1 - 
Erntearbeit dér Dreiundzwanziger. — 
Arat a huszonhármas. 
Háború a front mögött. 
A 23-ások gazdasági berendezkedése a harctéren. 
Alacsony galíciai házikóban fehérkötényes 
baka sürgölődik egy ízlésesen elrendezett 
pult mögött. A pulton sajtok, italok. Hátul 
rekeszekre osztott polcok, rajtuk egy dúsan 
felszerelt bolt mindenféle árúja. Elől pár 
asztal székekkel. Legelői ládákban a ki nem 
rakott bolti cikkek. Egy öreg baka lép be : 
— Kérek kétszer húszér' liptait, három¬ 
szor tízér' lekvárt, két skatulya szardíniát, 
háromszor félkiló cukrot . . . 
A fehérkötényes baka, — békében Szimon 
István segédje Budapesten, — szolgálatkész 
udvariassággal nyúl a polcra. Mér, csomagol 
s már is átnyújtja a kész csomagot : 
— Tessék . . . Négy korona negyven . . . 
Köszönöm alássan . . . 
Az öreg baka még cigarettát vesz. Akku¬ 
rátusán rápipál és csöndesen nézi a boltot : 
— Mi az a nagy likas vacak? 
— Az kérem emmentáli, — felel a boltos 
szolgálatkészen. 
— Ementáli . . . Azt hittem valami sajt,— 
véli a baka . . . 
A boltos csendesen mosolyog. Valami sze¬ 
líd válaszra készül, mikor hirtelen irtózatos 
robbanás reszketteti meg az egész házat. 
A mérleg is meglibben a pulton ... A fehér 
kötényes baka egész higgadtan szól : 
— Ne te ne, még idetalál a bolond muszka. 
Az öreg baka megvetéssel pök egyet : 
— Odaki egész éjjel lőtt, mégse vót egy 
fia treffer se . . . Aztán csendesen indul kifelé. 
Az ajtó előtt csoportosan állnak a bakák. 
Újabb «kuncsaftok» mennek a boltba. A meg¬ 
megismétlődő ágyúdörrenés annyi, mintha 
otthon Vaskúton a kanász ostorral kongat... 
A ház falán kis tábla áll, rajta felirat: 
«A cs. és kir. 23. gy.-ezred kantinja . . .» Egy 
kissé kockázatos üzlet, ha úgy néha lő az 
orosz ... De azért megy . . . 
Hej, de sokat kellett addig — sajnos leg¬ 
többet a magunk kárán — tanulni, míg 
eddig jutottunk, míg elértük, hogy sohasem 
kell a bakának ujságpapirosba csavart ku¬ 
koricalevélre fanyalodni cigaretta helyett, 
nem kell a galíciai kereskedelmi faktorok¬ 
nak egy szelet csokoládéért egv koronát, 
egy csomag gyufáért 20 fillért fizetnie. 
És megtanultuk a háborút a fronton és a 
front megett. Az utóbbi tekintetben való¬ 
sággal kezdeményezők voltak a huszonhár- 
masok. Különösen, mióta Glöckner ezredes 
úr, a maga nagy koncepciójával, époly figyel¬ 
met fordít a front mögötti gazdasági beren¬ 
dezkedésre, mint arra, hogy a baka kemény 
lélekkel állja a lövészárokban a pokol min¬ 
den tüzét. 
Ezredünknek bámulatos gazdasági be¬ 
rendezkedése van már a front mögött s 
bizonyára hozzá járul ahhoz, hogy a háború 
második évének végén a huszonhármasok 
oly csodás kitartással küzdenek. A minden¬ 
napi jó menázsi, egy bizonyos kényelem, 
változatosság az ellátásban, valamennyi egy- 
egy municiópótlék. A különféle elhasznált 
tárgyak megjavítása, a veszendő dolgok cél- 
20*