130 66.1 70 4.1 1.710
Mann 3.350 4.6 17.450 23.9 48.360 66.1 3.930 5.4 73.090
Balkanfront Zusammen 3.470 4.6 17.840 23.9 49.490 66.1 4.000 5.4 74.800
1915 Offiziere 760 11.4 2.070 31.2 3.120 46.9 700 10.5 6.650
Mann 30.920 10.7 108.410 37.6 116.790 40.4 32.940 11.4 289.060
Südwestfront Zusammen 31.680 10.7 110.480 37.4 119.910 40.5 33.640 12.4 295.710
1915 Offiziere 4.280 8.6 12.960 26.1 23.950 48.2 8.480 17.1 49.670
Mann 177.200 8.4 625.150 29.8 698.900 33.3 597.500 28.5 2,098.750
Summe Zusammen 181.480 8.5 638.110 29.7 722.850 33.6 605.980 28.2 2,148.420
Offiziere 8.380 23.010 34.150 12.040 77.580
, 1914 und 1915 Mann 327.900 1,095.559 974.173 941.904 3,339.536
Zusammen 336.280 1,118.569 1,008.323 953.944 3,417.116
Nord* Offiziere 172 443 3.326 129 4.070
front Mann 6.813 26.738 167.164 5.740 206.455
Balkan« Offiziere 23 112 472 5 612
vom 1. I. front Mann 1.230 3.095 18.371 344 23.040
bis 30. IV.
1916 Südwest Offiziere 141 341 1.904 58 2.444
front 1 Mann 5.886 22.767 100.725 2.723 132.101
Offiziere 336 4.7 896 12.6 5.702 80.0 192 2.7 7.126
Summe Mann 13.929 3.9 52.600 14.6 286.260 79.1 8.807 2.4 361.596
Zusammen 14.265 3.9 53.496 14.5 291.962 79.2 8.999 2.4 368.722
1> Die Hundertsätze beziehen sich auf die Gesamtverluste.
Tabelle 2
Gesamtverluste vom Kriegsbeginn bis Ende April 1916
errechnet auf Grund der Voraussetzung, daß von den als kriegsgefangen und vermißt Gemeldeten a> 10 v. H. den Toten, b> im Jahre 1914 5 v. H.,
von 1915 an 3 v. H. den Verwundeten und Kranken zuzurechnen sind und c) in allen Jahren durchschnittlich 5 v. H. als Versprengte wieder zu
ihren Truppen zurückkehrten.
tot verwundet krank kriegs gefangen Zu-
Verluste im Jahre . . . *> sammen
v. H. v. H. v. H. v. H. v. H.
Offiziere 4.400 15.8 10.300 36.9 10.400 37.3 2.800 10.0 27.900 100
1914 Mann 184.600 15.1 480.900 39.3 281.400 23.1 275.200 22.5 1,222.100 100
Zusammen 189.000 491.200 291.800 278.000 1,250 000
Offiziere 5.600 11.2 13.100 26.1 24.300 48.7 6.900 14.0 49.900 100
1915 Mann 236.400 11.4 633.400 30.6 708.200 34.3 490.100 23.7 2,068.100 100
Zusammen 242.000 646.500 732.500 497.000 2,118.000
1914 Offiziere 10.000 23.400 34.700 9.700 77.800
und Mann 421.000 1,114.300 989.600 765.300 3,290.200
1915 Zusammen 431.000 1,137.700 1,024.300 775.000 3,368.000
Jänner Cjc Offiziere 350 4.9 900 12.7 5.700 80.3 150 2.1 7.100 100
dis enae Mann 14.800 4.1 52.700 14.6 286.400 79.3 7.200 2.0 361.100 100
April 1916 Zusammen 15.150 53.600 292.100 7.350 368.200
*> Die Hundertsätze beziehen sich auf die Gesamtverluste.
Tabelle 3
Übersicht über die Standesbewegung
zwischen Heimat und Feld im Jahre 1915
Veränderungen Gesunde Verwundete und Kranke Zusammen
Stand in der Heimat Anfang Jänner 1915 Bei den Ersatzformationen, Komman- den und Anstalten 881.000 881.000
in den Donaubrückenköpfen . . . 48.000 48.000
in den Heilanstalten Verwundete und Kranke 583.000 583.000
Zusammen1) 929.000 583.000 1,512.000
Im Laufe des Jahres 1915 sind neu eingerückt Gemusterte 2,042.000 2,274.000
nicht landsturmpflichtige Zivilarbeiter 232.000
Aus dem Felde kamen in die Heimat Verwundete und Kranke . 1,379.000 1,379.000
im Wege der Austausch^ aktion 233.000 233.000
Genesene rückten zu den Ersatzkörpern ein +1,544.000 —1,544.000
Vom Heimatstande erkrankten - 245.000 + 245.000
Somit waren im Jahre 1915 in der Heimat verfügbar2) 4,735.000 663.000 5,398.000
Abgang im Jahre 1915 Ins Feld wurden gesendet als Ersätze .... 2,953.000 3,313.000
als Neuformationen3) 360.000
an Verwundungen und Krankheiten in Spitälern gestorben 89.000 89.000
undienstbar geworden, aus der Wehrmacht entlassen ..... 196.000 196.000
aus wirtschaftlichen Gründen dauernd beurlaubt (enthoben, entlassen) . 25.000 25.000
als Arbeiter der Volkswirtschaft zur Verfügung gestellt .... 39.000 39.000
Summe des Abganges 3,377.000 285.000 3,662.000
Somit Stand in der Heimat am 1. Jänner 19164) 1,358.000 378.000 1,736.000
Anmerkung: J) Darunter 36.000 nidit landsturmpflichtige Zivilarbeiter
2> „ 268.000 „
3) „ 100.000 „
4) „ 168.000 „
Tabelle 4
Übersicht über die Standesbewegung im Felde
im Jahre 1915
Veränderungen Männer
Verpflegsstand im Felde Anfang Jänner 1915 an der Nordfront 1,253.000
an der Balkanfront 440.000
bei der Gruppe GdK. Rohr 45.000
Zusammen1) 1,738.000
Zuwachs im Jahre 1915 durch Ersätze 2,953.000
durch Neuformationen2) 360.000
Summe 5,051.000
Abgang im Jahre 1915 durch Verluste 2,118.000
im Wege der Austauschaktion 233.000
Somit verbleiben Ende Dezember 19153) 2,700.000
Dazu kamen Arbeiterabteilungen, die aus Kriegsgefangenen aufgestellt wurden • 100.000
Verpflegsstand im Felde am 1. Jänner 1916 i an der Nordfront 1,442.000
an der Balkanfront 370.000
an der Südwestfront 930.000
Militärgeneralgouvernement Lublin und feste Plätze 58.000
Zusammen 2,800.000
Anmerkung:
*> Darunter 30.000 nicht landsturmpfliditige Zivilarbeiter
2> „ 100.000 „
3> „ 130.000 „
Tabelle 5
Ausbau der Fußtruppen vom Kriegsbeginn bis Anfang Mai 1916
August 1914 Anfang Mai 1916
Bataillone Bataillone
102 k. u. k. Infanterieregimenter .... 408 104 k. u. k. Infanterieregimenter 7 8 9 10> . . 464
4 Tiroler Kaiserregimenter 7 .... 13 4 Tiroler Kaiserjäger „ . . 18
4 bh. Infanterieregimenter 2> ' .... 15 4 bh. Infanterieregimenter . . 18
29 Feldjägerbataillone 8) .... 29 33 Feldjägerbataillone11) . . 33
1 bh. Feldjägerbataillon .... 1 8 bh. Feldjägerbataillone i2 13> . . 8
1 bh, Reservebataillon .... 1 5 Festungsinfanteriebataillone 18> . . 5
6 Grenzjägerkompagnien . . . . iv, 6 Grenzjägerkompagnien • • 17,
37 k. k. Schützenregimenter 4> ......... . .... 113 37 k. k. Schützenregimenter . . 128
3 k, k. Kaiserschützenregimenter 5> .... 16 3 k. k. Kaiserschützenregimenter . . 13
32 k. u, Honvedinfanterieregimenter G> .... 97 42 k. u. Honvedinfanterieregimenter14) . . 134
40 k. k. Landsturminfanterieregimenter 7> .... 136 109 k. k. Landsturminfanteriebataillone 15) . . 109
32 k. u. „ „ „ s> .... 97 92 k. u. „ „ 15> . . 92
672 Gendarmeriebataillone • • 67,
8 k. u. Landsturm^Küstenschutzbataillone . . 8
4 Grenzwachkompagnien . . 1
Summe: . . . .927V, Summe: . ... . 1039
P/a Radfahrerbataillone 2 Radfahrerbataillone
Dazu kamen vorübergehend 164 Marschbataillone 9>
Freiwilligenformationen
3 Polenbataillone . . . . 3 Polenlegion: 6 Infanterieregimenter , . 18
1 Freiw. Ukrainerregiment , . 2
1 Bukowinaer Freiw. Korps 16> 48 Tiroler und-Vorarlberger Standschützenabteilungen 17) . . 2
1 Kärntner Freiw. Schützenregiment . 4
1 oberösterr. Freiw. Schützenregiment . 2
4 Freiw. Schützenbataillone 18> • 4
* 1 Jungschützenbataillon . 1
Albanische Legion . 9
Summe: 3 Bataillone Summe: 42 Bataillone und 48 Standsdhützenabteilungen
7 Das 2. KJR. mit 4, die anderen KJR. mit 3 Baonen.
2) Das bh. IR. 4 mit 3, die anderen bh. IR. mit 4 Baonen,
3> Nr. 1 bis 32, ohne die Nummern 3, 15 und 18
4) Das SchR. 23 mit 2, das GbSchR. 1 mit 5, das GbSchR. 2 mit 4, die anderen SdhR. mit 3 Baonen.
5> Nr. I mit 6, Nr. II und III mit 5 Baonen./ die Baone über den Friedensstand wurden aus den bei der Mobilisierung aufgestellten
Grenzschutzkompagnien gebildet.
6> HIR. 19 mit 4, die anderen HIR. mit 3 Baonen.
7> Zu 2 bis 4 Baonen.
8> Das k. u. LstlR. 19 mit 4, alle anderen k. u. LstlR. mit 3 Baonen.
9> Die Marschkompagnien der Jägerbataillone eingerechnet.
10> Nr. 1 bis 104, ohne Nr. 36, dafür RIR. 2. Die Zahl der Baone. bei den Regimentern schwankte zwischen 3 und 10.
n) Nr. 1 bis 32 und ein kombiniertes.
12> Gebildet aus vorübergehend bestandenen 5. Baonen. der bh. IR. und aus einem FsIBaon.
13> Insgesamt hatten 10 FsIBaone. bestanden. 4 waren aufgelöst, 1 war in ein bh. FJBaon umgewandelt worden.
14> Nr. 1 bis 32 und 300 bis 315, wobei die Nummern 2, 5, 7, 8, 303 und 304 fehlten.
l5> Die Regimentsverbände bestanden nur mehr bei den k. k. LstlR. 1, 2, 5, 6, 11, 13, 22, 23, 25, 26, 27, 31, 32, 51, 409, 410 und bei den
k. u. LstlR. 3, 5, 6, 17, 19, 20, 29.
16> Ein Rumänen^ und ein Huzulenbaon.
17) In verschiedener Stärke von 80 bis 500 Feuergewehren.
1S) Freiwillige aus Salzburg, Kärnten, Krain und dem Küstenlande.
Tabelle 6
Veränderungen bei den Etappentruppen
vom Kriegsbeginn bis Anfang Mai 1916
August 1914 Anfang Mai 1916
130 k. k. Landsturmterritorialbataillone 192 Landsturmetappenbataillone
97 k. u. „ etappen „ 7 Südtiroler Standsdiützenkom*
Zusammen 227 Bataillone*) pagnien
83.000 Mann Eisenbahnsicberungsab* 69 Landsturmwacbbataillone 10 „ „ kompagnien 8 Kriegsgefangenenbegleitkom* pagnien 59 Landsturmeisenbabnsidierungs*
teilungen abteilungen
22 Brückensdiutzkompagnien 248 Baukompagnien
267 Militärarbeiterabteilungen 252 Militärarbeiterabteilungen
111 Landsturmbefestigungsar beiterab* 213 Landsturm „ „ 26 ,, lastträgerabteilungen 176 n wegbauarbeiterab- teilungen 33 Landsturmbefestigungsarbeiter*
teilungen abteilungen
87 russisch*polnische Zivilarbeiter* abteilungen 62 Kriegsgefangeneneisenbabnar* * beiterabteilungen 26 Kriegsgefangenenlastträgerab* teilungen über 300 Kriegsgefangenenarbeiterab* teilungen
*> Im Laufe des September 1914 formiert.
Tabelle 7
Veränderungen bei der Kavallerie
vom Kriegsbeginn bis Anfang Mai 1916
August 1914 Anfang Mai 1916
15 Dragonerregimenter 90 Schwadronen 15 Dragonerregimenter 701/, Schwadronen 15 KavMGAbteilungen
16 Husarenregimenter 96 Schwadronen 16 Husarenregimenter 81 Schwadronen 13 KavMGAbteilungen
11 Ulanenregimenter 66 Schwadronen 11 Ulanenregimenter 48 Schwadronen 10 KavMGAbteilungen
6 k. k. reitende Schützenregimenter 36 Schwadronen 6 k. k. reitende Schützenregimenter 37V2 Schwadronen 1 KavMGAbteilung
1 k. k. reitende Tiroler Landesschützen^ division 3 Schwadronen 1 k. k. reitende Tiroler Landesschützen^ division 4 Sdiwadronen 1 KavMGAbteilung
1 k. k. reitende Dalmatiner Landesschüt^ zendivision 2 Sdiwadronen 1 k. k. reitende Dalmatiner Landesschüt^ zendivision 2 Schwadronen
10 k. u. Honvedhusarenregimenter 60 Schwadronen 10 k. u. Honvedhusarenregimenter 47 Schwadronen 9 KavMGAbteilungen
10 k, u. Landsturmhusarendivisionen 30 Schwadronen 10 k. u. Landsturmhusarendivisionen 171/i Schwadronen 2 k. u. Landsturmhusarenregimenter 8 Schwadronen
22 KavMGAbteilungen 11 Kavallerieschützendivisionen 31 Schwadronen
Summe: 383 Sdiwadronen 22 KavMGAbteilungen Summe: 315V4 Sdiwadronen 49 KavMGAbteilungen 31 KavSdiützensdiwadronen dazu 8 Sdiwadronen der Polenlegion
Tabelle 8
Austau der Heereskörper
August 1914 Anfang Mai 1916
18 Korps1) 26 Korps11)
1 Kavalleriekorps 12)
50 Infanteriedivisionen2) 69 Infanteriedivisionen 13>
93 Infanteriebrigaden im Divisionsver- 111 Infanteriebrigaden im Divisionsver^
band3) band 14)
4 Halbbrigaden im Divisionsverband14)
19 Infanteriebrigaden außer Divisions- 13 Infanteriebrigaden außer Divisions-
verband3) verband 14)
9 Gebirgsbrigaden im Divisionsver- 23 Gebirgsbrigaden im Divisionsver-
band 4) band15)
5 Gebirgsbrigaden außer Divisionsver- 8 Gebirgsbrigaden außer Divisions-
band4) verband 15)
14 Marschbrigaden5)
5 Landsturmmarschbrigaden6)
11 Kavalleriedivisionen 11 Kavalleriedivisionen
22 Kavalleriebrigaden7) 23 Kavalleriebrigaden im Divisionsver-
verband16)
3 Kavalleriebrigaden außer Divisions-
verband17)
17 k. k. Landsturmterritorialbrigaden 8> 3 k. k. Landsturmterritorialbrigaden18)
9 k. u. „ etappen „ 8)
44 Feldartilleriebrigaden9) 64 Feldartilleriebrigaden19)
5 Festungsartilleriebrigaden10) 1 Festungsartilleriebrigade20)
x) Nr. I bis XVII und die Armeegruppe Kummer.
2> Nr. 1 bis 48, dann die 95. und die 106. LstlD.
3> Nr. 3 bis 92 <ohne 6, 35 und 36), weiters Nr. 96, 121, 122, dann die LstlBrig. Nr. 1,
35, 36,40,93,97,100 bis 105, 107 bis 112, endlich vier mit Namen: Obst. Pfeifer, Obst. Piasedri,
GM. Wojtechowsky und Obst. Rochel.
4> Nr. 1 bis 14. 5> Nr. 1 bis 14. Wurden im September 1914 aufgelöst.
6> Nr. 1 bis 5. Wurden erst im September 1914 aufgestellt, jedoch in den folgenden
Monaten entweder aufgelöst oder in Gruppen mit anderen Bezeichnungen umgewandelt.
7> Nr. 1 bis 24 <ohne 2 und 12).
8> Nr. 1 bis 17 und 1 bis 9. Wurden erst im September 1914 aufgestellt und im Laufe
der Jahre 1914 und 1915 entweder aufgelöst oder in Gruppen <Brigaden> mit anderen Be-
Zeichnungen umgewandelt.
9> Mit den Nummern ihrer Infanteriedivisionen,* die 1., 18., 47., 48. ID., 95. und 106.
LstlD. hatten keine Feldartilleriebrigaden.
l0> Nr. 1 bis 5.
n> Nr. I bis XIII und XV bis XXI, dann sechs mit Namen: FZM. Benigni, GdI. Fath,
FML. Hadfy, FML. Hofmann, FML. Szurmay und LandesverteidigungsKmdo. in Tirol.
l2> Mit Namen: GdK. Hauer.
ls> Nr. 1 bis 48 (ohne 23) dann 50, 51, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 70, 90, 92,
94, 106, Kaiserschützendivision, weiters vier mit .Namen: FML. L. Goiginger (Pustertal),
FML. Koennen (Rayon III), FML. Rollinger, FML. Wucherer, endlich die Polendivision.
14> Nr. 3 bis 92 (ohne 6, 35, 36, 45, 46, 85), weiters Nr. 96, 98, 129 bis 132, 179 bis
181, 200 bis 202, 207, 208, 215, dann die LstlBrig. Nr. 1, 110, 111, 127, 128, 187, 205, 209 bis
212, dann zehn Brigadegruppen mit Namen: Obstlt. Papp, GM. Steinhardt (Rayon II), GM.
Schiesser, Obst. Fässer, Konteradm. Koudelka, GM. Istvanovic, GM. Kindl, Obst. Scotti,
GM. Andrian, Obst. Schmidt, Gruppe Antivari, weiters drei Brigaden der polnischen Legion,
endlich die Halbbrigaden Nr. 50, 51, 52 und 53.
15) Nr. 1 bis 16, 18 bis 22, 24 bis 28 und 55 bis 59.
16) Nr. 1 bis 24 (ohne 2 und 12), dann eine mit Namen: GM. Le Gay.
17) Die LstHusBrig., dann zwei mit Namen: Obst. Benes, Obst. Kranz.
18) Nr. 3, 6 und 11.
19) Mit den Nummern ihrer Infanteriedivisionen,* außerdem die 1. RFABrig. (bei 7. KD.)
und 4 ArtKmdos. mit Namen: Obst, Smrcek (90. ID.), Obstlt. Mandich (94. ID.), Obst. Pengov
(Div, Pustertal), Obst. Nädherny (Div. FML. Koennen),* die 47., 63., 92. ID., dann die DU
Visionen FML. Rollinger, FML. Wucherer und die Polendivision hatten keine Feldartillerie-
brigaden. 20) Nr. 4 (in Pola).
Tabelle 9
Ausbau der öst.-ung. Artillerie vom Kriegsbeginn bis Anfang Mai 1916
A. FELD- UND GEBIRGSARTILLERIE
August 1914 a> reguläre 42 k. u. k. Feldkanonenregimenter 222 Batterien 8 k. k. „ divisionen 16 „ 8 k. u. Honved-Feldkanonenregimenter .... 31 „ 9 k. u. k. reitende Artilleriedivisionen 27 „ 2> 1 k. u. Honved- reitende Artilleriedivision ... 3 „ 2) Formationen1) Anfang Mai 1916 40 k. u. k. Feldkanonenregimenter3) 194 Batterien 4) 8 k. k. „ „ 31 „ *> 9 k. u. Honved „ „ 5> 36 „ 4) 9 k. u. k. reitende Artilleriedivisionen 32 „ 2) 2 k. u. Honved-reitende Artilleriedivisionen ... 6 „ 2) 4 Feldkanonenbatterien der Polenlegion 4 „
269 Fefdkanonenbatterien zu 6 = 1614 Geschütze Summe. 30 „4= 120 C . 265 Feldkanonenbatterien zu 4 bis 6 = 1490Geschütze Summe. 38 „ „ „ 4 152
14 k. u. k. Feldhaubitzregimenter 54 Batterien 6) 8 k. k. „ divisionen 16 „ Feldkanonenbatterien Feldhaubitzbatterien 39 k. u. k. Feldhaubitzregimenter 7) . . 8 138 ®> 8 k. k. „ „ . . 3 28 8) 9 k. u. Honved „ „ . . 14 18 8) 2 Feldhaubitzbatterien der Polenlegion 2 2)
Summe: 70 Feldhaubitzbatterien zu 6 = 420 Geschütze 25 Feldkanonenbatterien zu 6 = 150 Geschütze dumme. jgß Feldhaubitz „ zu 4 bis 6 = 1032 „ (darunter 120 Batterien mit 716 neuen Feldhaubitzen M, 14)
Gebirgskanonen- Gebirgshaubitz- batterien2) batterien2) 10 k. u. k. Gebirgsartillerieregimenter . . 50 226) 1 Dalmatiner Gebirgskanonendivision 2 Gebirgskanonen- Gebirgshaubitz- batterien2) batterien2) 28 k. u. k. Gebirgsartillerieregimenter 9) . 108 34
o 52 Gebirgskanonenbatterien zu 4 = 208 Geschütze dumme. 22 Gebirgshaubitzbatterien „4= 88 „ C 108 Gebirgskanonenbatterien zu 4 = 432 Geschütze Summe. 34 „ haubitz „ „4-136 (darunter 100 Batterien mit 400 neuen Gebirgskanonen M. 15)
14 k. u. k, schwere Haubitzdivisionen
15 cm Haubitz-
batterien2)
. . 28
dumme: 28 15 cm Haubitzbatterien zu 4 = 112 Geschütze
15 cm Haubitze
batterien
32 k. u. k. schwere Feldartillerieregimenter10) 59. .
8 k.k. „ „ „ 11 . .
8 k. u. Honved-schw. „ „ 11 . .
10.4 cm Kanonen-
batterien
. . . 27
. . . 3
. . . 1
10.4 cm Kanonenbatterien zu 2 = 62 Geschütze
dumme. 81 15 cm Haubitz „ „ 4 = 324
(darunter 45 Batterien mit 180 neuen 15 cm Haubitzen M. 14)
b) improvisierte Formationen
3 Landsturm-Feldkanonenregimenter, 12 Batterien zu 4 — 48 — 9 cm
M. 75/96 Feldkanonen
Summe:
12 Batterien mit 48 Geschützen
22 Mobile Positionsbatterien zu 4 = 88 — 9 cm M. 75/96 Feldkanonen
25 „ „ züge „ 2 —50—9 cm M. 75/96 „
4 „ Kanonenbatterien „ 4= 16—8 cm M. 75u.05/08 „
3 — 7 cm Landungsgeschützbatterien . . . . zu 4 = 12 Geschütze
7 Luftfahrzeug-Abwehr-Kanonenbatterien „ 4 = 28 „
23„„„ züge . . . „ 2 == 46
Summe: 36 Batterien und 48 Züge mit 240 Geschützen
328 Feldkanonenbatterien mit 1792 Geschützen
(davon 1358 neue)
299 Feldkanonenbatterien mit 1734 Geschützen
70 Feldhaobitz „ rr 420 rr
52 Gebirgskanonen „ rr 208 rr
22 „ haubitz „ tr 88 ft
28 schwere , „ tr 112 rr
12 improvisierte „ rr 48 rr
186 Feldhaubitz „ „ 1032 rr (davon
108 Gebirgskanonen „ „ 432 rr < „
34 „ haubitz „ „ 136 rr
31 10.4 cm Kanonen „ „ 62 rr (sämtl.
81 15 cm Haubitz „ „ 324 rr (davon
36 improvisierte Kanonen- batterien und 48 Züge „ 240 rr
804 Batterien und 48 Züge mit 4018
B. FESTUNGSARTILLERIE <nur mobile Batterien)
12 — 30.5 cm Mörserbatterien
24 Geschütze
48
21 — 30.5 cm Mörserbatterien................
9 — 24 cm „ „ ...........
17 — 15 cm „ „ ...........
36 — 15 cm Haubitz „ ...........
2 — 15 cm weittragende Haubitzbatterien
3— 18 cm Kanonenbatterien................
10 — 15 cm „ „ ...........
4— 15 cm „ „ (russische)
42 Geschütze
36
68
144
32 — 15 cm Haubitzbatterien
20 — 12 cm Kanonenbatterien
Summe: 76 Batterien
123 Batterien
Tabelle 10
Ausbau der technischen Truppen, der Luftwaffe und des Apparates zur Versorgung der Truppen
August 1914 | Anfang Mai 1916
I. Technische Truppen und Anstalten
a) Sappeure
14 Sappeurbataillone mit 79
Kompagnien
29 Landsturmsappeurabtlgn,
48 Divisionsschanzzeug-
kolonnen
4 mobile Schanzzeugdepots
5 Belagerungssappeurparks
14 Sappeurbataillone mit 100
Kompagnien
1 Sappeurspezialbataillon
mit 3 Kompagnien
12 k. k. Landsturmsappeur-
abtlgn.
3 k. u. Landsturmsappeur-
abtlgn.
16 Korpsschanzzeugkolonnen
64 Divisions „ „
18 improvisierte Brigade-
Schanzzeugkolonnen
11 improvisierte mobile
Schanzzeugdepots
1 k.u.Landsturmmineurabtlg.
1 k.u.Landsturmbergwerks-
kcmpagnie
5 mobile Hochspannungs-
hindernisanlagen
15 10 cm Luftminenwerferzüge
32 15 cm „ ,, „
12 14 cm Minenwerferzüge
39 22 cm „ „
129 Granatwerferzüge
12 Flammenwerferzüge
4 Elektropumpenzüge
4 Luftverdichtungsanlagen
4 Luftakkumulatorenzüge
43 Elektrozugsgruppen
4 Kinozüge
b> Pioniere
9 Pionierbataillone mit 43
Kompagnien
1 Brückenbataillon
4 mobile Pionierzeugsdepots
3 Flußminenzüge
122 Kriegsbrückenequipagen
48 Pionierkompagnien
2 Brückenbataillone
5 mobile Pionierzeugsdepots
4 Flußminenzüge
124 Kriegsbrückenequipagen
c) Telegraphentruppe
11 Armeetelegraphenabtlgn.
5 Spezial „ „
11 Radiostationen
64 Reservetelegraphenbau-
abtlgn.
60 Reservetelegraphenbe-
triebsabtlgn.
37 Feldtelegraphenabtlgn.
16 Korps „ „
16 „ telephon „
47 Divisions ,, ,,
3 Gebirgstelegraphen,,
33 „ telephon „
11 Kavallerietelegraphen-
abtlgn.
5 Telegraphenfelddepots
16 Armeetelegraphenabtlgn.
6 Spezial ,, ,,
30 Feldradiostationen
34 Hand „ „
83 Reservetelegraphenbau-
abtlgn.
54 Reservetelegraphenbe-
triebsabtlgn. (Morse)
20 Reservetelegraphen be-
triebsabtlgn. (Hughes)
23 Korpstelegraphenabtlgn.
25 ,, telephon „
81 Divisions „ ,,
3 Gebirgstelegraphen „
16 „ telephon „
12 Kavallerietelegraphen-
abtlgn.
32 Kavalleriefernsignal-
patrouillen
August 1914
Anfang Mai 1916
d) Eisenbahntruppe
28 Eisenbahnkompagnien
1 Lokomotiv
Pferde
Festungs
feldbahnen
mobile Eisenbahnzeugs-
depots
39 Eisenbahnkompagnien
8 Lokomotivfeldbahnbau-
abtlgn,
3 Lokomotivfeldbahnbe-
triebssektionen
5 Festungsfeldbahnbau-
abtlgn.
5 Festungsfeldbahnbetriebs-
Sektionen
3 mobile Eisenbahnzeugs-'
depots
4 Pferdefeldbahnen mit
8 Bauabtlgn. und 12 Be-
triebssektionen
2 Kraftwagenbahnen
1 Seilbahnbaukompagnie
5 Seilbahndetachements
11 Panzerzüge
II. Luftföhrtruppe
15 Fliegerkompagnien
12 Festungsballonabtlgn.
1 Lenkballonkompagnie
25 Fliegerkompagnien
15 Feldballonabtlgn.
III. Traintruppe
Die Traintruppe bespannte und führte die mobilen Ver-
pflegst und Sanitätsanstalten, bespannte die Schanzzeugkolonnen,
die Kriegsbrückenequipagen um: die Telegraphenabteilungen der
höheren Verbände.
Im übrigen formierte die Traintruppe:
14 Korpstrainkommandos
56 ,, „ gruppenkom-
mandos
48 Divisionstrainkommandos
11 Kavalleriedivisionstrain-
kommandos
28 Brigadetrainkommandos
6 Etappentrainkommandos
38 Etappentraingruppenkom-
mandos
15 Armeetrainfelddepots
16 Korpstrainparks
16 „ trainwerkstätten
9 Gebirgs „
15 Etappen,, „
16 mobile Pferdedepots
16 mobile Pferdespitäler
27 Korpstrainkommandos
70 „ ,, gruppenkom-
mandos
61 Divisionstrainkommandos
23 Gebirgsbrigadetrainkom-
mandos
13 Etappentrainkommandos
14 Etappentraingruppenkom-
mandos
59 Armeetrainfelddepots
70 Sektionen Korpstrainparks
129 Korpstrainwerkstätten
46 Gebirgs „
89 mobile Pferdedepots
11 Etappenpferdedepots
98 mobile Pferdespitäler
25 Etappenpferdespitäler
August 1914
Anfang Mai 1916
IV. Kraftfafirtruppe
58 Autotrainkolonnen
191 Kraftwagenkolonnen
26 Sanitätskraftwagen-
kolonnen
10 Postkraftwagenkolonnen
V. Fefdverpflegsanstaften
432 Verpflegsstaffeln
762 Verpflegsstaffeln
42 Gebirgsverpflegsstaffeln
84 Etappentrainzüge
16 Korpsbäckereien
48 Divisions „
16 Reserve „
7 Gebirgs „
39 Gebirgsverpflegsstaffeln
30 improvisierte Staffeln
110 Trainkarrenstaffeln
277 Etappentrainzüge
22 Korpsbäckereien
65 Divisions „
75 Gebirgs ,,
8 Brigade ,,
8 Kavallerie „
VI. Sanitätsanstalten
44 Infanteriedivisionssanitäts-
anstalten
11 Kavalleriedivisions-
sanitätsanstalten
27 Infanteriebrigadesanitäts-
anstalten
14 Gebirgsbrigadesanitäts-
anstalten
4 Divisionsblessierten-
wagenstaffeln
132 Feldspitäler
42 mobile Reservespitäler
14 Feldmarodenhäuser
182 Reservesanitätsabtlgn.
3 Feldspitäler vom Roten
Kreuz
4 Feldspitäler des Deutschen
Ritterordens
5 Sanitätsfelddepots
33 Spitalzüge
14 permanente Krankenzüge
6 Spitalzüge des Malteser
Ritterordens
5 Felddepots vom Roten
Kreuz
65 Infanteriedivisionssänitäts-
anstalten
11 Kavalleriedivisions-
sanitätsanstalten
30 Infanteriebrigadesanitäts-
anstalten
39 Gebirgsbrigadesanitäts-
anstalten
20 Divisionsblessierten-
wagenstaffeln
155 Feldspitäler
96 mobile Reservespitäler
49 Feldmarodenhäuser
27 Reservesanitätsabtlgn.
14 mobile Epidemiespitäler
18 freiwillige Sanitätsabtlgn.
vom Roten Kreuz
4 Feldspitäler vom Roten
Kreuz
4 Feldspitäler des Deutschen
Ritterordens
13 mobile Epidemielabora-
torien
14 Sanitätsfelddepots
25 mobile Labetrains
38 Spitalzüge
43 permanente Krankenzüge
12 Staatsbahnkrankenzüge
4 Schlafwagenkrankenzüge
22 Infektionskrankenzüge
7 Spitalzüge des Malteser
Ritterordens
6 Badezüge
33 mobile Krankenhalt-
stationen
38 Feld- und Hilfslabe-
stationen
9 Felddepots vom Roten
Kreuz
28 Felddampfwäschereien
Österreich-Ungarns letzter Krieg, VII
Anlageheft
WAFFENSTILLSTANDS- UND
FRIEDENSVERTRÄGE
I. Friedensvertrag mit der Ukraine, Brest-Litowsk,
9. Februar 1918
FRIED ENS VERTRAG1)
zwischen Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und der Türkei
einerseits und der ukrainischen Volksrepublik andererseits.
Da das ukrainische Volk sich im Laufe des gegenwärtigen Welt-
krieges als unabhängig 'erklärt und den Wunsch ausgedrückt hat, zwi-
schen der Ukrainischen Volksrepublik und den mit Rußland im Kriege
befindlichen Mächten den Friedenszustand herzustellen, haben die Re-
gierungen Deutschlands, Österreich-Ungarns, Bulgariens und der Türkei
beschlossen, mit der Regierung der Ukrainischen Volksrepublik einen
Friedensvertrag zu vereinbaren; sie wollen damit den ersten Schritt tun
zu einem dauerhaften und für alle Teile ehrenvollen Weltfrieden, der
nicht nur den Schrecknissen des Krieges ein Ende setzen, sondern auch
zur Wiederherstellung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den
Völkern auf politischem, rechtlichem, wirtschaftlichem und geistigem
Gebiete führen soll. Zu diesem Zwecke sind die Bevollmächtigten der
vorbezeichneteil Regierungen, nämlich:
für die Kaiserlich deutsche Regierung der Staatssekretär des Aus-
wärtigen Amtes Kaiserlich Wirklicher Geheimer Rat: Herr Richard von
Kühlmann,
für die k. ,u. k. gemeinsame österreichisch-ungarische: Regierung der
Minister des Kais. u. Kön. Hauses und des Äußeren, Seiner k.u.k. Apo-
stolischen Majestät Geheimer Rat Ottokar Graf Czernin von und
zu Chudenitz,
für die Königlich bulgarische Regierung: der Ministerpräsident
Herr Dr. Wassiel Ra d o s 1 avof f, der Gesandte Herr Andrea T oi -
sch eff, der Gesandte Herr Ivan S t oy an o vitch, der Militärbevoll-
mächtigte Herr Oberst Peter Gantschew, Herr Dr. Theodor Ana-
st ass of f,
für die Kaiserlich Osmanische Regierung: Seine Hoheit der Groß-
vezier Ta 1 aat Pascha, der Minister des Äußeren Ahmed Nessimi
x) AOK., Op. geheim Nr. 1035 vom 15. Februar 1918. Gedruckt bei Nie-
m ey er, Die völkerrechtlichen Urkunden des Weltkrieges (Jahrbuch des Völkerrechts,
VIII, München und Leipzig 1922, lff.).
4
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Biey, Seine Hoheit Ibrahim H a k k i Pascha, der General der Kavallerie
Ahmed Izzcd Pascha,
für die Regierung der Ukrainischen Volksrepublik: die Mitglieder
der Ukrainischen Zentralrada: Herr Alexander S sewrj uk, Herr
Mikola Ljubynsjkyj und Herr Mikola Liewytsjkyj,
zur Einleitung von Friedensverhandlungen in Brest-Litowsk zusammen-
getreten und haben sich, nach Vorlage ihrer in guter und gehöriger
Form befundenen Vollmachten über folgende Bestimmungen geeinigt:
Artikel I
Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und die Türkei einer-
seits und die Ukrainische Volksvertretung andererseits erklären, daß der
Kriegszustand zwischen ihnen beendet ist. Die vertragschließenden Par-
teien sind entschlossen, miteinander fortan in Frieden und Freundschaft
zu leben. A n TT
Artikel II
1. Zwischen Österreich-Ungarn einerseits und der Ukrainischen
Volksrepublik andererseits werden, insoweit diese beiden Mächte an-
einander grenzen werden, jene Grenzen bestehen, welche vor Ausbruch
des gegenwärtigen Krieges zwischen der Österreichisch-Ungarischen
Monarchie und Rußland bestanden haben.
2. Weiter nördlich wird die Grenze der Ukrainischen Volksrepublik
von Tarnograd an angefangen im allgemeinen in der Linie Bilgoraj—
Szoezebrzszyn —Krasnostaw—Pugaszow—Radin — Meshiretschie — Sar-
naki—Mielnik—Wysofeo-Litow.sk—Kamenietz-Litowsk — Pruschany —
Wy gonowskojesce verlaufen.
Im einzelnen wird diese Grenze nach den ethnographischen Ver-
hältnissen und unter Berücksichtigung der Wünsche der Bevölkerung
durch eine gemischte Kommission festgesetzt werden.
3. Für den Fall, daß die Ukrainische Volksrepublik noch mit einer
anderen der Mächte des Vierbundes gemeinsame Grenzen haben sollte,
werden hierüber besondere Vereinbarungen Vorbehalten.
Artikel III
Die Räumung der besetzten Gebiete wird unverzüglich nach der
Ratifikation des gegenwärtigen Friedens Vertrages beginnen.
Die Art der Durchführung der Räumung und die Übergabe der
geräumten Gebiete werden durch Bevollmächtigte der interessierten
Teile bestimmt werden.
Friedensvertrag mit der Ukraine
5
Artikel IV
Die diplomatischen und konsularischen Beziehungen zwischen den
vertragschließenden Teilen werden sofort nach der Ratifikation des
Friedensvertrages aufgenommen werden. Wegen der möglichst weit-
gehenden Zulassung der beiderseitigen Konsuln bleiben besondere Ver-
einbarungen Vorbehalten.
Artikel V
Die vertragschließenden Teile verzichten gegenseitig auf den Er-
satz ihrer Kriegskosten, das beißt der staatlichen Aufwendungen für die
Kriegführung sowie auf den Ersatz der Kriegsschäden, das heißt der-
jenigen Schäden, die ihnen und ihren Angehörigen in den Kriegsgebieten
durch militärische Maßnahmen mit Einschluß .aller in Feindesland vor-
genommenen Requisitionen entstanden sind.
Artikel VI
Die beiderseitigen Kriegsgefangenen werden in ihre Heimat ent-
lassen werden, soweit sie nicht mit Zustimmung des Aufenthaltstaates
in seinen Gebieten zu bleiben oder sich in ein anderes Land zu begeben
wünschen.
Die Regelung der hiemit zusammenhängenden Fragen erfolgt durch
die im Artikel VIII vorgesehenen Einzelverträge.
Artikel VII
Über die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den vertragschlie-
ßenden Teilen wird folgendes vereinbart:
I.
Die vertragschließenden Teile verpflichten sich gegenseitig, unver-
züglich die wirtschaftlichen Beziehungen anzuknüpfen und den Waren-
austausch auf Grund folgender Bestimmungen zu organisieren:
Bis zum 31. Juli des laufenden Jahres ist der gegenseitige Austausch
der Überschüsse der wichtigsten landwirtschaftlichen und industriellen
Produkte zur Deckung der laufenden Bedürfnisse nach Maßgabe der
folgenden Bestimmungen durchzuführen:
;a) Die Mengen und die Art der Produkte, deren Austausch im vor-
hergehenden Absätze vorgesehen ist, werden auf jeder Seite durch eine
Kommission festgestellt, die aus einer gleichen Anzahl von Mitgliedern
6
Waffenstillstands- und Friedensverträge
beider Seiten besteht und sofort nach Untierzeichnung des Friedensver-
trages Zusammentritt.
b) Die Preise der Produkte beim erwähnten Warenaustausch werden
auf Grund gegenseitiger Vereinbarung durch eine Kommission festgestellt,
die aus der gleichen Zahl von Mitgliedern auf beiden Seiten besteht.
e) Die Verrechnung erfolgt in Gold auf folgender Basis: 1000 deut-
sche Reichsmark in Gold = 462 Karbowanjec Gold der Ukrainischen
Volksrepublik = 462 Rubel Gold des früheren russischen Kaiserreiches
(1 Rubel — 1/15 Imperial) oder 1000 österreichische und ungarische Kro-
nen Gold = 393 Karbowanjec 78 Grosch Gold des früheren russischen
Kaiserreiches (1 Rubel = Vl5 Imperial).
d) Der Austausch der Waren, die durch die in Absatz a) vorge-
sehene Kommission festgestellt werden, erfolgt durch die staatlichen
Zentralstellen oder durch vom Staate kontrollierte Zentralstellen.
Der Aust auch jener Produkte, welche durch die oben vorgesehenen
Kommissionen nicht festgestellt werden, erfolgt im Wege des freien
Verkehres unter den Bedingungen des provisorischen Handelsvertrages,
der in der folgenden Ziffer II vorgesehen ist.
II.
Soweit nicht in Ziffer I anderes vorgesehen ist, sollen den wirt-
schaftlichen Beziehungen zwischen den vertragschließenden Teilen
provisorisch bis zum Abschluß eines endgiltigen Handelsvertrages, je-
denfalls aber bis zum Abläufe von mindestens sechs Monaten nach Ab-
schluß des Friedens zwischen Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien
und der Türkei einerseits und den zur Zeit mit ihnen im Kriege be-
findlichen europäischen Staaten, den Vereinigten Staaten von Amerika
und Japan andererseits folgeinde Bestimmungen zugrundegelegt werden:
Im folgenden wird festgesetzt, inwieweit frühere, vor dem Krieg
mit dem russischen Kaiserreich abgeschlossejie Handelsverträge giltig
bleiben und welche Bestimmungen geändert werden.
III.
Die Gültigkeitsdauer der in Ziffer II des gegenwärtigen Vertrages
für die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland, Österreich-
Ungarn, Bulgarien und dem Osmanischen Reich einerseits und der
Ukrainischen Volksrepublik anderseits vorgesehenen provisorischen Be-
stimmungen kann im beiderseitigen Einverständnisse der Parteien ver-
längert werden.
Friedens-Vertrag mit der Ukraine
7
Wenn die im ersten Absätze der Ziffer II vorgesehenen Termine
nicht vor dem 30. Juni 1919 eintreten sollten, steht es jedem der beiden
vertragschließenden Teile frei, die in der obengenannten Ziffer enthalte-
nen Bestimmungen vom 30. Juni 1919 an sechsmonatlich zu kündigen.
IV.
regelt Zollfragen
V.
regelt den W arenverkehr mit neutralen Staaten
Artikel VIII
Die Herstellung der öffentlichen und privaten Rechtsbeziehungen,
der Austausch der Kriegsgefangenen und der Zivilinternierten, die Am-
nestiefrage sowie die Frage der Behandlung der in die Gewalt des Geg-
ners geratenen Handelsschiffe werden in Einzelverträgen mit der Ukra-
inischen Volksrepublik geregelt, welche einen wesentlichen Bestandteil
des gegenwärtigen Friedensvertrages bilden und, soweit tunlich, gleich-
zeitig mit diesem in Kraft treten.
Artikel IX
Die in diesem Friedens vertrage getroffenen Vereinbarungen bilden
ein unteilbareis Ganzes.
Artikel X
Bei der Auslegung dieses Vertrages sind für die Beziehungen zwi-
schen Deutschland und der Ukraine der deutsche und der ukrainische
Text, für die Beziehungen zwischen Österreich-Ungarn und der Ukraine
der deutsche, der ungarische und der ukrainische Text, für die Bezie-
hungen zwischen Bulgarien und der Ukraine der bulgarische und der
ukrainische Text und für die Beziehungen zwischen der Türkei und der
Ukraine der türkische und der ukrainische Text maßgebend.
Schlußbestimmung
Der gegenwärtige Friedens vertrag wird ratifiziert werden. Die Rati-
fikationsurkunden sollen tunlichst bald in Wien ausgetauscht werden.
Der Friedensvertrag tritt, soweit darin nichts anderes bestimmt ist, mit
seiner Ratifikation in Kraft.
8
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Zu Urkund dessen haben die Bevollmächtigten diesen Vertrag unter-
zeichnet und mit ihren Siegeln versehen.
Ausgefertigt in fünffacher Urschrift in Brest-Litowsk am 9. Februar
1918.
Folgen die Unter Schriften
II. Friedensvertrag mit Sowjet-Rußland, Brest-Litowsk,
3. März 1918
FRIEDENSVERTRAG1)
zwischen Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und der Türkei
einerseits und Rußland andererseits
Da Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und die Türkei einer-
seits und Rußland andererseits übereingekommen sind, den Kriegszu-
stand zu beenden und die Friedens Verhandlungen möglichst rasch zum
Ziele zu führen, wurden zu Bevollmächtigten ernannt
von der Kaiserlich Deutschen Regierung: der Staatssekretär des
Auswärtigen Amtes, Kaiserlicher Wirklicher Geheimer Rat Herr Richard
von Kühlmann, der Kaiserliche Gesandte und bevollmächtigte Mini-
ster Herr Dr. von Rosenberg, der Königlich Preußische General-
major Hoffmann, Chef des Generalstabes des Oberbefehlshabers Ost,
der Kapitän zur See Horn,
von der k. u. k. gemeinsamen Österreichisch-Ungarischen Regierung :
der Minister des Kais, und Kön. Hauses und des Äußern, Seiner k. u.k.
Apostolischen Majestät Geheimer Rat, Ottokar Graf Czernin von und
zu Chudenitz, der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter,
Seiner k. u. k. Apostolischen Majestät Geheimer Rat, Herr Kajetan
Merey von Kapos-Mere,
von der Königlich Bulgarischen Regierung: der Königliche Außer-
ordentliche Gesandte und bevollmächtigte Minister in Wien,, Andrea
To sehe ff, der Oberst im Generalstabe, Königlich Bulgarischer Milir
tärbevollmächtigter bei Seiner Majestät dem Deutschen Kaiser und Flü-
geladjutant Seiner Majestät des Königs der Bulgaren, Peter Gant-
-1) AOK., Op. geheim Nr. 1477 vom 22. April 1918. — Niemey er, VIII, 15 ff.
Friedetisvertrag mit Sowjet-Rußland
9
schew, der Königlich Bulgarische Erste Legationssekretär, Dr. Theo-
dor A n a s tassoff,
von der Kaiserlich Osmanisehen Regierung: Seine Hoheit Ibrahim
Hakki Pascha, ehemaliger Großwesir, Mitglied des Otto-manischen Se-
nats, bevollmächtigter Botschafter Seiner Majestät des Sultans in Ber-
lin, Seine Exzellenz, General der Kavallerie, Generaladjutant Seiner
Majestät des Sultans und Militärbevollmächtigter Seiner Majestät des
Sultans bei Seiner Majestät dem Deutschen Kaiser, Zeki Pascha,
von der russischen föderativen Sowjets-Republik: Grigori Jakowle-
witsch S o k o 1 n i k o w, Mitglied des Zentralexekutivausschusses der Räte
der Arbeiter-, Soldaten- und Bauerndeputierten, Lev Michailowitsch
Kar ach an, Mitglied des Zentralexekutivausschusses der Räte der Ar-
beiter-, Soldaten- und Bauerndeputierten, Georgi Wassiliewitsch Tschi-
tscherin, Gehülfe des Volkskommissärs für auswärtige Angelegen-
heiten, Grigori Iwanowitsch Petrowsky, Volkskommissar für innere
Angelegenheiten.
Die Bevollmächtigten sind in Brest-Litowsk zu den Friedensverhand-
lungen zusammengetreten und haben sich nach Vorlegung ihrer in
guter und gehöriger Form befundenen Vollmachten über folgende Be-
stimmungen geeinigt:
Artikel I.
Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und die Türkei einer-
seits und Rußland andererseits erklären, daß der Kriegszustand zwi-
schen Ihnen beendet ist. Sie sind entschlossen, fortan in Frieden und
Freundschaft miteinander zu leben.
Artikel II.
Die vertragschließenden Teile werden jede Agitation oder Propa-
ganda gegen die Regierung oder die Staats- oder Heereseinrichtungien
des anderen Teiles unterlassen. Die Verpflichtung gilt, soweit sie Ruß-
land obliegt, auch für die von den Mächten des Vierbundes besetzten
Gebiete.
Artikel III.
Die Gebiete, die westlich der zwischen den vertragschließenden Tei-
len vereinbarten Linie liegen und zu Rußland gehört haben, werden der
russischen Staatshoheit nicht mehr unterstehen; die vereinbarte Linie er-
gibt sich aus der diesem Friedens vertrag als wesentlicher Bestandteil bei-
10
Waffenstillstands- und Friedens Verträge
gefügten Karte (Anlage 1). Die genaue Festlegung der Linie wird durch
eine deutsch-russische Kommission erfolgen.
Den in Rede stehenden Gebieten werden aus der ehemaligen Zuge-
hörigkeit zu Rußland keinerlei Verpflichtungen gegenüber Rußland er-
wachsen.
Rußland verzichtet auf jede Einmischung in die inneren Verhält-
nisse dieser Gebiete. Deutschland und Österreich-Ungarn beabsichtigen,
das künftige Schicksal dieser Gebiete im Benehmen mit deren Bevölke-
rung zu bestimmen.
Artikel IV.
Deutschland ist bereit, sobald der allgemeine Friede geschlossen
und die russische Demobilmachung vollkommen durchgeführt ist, das
Gebiet östlich der im Artikel III, Absatz 1 bezeiehneten Linie zu räumen,
soweit nicht Artikel VI anders bestimmt.
Rußland wird alles in seinen Kräften stehende tun, um die als-
baldige Räumung der ostanatolischen Provinzen und ihre ordnungs-
mäßige Rückgabe an die Türkei sicherzustellen.
Die Bezirke Erdehan, Kars und Batum werden gleichfalls ohne Ver-
zug von den russischen Truppen geräumt. Rußland wird sich in die
Neuordnung der staatsrechtlichen und völkerrechtlichen Verhältnisse
dieser Bezirke nicht einmischen, sondern überläßt es der Bevölkerung
dieser Bezirke, die Neuordnung im Einvernehmen mit den Nachbarstaa-
ten, namentlich der Türkei, durchzuführen.
Artikel V.
Rußland wird die völlige Demobilmachung seines Heeres einschließ-
lich der von der jetzigen Regierung neu gebildeten Heeresteile unver-
züglich durchführen.
Ferner wird Rußland seine Kriegsschiffe entweder in russische
Häfen überführen und dort bis zum allgemeinen Friedensschluß belassen
oder sofort desarmieren. Kriegsschiffe der mit den Mächten des Vier-
bundes im Kriegszustand verbleibenden Staaten werden, soweit sie sich
im russischen Machtbereich befinden, wie russische Kriegsschiffe be-
handelt werden.
Das Sperrgebiet im Eismeer bleibt bis zum allgemeinen Friedens-
schluß bestehen. In der Ostsee und, soweit die russische Macht reicht,
im Schwarzen Meere wird sofort mit der Wegräumung der Minen be-
gonnen. Die Handelsschiffahrt in diesen Seegebieten ist frei und wird
Friedensvertrag' mit Sowjet-Rußland
11
sofort wieder aufgenommen. Zur Festlegung der näheren Bestimmungen,
namentlich zur Bekanntgabe der gefahrlosen Wege für die Handels-
schiffe, werden gemischte Kommissionen eingesetzt. Die Schiffahrtswege
sind dauernd von treibenden Minen freizuhalten.
Artikel VI.
Rußland verpflichtet sich, sofort Frieden mit der Ukrainischen
Volksrepublik zu schließen und den Friedensvertrag zwischen diesem
Staate und den Mächten des Vierbundes anzuerkennen. Das ukrainische
Gebiet wird unverzüglich von den russischen Truppen und der russischen
Roten Garde geräumt. Rußland stellt jede Agitation oder Propaganda
gegen die Regierung oder die öffentlichen Einrichtungen der Ukraini-
schen Volksrepublik ein.
Estland und Livland werden gleichfalls ohne Verzug von den russi-
schen Truppen und der russischen Roten Garde geräumt. Die Ostgrenze
von Estland läuft im allgemeinen dem Narwa-Flusse entlang. Die Ost-
grenze von Livland verläuft im allgemeinen durch den Peipus-See und
Pskowseben See bis zu dessen Südwestecke, dann über den Lubanschen
See in Richtung Liwenhof an der Düna. Estland und Livland werden
von einer deutschen Polizeimacht besetzt, bis dort die Sicherheit durch
eigene Landeseinrichtungen gewährleistet und die staatliche Ordnung
hergestellt ist. Rußland wird alle verhafteten oder verschleppten Be-
wohner Estlands und Livlands sofort freilassen und gewährleistet die
sichere Rücksendung aller verschleppten Estländer und Livländer.
Auch Finnland und die Aalandinseln werden alsbald von den russi-
schen Truppen und der russischen Roten Garde, die finnischen Häfen
von der russischen Flotte und den russischen Seestreitkräften geräumt.
Solange das Eis die Überführung der Kriegsschiffe in russische Häfen
ausschließt, werden auf den Kriegsschiffen nur schwache Kommandos
Zurückbleiben. Rußland stellt jede Agitation oder Propaganda gegen die
Regierung oder die öffentlichen Einrichtungen Finnlands ein.
Die auf den Aalandinseln angelegten Befestigungen sind so bald als
möglich zu entfernen. Über die dauernde Nichtbefestigung dieser Inseln
sowie über ihre sonstige Behandlung in militärischer und schiffabrtstech-
nischer Hinsicht ist ein besonderes Abkommen zwischen Deutschland,
Finnland, Rußland und Schweden zu treffen; es besteht Einverständnis
darüber, daß hierzu auf Wunsch Deutschlands auch andere Anlieger-
staaten der Ostsee hinzuzuziehen sein würden.
12
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Artikel VII.
Von der Tatsache: ausgehend, daß Persien und Afghanistan freie
und unabhängige Staaten sind, verpflichten sich die vertragschließenden
Teile, die politische und wirtschaftliche Unabhängigkeit und die terri-
toriale Unversehrtheit dieser Staaten zu achten.
Artikel VIII.
Die beiderseitigen Kriegsgefangenen werden in ihre Heimat ent-
lassen. Die Regelung der hiermit zusammenhängenden Fragen erfolgt
durch die in Artikel XII vorgesehenen Einzelverträge.
Artikel IX.
Die vertragschließendein Teile verzichten gegenseitig auf den Er-
satz ihrer Kriegskosten, das heißt der staatlichen Aufwendungen für die
Kriegführung, sowie auf den Ersatz der Kriegsschäden, das heißt der-
jenigen Schäden, die ihnen und ihren Angehörigen in den Kriegsgebieten
durch militärische Maßnahmen mit Einschluß aller in Feindesland vor-
genommenen Requisitionen entstanden sind.
Artikel X.
Die diplomatischen und konsularischen Beziehungen zwischen den
vertragschließenden Teilen werden sofort nach der Ratifikation des Frie-
densvet träges wie der auf genommen. Wegen Zulassung der beiderseitigen
Konsuln bleiben besondere Vereinbarungen Vorbehalten.
Artikel XI.
Für die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den Mächten des
Vierbundes und Rußland sind die in den Anlagen 2 bis 5 enthaltenen
Bestimmungen maßgebend, und zwar Anlage 2 für die deutsch-russi-
schen, Anlage 3 für die österreichisch-ungarisch-russischen, Anlage 4 für
die bulgarisch-russischen, Anlage 5 für die türkisch-russischen Bezie-
hMe“' Artikel XII.
Die Herstellung der öffentlichen und privaten Rechtsbeziehungen,
der Austausch der Kriegsgefangenen und der Zivilinternierten, die Am-
nestiefrage sowie die Frage der Behandlung der in die Gewalt des Geg-
ners geratenen Handelsschiffe werden in Einzelverträgen mit Rußland
geregelt, welche einen wesentlichen Bestandteil des gegenwärtigen Frie-
Vorfriedensvertrag von Buftea
13
densVertrages bilden und, soweit tunlich, gleichzeitig mit diesem in
Kraft treten.
Artikel XIII.
Bei der Auslegung dieses Vertrages sind für die Beziehungen zwi-
schen Deutschland und Rußland der deutsche und der russische Text,
für die Beziehungen zwischen Österreich-Ungarn und Rußland der deut-
sche, der ungarische und der russische Text, für die Beziehungen zwi-
schen Bulgarien und Rußland der bulgarische und der russische Text
und für die Beziehungen zwischen der Türkei und Rußland der türkische
und der russische Text maßgebend.
Artikel XIV.
Der gegenwärtige Friedensvertrag wird ratifiziert werden. Die Rati-
fikationsurkunden sollen tunlichst bald in Berlin ausgetauscht werden.
Die Russische Regierung verpflichtet sich, den Austausch der Ratifika-
tionsurkunden auf Wunsch einer der Mächte des Vierbundes innerhalb
von zwei Wochen vorzunehmen.
Der Friedensvertrag tritt, soweit nicht seine Artikel, seine Anlagen
oder die Zusatzverträge anderes bestimmen, mit seiner Ratifikation in
Kraft.
Zu Urkund dessen haben die Bevollmächtigten diesen Vertrag un-
terzeichnet.
Ausgefertigt in fünffacher Urschrift in Brest-Litowsk am 3. März
1918.
Folgen die Unterschriften
III. Vor friedensvertrag von Buftea, 5. März 1918 9
Beseelt von dem gemeinsamen Wunsche, den Kriegszustand zwi-
schen Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und der Türkei einer-
seits und Rumänien andererseits zu beenden und den Frieden wieder-
herzustellen, sind die Unterzeichneten, und zwar:
der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes, Kaiserlich Wirklicher
Geheimer Rat Herr Richard von Kühlmann als Bevollmächtigter
Deutschlands,
*) AOK., Op. geheim Nr. 1068. — Nie me y er, VIII, 703 ff.
14
Waffenstillstands- und Friedensverträge
der Minister des Kaiserlichen und Königlichen Hauses und des
Äußern, Seiner k. u. k. Apostolischen Majestät Geheimer Rat Ottokar
Graf C z e r n i, n von und zu C h u d e n i t z als Bevollmächtigter Öster-
reich-Ungarns,
der Vizepräsident der Sobranje Herr Dr. Momtsehiloff als
Bevollmächtigter Bulgariens,
Seine Hoheit der Groß wesir Talaat Pascha als Bevollmächtigter
der Türkei einerseits, und
Herr C. A r g e n t o i a n u als Bevollmächtigter Rumäniens anderer-
seits, nach Prüfung ihrer Vollmachten dahin übereingekommen, daß,
nachdem der zu Focsani am 9. Dezember 1917 Unterzeichnete Waffen-
stillstandsvertrag am 2. März gekündigt und am 5. März 1918 um
12 Uhr mittags abgelaufen ist, vom 5. März 1918 Mitternacht an eine
vierzehntägige Waffenruhe mit dreitägiger Kündigungsfrist laufen soll.
Zwischen den Unterzeichneten besteht vollkommene Übereinstim-
mung darüber, daß innerhalb dieses Zeitraumes der endgiltige Friede
abzuschließen ist, und zwar auf Grundlage nachstehender Vereinbarung:
1. Rumänien tritt an die verbündeten Mächte die Dobrudscha bis
zur Donau ab.
2. Die Mächte des Vierbundes werden für die Erhaltung eines Han-
delsweges für Rumänien über Constantza nach dem Schwarzen Meere
Sorge tragen.
3. Die von Österreich-Ungarn geforderten Grenzberichtigungen an
den österreichisch-ungarischen—rumänischen Grenzen werden rumäni-
scher seits grundsätzlich angenommen.
4. Ebenso werden der Lage entsprechende Maßnahmen auf wirt-
schaftlichem Gebiete grundsätzlich zugestanden.
5. Die rumänische Regierung verpflichtet sich, sofort mindestens
acht Divisionen der rumänischen Armee zu demobilisieren. Die Leitung
der Demobilmachung wird gemeinsam durch das Oberkommando der
Heeresgruppe Mackensen und die rumänische Oberste Heeresleitung er-
folgen.
Sobald zwischen Rußland und Rumänien der Friede wiederherge-
stellt ist, werden auch die übrigen Teile der rumänischen Armee zu
demobilisieren sein, soweit sie nicht zum Sicherheitsdienst an der rus-
sisch-rumänischen Grenze benötigt werden.
6. Die rumänischen Truppen haben sofort das von ihnen besetzte
Gebiet der österreichisch-ungarischen Monarchie zu räumen.
7. Die rumänische Regierung verpflichtet sich, den Transport von
Friedensvertrag mit Rumänien
15
Truppen der verbündeten Mächte durch die Moldau und Bessarabien
nach Odessa eisenhahntechnisch mit allen Kräften zu unterstützen.
8. Rumänien verpflichtet sich, die noch in rumänischen Diensten
stehenden Offiziere der mit dem Vierbunde im Krieg befindlichen
Mächte sofort zu entlassen; diesen Offizieren wird seitens der Vier-
bundmächte freies Geleite zugesichert.
9. Dieser Vertrag tritt sofort in Kraft. Zu Urkund dessen haben
die Bevollmächtigten diesen Vertrag unterzeichnet und mit ihren Siegeln
versehen.
Ausgefertigt in fünffacher Urschrift in Bufteia am 5. März 1918.
Folgen die Unterschriften
IV. Friedensvertrag mit Rumänien, Bukarest, 7. Mai 19181)
Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und die Türkei einer-
seits und Rumänien andererseits, von dem Wunsche geleitet, den Kriegs-
zustand zwischen ihnen zu beenden und die freundschaftlichen Bezie-
hungen ihrer Völker auf politischem, rechtlichem und wirtschaftlichem
Gebiete wiederherzustellen, -haben beschlossen, die in Buftea am 5. März
1918 Unterzeichneten Friedens-Präliminarien in einen endgültigen Frie-
densvertrag umzugestalten. Demzufolge sind die Bevollmächtigten der
Regierungen der vorbezeiehneten Mächte, nämlich
für die Kaiserlich Deutsche Regierung der Staatssekretär des Aus-
wärtigen Amtes, Kaiserlicher Wirklicher Geheimer Rat, Herr Richard
von Kühlmann, der Kaiserliche Wirkliche Geheime Rat Herr Paul
von K o e r n e r, dei* Direktor im Auswärtigen Amte, Kaiserlicher Wirk-
licher Geheimer Rat, Herr Dr. Johannes Kriege, der Königlich Preu-
ßische Generalmajor Herr Emil Hell, Chef des Generalstabes des
Oberkommandos der Heeresgruppe von Mackensen, der Kaiserliche
Kapitän zur See Herr Hans Bene,
für die K. u. K. gemeinsame Österreichisch-Ungarische Regierung
der Minister des Kaiserlichen und Königlichen Hauses und des Äußern,
Seiner K. u. K. Apostolischen Majestät Geheimer Rat, Herr Stephan
Baron Buriän von Rajecz,
1) AOK., Op. geheim Nr. 1607 vom 30. Mai 1918. — Niemeyer, VIII, 57 ff.
16
Waffenstillstands- und Friedensverträge
für die Königlich Bulgarische Regierung der Königliche Minister-
präsident und Minister des Äußern Herr Dr. Wassili Radoslavoff,
der Königliche Finanzminister Herr Dimiter Tont sc he ff, der König-
liche Generalmajor Herr Peter Tantiloff, der Abgeordnete zur
Nationalversammlung Herr Ivan Kost o f f, der Professor an der Uni-
versität Sofia Herr Dr. Lubomir Milettitsch,
für die Kaiserlich Osmanische Regierung der Kaiserliche Minister
des Äußern Ahmed Nessimy Bey, der Kaiserliche General der Ka-
vallerie Ahmed I z z e t Pascha, der Unterstaatssekretär im Kaiserlichen
Ministerium des Äußern Rechlad Hikme d Bey,
für die Königlich Rumänische Regierung der Königliche Minister-
präsident Herr Alexandra Marghiloman, der Königliche Minister
des Äußern Herr Gonstantin C. Arien, der Königliche bevollmächtigte
Minister Herr loan N. Papiniu und der Königlich bevollmächtigte
Minister zur Disposition Herr Mibail N. Burghele,
zur Weiterführung der Friedensverhandlungen in Bukarest zusammen-
getreten und, nach Vorlegung ihrer in guter und gehöriger Form be-
fundenen Vollmachten, über nachstehende Bestimmungen übereinge-
kommen :
Erstes Kapitel.
Wiederherstellung von Friede und Freundschaft.
Artikel I.
Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und die Türkei einer-
seits und Rumänien andererseits erklären, daß der Kriegszustand zwi-
schen ihnen beendet ist. Die vertragschließenden Teile sind entschlossen,
fortan in Frieden und Freundschaft miteinander zu leben.
Artikel II.
Die diplomatischen und konsularischen Beziehungen zwischen den
vertragschließenden Teilen werden sofort nach der Ratifikation des
Friedensvertrags wie der auf genommen werden.
Wegen der Zulassung der beiderseitigen Konsuln bleiben weitere
Vereinbarungen Vorbehalten.
Friedensvertrag mit Rumänien
17
Zweites Kapitel.
Demobilisierung der rumänischen Streitkräfte
Artikel III.
Die im Gange befindliche Demobilisierung der rumänischen Armee
wird unmittelbar nach der Unterzeichnung des Friedensvertrags nach
Maßgabe der in den Artikeln IV bis VII enthaltenen Bestimmungen
durchgeführt werden.
Artikel IV.
Die allgemeinen militärischen Dienststellen, höheren Kommando-
behörden und militärischen Anstalten bleiben bestehen, wie sie im letzten
Friedens-Budget vorgesehen waren.
Die Divisionen 11 bis 15 setzen ihre Demobilisierung fort, wie dies
im Vertrage von Focsani vom 8. März 1918 bestimmt worden ist.
Von den rumänischen Divisionen 1 bis 10 bleiben die zur Zeit in
Bessarabien verwendeten 2 Infanterie-Divisionen, mit Einschluß der aus
den aufgelösten Jäger-Divisionen ausscheidenden Jäger-Bataillone, und
die 2 Kavallerie-Divisionen der rumänischen Armee auf Kriegsstärke,
bis infolge der in der Ukraine durchgeführten militärischen Operationen
der verbündeten Mächte eine Gefahr für die Grenzen Rumäniens nicht
mehr besteht.
Die übrigen 8 Divisionen sollen in der Moldau unter Beibehaltung
ihrer Stäbe und Kommandobehörden in verringerter Friedensstärke er-
halten bleiben. Sie werden sich aus je 4 Infanterie-Regimentern zu je
3 Bataillonen, 2 Kavallerie-Regimentern zu je 4 Eskadrons, 2 Feldartil-
lerie-Regimentem zu je 7 Batterien, einem Pionier-Bataillon sowie der
erforderlichen, noch näher zu vereinbarenden Anzahl technischer Trup-
pen und Trains zusammensetzen; dabei soll die Gesamtsumme der In-
fanterie dieser 8 Divisionen die Zahl von 20.000 Mann, der Kavallerie
von 3200 Mann und der gesamten Artillerie der rumänischen Armee, ab-
gesehen von den mobil bleibenden Divisionen, die Zahl von 9000 Mann
nicht überschreiten.
Die in Bessarabien mobil bleibenden Divisionen sind im Falle der
Demobilmachung auf denselben verringerten Friedensstand zu bringen
wie die im Absatz 4 erwähnten 8 Divisionen.
18
Waffenstillstands- und Friedens Verträge
Alle übrigen rumänischen Truppenteile, die nicht im Frieden be-
standen haben, werden aufgelöst.
Die aktive Dienstzeit bleibt die gleiche wie im Frieden. Reservisten,
mit Einschluß der Mannschaften der Calar asch-Regimenter, sollen bis
zum Abschluß dies allgemeinen Friedens nicht zu Übungen eingezogen
werden.
Artikel V.
Die infolge der Herabsetzung oder Auflösung der rumänischen
Truppenteile verfügbaren Geschütze, Maschinengewehre, Handwaffen,
Pferde-, Wagen- und Munitionsbestände werden bis zum Abschluß des
allgemeinen Friedens dem Oberkommando der verbündeten Streitkräfte
in den besetzten rumänischen Gebieten zur Aufbewahrung übergehen
werden, wo sie von rumänischen Depot-Truppen unter Oberaufsicht des
Oberkommandos bewacht und verwaltet werden.
Die der rumänischen Armee in der Moldau zu belassende Munition
wird auf 250 Patronen für das Gewehr, auf 2500 Patronen für das Ma-
schinengewehr und auf 150 Schuß für das Geschütz festgesetzt.
Die rumänische Armee ist berechtigt, aus den Depots der besetzten
Gebiete unbrauchbares Material im Einvernehmen mit dem Oberkom-
mando der verbündeten Streitkräfte auszutauschen und aus den Muni-
tionsdepots Ersatz für verschossene Munition anzufordern.
Die mobil bleibenden Divisionen in Bessarabien behalten die ihnen
kriegsmäßig zustehende Munition.
Artikel VI.
Die demobilisierten rumänischen Truppen sollen bis zur Räumung
der besetzten rumänischen Gebiete in der Moldau verbleiben. Ausge-
nommen hiervon sind die im Artikel V, Abs. 1 erwähnten, zur Unterhal-
tung der in diesen Gebieten nie der gelegten Waffen und Materialbestände
erforderlichen Dienststellen und Mannschaften.
Die demobilisierten Mannschaften und Reserve-Offiziere können in
die besetzten Gebiete zurückkehren. Aktive und ehemals aktive Offiziere
bedürfen zur Rückkehr in diese Gebiete der Erlaubnis des Oberkomman-
dos der verbündeten Streitkräfte.
Artikel VII.
Zu dem rumänischen Oberbefehlshaber in der Moldau tritt ein Ge-
neralstabsoffizier der verbündeten Mächte mit Stab, zu dem Oberkom-
Friiedensvertrag mit Rumänien
19
mando der verbündeten Streitkräfte in den besetzten rumänischen Ge-
bieten ein rumänischer Generalstabsoffizier mit Stab als Verbindungs-
offizier.
Artikel VIII.
Die rumänischen Fluß- und Seestreitkräfte werden bis zur Klärung
der Verhältnnisse in Bessarabien in ihrer vollen Bemannung und Aus-
rüstung belassen, soweit die Bemannung nicht nach Artikel IX einge-
schränkt werden soll. Alsdann sind diese Streitkräfte auf den gewöhn-
lichen Friedensstand zu bringen.
Ausgenommen hiervon sind die für Zwecke der Strompolizei erfor-
derlichen Flußstreitkräfte und die auf dem Schwarzen Meere zum
Schutze der Handelsschiffahrt und zur Herstellung minenfreier Fahr-
straßen verwendbaren Seestreitkräfte. Unmittelbar nach der Unterzeich-
nung des Friedens Vertrags werden diese Fluß Streitkräfte auf Grund be-
sonderer Vereinbarung den mit der Strompolizei beauftragten Organen
zur Verfügung gestellt. Über die Seestreitkräfte erhält die Nautisch-
Technische Schwarze Meer-Kommission das Verfügungsrecht; zur Her-
stellung der Verbindung mit dieser Kommission ist ihr ein rumänischer
Seeoffizier zuzuteilen.
Artikel IX.
Alle im Heere und in der Marine stehenden Mannschaften, die im
Frieden in den Häfen oder in der Schiffahrt tätig gewesen sind, sollen
bei der Demobilisierung zuerst entlassen werden, um in ihrer früheren
Tätigkeit Verwendung finden zu können.
Drittes Kapitel.
Gebietsabtretungen
Artikel X.
Über die nach Nr. 1 der Friedens-Präliminarien von Rumänien ab-
zutretende Dobrudscha werden die nachstehenden Bestimmungen ge-
troffen.
A
Rumänien tritt das ihm nach dem Bukarester Friedens vertrag von
1913 zugefallene bulgarische Gebiet an Bulgarien mit einer Grenzbe-
richtigung zu dessen Gunsten wieder ab, dergestalt, daß in der Dobru-
20
Waffenstillstands- und Friedensverträge
dscha die neue bulgarische Grenze, die auf der anliegenden Karte mit
roter Barbe eingetragen ist, fortan wie folgt verläuft:
Die neue Grenze Bulgariens in der Dobrudscha beginnt an einem
westlich vom Dorfe Gochirleni an der Donau gelegenen Punkte, wobei
der den südlich vom Dorfe Gochirleni gelegenen See und die Donau ver-
bindende Bach Bulgarien zufällt. Sie führt durch die Mitte des südlich
vom Dorfie Gochirleni gelegenen Sees und durch die Mitte des Teiches, der
nördlich des Dorfes Ivrinez Mic liegt, folgt dem Talweg des Tales Pestera,
führt nördlich vom nördlichen Rande des Dorfes Siaidia, das Bulgarien
zufällt, schneidet die Höhe zwischen den Dörfern Saidia und Mircea
Voda, führt nördlich vom nördlichen Rande des Dorfes Mircea Voda,
das Bulgarien zufällt, folgt sodann dem Kamm der Höhe, die sich öst-
lich vom Dorfe Mircea Voda erhebt, schneidet die Kote 127 (IdrisKi-
ruos), setzt in östlicher Richtung bis zum Trajanswall fort, den sie etwa
21/2 Kilometer nördlich der Kote 129 erreicht, folgt sodann dem Tra-
j ans wall bis zu einem südlich vom Dorfe Osmanoea gelegenen Punkte
und dann dem Talweg des die Dörfer Osmaneea und Omurcea verbin-
denden Tales, läuft nördlich des nördlichen Randes des Dorfes Omur-
cea, das Bulgarien zufällt, sodann in östlicher Richtung bis zur Kote 68
(Pipiliga Juk), schneidet diese und hält die östliche Richtung ein, indem
sie Orta Tabia und dann 1 Kilometer nördlich vom nördlichen Rande
des Dorfes Agigea, das Bulgarien zufällt, die Chaussee Konstanza—Te-
chirghiol schneidet, läuft in südöstlicher Richtung in den östlich vom
Dorfe Agigea gelegenen See und durchquert ihn so, daß sie in der Mitte
des östlichen Ufers austritt, um in das Schwarze Meer zu münden.
Die im Eingang erwähnte Karte bildet einen wesentlichen Bestand-
teil des Friedens Vertrags. Eine aus Vertretern der verbündeten Mächte
zusammengesetzte Kommission soll alsbald nach der Unterzeichnung des
Friedensvertrags an Ort und Stelle die neue Grenzlinie in der Dobru-
dscha feststellen und vermarken.
Die Donaugrenze zwischen dem an Bulgarien abgetretenen Gebiet
und Rumänien folgt dem Talweg des Stromes. Wegen der Bestimmung
des Talweges soll alsbald nach der Unterzeichnung dies Friedens Vertrags
das Nähere zwischen den beiden Mächten vereinbart wenden; die Ver-
markung wird im Herbste 1918 bei niedrigem Wasserstand erfolgen.
B
Rumänien tritt an die verbündeten Mächte den nördlich der unter
A beschriebenen neuen Grenzlinie liegenden Teil der Dobrudscha bis zur
Friiedensvertrag mit Rumänien
21
Donau ab, und zwar zwischen der Gabelung des Stromes und dem
Schwarzen Meere bis zum St. Georgsarm.
Die Donaugrenze zwischen dem an die Verbündetem Mächte abge-
tretenen Gebiet und Rumänien wird durch den Talweg des Stromes ge-
bildet. Wegen der Bestimmung des Talweges soll alsbald nach der
Unterzeichnung des Friedens Vertrags das Nähere zwischen den beteilig-
ten Mächten vereinbart werden; die Vermarkung wird im Herbste 1918
bei niedrigem Wasserstand erfolgen.
Die Verbündeten Mächte werden dafür Sorge tragen, daß Rumänien
einen gesicherten Handelsweg nach dem Schwarzen Meere über Cema-
voda—Konstanza erhält.
* Artikel XI.
Rumänien ist damit einverstanden, daß seine Grenze zu Gunsten
Österreich-Ungarns eine Berichtigung erfährt, dergestalt, daß die auf
der anliegenden Karte mit roter Farbe eingetragene neue Grenze fortan
wie folgt verläuft:
Die neue Grenze beginnt beim Eisenbahndurchlaß westlich Tum-
Severin, südlich Dudasu.
Im weiteren Verlauf führt sie 400 Meter westlich der westlichsten
Häuser von Dudasu und am Westrand des Ortes Seretu, über das J der
Beschreibung Bach Jidoscita, über das J der Beschreibung Ort Jidoscita,
über Kote 682 D. Matoret (Höhe fällt Ungarn zu), sodann längs der von
der genannten Kote nach Ciresiu führenden Landstraße, wobei die Straße
Ungarn zufällt, am Westrand von Ciresiu, entlang des Feldweges über
das N der Beschreibung Jupamesci, auf das E der Beschreibung Gor-
nenti, über das E der Beschreibung Costesci, auf Kote 1333 Mt. Sec
(Höhe fällt Ungarn zu), von da direkt in nördlicher Richtung zur ge-
genwärtigen Grenze zwischen Rumänien und Ungarn, welche bis zur
Einmündung des Baches Craiova in die Cserna aufrecht bleibt.
Die neue Grenze bildet von der genannten Einmündung die Cserna
selbst bis zum A der Beschreibung Riu Cernisora, sodann biegt die
Grenze nach Osten um und geht über Beschreibung D. Milano, an der
Beschreibung D. Negoea südlich vorbei, über Beschreibung D. Seniuleului
in direkt östlicher Richtung zu der vom Vulkanpaß gegen Süden führen-
den Straße, welche 600 Meter südlich Buliga geschnitten wird, sodann
zum Schnittpunkt des Zsilyflusses mit der Straße südHch der Beschrei-
bung Laimici.
Weiter direkt östlich bis zum Bache Sadu, sodann längs des Baches
22
Waffenstillstands- und Friedensverträge
gegen Nordosten bis zu dessen Ursprung (1 Kilometer östlich des U der
Beschreibung Stana Prislopu), dann direkt nördlich zur gegenwärtigen
Grenze bei Kote 2529 Vrf. Mändrei, entlang der alten Grenze bis 400
Meter südwestlich V der Beschreibung Vrf. Ciobanul.
Von diesem Punkte führt die Grenze direkt in östlicher Richtung
am Südrand Bucolie, südlich der Beschreibung Vrf. Repede, südlich der
Beschreibung Ciungetu und der Beschreibung Par. Latorita.
Sie führt dann 400 Meter südlich Kote 1632 Piscu Moldovisului in
östlicher Richtung bis zur Bacheinmündüng 1 Kilometer südwestlich des
R der Beschreibung Racovita, 2 Kilometer südlich des Ortes Boisoara,
am Nordrand von Titesti, zur Kote 1248 Zanoaga (Höhe fällt Ungarn
zu), über das U der Beschreibung Stana Ciorieu, 1 Kilometer südlich
Kote 1862 Gomarnicul, die Kleinbahn 3 Kilometer südwestlich Kote 2000
Mt. Lipitoarea schneidend, dann in östlicher Richtung über Koten 1961,
1932, 1576, 1172, 1607, 2338 Mt. Batränä, 2237, Trigonometer 2379 Mt.
Päpusa, 1785, 1411, 1264, 1265, 1074 (sämtliche Höhen fallen Ungarn
zu), schneidet die Straße Cämpulung—Brasso bei der Brücke 1 Kilometer
südöstlich des Punktes 1074, führt dann über Punkt 1265 (Brücke und
Höhe fallen Ungarn zu) und erreicht in nahezu östlicher Richtung halb-
wegs zwischen den Beschreibungen Vrf. Santu Ilie und Vrf. Sigluia bei
Kote 1880 die gegenwärtige Grenze.
Die gegenwärtige Grenze bis zur Kote 1909 bleibt aufrecht; die
neue Grenze führt dann von der Kote über das zweite C der Beschrei-
bung Schitu Pestera Decebal, über das U der Beschreibung Caraimanu,
über das B der Beschreibung V. Gerbului, am Nordrand von Azuga vor-
bei über das zweite A der Beschreibung Azuga, über die Kote 1505, die
Rumänien verbleibt, über das V der Beschreibung Vrf. Cazacu, dann
nach Südosten biegend 1 Kilometer südlich Kote 1757 Vrf. Cazacu vor-
bei knapp südlich der Beschreibung Mt. Prislop über Kote 1531 (diese
fällt Ungarn zu), über Kote 1128, 878, 1235, 1540 (alle Koten fallen
Ungarn zu), 1 Kilometer südlich 1771 Mt. Grohotis 1450 (alle Punkte
kommen Ungarn zu), dann 700 Meter südlich des Punktes 871 Ort Te-
leajenul, über Punkt 961 (Punkt kommt Ungarn zu), 1 Kilometer südlich
des Punktes 1340 (über V der Beschreibung Tatar Havas P.), über Punkt
975, 1486, 1115 (alle drei Punkte fallen Ungarn zu), dann weiter in
nordöstlicher Richtung die Straße im Bodzatal, 2 Kilometer nordwestlich
G der Beschreibung GuraSiriului schneidend, sodann über Punkt 1183,
1363, 600 Meter südlich des Punktes 1338, dann nach Nordosten bis
1 Kilometer nördlich des Punktes 789, wo sie in die gegenwärtige Grenze
Friedensvertrag mit Rumänien
23
zwischen Ungarn und Rumänien einmündet. Die bisherige Grenze bleibt
bis zum Punkt 2% Kilometer südwestlich Popii aufrecht, führt dann in
nordöstlicher Richtung bis zum Punkt 1 Kilometer südöstlich des Punk-
tes 1530, biegt hier scharf Nordwest östlich um den Punkt 1530 herum,
östlich der Punkte 1521,15 87, nach Nor dosten umbiegend um den Punkt 1490
Mt. Comdratu herum, östlich des Punktes 950 die Schmalspurbahn 4 Kilo-
meter westlich Lepsa schneidend, östlich des Punktes 1374 Mt. Sboina
Neagra, östlich Punkt 1014 Mt. Resboiului vorbei, die Kleinbahn 2 Kilo-
meter östlich des Punktes 508 schneidend, 1 Kilometer östlich Trigono-
meter 1167 Mgr. Casinului vorbei, sodann über Punkt 843, 1 Kilometer
östlich des Punktes 737, über Punkt 704, 716, S der Beschreibung Hirsa,
Südwestrand Harjia, Kordonposten 962, Kordonposten 3 Kilometer nord-
westlich davon (sämtliche vorgenannten Punkte fallen Ungarn zu), so-
dann nach Norden abbiegend über den Punkt 1050 Vrf. Cheschiului
(Punkt fällt Ungarn zu), hier scharf nach Nord westen wendend nördlich
des Punktes 1071 Mt. Cie ja, am Hange nördlich des Punktes 1108, öst-
lich des Trigonometers 1653 Mt. Nemira, östlich des Punktes 1370 vor-
bei, die Kleinbahn 3 Kilometer westlich des Punktes 479 PoianaUzului
schneidend, über Trigonometer 1342 (Höhe fällt Ungarn zu), 1800 Meter
östlich des Punktes 682 vorbei, die Trotustalbahn beim P der Beschrei-
bung Preluci schneidend, knapp östlich des U der Beschreibung Agasu,
über Punkt 1275, 1613 (Punkte fallen Ungarn zu), östlich Trigonometer
Csülemer 1651, östlich Trigonometer Tarhavas 1662, über das M der
Beschreibung Schimba Garda, östlich des Punktes 1573, vorbei östlich
des Punktes 1463 Mt. Mairus, 703, knapp westlich des Punktes 1211, die
Kleinbahn im Bicazuluital am Ostausgang von Tasca schneidend, östlich
Punkt 1245, westlich des Punktes 932 um Trigonometer 1904, Toca her-
um (2 Kilometer nordöstlich des höchsten Punktes), über S der Beschrei-
bung Sehitul Ducau, westlich des Punktes 1080, die Straße im Bistri-
cioaratal schneidend, über G der Beschreibung Grintiesiul, dann östlich
über Punkt 1145 Frasin, 1021, über C der Beschreibung Farcasa, östlich
an den Punkten Trigonometer 1086, Punkt 1150, Trigonometer 1534,
Monte Bivol, Punkt 1276, Punkt 1208, 975, 1010, 862 vorbei, hier nach
Nordosten bis 2 Kilometer südlich Paiseni abbiegend über das N der
Beschreibung Paiseni, O der Beschreibung Moldava, L der Beschreibung
Kornoluncze, über Ostrand des Ortes Rotopanesti und Südrand Mihaesti,
dann Kote 393 bei A von Mihaesti, sodann die alte Grenze Österreichs
gegen Rumänien bis 2 Kilometer südöstlich des Trigonometers 503 La
Zare, sodann nach Nordost abbiegend über Punkt 305, 281 am Sereth,
24
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Ostrand von Talpa, Ostrand von Galinesti, Punkt 396, 402, 1/2 Kilometer
östlich Dersca, über Punkt 189, 198, 332, 304, Ziehbrunnen 1 Kilometer
südwestlich des Punktes 311, Ostrand von Baranca, Ostrand von Pili-
pauti, Punkt 251, bis an den Pruth 1 Kilometer östlich Lunca.
Die im Eingang erwähnte Karte bildet einen wesentlichen Bestand-
teil dies Friedens Vertrags. Zwei gemischte Kommissionen, die sich aus
der gleichen Anzahl von Vertretern der beteiligten Mächte zusammen-
setzen, sollen unmittelbar nach der Ratifikation des Friedensvertrages
an Ort und Stelle die neue Grenzlinie feststellen und vermarken.
Artikel XII.
Das Staatsvermögen in den abgetrennten rumänischen Gebieten geht
ohne Entschädigung und ohne Lasten, jedoch unter Wahrung der darauf
ruhenden Privatrechte, auf die diese Gebiete erwerbenden Staaten über.
Aus der früheren Zugehörigkeit der Gebiete zu Rumänien sollen
sich weder für diese selbst noch für die erwerbenden Staaten irgend-
welche Verpflichtungen ergeben.
Im übrigen werden diejenigen Staaten, denen die abgetretenen Ge-
biete zufallen, mit Rumänien unter anderem Vereinbarungen über fol-
gende Punkte treffen:
1. über die Staatsangehörigkeit der bisherigen rumänischen Bewoh-
ner dieser Gebiete, wobei ihnen jedenfalls ein Option®- und Abzugs-
recht gewährt werden muß;
2. über die Auseinandersetzung wegen des Vermögens der durch die
neuen Grenzen zerschnittenen Kommunalbezirke;
3. über die Auseinandersetzung wegen der Archive, wegen der Ak-
ten der Gerichts- und Verwaltungsbehörden, wegen der Gerichts- und
Verwaltungsdepots sowie wegen der Personenstandsregister;
4. über die Behandlung der neuen Grenzen;
5. über die Wirkung der Gebietsänderungen auf die Diözes anbezirke;
6. über die Wirkung der Gebietsänderungen auf die Staatsverträge.
Rumänien wird nach der Unterzeichnung des Friedensvertrags die
aus den abgetretenen Gebieten stammenden Offiziere und Mannschaften
auf deren Antrag entlassen und ihnen die Rückkehr in die Heimat ge-
statten.
Friedensvertrag mit Rumänien
25
Viertes Kapitel.
Kriegsentschädigungen.
Artikel XIII.
Die vertragschließenden Teile verzichten gegenseitig auf den Ersatz
ihrer Kriegskosten, d. h. der staatlichen Aufwendungen für die Krieg-
führung.
Wegen der Regelung von Kriegsschäden bleiben besondere Verein-
barungen Vorbehalten.
Fünftes Kapitel.
Räumung der besetzten Gebiete.
Artikel XIV.
Die von den Streitkräften der Verbündeten Mächte besetzten rumä-
nischen Gebiete werden vorbehaltlich der Bestimmungen im Dritten Ka-
pitel über die Gebietsabtretungen zu einem später zu vereinbarenden
Zeitpunkt geräumt werden. Während der Zeit der Besetzung wird die
Stärke des Besetzungsheeres, abgesehen von den im Wirtschaftsbetrieb
verwendeten Formationen, sechs Divisionen nicht übersteigen.
Artikel XV.
Bis zur Ratifikation des Friedensvertrags bleibt die gegenwärtige
Okkupationsverwaltung mit den von ihr bisher ausgeübten Befugnissen
bestehen. Doch ist die Rumänische Regierung alsbald nach der Unter-
zeichnung des Friedensvertrags befugt, zur Ergänzung des Beamtenkör-
pers die ihr geeignet scheinenden Ernennungen und Entlassungen vor-
zunehmen.
Artikel XVI.
Nach der Ratifikation des Friedens Vertrags wird die Zivilverwal-
tung der besetzten Gebiete den rumänischen Behörden nach Maßgabe
der Artikel XVII bis XXIII wieder übergeben werden.
Artikel XVII.
Dem Wunsche der Rumänischen Regierung entsprechend, wird bis
zur Räumung der besetzten Gebiete den rumänischen Ministerien je ein
26
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Zivilbeamter der Okkupationsver waltung beigeordnet werden, um den
Übergang der Zivilverwaltung auf die rumänischen Behörden tunlichst
zu erleichtern.
Ferner haben die rumänischen Behörden den Anordnungen zu ent-
sprechen, welche die Befehlshaber des Besetzungsheers im Interesse der
Sicherheit der besetzten Gebiete sowie der Sicherheit, des Unterhalts und
der Verteilung ihrer Truppen für erforderlich erachten.
Die Verkehrseinrichtungen, wie insbesondere Eisenbahnen, Post und
Telegraphen, werden bis auf weiteres in militärischer Verwaltung blei-
ben; sie sollen den Behörden und der Bevölkerung Rumäniens nach
Maßgabe der darüber zu treffenden Vereinbarungen zur Verfügung
stehen.
Wegen der Mitwirkung des Oberkommandos bei der Regelung des
Geld- und Zahlungsverkehrs, insbesondere auch bei der Geschäftsfüh-
rung der Rumänischen Nationalbank und der Zentralkasse der Volks-
banken, bleibt eine besondere Vereinbarung Vorbehalten.
Artikel XVIII.
Die Gerichtsbarkeit in den besetzten Gebieten wird, vorbehaltlich
der Bestimmungen der Absätze 2, 3, von den rumänischen Gerichten in
vollem Umfang wieder übernommen.
Die Gerichtsbarkeit über die Angehörigen des Besetzungsheers, und
zwar sowohl in Strafsachen wie in Zivilsachen, verbleibt ebenso wie die
Polizeigewalt über diese Personen in vollem Umfang den Verbündeten
Mächten. •
Strafbare Handlungen gegen das Besetzungsheer werden von dessen
Militärgerichtsbarkeit abgeurteilt werden; das Gleiche gilt für Zuwider-
handlungen gegen Anordnungen der Okkupationsverwaltung, soweit
diese gemäß Artikel XXII, Abs. 1 vorläufig noch in Kraft bleiben. Fer-
ner sind die Angelegenheiten, mit denen -die von der OkkupationsVer-
waltung eingesetzten Gerichte vor der Ratifikation des Friedensvertrags
befaßt worden sind, von diesen zu Ende zu führen.
Artikel XIX.
Wegen des Verkehrs zwischen den besetzten und den nichtbesetzten
Gebieten wird das Oberkommando des Besetzungsheers mit der Rumä-
nischen Regierung die erforderlichen Abmachungen treffen. Danach soll
unter anderem die Rückwanderung in die besetzten Gebiete nur in dem
Maße erfolgen, wie die Rumänische Regierung den Unterhalt der Rück-
Friedensvertrag mit Rumänien
27
wanderer durch eine entsprechende Einfuhr von Lebensmitteln aus der
Moldau oder aus Bessarabien sicherstellt.
Artikel XX.
Nach der Ratifikation des Friedens Vertrags wird das Besetzungs-
heer Requisitionen, sei es in Geld, sei es in Naturalien, vorbehaltlich der
Be Stimmungen des Absatz 2 nicht mehr vornehmen.
Das Recht des Oberkommandos des Besetzungsheers zur Requi-
sition von Getreide, Hülsenfrüchten, Futtermitteln, Wolle, Vieh und
Fleisch aus den Erzeugnissen des Jahres 1918, ferner von Hölzern sowie
von Erdöl und Erdölerzeugnissen bleibt bestehen, ebenso das Recht,
wegen der Gewinnung, der Verarbeitung, der Beförderung und der Ver-
teilung dieser Produkte die erforderlichen Anordnungen zu treffen. Da-
bei wird auf die Aufstellung eines ordnungsmäßigen Aufbringungsplans
sowie auf die Befriedigung des rumänischen Inlandsbedarfs gebührend
Bedacht genommen werden; in dieser Hinsicht bleiben nähere Abmachun-
gen zwischen dem Oberkommando und der Rumänischen Regierung Vor-
behalten.
Im übrigen hat die Rumänische Regierung dem Ersuchen des Ober-
kommandos um Vornahme von Requisitionen für die Bedürfnisse des
Besetzungsheers zu entsprechen, ebenso von Requisitionen sonstiger Ge-
genstände, die von Rumänien nach den mit ihm getroffenen anderweiti-
gen Vereinbarungen zu liefern sind.
Artikel XXL
Von der Ratifikation des Friedens Vertrags an wird der Unterhalt
des Besetzungsheers, mit Einschluß der dafür vorgenommenen Requi-
sitionen, auf Kosten Rumäniens erfolgen.
Die nicht für das Besetzungsheer requirierten Gegenstände werden
von der Ratifikation des Friedens Vertrags an von den Verbündeten
Mächten aus eigenen Mitteln bezahlt werden.
Artikel XXII.
Über die Einzelheiten der im Artikel XVI vorgesehenen Übergabe
der Zivilverwaltung sowie über den Abbau der von der Okkupations-
verwaltung erlassenen Anordnungen wird eine besondere Vereinbarung
getroffen werden. Wegen solcher Anordnungen können Schadenersatz-
ansprüche nicht erhoben werden; auch bleiben die auf Grund der An-
ordnungen erworbenen Rechte Dritter aufrechterhalten.
28
Waffenstillstands- und Friedens Verträge
Die auf Anordnung der Okkupationsverwaltung eingesetzten Zwangs-
verwalter und Liquidatorein können wegen Verletzung ihrer Pflichten
nur mit Zustimmung dies Oberkommandos des Besetzungsheers straf-
rechtlich oder zivilrechtlich zur Rechenschaft gezogen werden; auch
dürfen über sie wegen ihrer Tätigkeit als solcher weder Strafen noch
sonstige Rechtsnachteile verhängt werden.
Artikel XXIII.
Die Aufwendungen, die aus Mitteln der Verbündeten Mächte in den
besetzten Gebieten für öffentliche Arbeiten, mit Einschluß der gewerb-
lichen Unternehmungen, gemacht worden sind, werden diesen Mächten
bei der Übergabe ersetzt werden.
Bis zur Räumung der besetzten Gebiete werden die im Absatz 1 er-
wähnten gewerblichen Unternehmungen in militärischer Verwaltung blei-
ben. Bei der Verwertung ihrer Erzeugnisse wird auch auf die Befriedi-
gung des rumänischen Inlandsbedarfs Rücksicht genommen werden.
Sechstes Kapitel.
Regelung der Donauschiffahrt.
Artikel XXIV.
Rumänien wird mit Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien und
der Türkei eine neue Donauschiffahrtsakte, welche die Rechtsverhält-
nisse auf der Donau von dem Punkte ;an, wo sie schiffbar wird, regelt,
unter Berücksichtigung der nachstehenden, unter A bis D aufgeführten
Bestimmungen und mit der Maßgabe abschließen, daß die Bestimmungen
unter B für alle Teilnehmer der Donauakte gleichmäßig gelten.
Die Verhandlungen über die neue Donauschiffahrtsakte sollen mög-
lichst bald nach der Ratifikation des Friedensvertrages in München be-
ginnen. Bis zum Inkrafttreten der neuen Donauschiffahrtsakte wird der
Donauschiffahrtsakt vom 7. November 1857 auch auf den rumänischen
Teil der Donau entsprechend angewendet werden.
A
Für den Strom von Braila abwärts mit Einschluß dieses Hafens wird
die Europäische Donaukommission in ihren bisherigen Befugnissen, Vor-
rechten und Verpflichtungen unter dem Namen „Donaumündungskom-
Friedensvertrag mit Rumänien
29
mission“ als dauernde Einrichtung mit folgenden Maßgaben aufrecht-
erhalten werden:
1. Die Kommission wird hinfort nur aus Vertretern von Staaten be-
stehen, die an der Donau oder an der europäischen Küste des Schwarzen
Meeres gelegen sind.
2. Die Zuständigkeit der Kommission erstreckt sich von Braila ab-
wärts auf sämtliche Arme und Mündungen der Donau und die ihnen
vorgelagerten Teile des Schwarzen Meeres; die von der Kommission
für den Sulinaarm erlassenen Vorschriften sollen auch auf diejenigen
Arme oder Teile eines Armes, für die bisher die Kommission nicht oder
nicht ausschließlich zuständig war, entsprechend angewendet werden.
B
Rumänien gewährleistet den Schiffen der anderen vertragschließen-
den Teile den freien Verkehr auf dem rumänischen Teile der Donau mit
Einschluß der zugehörigen Häfen.
Rumänien wird von Schiffen und Flößen der vertragschließenden
Teile und von deren Ladungen keine Gebühr erheben, die sich lediglich
auf die Tatsache der Befahrung des Stromes gründet; auch wird Ru-
mänien künftig auf dem Strom keine anderen Gebühren und Abgaben
als die durch die neue Donauschiffahrtsakte zugelassenen erheben.
C
Die rumänische Abgabe von 1/2 °/o auf den Wert der in den Häfen
des Landes eingeführten oder ausgeführten Waren wird nach Inkraft-
treten der neuen Donauschiffahrtsakte und sobald Rumänien für die Be-
nutzung öffentlicher Anstalten, die der Abwickelung des Schiffsverkehrs
und der Güterbewegung dienen, Abgaben gemäß der neuen Donauschiff-
fahrtsiakte eingeführt haben wird, spätestens jedoch fünf Jahre nach
Ratifikation des gegenwärtigen Friedensvertrags aufgehoben werden.
Die auf der Donau zur Beförderung gelangenden Güter und Flöße wer-
den in Rumänien aus Anlaß dieser Beförderung einer Verkehrssteuer
nicht unterworfen werden.
D
Die Katarakten- und Eiserne Tor-Strecke, auf die sich die Bestim-
mungen des Artikel VI des Londoner Vertrags vom 13. März 1871 und
des Artikel LVII des Berliner Vertrags vom 13. Juli 1878 beziehen, um-
faßt die Stromstrecke von O-Moldova bis Tum-Severin in ihrer ganzen
30
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Strombreite; von einem Ufer bis zum anderen und mit Einschluß sämt-
licher zwischen ihnen liegendien Stromarme und Inseln.
Demnach werden die Verpflichtungen wegen der Erhaltung der
Schiffbarkeit der Katarakten- und Eisernen Tor-Strecke, die von Öster-
reich-Ungarn auf Grund der im Absatz 1 erwähnten Bestimmungen über-
nommen und Ungarn zur Durchführung übertragen worden sind, ebenso
wie die Ungarn hieraus erwachsenden Sonderrechte fortan für die im
Absatz 1 näher bezeichnete Donaustrecke Platz greifen.
Die Uferstaaten dieses Teiles des Stromes werden Ungarn alle Er-
leichterungen gewähren, die von diesem Staate im Interesse der von ihm
daselbst auszuführenden Arbeiten verlangt werden sollten.
Artikel XXV.
Rumänien wird bis zum Zusammentritt der Donaumündungskom-
mission das gesamte in seinem Besitze befindliche Eigentum der Euro-
päischen Donaukommission ordnungsgemäß verwalten und vor Schaden
bewahren.
Alsbald nach der Unterzeichnung des Friedensvertrags wird sich
eine Kommission, die aus mindestens je zwei Vertretern der vertrag-
schließenden Teile besteht, über den Zustand des von Rumänien in Ge-
wahrsam genommenen Materials überzeugen.
Über die Verpflichtung Rumäniens zur sofortigen vorläufigen Her-
ausgabe dieses Materials wird eine besondere Vereinbarung getroffen.
Artikel XXVI.
Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien, die Türkei und Ru-
mänien haben das Recht, auf der Donau Kriegsschiffe zu halten. Diese
dürfen stromabwärts bis zum Meere, stromaufwärts bis zur oberen
Grenze des eigenen Staatsgebiets fahren; sie dürfen aber mit dem Ufer
eines anderen Staates, außer im Falle höherer Gewalt, nur mit der auf
diplomtisehcm Wege einzuholenden Zustimmung dieses Staates in Ver-
kehr treten oder dort anlegen.
Jede der in der Donaumündungskommission vertretenen Mächte hat
das Recht, je zwei leichte Kriegsschiffe als Stationsischiffe an den Donau-
mündungen zu halten. Diese Schiffe können ohne besondere Ermächti-
gung bis nach Braila hinauf Aufenthalt nehmen.
Den in den Absätzen 1, 2 erwähnten Kriegsschiffen stehen in den
Häfen und Gewässern der Donau alle Vorrechte und Vergünstigungen
der Kriegsschiffe zu.
Friedensvertrag mit Rumänien
31
Siebentes Kapitel.
Gleichstellung der Religionsbekenntnisse
in Rumänien.
Artikel XXVII.
In Rumänien wird dem römisch-katholischen, dem griechisch-unier-
ten, dem bulgarisch-orthodoxen, dem protestantischen, dem islamitischen
und dem jüdischen Kultus dieselbe Freiheit sowie derselbe gesetzliche
und behördliche Schutz wie dem rumänisch-orthodoxen Kultus gewährt.
Insbesondere soll ihnen das Recht zustehen, Pfarreien oder Kultusge-
meinden zu errichten sowie Schulen zu gründen, die als Privatschulen
angesehen werden und in ihrem Betriebe nur im Falle einer Verletzung
der staatlichen Sicherheit oder der öffentlichen Ordnung behindert wer-
den können.
In allen öffentlichen und Privatschulen können die Schüler zur
Teilnahme am Religionsunterricht nur insoweit verpflichtet werden, als
er von den dazu berechtigten Lehrern ihres Bekenntnisses erteilt wird.
Artikel XXVIII.
Die Verschiedenheit des religiösen Bekenntnisses soll in Rumänien
keinen Einfluß auf die Rechtsstellung der Einwohner, insbesondere auf
ihre politischen und bürgerlichen Rechte ausüben.
Der im Absatz 1 ausgesprochene Grundsatz wird auch insoweit zur
Durchführung gebracht werden, als es sich um die Einbürgerung der
staatlosen Bevölkerung Rumäniens mit Einschluß der dort bisher als
Fremde angesehenem Juden handelt. Zu diesem Zwecke wird in Ru-
mänien bis zur Ratifikation des Friedensvertrags ein Gesetz erlassen
werden, wonach jedenfalls alle Staatlosen, die am Kriege, sei es im ak-
tiven Militärdienst, sei es im Hilfsdienst, Teil genommen haben, oder die
im Lande geboren und dort ansässig sind und von dort geborenen Eltern
stammen, ohne weiteres als vollberechtigte rumänische Staatsangehörige
angesehen werden sollen und sich als solche bei den Gerichten einschrei-
ben lassen können; der Erwerb der rumänischen Staatszugehörigkeit
wird sich auch auf die Ehefrauen, die Witwen und die minderjährigen
Kinder solcher Personen erstrecken.
32
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Achtes Kapitel.
Sichlußbestimmungen.
Artikel XXIX.
Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen dien Verbündeten Mäch-
ten und Rumänien werden in Einzelverträgen geregelt, die einen wesent-
lichen Bestandteil des Friedensvertrags bilden und, soweit darin nicht
ein Anderes bestimmt ist, gleichzeitig mit diesem in Kraft treten.
Das Gleiche gilt von der Wiederherstellung der öffentlichen und
privaten Rechtsbeziehungen, der Regelung von Kriegs- und Zivilschäden,
dem Austausch der Kriegsgefangenen und Zivilinternierten, dem Erlaß
von Amnestien sowie 'der Behandlung der in die Gewalt des Gegners ge-
ratenen Flußfahrzeuge und sonstigen Verkehrsmittel.
Artikel XXX.
Bei der Auslegung dieses Vertrags sind für die Beziehungen zwi-
schen Deutschland und Rumänien der deutsche und der rumänische Text,
für die Beziehungen zwischen Österreich-Ungarn und Rumänien der
deutsche, der ungarische und der rumänische Text, für die Beziehungen
zwischen Bulgarien und Rumänien der bulgarische und der rumänische
Text und für die Beziehungen zwischen der Türkei und Rumänien der
türkische und der rumänische Text maßgebend.
Artikel XXXI.
Dieser Friedensvertrag soll ratifiziert und die Ratifikationsurkun-
den sollen tunlichst bald in Wien ausgetauscht werden.
Der Friedensvertrag tritt, soweit darin nicht ein Anderes be-
stimmt ist, mit seiner Ratifikation in Kraft.
Zu Urkund dessen haben die Bevollmächtigten diesen Friedensver-
trag unterzeichnet und mit amtlichen Siegeln versehen.
Ausgefertigt in fünffacher Urschrift in Bukarest am 7. Mai 1918.
Folgen die Unterschriften
Waffenstülstandsvertrag von Villa Giusti
33
V. Waffenstillstandsvertrag mit den alliierten und assoziier-
ten Mächten, Villa Giusti bei Padua, 3. November 1918 x)
Copia n. 1. *
T Generale Badoglio
v. Weber GdI. 2)
PROTOCOLE DE CONDITIONS D’ARMISTICE
entre les Puissances allies et associees et PAutriche-Hongrie
I
Clauses militaires
Annexes: 1 protocole avec croquis1 2 3).
1. Gessation immediate des hostilites sur terre, sur mer et dans
l’air. 2. Demobilisation totale de l’armee austro-hongroise et retrait
immediat de toutes les unites qui operent sur le front de la mer du
Nord ä la Suisse.
II ne sera maintenu sur le territoire austro-faongrois, dans les Limi-
tes ci-dessus indiquees au § 3, comme forces militaires austro-hon-
groises, qu’un maximum de 20 divisions reduites ä l’effectif du pied de
paix d’avant guerre.
La moi'tie du materiel total d’artillerie divisionnaire, d’artillerie de
corps d’armee ainsi que requipement oorrespondant en commen^ant
par tout oe qui se trouve sur les territoires ä evacuer par l’armee
austro-hongroi se, devra etre reuni entre des points ä fixer par les
Allies et les Etats Unis d’Amerique pour leur etre livre.
3. Evacuation de tout territoire envahi par rAutriche-Hongrie de-
puis le debut de la guerre et retrait des forces austro-ihongroises dans
un delai ä determiner par les generaux oommanidants en chef les for-
ces alliees sur les differents fronts, au de lä d’une Egne fixee comme
suit: Du Piz Umbrail jusqu’au nord du Stelvio, eile siuivra la crete des
Alpes Rhetiennes jusqu’aux souroes de l’Adige et de TEisach, passant
1) AOK., Op. geheim Nr. 2091 vom 8. November 1918. Schreibweise genau nach
dem mit Schreibmaschine hergestellten Originaltext.
2) Handschriftlich. — Jedes weitere Textblatt ist gleichfalls in der linken, obe-
ren Ecke von den beiden Generalen durch Namensunterschrift beglaubigt, links unten
die Stampiglie des italienischen Oberkommandos.
3) Handschriftlich nachgetragen.
34
Waffenstillstands- und Friedens Verträge
alors par les monts Reschen et Brenner et sur les hauteurs de l’Oetz et
du Ziller.
La ligne ensuite se dirigera vers le sud, traversera le Mont Tob-
lach et rejoindra la frontiere actuelle des Alpes Garniques. Elle suivra
cette frontiere jusqu’au Mont Tarvis, et apres le Mont Tarvis, la ligne
de partage des eaux des Alpes Julie,nnes par le Gol Predil, le Mont
Mangart, le Tricomo (Terglou) et la ligne de partage des eaux des
Cols de Podberdo, de Podlaniscam et d’Idria. A partir de ce point, la
ligne suivra la direction du Sud-Est vers le Schneeberg, laissant en de-
hors d’elle tout le bassin de la Save et de ses tributaires; du Schneeberg,
la ligne descendra vers la cote, de maniere ä inclure Gastua, Mattuglia
et Volosca dans les territoires evacues:
eile suivra egalement les limites administratives actuelles de la pro-
vince de Dalmatie, en y comprenant, au nord, Lisarica et Tridania, et
au sud, jusqu’ä une ligne partant sur la cote du GapPlanka et suivant
vers l’Est les sommets des hauteurs formant la ligne de partage des
eaux, de maniere ä oomprendre dans les territoires evacues toutes les
vallees et cours d’eau descendant vers Sebenioo, oomme la Cicola, la
Kerka, la Butisnica et leurs affluents. Elle ienfermera aussi toutes les
iles situees au Nord et ä 1’Ouest de la Dalmatie depuis Premuda, Selve,
Ulbo, Scherda, Maon, Pago et Puntadura au Nord, jusqu’ä Meleda au
sud, en y comprenant Sant’ Andrea, Busi, Lissa, Lesina, Tercola, Cur-
zola, Cazza et Lagosta, ainsi que les rochers et ilots environnants, et
Pelagosa, ä l’exception seuLement des iles Grande et Petite Zirona, Bua,
Solta et Brazza.
Tous les territoires ainsi evacues seront occupees par les Forces
des Allies et des Unis d’Amerique.
Maintien sur place de tout le materiel militaire et de chemin de
fer iennemi qui se trouvent sur les territoires ä evacuer.
Livraison aux Albes et aux Etats Unis de tout ce materiel (appix>-
visionnements de charbon et autres compris) suivant les instructions de
detail donnees par les Generaux Gommandants en Chef les Forces des
Puissances Associees sur les differents fronts.
Aucune diestruction nouveile, ni pillage, ni requisition nouveile par
les troupes ennemies dans les territoires ä evacuer par l’ennemi et ä
occuper par les Forces des Puissances Associees.
4. Possibilite pour les Armees des Puissances Associees de se mou-
voir librement par l’ensemble dies routes, chemins de fer et voies flu-
viales des territoires austro-hongroises necessaires.
Waffenstillstanidsvertrag von Villa Giusti
35
Oecupation par les Armee s des Puissances Associees de tous points
strategiques en Autriche-Hongrie et ä tous moments juges necessai-
res par oes Puissanoes, pour rendre possible toutes operations mili-
taires ou pour maintenir l’ordre.
Droit de requisition oontre paiement pour les Armees des Puis-
sanoes Associees dans tous les territoires oü elles se trouveront.
5. Complete evacuation, dans un delai de 15 jours de toutes trou-
pes allemandes, non seulement des fronts d’Italie et des Balkans, mais
de tous territoire austro-hongrois.
Intemement des toutes troupes allemandes qui n’auraient pas
quitte avant ce delai le territoire austro-bongrois.
6. Les territoires austro-bongrois evacues seront provisoirement
administres par les lautorites locales sous le controle des troupes allies
ou associees d’occupation.
7. Repatriement immediat, sans reciprocite, de tous les prisonniers
de guerre, sujets Alliees internes et populations civiles evacuees, dans
les conditions ä fixer par les Generaux Commandant en Chef les Ar-
mees des Puissances Alliees sur les fronts.
8. Les malades et blesses unevacuables seront soignes par du per-
sonnel austro-bongrois qui sera laisse sur place avec le materiel
necessaire.
2
Clauses navales
I. Gessation immediate de toute hostilite sur mer et indicafcions
precises de Lemplacement et des mouvements de tous les batiments
austro-bongrois.
Avis sera donne aux neutres de la liberte concedee ä la navigation
des marines de guerre et de commerce des Puissanoes alliees et asso-
ciees dans toutes les eaux territoriales, sans soulever des questions de
neutralite.
II. Livraison aux Allies et aux Etats Unis d’Amerique de 15 sous-
marims austro-hongrois acheves de 1910 ä 1918 et de tous les sous-
marins allemands se trouvant ou pouvant penetrer dans les eaux terri-
toriales austro-bongroises. Desarmement complet et demobilisation de
tous les autres sous-marins austro-hongrois, qui devront rester sous la
surveillance des Allies et des Etats Unis d’Amerique.
III. Livraison aux allies et aux Etats Unis d’Amerique, avec leur
armement et equipement complets de 3 cuirasses, 3 croiseurs legers,
36
Waffenstillstands- und Friedensverträge
9 destroyers, 12 torpilleurs, 1 mouilleur de minies, 6 monitors du Da-
nube ä designer par les Allies et les Etats Unis d’Amerique.
Tous les autres batiments de guerrie de surfaoe (y compris ceux de
riviere) devront etre concentres dans les bases navales austro-hon-
groises qui seront designees par les Allies et lies Etats Unis d’Amerique
et devront etre demobilises et oompletement desarmes et places sous la
surveillanoe des Allies et des Etats Unis d’Amerique.
IV. Liberte de navigation de tous les batiments des marines de
guerre et de commerce des Puissanoes alliees et associees dans l’Adria-
tique, y compris les eaux territoriales, sur le Danube et ses affluents en
territoire austro-hiongrois.
Les Allies <et les Puissanoes associees auront le droit de draguer
tous les chaimps de mines et detruire lies obstructions dont l’emplacement
devra leur etre indique.
Pour assurer la liberte de navigation sur le Danube les Allies et
les Etats Unis d’Amerique pourront occuper ou demanteier tous les
ouvrages fortifies et de defense.
V. Maintien du blocus des Puissances alliees et associees dans les
conditions lactuelles, les navires austro-honjgrois trouves en mer restant
sujet ä capture sauf les exceptions qui seront admises par une Com-
mission qui sera designee par les Allies et les Etats Unis d’Amerique.
VI. Groupement et immobilisation dans les bases austro-hongroises
designees par les Allies et les Etats Unis d’Amerique de toutes les for-
ce s aeriennes navales.
VII. Evacuation de toute la cote italienne et de tous les ports occu-
pes par 1’Autriche-Hongrie en dehors de son territoire national et aban-
don de tout le materiel flottant, materiel naval, equipement et materiel
pour voie navigable de tout ordre.
VIII. Occupation par les Allies et les Etats Unis d’Amerique des
fortifications de terre et de mer, et des iles constituant la defense de
Pola, ainsi que des chantiers et de 1’Arsenal.
IX. Restitution de tous les navires de commerce des Puissances
Alliees et Associees detenus par rAutriche-Hongrie.
X. Interdiction de toute destruction des navires ou de materiel
avant evacuation, livraison ou restitution.
XI. Restitution, sans reciprocite, de tous les prisonniers de guerre
des Marines de guerre et de oommerce des Puissanoes alliees et asso-
ciees au pouvoir des austro-hongrois.
Waffenstillstandsvertrag von Villa Giusti
37
On reconnait Padjanction de cinq mots ecrits par main dans la pre-
miene page1).
Les plenipotentiaires soussignes, dürnent autorises declarent d’ap-
prouver les conditions sus-indiquees.
3 Novembre 1918
Les Representants du Commandement Les Representants du Commandement
Supreme de 1’Armee Austro-Hongroise Supreme de l’Armee Italienne
Viktor Weber Edler von Webenau GdI. Tenente Generale Pietro Badoglio
(.Beiderseits noch je 6 andere Unterschriften)
PROTOCOLE ANNEXE CONTINANT LES DETAILS
et les clauses d’execution de certains points2) de l’armistice entre les
Puissances alliees et associees et PAutriche-Hongrie
I
Clauses militaires
1. Les hostilites par terre, par mer et dans l’air cesseront sur tous
les fronts de rAutriche-Hongrie 24 heures apres la signature de l’Armi-
stice, c’est-ä-dire ä 15 (quinze) ** du 4. nov.3) (heure de TEurope cen-
trale) .
\ partir de ce moment les troupes italiennes et associees s’abstien-
dront d’avancer au delä de la ligne jusqu’ä ce moment rejointe.
Les troupes austro-hongroises et les troupes des Pays. Allies ä
rAutriche-Hongrie devront se retirer ä une distance d’au moins trois
Km., en ligne d’air, de la ligne rejointe par les troupes italiennes ou
par les troupes des Pays allies et associes. Les habitants de la zone de
3 Km. comprise entre les deux lignes sus-indiquees pourroint s’adres-
ser, pour obtenir les ravitaillments necessaires, ä leu,r propre armee
nationale ou aux armees des Puissances Associees.
Toutes les troupes austro-hongroises qui ä l’heure de la cessation
des hostilites se trouveront ä Tarriere de la ligne de combat rejointe par
les troupes italiennes, doivent etre considerees comme etant prisonnieres
de guerre.
x) Handschriftlich nachgetragen.
2) Die 3 Worte schriftlich ergänzt.
3) Stunde und Tag handschriftlich eingesetzt.
38
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Pour ce qui oonceme les clauses contenues dans les articles 2 et 3
au sujet des artilleries et de leur equipement, et du matejriel militaire
qui doit etre reuni en des lieux indiques iou laisse sur place dans les
territoires qui seront evacues, les plenipotentiaires Italiens en qualite de
representants de toutes les Puissances Alliees et Associees declarent de
donner aux dites clauses Interpretation, qui aura caractere executif:
a) Tout objet dont on puisse se servir dans un but de guerre, ou
dont lies parties qui le oompose puissent etre employees dans un tel but,
devra etre cede aux Puissances Alliees et Associees.
L’Armee austro-bongroise et les troupes allemandes sont autorisees
ä empörter uniquement ce qui fait partie de Tequipement et de rarnne-
ment personnel des militaires qui doivent evacuer les territoires indiques
ä Particle 3, ainsi que les chevaux des offielers, le train et les chevaux
organiquement destines ä chaque unite pour le transport des vivres, des
cuisines, du bagage des officiers et du materiel sanitaire. Cette clause
s’applique ä toutes les differentes armes et ä tous les Services des
Armee s.
b) En ce qui concerne particulierement rartilleri'e, il est etabli que
1’Armee austro-bongroise et les troupes allemandes laisseront dans le
territoire qui doit etre evacue tout le materiel dartillerie et tout son
equipement.
Le calcul necessaire pour eteblir d’une fagon exacte et complete le
nombre total des artilleries divisionnaires et de oorps d’armee dont dis-
pose rAutriche-Hongrie au moment de la cessation des hostilites, dont
la mioitie doit etre cede aux Puissances Associees, sera execute plus tard,
de fa9on ä fixer s’il y en aura lieu, la remise d’autre materiel1) de
TArmee austro-bongroise ä effectuer par les armees alliees et associees.
Toutes les artilleries qui ne font pas organiquement partie des ar-
tilleries divisionnaires et de corps d’armee devront etre cedees, sans ex-
oeption aucune, pourtant il ne sera pas necessaire den calculer le
nombre.
c) La remise de toutes les artilleries divisionnaires et de corps
d’armee devra s’effectuer, pour le front italien, dans les localites sui-
vantes: Trento, Bolzano, Pieve di Cadore, Stazione per la Carnia, Tol-
mino, Gorizia, Trieste.
Les Commandants en Chef des Armees Alliees et associees sur les
differents fronts d’Autricbe-Hongrie, nommeront des Commissions Spe-
ciales qui devront immediatement se rendre, accompagnees des escortes
x) Handschriftlich ergänzt: d’artillerie.
Waffenstillstandsvertrag von Villa Giusti
39
necessaires, dans les lieux qu’elles juggeront les plus indiques pour Con-
troler Pexecution de ce qui est ci-dessus etabli.
4. II est etabli que les denominations M. Toblach et M. Tarvis veu-
lent indiquer les groupes de montagnes qui dominenit la seile de Toblach
et la conque de Tarvis, ainsi qu’il ressort du croquis 1/500.000 ci-joint
ä titre declaircissement.
5. L’evacuation de troupes austro-hongroises et de troupies alliees
ä PAutriche-Hongrie au-delä de la ligne indiquee ä l’article 3 du Proto-
cole des conditions d’armistioe, devra s’effectuer pour le front Italien;
dans un delai de quinze jours ä partir d.u j'our ou les hostilites pren-
dront fin.
Au 5 A jour les troupes austro-hongroises ou alliees des l’Autriche-
Hongrie devront, pour ce qui concerne le front italien se trouver au-
delä de la ligne: Tonale—Noce—Lavis—Avisio—Pordoi—Livinalongo—
Falzarego—Pieve di Cadore—Colle Mauria—Alto Tagliamento—Fella—
Raccolana—Sella Nevea—Isonzo: elles devront en plus avoir effectue
leur retraite hors du, territoire de la Dalmatie fixe dans rarticle plus
haut indique.
Les troupes austro-hongroises de terre et de mer ou les troupes
alliees de rAutriche-Hongrie qui n’aurent pas effectue leur retraite hors
du territoire etabli dans le delai de 15 jours doivent etre considerees
comme etant prisonnieres de guerre.
6. Le payement des requisitions que les armees des Puissances Al-
liees et Associees pourront executer dans le territoire austro-hongrois
devra s’äccomplir selon les regles fixees oontenues dans le premier §
de la page 227 du „Servizio di Guerra parte II edizione 1915“ actuel-
lement en vigueur pres de PArmee italienne.
7. Pour ce qui concerne les chemins de fer et Pexercice du droit
reconnu aux Puissances Associees par Particle 4 du protocole d’armi-
stice entre les Puissances Alliees et Associees et PAutriehc-Hongrie, il
est etabli que: le transport des troupes, du materiel de ;guerre et des
ravitaillements des Puissances Alliees et Associees sur le reseau des
chemins de fer austro-hongrois en dehors du territoire evacue selon les
clauses de PArmistice, ainsi que la direction et le fonctionnement du
reseau sera oonfie aux employes des Administrations des Chemins de
fer austro-hongrois sous le controle cependant de Commissions Speciales
nommees par les Puissances Alliees et Associees et des Comjmandements
militaires des gares chemin de fer qu’il sera juge necessaire d’etablir.
40
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Les autarkes austro-hongroises devront donner passage aux dits
transports avant tout autre et en garantir la sürete.
8. Dans le territoire qui! doi't etre evacue au moment de la fin des
ostilites il devra etre procede au dechargement et ä rendre complete-
ment inoffensives toutes le mines des routes et des chemins de fer, les
champs de mines et toute autre oeuvre predisposee pour Tinterruption
des routes et des voies de chemin de fer.
9. Dans un delai de 8 jours ä partir de la fin des hcstilites, lesi pri-
sonnier et les citoyens italiens internes en Autriche-Hongrie devront
cesser tout travail, exception faite pour les travaux agricoles, en ce qui
ooncerne les prisonniers et internes de ja employes aux travaux agricoles
avant le jour de la signature de rArmistice. Ils devront en tout cas etre
pirets ä partir immediatement des que requete en sera faite par le Com-
mandant en Chef de l’Armee italienne.
10. L’Autricbe-Hongric devra pourvir ä la protection, ä la sürete
et au ravitaillement (dont les frais seront remhourses) des differentes
Commissions des Gouvernements Alliees charge de recevoir le materiel
de ;guerre et des controleis de tout genre, soit dans le cas que les dites
Commissi'ons se trouvent dans le territoire ä evacuer, soit dans le cas
quelles se trouvent dans toute autre partie du territoire austro-hongrois.
II
Clauses navales
1. L’heure de la oessation des ostilites sur mer est la meme que
pour la ioessation des hostilites de terre et d’air.
A la meme heure le Gouvernement austro-hongrois devra avoir
fourni au Gouvernemient italien et aux Gouvernements Associes, par
rentremise de la Station R. T. de Pola, qui les transmettra ä Venise, les
indications neoessaires piour faire oonnaitre le lieu oü se trouvent les
bätiments austro-hongrois ainsi que leurs mouvements.
2. Toutes les unites, dont il est question au No 2 et au No 3 qui
doivent etre cedees aux: Puissances Associees, devront rejoiindre Venise
entre 8 heures et 15 heures du 6 Novembre1): elles embarqueront un
pilote ä 14 2) :milles de la cote.
Exception est faite pour les monitors du Danube, qui devront se
presenter au port fixe par le Gommandant en Chef des Forces Associees
1) Datum handschriftlich eingesetzt.
2) Aus 12 handschriftlich verbessert.
Waffenstillstandsvertrag von Villa Giustii
41
sur le front Balkanique, selon les conditions que le dit Commandant en
Chief croira de devoir etablir.
3. Les navire qui doivent faire route sur Venise sont les suivantes:
Teghethoff, Prinz Eugen, Ferdinand Max, Saida, Novara, Helgoland.
Neuf eontre torpilleurs du type „Tatra“ 3) (de 800 tonnes au mini-
mum) de oonstruction plus recente.
Douze torpilleurs du type de . . .4) de 200 tonnes,
Le navire pose mines Camaleon.
Quinze sous manins oonstruits entre le 1910 et le 1918 et tous les
sous marins allemands qui se trouvent ou qui peuvent se trouver dans
les eaux territoriales austro-hongroises.
Les degats qui auraient ete predisposes ou qui auraient lieu ä bord
des navires ä ceder seront consideres par les Gouvernements Associes
comme representant une infraction des plus graves au present armistice.
La flottille du Lac de Garda sera remise aux Puissances associees
dans le port de Riva.
Tous lies navires qui ne doivent pas etre remis aux Puissances as-
sociees devront etre reunis dans un treme de 48 heures ä partir du
moment de la cessation des ostilites, dans les ports de Bucari et de
Spalato.
4. En oe qui concerne le droit de draguer tous les champs de mines
et de detruire tous les barrages, le Gouvernement d’Autrichc-Hoogrie
s’engage sur son honeur ä remettre, dans un delai de 48 heures ä partir
du moment ou les hostilites doivent oesser, au Comimandant de la Place
de Venise et au Commandant de EArmee navale ä Brindisi, les plans
des champs de mines et des barrages des ports de Pola, Cattaro et
Fiume, et dans un delai de 96 heures ä partir du meme instant, les plans
des champs de mines et des barrages de la Mediterranee, dies fleuves et
des lacs Italiens, en notifiant en plus les plans des champs de mines et de
barrage poses par 'Ordre du Gouvernement allemand et qui seraient ä
sa connaissanoe.
Dans oe merne delai de 96 heures une communication semblable,
concernant tout ce qui regarde le Danube et la mer Noire, devra etre
adresse au Commandant des Forces Associees du front Balkanique.
5. La restitution des navires de commerce appartenant aux Puissan-
ces Associees devra s’effectuer dans respaoe de 96 heureis ä partir du
moment de la cessation des hostilites, selon les modalites qui seront
3) Name handschriftlich eingesetzt.
4) Schiffsname nicht ausgefüllt.
42
Waffenstillstands- und Friedens Verträge
etablies par chaque Puissance Associee et qui viendront portees ä con-
naissance du Gouvernement austro-hongrois.
Les Puissances Associees se reservent de constituer la Gommisision
dont il est question ä Particle 5 et de porter ä connaissance du Gouver-
nement austro-hongrois le detail de son fonctionnement et le lieu oü eile
devra se reunir.
6. La base navale dont il est question ä 1’article 6 est Spalato.
7. L’evacuation dont il est question ä rarticle 7 devra s’executer
dans le delais fixe pour la retraite des troupes au delä des lignes d’ar-
mistice.
Aucun dommage ne devra etre porte ä tout materiel fixe, mobile
ou flottant existant dans les ports.
L’evacuation pourra s’effectuer ä travers les canaux de la Lagune
en faisant usage des embarcations austro-hongroises qui pourront etre
amenees du dehors.
8. L’occupation dont il est question au No 8 aura lieu le delai de
48 heures ä partir du moment de la cessation des hostilites.
Les autorites austro-hongroises doivent garantir la sürete des navi-
res transportant le personnel destine ä prendre possession de Pola, des
lies et autres lieux prevus dans rarmistioe pour 1’Armee.
Le Gouvernement austro-hongroi-s donnera les dispositions neces-
saires pour que les navires des nations associees se dirigeant sur Pola
trouvent ä 12 milles de la Place les pilotes capables d’indiquer la route
plus sure ä suivre.
9. Tout dommage qui viendrait apporte aux personnes et aux biens
des Puissances Associees sera regarde oomme une tres grave infraction
au present Armistice.
Les plenipotentiaires soussignes, düment autorises, deolarent d’ap-
prouver les conditions sus-indiquees. 3
3 Novembre 1918.
Waffenstillstands vertrag von Villa Giusti
48
Übersetzung des Waflfenstillstandsvertrages
vom 3. November 1918
PROTOKOLL DER WAFFENSTILLSTANDSBEDINGUNGEN
zwischen den alliierten und associierten Mächten und Österreich-Ungarn
I
Militärische Bestimmungen
Beilagen: 1 Protokoll mit Kartenskizze
1. Sofortige Einstellung der Feindseligkeiten zu Land, zur See und
in der Luft.
2. Vollständige Demobilisierung des öst.-ung. Heeres und unverzüg-
licher Rückzug aller Einheiten, die an der Front von der Nordsee bis
zur Schweiz operieren.
Auf öst.-ung. Gebiet dürfen innerhalb der weiter unten im § 3 ange-
führten Grenzen an öst.-ung. militärischen Kräften höchstens 20 Divisio-
nen, auf den Friedensstand der Vorkriegszeit herabgesetzt, beibehalten
werden.
Die Hälfte des gesamten Divisions- und Korpis-Artiileriematerials
sowie die zugehörige Ausrüstung, von all dem beginnend, was sich auf
den vom öst.-ung. Heere zu räumenden Gebieten befindet, wird an den
von den Alliierten und den Vereinigten Staaten von Amerika zu bestim-
menden Punkten angesammelt werden müssen, um ihnen ausgeliefert zu
werden.
3. Räumung des gesamten, durch Österreich-Ungarn seit Kriegsbe-
ginn besetzten Gebietes und Rückzug der öst.-ung. Streitkräfte innerhalb
eines von den Höchstkömmandienenden der alliierten Streitkräfte an den
verschiedenen Fronten zu bestimmenden Zeitraumes jenseits einer Linie,
die wie folgt bestimmt wird: vom Piz Umbrail bis nördlich des Stilfser-
joches; sie wird längs des Höhenrückens der Rhätischen Alpen bis zu
den Quellen der Etsch und des Eisack verlaufen, sodann die Berge
Reschen und Brenner überschreiten und zu den Höhen der Oetz- und
Ziller-(taler Alpen) ansteigen.
Die Linie wird sodann nach Süden abbiegen, den Berg Toblach
überschreiten und die gegenwärtige Grenze der Harnischen Alpen er-
reichen. Sie wird längs dieser Grenze bis zum Berg Tarvis und nach
44
Waffenstillstands- und Friedensverträge
diesem Berg längs der Wasserscheide der Jüdischen Alpen über den
Predil-Paß, den Berg Mangart, den Trioorno (Terglou) und längs der
Wasserscheide der Pässe von Podberdo, Podlaniscam und Idria verlau-
fen. Von diesem Punkt an wird die Linie die südöstliche Richtung gegen
den Schneeberg einschlagen, wobei das ganze Savebecken und deren Zu-
flüsse außerhalb bleiben; vom Schneeberg wird die Linie zur Küste her-
absteigen, derart, daß Castua, Mattuglia und Volosca innerhalb des zu
räumenden Gebietes verbleiben: sie wird in gleicher Weise längs der
gegenwärtigen administrativen Grenzen der Provinz Dalmatien verlau-
fen, wobei sie im Norden Lisarica und Tridania, und im Süden eine
Linie einschließt, die an der Küste von Kap Planka ausgeht und gegen
Osten den Gipfeln der die Wasserscheide bildenden Höhen folgt, solcher
Art, daß in die zu räumenden Gebiete alle Täler und Wasserläufe ein-
bezogen werden, die nach Sebenico abfallen, wie die Cicola, Kerka,
Butisnica und deren Zuflüsse. Sie wird auch alle Inseln einschließen, die
nördlich und westlich Dalmatiens gelegen sind, von Premuda, Selve,
Ulbo, Seherda, Maon, Pago und Puntadura im Norden bis Meleda im
Süden, einschließlich Sant’Andrea, Busi, Lissa, Lesina, Tercola, Curzola,
Cazza und Lagosta, sowie auch die umliegenden Felsen und Eilande,
und Pelagosa, nur mit Ausschluß der Inseln Groß und Klein Zirona,
Bua, Solta und Brazza.
Alle so geräumten Gebiete werden von den Kräften der Alliierten
und der Vereinigten Staaten von Amerika besetzt werden.
Hiebei hat das ganze militärische und Eisenbahnmaterial des Fein-
des, das sich in dem zu räumenden Gebiete befindet, an Ort und Stelle
zu verbleiben.
Auslieferung dieses gesamten Materials (auch der Kohlen- und an-
deren Vorräte) an die Alliierten und die Vereinigten Staaten, nach den
von den Oberkommandanten der Kräfte der verbündeten Mächte an den
verschiedenen Fronten zu treffenden, besonderen Weisungen.
Es darf keine neue Zerstörung oder Plünderung oder neue Requi-
sition von den feindlichen Truppen auf den vom Feinde zu räumenden
und von den Kräften der Assoeiiertem Mächte zu besetzenden Gebieten
geschehen.
4. Bewegungsfreiheit für die Armeen der Associierten Mächte auf
allen notwendigen Straßen, Eisenbahnen und Flußläufen auf öst.-ung.
Boden.
Besetzung aller strategischen Punkte in Österreich-Ungarn durch
die Armeen der Associierten Mächte und zu jenen Zeitpunkten, die von
Waffenstill&tandsvertrag von Villa Giusti
45
diesen Mächten zur Durchführung aller militärischen Operationen oder
zur Aufrechterhaltung der Ordnung für notwendig erachtet werden.
Das Recht der Requisition gegen Bezahlung durch die Armeen der
Associierten Mächte in lallen Gebieten, wo sie sich befinden.
5. Vollständige Räumung innerhalb von 15 Tagen nicht nur der
Fronten in Italien und am Balkan, sondern auch des ganzen öst.-ung.
Gebietes seitens der deutschen Truppen.
Internierung aller deutschen Truppen, die öst.-ung. Gebiet vor die-
sem Zeitpunkt nicht verlassen haben sollten.
6. Die geräumten öst.-ung. Gebiete werden provisorisch von den
örtlichen Behörden unter Kontrolle der alliierten und associierten Be-
setzungstruppen verwaltet werden.
7. Sofortige Heimsendung ohne Gegenseitigkeit aller Kriegsgefan-
genen, internierten Staatsangehörigen der Alliierten und der evakuierten
Zivilbevölkerung, nach den von den Höchstkommandierenden der Ar-
meen der :alliierten Mächte an den Fronten auszugebenden Bedingungen.
8. Die nicht transportfähigen Kranken und Verwundeten sind durch
öst.-ung. Personal zu versorgen, das mit dem nötigen Material an Ort
und Stelle zu belassen ist.
2
Maritime Bestimmungen
I. Sofortige Einstellung jeder Feindseligkeit zur See und genaue An-
gabe des Aufenthaltes und der Bewegungen aller öst.-ung. Schiffe.
Es wird den Neutralen bekannt gegeben werden, daß die Schiffahrt
der Kriegs- und Handelsmarinen der alliierten und associierten Mächte
in allen territorialen Gewässern freigegeben wird, ohne hiedurch die
Fragen der Neutralität aufzuwerfen.
II. Auslieferung von 15 öst.-ung. Unterseebooten, die von 1910 bis
1918 gebaut worden sind, und aller deutschen Unterseeboote, die sich in
den öst.-ung. Gewässern befinden oder dorthin gelangen könnten, an die
Alliierten und die Vereinigten Staaten von Amerika. Vollständige Ab-
rüstung und Demobilisierung aller anderen öst.-ung. Unterseeboote, die
unter der Überwachung der Alliierten und der Vereinigten Staaten blei-
ben werden.
III. Auslieferung von 3 Schlachtschiffen, 3 leichten Kreuzern, 9 Tor-
pedobootzerstörern, 12 Torpedobooten, 1 Minenleger, 6 Donaumonitoren
mit voller Bewaffnung und Ausrüstung an die Alliierten und die Ver-
46
Waffenstillstands- und Friedensverträge
einigten Staaten von Amerika, nach der Bestimmung durch die Alliierten
und die Vereinigten Staaten von Amerika.
Alle andern Oberwasserkriegschiffe (Flußfahrzeuge inbegriffen)
sind in öst.-ung. Häfen, die durch die Alliierten und die Vereinigten
Staaten von Amerika bestimmt werden, zu versammeln, und sind dort
vollständig demobilisiert und abgerüstet, unter die Überwachung der
Alliierten und der Vereinigten Staaten von Amerika zu stellen.
IV. Freiheit der Schiffahrt für alle Kriegs- und Handelsfahrzeuge
der alliierten und assortierten Mächte in der Adria, die Territorial-
gewässer inbegriffen, auf der Donau und ihren Zuflüssen auf öst.-ung.
Gebiet.
Die Alliierten und die associierten Mächte werden das Recht haben,
alle Minenfelder abzuräumen und die Seesperren zu zerstören, deren
Lage ihnen anzugeben ist.
Um die Freiheit der Schiffahrt auf der Donau zu sichern, dürfen
die Alliierten und die Vereinigten Staaten von Amerika alle Befestigungs-
und Verteidigungswerke besetzen oder schleifen.
V. Aufrechterhaltung der Blockade durch die alliierten und asso-
ciierten Mächte unter den gegenwärtigen Bedingungen; öst.-ung. Schiffe,
die zur See aufgebracht werden, unterliegen der Kaperung, abgesehen
von Ausnahmen, die eine Kommission zulassen kann, die von den Alli-
ierten und den Vereinigten Staaten von Amerika eingesetzt werden wird.
VI. Vereinigung und Stillegung aller Marine-Luftstreitkräfte in den
durch die Alliierten und die Vereinigten Staaten von Amerika bezeichne-
ten öst.-ung. Häfen.
VII. Räumung der gesamten italienischen Küste und aller Häfen,
die von Österreich-Ungarn außerhalb seines nationalen Gebietes besetzt
sind, und Hinterlassung des gesamten schwimmenden und Schiffahrts-
materials, der Ausrüstung und Navigationsmittel jeder Art.
VIII. Besetzung aller Land- und Seebefestigungen und der zur Ver-
teidigung von Pola eingerichteten Inseln sowie dier Werften und des Ar-
senals durch die Alliierten und die Vereinigten Staaten von Amerika.
IX. Rückgabe aller von Österreich-Ungarn festgehaltenen Handels-
schiffe der alliierten und associierten Mächte.
X. Verbot jedweder Zerstörung von Schiffen oder Material vor der
Räumung, Auslieferung oder Rückgabe.
XI. Rückgabe aller Kriegsgefangenen aus den Kriegs- und Handels-
marinen der alliierten und associierten Mächte, die sich in der Gewalt
Österreich-Ungarns befinden, ohne Gegenseitigkeit.
Waffenstillstands vertrag von Villa Giaisti
47
Der Zusatz von fünf auf der ersten Seite handgeschriebenen Worten
wird zur Kenntnis genommen.
Die Unterzeichneten, gehörig berechtigten Bevollmächtigten erklären,
den vorgenannten Bedingungen zuzustimmen.
3. November 1918
Die Vertreter des obersten Die Vertreter des obersten
Kommandos der öst.-urig. Armee Kommandos der italienischen Armee
Viktor Weber Edler von Webenau GdI. Tenente Generale Pietro Badoglio
(Beiderseits noch je 6 andere Unterschriften)
ZUSATZPROTOKOLL,
enthaltend die Einzelheiten und Durchführungsbestimmungen gewisser
Punkte des Waffenstillstandes zwischen den alliierten und associierten
Mächten und Österreich-Ungarn
I
Militärische Bestimmungen
1. Die Feindseligkeiten zu Lande, zur See und in der Luft werden
auf allen Fronten Österreich-Ungarns 24 Stunden nach der Unterzeich-
nung des Waffenstillstandes, d. h. um 15 (fünfzehn) Uhr des 4. Novem-
ber (mitteleuropäischer Zeit) eingestellt werden.
Von diesem Zeitpunkt angefangen werden sich die italienischen und
associierten Truppen enthalten, über die bis zu diesem Augenblick er-
reichte Linie weiter vorzugehen.
Die öst.-ung. Truppen und die Truppen der mit Österreich-Ungarn
verbündeten Staaten müssen sich auf eine Entfernung von mindestens
3 km Luftlinie von der von, den italienischen oder den Truppen der
alliierten und associierten Länder erreichten Linie zurückziehen. Die Be-
wohner der zwischen den oben angegebenen zwei Linien befindlichen
Drei-Kilometer-Zone können sich behufs Erlangung der nötigen Ver-
pflegung entweder ian ihre eigene nationale Armee oder an die Armeen
der associierten Mächte wenden.
Alle öst.-ung. Truppen, welche sich zur Zeit der Einstellung der
Feind Seligkeiten hinter der von den italienischen Truppen erreichten
Kampflinie befinden, müssen als Kriegsgefangene betrachtet werden.
Hinsichtlich der in den Artikeln 2 und 3 enthaltenen Bestimmungen
48
Waffenstillstands- und Friedens Verträge
über die Artillerien und deren Ausrüstung sowie über das Kriegsmate-
rial, das an bezeichneten Plätzen zu vereinigen oder an Ort und Stelle
in den zu räumenden Gebieten zu belassen ist, erklären die italienischen
Bevollmächtigtein in der Eigenschaft als Vertreter aller alliierten und
associierten Mächte, dein gesagten Bestimmungen jene Auslegung zu
geben, die für die Durchführung maßgebend sind.
a) Jeder Gegenstand, dessen man sich zu einem Kriegszwecke be-
dienen könnte oder dessen Teile, die ihn zusammensetzen, zu einem sol-
chen Zweck verwendet werden könnten, muß den alliierten und associ-
ierten Mächten ausgefolgt werden.
Die öst.-ung. Armee und die deutschen Truppen sind nur ermäch-
tigt, mit sich zu nehmen, was zur Ausrüstung und persönlichen Bewaff-
nung des Militärs gehört, das die im Artikel 3 angeführten Gebiete zu
räumen hat, sowie die Offizierspferde, den Train und die zur Fortbrin-
gung der Lebensmittel, der Küchen, der Offiziersbagage und des Sani-
tät smaterials bei jeder Einheit organisatorisch bestimmten Pferde. Diese
Bestimmung findet Anwendung auf alle verschiedenen Waffen und auf
alle Dienste der Armeen.
b) Was im Besonderen die Artillerie betrifft, ist festgesetzt, daß die
öst.-ung. Armee und die deutschen Truppen in dem zu räumenden Ge-
biete das gesamte Artilleriematerial und dessen ganze Ausrüstung zu-
rückzulassen haben.
Die notwendige Berechnung, um auf genaue und vollständige Weise
die Gesamtzahl der Divisions- und Korpsartillerien, über die Österreich-
Ungarn im Augenblick der Einstellung der Feindseligkeiten verfügt und
dessen Hälfte den associierten Mächten auszuliefern ist, festzustellen,
wird später durchgeführt werden, um gegebenenfalls die weitere Aus-
lieferung von Artilleriematerial seitens der öst.-ung. Armee, eventuell die
Rückgabe solchen Materials durch die alliierten und associierten Armeen
an die öst.-ung. Armee genau festzulegen.
Alle Artillerien, die nicht organisatorisch zur Divisions- und Korps-
artillerie gehören, müssen ausnahmslos ausgeliefert werden. Daher wird
es nicht nötig sein, deren Zahl zu berechnen.
c) Die Übergabe aller Divisions- und Korpsartillerien wird für die
italienische Front in nachstehenden Örtlichkeiten durchzuführen sein:
Trient, Bozen, Pieve di Gadore, Stazione per la Carnia, Tolmein, Görz,
Triest.
Die Oberkommandierenden der ,alliierten und associierten Armeen
an den verschiedenen Fronten Österreich-Ungarns werden Sonderkom-
Waffenstillstands vertrag von Villa Giusti
49
missionen ernennen, die sich, begleitet von den nötigen Eskorten, unver-
züglich in die Orte zu begehen haben, die sie als die geeignetsten zur
Kontrolle der Durchführung obiger Biestimmungen halten werden.
4. Es ist festgelegt, daß die Benennungen Berg Toblach und Berg
Tarvis die Berggruppen bezeichnen sollen, die den Tolblacher Sattel und
das Becken von Tarvis beherrschen, wie dies aus der zur näheren Er-
klärung beiliegenden Karte 1:500.000 hervorgeht.
5. Die Zurücknahme der öst.-ung. und der mit Österreich-Ungarn
verbündeten Truppen jenseits der im Artikel 3 des Protokolls der Waf-
fenstillstandsbedingungen bezeichneten Linie hat sich für die italienische
Front in einem Zeitraum von 15 Tagen, angefangen vom Tage der Be-
endigung der Feindseligkeiten, zu vollziehen.
Am 5. Tage müssen sich die öst.-ung. Truppen oder die Verbünde-
ten Österreich-Ungarns, was die italienische Front betrifft, jenseits nach-
stehender Linie befinden: Tonale—Noce—Lavis—Avisio—Pordoi—Livi-
nalongo—Falzarego—Pieve di Cadore—Colle Mauria— Alto Taglia-
mento—Fella—Raocolana—Seile Nevea—Isonzo; überdies müssen diese
ihren Rückzug aus dem dalmatinischen Gebiet, wie dies in dem oben an-
geführten Artikel festgesetzt ist, durchgeführt haben.
Die öst.-ung. Truppen zu Land und zur See oder die mit Österreich-
Ungarn verbündeten Truppen, die ihren Rückzug aus dem bestimmten
Gebiet in der Frist von 15 Tagen nicht vollzogen haben, müssen als
Kriegsgefangene betrachtet werden.
6. Die Bezahlung der Requisitionen, welche die Armeen der alliier-
ten und associierten Mächte im öst.-ung. Gebiete durchführen könnten,
wird nach den Regeln zu erfolgen haben, die der § 1 der Seite 227 des
gegenwärtig bei der italienischen Armee in Kraft stehenden „Servicio in
guerra parte II edizione 1915“ bestimmt.
7. Hinsichtlich der Eisenbahnen und der Ausübung des im Artikel 4
des Waffenstillstandsprotokolls zwischen den Alliierten und Associierten
Mächten und Österreich-Ungarn den Associierten Mächten eingeräum-
ten Rechtes wird festgelegt: der Transport von Truppen, Kriegs- und
Nachschubmaterial der alliierten und associierten Mächte auf dem öst.-
ung. Bahnnetz außerhalb des nach den Waffenstillstandsbedingungen' ge-
räumten Gebietes sowie die Leitung und der Betrieb dieses Netzes wird
den Beamten der öst.-ung. Bahn Verwaltungen anvertraut, doch unter Auf-
sicht von Sonderkommissionen, die seitens der alliierten und associier-
ten Mächte ernannt werden, und von militärischen Bahnhofkommandan-
ten, die einzusetzen man nötig finden wird.
50
Waffenstillstands- und Friedensverträge
Die öst.-ung. Behörden werden den genannten Transporten den'Vor-
zug vor jedem andern geben und für deren Sicherheit haften müssen.
8. Im Gebiete, das im Augenblick der Beendigung der Feindselig-
keiten geräumt werden muß, muß sowohl die Entfernung wie die voll-
ständige Unschädlichmachung aller Straßen- und Eisenbahnminen sowie
der Minenfelder und jedweder zur Uniterbrechung der Straßen- und
Bahnlinien vorgesehenen Anlage vorgenommen werden.
9. Innerhalb einer Frist von 8 Tagen nach Beendigung der Feind-
seligkeiten müssen die italienischen Kriegsgefangenen und die in Öster-
reich-Ungarn internierte italienische Bevölkerung jede Arbeit einstellen
mit Ausnahme jener Kriegsgefangenen und Internierten, die zu land-
wirtschaftlichen Arbeiten schon vor dem Tage der Unterzeichnung des
Waffenstillstandes verwendet wurden. Sie müssen für alle Fälle bereit
sein, sobald es vom Oberkommando der italienischen Armee verlangt
wird, unverzüglich abzugehen.
10. Österreich-Ungarn wird für den Schutz, die Sicherheit und Ver-
pflegung (deren Kosten rückerstattet werden) der verschiedenen Kom-
missionen der alliierten Regierungen, die mit der Übernahme von Kriegs-
material und Überwachungen aller Art betraut sind, zu sorgen haben, sei
es, daß die genannten Kommissionen sich in dem zu räumenden Gebiete
oder daß sie sich in irgend einem andern Teil des öst.-ung. Gebietes be-
finden.
II
Maritime; Bestimmung e n
1. Die Stunde der Beendigung der Feindseligkeiten zur See ist die-
selbe wie für die Beendigung der Feindseligkeiten auf dem Lande und
in der Luft.
Zur selben Zeit muß die öst.-ung. Regierung der italienischen Re-
gierung wie den associierten Regierungen durch Vermittlung der Radio-
station Polia, die es nach Venedig weiterleitet, die nötigen Angaben
gemacht haben, um den Ort, wo sich alle öst.-ung. Schiffe befinden, so-
wie deren Bewegungen bekanntzugeben.
2. Alle in Nr. 2 und Nr. 3 genannten Einheiten, die den associierten
Mächten auszuliefern sind, müssen am 6. November zwischen 8 und
15 Uhr in Venedig eintreffein; sie werden auf 14 Meilen Entfernung von
der Küste einen Lootsen an Bord nehmen.
Waffenstillstands vertrag von Villa Giusti
51
Ausgenommen sind die Donaumonitore, die sich in dem vom Ober-
kommandierenden der associierten Streitkräfte an der Balkanfront be-
zeichneten Hafen einzufinden haben, nach den Bedingungen, die der ge-
nannte Oberkommandant festzulegen für zweckmäßig erachtet.
3. Die Schiffe, die nach Venedig Kurs zu nehmen haben, sind fol-
gende : Tegetthof, Prinz Eugen, Ferdinand Max, Saida, Novara, Helgoland.
Neun Torpedobootzerstörer der Type ,,Tatra“ (zu 800 Tonnen im
Minimum) neuester Konstruktion.
Zwölf Torpedoboote der Type ... zu 200 Tonnen, der Minenleger
Chamäleon.
Fünfzehn in der Zeit von 1910 und 1918 gebaute Unterseeboote und
alle deutschen Unterseeboote, die sich in den öst.-ung. Territorialgewäs-
sern befinden oder befinden könnten.
Alle den abzutretenden Schiffen mit Vorbedacht oder an Bord zu-
gefügten Schäden werden seitens der associierten Regierungen als Ver-
letzung ernstesten Grades des gegenwärtigen Waffenstillstands ange-
sehen werden.
Die Flottille auf dem Gardasee wird den associierten Mächten im
Hafen von Riva übergeben.
Alle Schiffe, die nicht an die associierten Mächte zu übergeben sind,
müssen in einer Frist von 48 Stunden vom Zeitpunkt der Beendigung der
Feindseligkeiten angefangen in den Häfen von Bucari und Spalato ver-
einigt sein.
4. Hinsichtlich des Rechtes der Abräumung aller Minenfelder und
der Zerstörung aller Sperren verpflichtet sich die Regierung Österreich-
Ungarns bei ihrer Ehre, in einem Zeitraum von 48 Stunden vom Zeit-
punkt der Beendigung der Feindseligkeilten an den Kommandanten des
Platzes von Venedig und dem Kommandanten der See Streitkräfte in
Brindisi die Pläne der Minenfelder und Sperren der Häfen von Pola,
Cattaro und Fiume, und in einem Zeitraum von 96 Stunden vom selben
Zeitpunkt angefangen, die Pläne der Minenfelder und Sperren im Mittel-
meer, in den italienischen Flüssen und Seen auszufolgen und überdies
die Pläne der ihr allenfalls bekannten, über Auftrag der deutschen Re-
gierung gelegten deutschen Minenfelder und Sperren.
In den gleichen Zeitraum von 96 Stunden muß eine ähnliche Mit-
teilung, die sich auf alles bezieht, was die Donau und das Schwarze Meer
betrifft, an den Kommandanten der associierten Streitkräfte der Balkan -
front gerichtet werden.
52
Waffenstillstands- und Friedensverträge
5. Die Rückgabe der den lassociierten Mächten gehörenden Handels-
schiffe muß sich innerhalb einer Frist von 96 Stunden vom Zeitpunkt
der Beendigung der Feindseligkeiten angefangen vollziehen, und zwar
nach den Bestimmungen, die von jeder lassociierten Macht festgelegt und
der öst.-ung. Regierung zur Kenntnis gebracht werden.
Die associierten Mächte behalten sich vor, die im Artikel 5 er-
wähnte Kommission aufzustellen und der öst.-ung. Regierung die Ein-
zelheiten der Tätigkeit und den Ort, wo sie zusammentreten wird, be-
kannt zu geben.
6. Der im Artikel 6 erwähnte Hafen ist Spalato.
7. Die im Artikel 7 erwähnte Räumung muß sich in jenem für die
Zurücknahme der Truppen jenseits der Linie des Waffenstillstandes
festgesetzten Zeiträume vollziehen.
Dem gesamten, in den Häfen befindlichen permanenten, beweglichen
oder schwimmenden Material darf keinerlei Schaden zugefügt werden.
Die Räumung wird sich auf den Lagunenkanälen durchführen las-
sen, indem man hiezu von außen her herangezogene öst.-ung. Fahrzeuge
benützt.
8. Die in Nr. 8 erwähnte Besetzung wird in einer Frist von 48 Stun-
den vom Zeitpunkt der Einstellung der Feindseligkeiten stattfinden.
Die öst.-ung. Behörden müssen für die Sicherheit der Schiffe haften,
die das zur Besitznahme von Pola, den Inseln und anderen im Waffen-
stillstand für die Armee vorgesehenen Orten bestimmte Personal über-
führen.
Die öst.-ung. Regierung wird die notwendigen Maßnahmen treffen,
damit die auf Pola zusteuernden Schiffe der associierten Nationen auf
12 Meilen Entfernung von diesem Platz die Lootsen vorfinden, die fähig
sind, den am sichersten zu verfolgenden Weg zu weisen.
9. Jedweder Schade, der den Personen oder Gütern der associierten
Mächte zugefügt würde, wird als eine sehr schwere Verletzung des ge-
genwärtigen Waffenstillstandes angesehen.
Die Unterzeichneten, gehörig berechtigten Bevollmächtigten erklären,
den oben angeführten Bedingungen zuzustimmen.
3. November 1918