Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

‚anz überraschend tauchte eine alte Oatna Stücklscheibe auf, und 
zwar schlummerte dieselbe beim Haslauer in Reitern 2 (Gosinger), 
dort wurde sie gut aufgehoben, sodaß Jahrzahl 1923 und das ge- 
3 malte Scheibenbild sowie der Text auch heute noch gut lesbar sind. 
Die Ortschaft Reitern gehörte so wie die Ortschaft Edt, Stambach, Sarstein, 
Pötschen und Au zum Feuerwehr - Bereich St. Agatha, und derselbe Bereich 
erstreckte sich dazumal auch auf die Schützengesellschaft, daher handelt es sich 
mit Sicherheit um eine Oatna „Ritterscheibe“. 
Unser Zeitzeuge Willi Schnöll, St. Agatha 24 (geb. 1910), der zur damaligen 
Zeit Bolzträger war, erinnert sich daran, daß der Elektrikerberuf aufstrebend 
war, und nannte mir auch den auf der Scheibe befindlichen Mann (M. P. aus 
Edt 5). 
. 2 
u 
VD 
e 
De 
SS 
Spiez ie die JUelEn Mnrnhaus: 
„Yölt 108 Volt oft wiedn Siiloront. On Sieht. A, 
„konn non Denterspand und0s rote Köpfl altanl X 
„Ant hübsch biel Strom Keizteif sngtn 6s leicht mn beimenn 
Sendrin om DC Almerlis noller Geaid mins dnununl Sjins X 
Aier6HSie Sagt mai Run ibhusofroh be wimie falls meban Siacht. A 
In Syinsl gek 36 Stuttnei und schaungleiuberninn. ehnt&o Gschichtgleit 
JEEANGL OS KCEEn weg. NS A: NOS Dirndl sndt mach d Arbatgut und. | 
sin 90 Anl8 fe zawt pres auf 05 (8 AnfürlinDing und michonn 
Besagte Oatna Scheibe aus dem Jahre 1923 
Stahelschützen-Gesellschaft St. Agatha 
‚59