Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Ci 
Nr. 
Bezeichnung der Sorten 
Aussaat 
Säe- oder Pflanzweite 
B e m e r k u 11 g e 11 
Zeit 
Quantum 
^vom vorigen 
| Herbst 
^Anfang März 
Ende März 
Mitte April 
Ende März 
Siehe unten 
l / 2 Kilogramm 
% 
% 
r/5 
Siehe unten 
Yu\ Rillen 50 Centimeter 
(Entfernung, also 3 Rillen 
(aufs Beet. Rillen 5 Centi- 
1 Meter tief 
in Rillen v. 25Ctm.Abstand 
1 Ende April streue inan zwischen 
>die Reihe 20 Gramm Chili- 
jsalpeter auf 1 Quadratmeter 
Ende Februar 
Anfang April 
je 2 Gramm 
700 Knollen 
in Kästchen oder Töpfe 
45X45 Centimeter 
imZimm. od.Mistbeet auszusäen 
vorgekeimte Kartoffeln legen 
Ende März 
GO Gramm 
60 „ 
je 15 „ 
30 „ 
„Queen" breitw. dicht säen 
^breiiwiirfig säen 
Steckzwiebeln 1/4 Kilogramm 
15 Centimeter weit 
I unterhacken, dann flachharken 
!und nachdem festtreten mit 
Tretbrettern 
Anfang April 
je 15 „ 
breitwürfig säen 
Rettig 15 Centimeter weit je 
2 Korn 
>Anfang Mai 
je 1/4 Kilogr. 
50 Centimeter 
3 bis 4 Bohnen 5 Centi 
meter tief legen und fest 
drücken. 
Bei Stangenbohnen 
8 Bohnen legen 
10—17 
18 
Spinat, langblättriger scharfsamiger . 
Rapunzel, holländische breitblättrige . 
Kopfsalat, brauner Winter- 
Kneifelerbsen „Caraetacus" 
Zuckererbsen, frühe niedrige volltragende 
Kneifelerbsen, großschotige Schnabel- . 
Markerbsen „Triumph" 
Spinat, großer rundblättriger.... 
Kopfsalat, gelb. „Trotzkopf" und Kohlrabi, 
w. Wiener- 
Frühkartoffeln „Perle von Erfurt" . 
Zwiebeln, x / 2 Beet „Queen", beste Sorte 
zum Einmachen, 1 j 2 Beet Steckzwiebeln 
Zwiebeln, Zittauer Riesen- 
Möhren, x / 2 Beet „Duwicker", V 2 Beet 
„Nantaise" 
Möhren, Braunschweiger lange rothe . . 
Radies und Mairettig je ^BeetzSommer-- 
rettig V2 Beet 
Buschbohnen, 1 J 2 Beet allerfr. zartschot. 
Brech-, */ 2 Beet „Kaiser Wilhelm" . . 
Buschbohnen, 1 / 2 Beet weiße „Hinrichs 
Riesen", V 2 Beet weiße „Flageolet 
Wachs-" 
Stangenbohnen, */ 2 Beet „Zehn Wochen", 
^/ 2 Beet rheinische Speck- 
Stangenbohnen, ^/ 2 Beet „Schlachtschw.", 
1 i 2 Beet Wachs „Mont ä'or" . . . . 
1 u. 2 
3 u. 4 
5 u. 6 
Sellerie, Erfurter Markt-. 
Porree, Erfurter dicker Winter- . . . . 
Pufsbohnen, Erfurter 
Gurken, lange grüne volltragende . . 
„ extra lange grüne Schlangen- . 
V2 Beet Salatrüben, Kötner birnförmige, 
V 2 Beet Schwarzwurzeln 
Blumenkohl, Erfurter Zwerg- . . . . . 
Weißkraut, Erfurter kleines frühes . . . 
Rothkraut, „ „ „ . . . 
Wirsing „Eisenkopf", frühester 
Nachdem die Beete von 1 bis 13 abge 
erntet sind, werden sie gedüngt und noch 
mals bepflanzt für den Herbst- und 
Winterbedarf wie folgt: 
Rosenkohl, Erfurter halbhoher 
Blätterkohl, Dreienbrunnen- . . • . . 
Weißkraut, Magdeburger oder Winnig- 
städter 
Wirsing, Utmer oder Erfurter 
Rothkraut, Erfurter 
Blumenkohl, Erfurter Zwerg- 
Kohlrüben, gelbe Schmalz- 
Endivien 
Winterrettig 
(Anfang März 
< in Töpfe oder 
Mistbeete 
Mitte März 
Anfang April 
Anfang Mai 
Anfang April 
Ans. März im 
Zimmer in 
Kästchen oder 
Töpfe oder 
. in Mistbeete 
Ende April 
Anfang Mai 
Ansang Juni 
*/ 2 Kilogramm 
5 Gramm 
5 „ 
5 „ 
2 Gramm I Pflanzweite 40 Centimct 
5 „ W .. 
3O Gramm Sa 
latr.50Gramm 
Schwarzwurz. 
2 Gramm 
2 „ 
2 „ 
2 „ 
5 Gramm 
5 „ 
^je 50 Centimeter 3 bis 4 
lBohnen 8 Centimeter tief 
auf jedes Beet in der 
Mitte in einer Reihe je 
>25 Centimeter 8 bis 10 
Korn 3 bis 4 Centi 
meter tief legen 
in Rillen von 25 Centi 
meter Entfernung 
Mitte April 
> 50X50 Centimeter 
weit pflanzen 
3 Wochen nach Aufgang müssen 
die Pflanzen verstopft werden 
Links und rechts von den Gurken 
können Kohlrabi und Salat 
ihren Platz finden. Kohlrabi und 
Salat für diesen Zweck werden 
Anfang April, a 5 Gramm aufs 
Saatbeet, im Freien ausgesät 
Spät. einz. stellen aus 20 Centim 
,, ,, tt n ^-0 ff 
Anfang Juni 50X50 Cttn 
Ende Juni, Pflanzweite 
50X50 Centimeter 
35 bis 40 Centimeter 
25 Centimeter 
je 20 Centimeter 3 bis 4 
Korn in die Erde drücken 
1 Quadratmeter Aussaatfläche 
genügt für 2Beete zu pflanzen, 
'der beste Platz dafür ist im 
Halbschatten vor den Himbeeren