Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Cunila, 
C onila, 
5*5 
$ |» M P.pnL IC I V M DPharmae 
C. 
cumaít.Noa potcft pet.ís auelli polypus , [dem, Cunila admota, ab odore protínus refilir && 
ceptum ídab Ariftotele eft libro quinto de hiftoria anímalium his uerbís idem docente, 
kg Gre oM rods 0v To M mporipXovres se uX ümoavacÜkvor , XNN. Vroptrav. &mrorsauvopdpor Puy dia, 
kové(av mportvtyzk Gg Quriv Vulg orQpasvo dvor kQioi Quodab hocífcríptore relictum , alterius a, 
torícate & teftimonío addereplacuít, Er ut memíniflentlegentes , non pofle Conyzam teri. 
mí & grauíffimi odorís herbam , cum Oríganis mifcerí;necp íi diuerfarum gentium uoce: for. 
tuto concurfu eundem fonum reddant, ideo eandem ín illís rerum effe figníticatíonem , Fiy, 
nim ín graecís & latínis multa huiufcemodi ; fuum ramen ín fua gente íntelle&um omnes hj, 
»ent. Dicímus id,quonià ft latínis Cunila eft quae graecís Conyza , non debuerat uícínitate no. 
mínis ad Oríganum,qua Conila gracis eft,transferrí,& cum illa mífcerí.Nec dicímus, p com, 
»erto habere,latínam Cunilam graecam Conyzam elle . V erü illud tefamur, ex quotammy[, 
tis ea uox in ufu eft,ín eam partem propenfiores effe , & per , u;in príncipio fcribendam ;quem 
1idmodum cum Oríganttoftendere uolemus,per,o,íllam Cunilà,hanc Conilà dícentes , uj, 
caríam fimpliciter in Aríftotele quo diximus loco Conyzam uertit Theodorus Gaza:fidoe 
euentuillihoc nomíne,quía.f.pulíces enecet:alíoquín in nomínenulla eft pulícum ratio, No. 
bís Conyzamhanc magis placuit uocare:ut quarto uolumíne defcriptam, & Pfyllíon appdli. 
tam herbam,certíus ex graeco nomine Pulícaríam appellemus.44à3« ením graecis pulex efi; 
Liouior herba a pulícibus uoca£,gp infectis hís fimilis femina habet parua, nigra, & tota pultum 
lizura.Eritob eam caufam duplex ín hocopere nobís Pulícaría, altera praecedente Conyz no 
mine fignata, altera fimplícíter a pulícibus nomínata, Quemadmodum tunc etiam iterum; 
nobis dicetur.Habet Conyzahze Pulícarís, quo in graecis modo leguntur , numerofas app. 
latíones,fereqg omnes íncertas z ideoqg non tractandas a nobís , praetercg Dinofmon: que uor 
a grauírate odoris ílli faa eft:& Piffam, quse píx graecís eft,a glutínofo lentore díctam:; qd Pli 
níus fignificauít dicens . Tríta mellís odoré habet dígítis tactu eíus cohaerentíbus. T ría eiusgia 
Diofcor.numerat,maiorem,mínoremqr,& tertíam inter utrancg medíam:craffiore mollior, 
caule: fols maioribus mínore , mínoribus uero maíore, Theophraftus altjs nominibus duo 
senera tantum Conyzzefacít.c.de plantarum híftoría uolumíne,hís uerbis . Conyza duoc. 
nera,mas altera, foemína altera, Differentías inter fe habent,quemadmodum & alía: qua ficda 
uíduntur,Foemína tenuiorefolio , & con(trí&iore eft, ín uniuerfumque mínor, Mas maiorefl 
craffiore caule,ramofior,& folium maíus,pínguíufag haber, & prater hocflorem magísfple. 
dentem. Semen fertutraqz. In uníuerfumqg fero germinat & loret, Nec nífi círca, aut poftaru 
rum , Grauís mafculz odor, foemínaz acrior , Quam ob cauffam contra uenenata utilís, Etha 
a Theophrafto dicta ficfe habent. Quse commentationibus hís noftrís placuítaddere, 
utduorum fcríprorum concors eadem híftoría Conyza cognofceretur ; & finon 
ijídem uerbis,neq; eodem modo ab utroq; omnía dícta fuerint, In Díofcoride 
autem quod adflorís colorem pertínet,qui duplex ín communí graecorü 
lectionelegitur, ubuvor t iróxigpov luteus & fubruffus,mutatumano- 
bís eft:fecundamq illam uoce (zómjpev, quod eft , fubama- 
vum fecimus,luteum & fubruffum,díuerfos colores 
male coníungi & mifcerifentientes : mox mo- 
nentibus uetuftiffimis graecis & lati- 
nis codícibus,ínquibusama- 
rum adhuc manifefie 
lecítur, 
[)