Volltext: Oö. landwirtschaftlicher Kalender 1901 (1901)

Das Geheimnis eines alten Mannes! 
Eine wahre Geschichte ans dem Leben. Erzählt van 
Meine 
lieben 
Leutl! Das 
Beste, was 
der Mensch 
Hot, is die 
Gesnnd- 
beit. Leider 
findet man, 
wenn nia 
krank is, 
schwer a 
Mittel,was 
* an hilft. $ 
war a sechs 
Jahr krank 
und hob 
alles Mög 
liche uma- 
sonst Pro 
biert. Endlich les ich amol in aner Zeitung von 
Fellers „Elsa-Fluid" ans der Apotheken in Stubica 
(Agramer Comitat) und denk mir: „Holt Probierst 
des a noch!" Ick bestell a Dutzend zur Prob und da 
kann ich Euch a Gschickt erzählen: 6 Jahr hab i net 
gehen könna vor Gicht und schrecklichem Reißen in 
die Füß. Die Füß hob i net heben könna und schlafen 
ka anzige Nacht. Zehn Tog hob i mit,.Fellers Fluid 
Elsa" gschmiert und hob schon gehen und schlofen 
könna und nach 3 Wochen war i gsnnd wie a Fisch. 
Alle Nachbarn und Gwatersleut sän kumma «des 
Wundermittel anschauen, was ma gholfen hat. Alle 
Ham gwußt, daß ich den „Elsa-Fluid" nachbestellt 
hob, und da kommt zuerst der Nachbor Michel, daß 
er immer so a Hist hat im Kopf, a Fieber und ihm 
die Händ, die Füß' und 's Kreuz weh' thun. Ich gib 
ihm a Flaschl von dem Fluid und in 3 Tag war er 
g'sund. Der Stephan vom Bergel is a gekommen, 
daß ich ihm von dem wunderbaren „Elsa-Fluid" gib, 
was a jedem hilft, denn fein Weib hat a großen 
Husten und Stechen in der Brust. Denkt Euch Leutl, 
nach 2 Tag kommt dem Stephan sein^ Weib sich 
schönstens bedanken, denn gleich hotder„Elfn-Flnid" 
gholfen. Grob zu Josefi kommt die Hirsler Bäuerin, 
daß ihr Kind schon ganz weg is vor lauter Brechen, 
Weinen und Krämpfe im Bauch, und daß sie net 
waas, was sie machen soll. Sie hat schon herum- 
Stephan Szabü, Pakozd. — (Nachdruck verboten.) 
apothekert und die alten Weiber haben a schon alles 
probiert, aber alles umasonst und das Kind is zu 
sterben. Gleich schau ich in die Beschreibung, was bei 
jedem Flaschl des „Elsa-Fluid" is, ob's da ka Hilf 
gibt. Und richtig da ftehts! 10-Tropfen in die Milch 
und mit'n Fluid den Bauch schmieren, des muß Helsen ! 
Ich gib ihr a Flaschl und sag ihr: „Mußt net traurig 
sän, was an dera Beschreibung steht, muß wahr sein, 
weißt aber, wanns hilft mußt ma 2 Flaschl znriick- 
geba und net 1, nur das sag i dir noch: Daß du 
den echten „Elsa-Fluid" bekommst, mußt deutlich 
schreiben: An 
Mm Diclsr Mer ZMUL Sk" 
Nr. 2;, 8 via Steinbruck, Croatien. 
Billig is es a! 12 Flaschl kosten 5 K und die 
Post zahlt schon die Apotheken allein. Noch denselben 
Abend war's Kino gesund und in 8 Tag bringt mir 
die Hirsler Bäuerin voller Freud 20 Flaschel Elsa- 
Fluid und nicht 2, denn wenn's den ,,Elsa°Fluid" 
nit g'habt hät, war's Kind g'ftorben. Alle Leut im 
Ort Ham das ghort und jetzt Hains alle bestellt. 
Beim Sep seiner Hochzeit war ich am Fasching 
und hab mei Freud ghabt, was die Leut da erzählt 
habn von Fellers „Elsa-Fluid". Der einen ihrem 
Kind hat's geholfen für die Fraisen, für die Würmer, 
anderen Leuten für die Ruhr, für Zahnschmerzen, 
für Krätze, Rothlauf, Wunden, Scrofcln, Krämpfe, 
Magenschmerzen und für die Schwäche. Aner hat 
Blut ghustet und ihm hat's a gholfen, der Mann 
war arm und hat mit viel Lob erzählt, wie gut der 
Apotheker is, daß er ihm noch 20 K ausgeborgt hat 
und hat nichts zurückverlangt. An alter Nachbar- 
Hat schon schier nichts gsehen und jetzt sieht er nach 
dem „Elsa-Fluid" so gut wie !ein junger Bursche 
Nach dera Erzählung hat's für alles gholfen. Sogar 
den Ochsen und Schweinen hams die Leut gegeben 
in Trank, weils nit habn fressen wollen und gleich 
hams gefressen. Ich kann Euch Leutl sagen, daß der 
,,Elsa-Fluid" fast für alles lsilft und damit Ihr es 
echt kriegt, müßt Ihr verlangen nur: „Fellers 
Elsa-Fluid" und müßt Ihr schreiben die Adresse 
an Beftellbriefen deutlich: An 
jutiK» ltdor Met 
Nr. 238 via Steinbrück, Croatien. 
Bestellt Ihr den „Elsa-Fluid", so wünsche ich, 
daß es allen so hilft wie mir geholfen hat. 
Der echte Fellers „Elsa! 
Pflanzen-Essenzen-Fluid mit der Marke „Elsa" benannt) muß 
auf allen Gebrauchsanweisungen und auf jeder Flasche trageil eine 
solche Schutzmarke, wie hier abgebildet mit dem Namen „Elsa" und 
Unterschrift „Feller". Man bestelle Fellers Elsa-Fluid nur per 
Postnachnahme oder gegen Voraussendnng des Geldbetrages. Es 
kosten sammt Postporto. Kiste, Gebrauchsanweisung ! Dutzend 
(12 Flaschen) K 5'—. 2 Dutzend (24 Flaschen) kosten K 8 60, 
4 Dutzend (48 Flaschen) kosten K W— franco überall hin. 
rasch, sicher, schmerzlos, appetltvesordernv, vervauungsvesör- 
dernd, reinigend, schmerzstillend, bei den meisten Krankheiten 
des Magens und Verdanungsorgans. Eine Rolle (6 Schachtel) 
sammt Gebrauchsanweisung kosten K 4’—,. franco. 
ScHrihrncrrkke. 
>,Längst wäre ich gestorben,, 
wenn ich nicht den berühmten 
Fellers,Elsa-Fluid' bellätzt 
hätte! Ihm verdanke ich mein 
Leben", so schreibt am 11/1. 
1900 Rncz ZsigNl., Földes. 
Wer echten Fellers Elsa-Flnid und echte Fellers 
Elsa-Pillen erhalten will, bestelle brieflich und 
schreibe deutlich die Adresse an die einzige Er 
zeugungsstätte : 
An Engen B. Feller 
Apotheker zur „heiligen Dreifaltigkeit" in 
Stubica Nr. 238 via Steinbrück, Croatien.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.