Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Ai líijtií»« 
biich- 
sl abe 
kczdö 
betü 
Zacá- 
tecní- 
písmeno 
Pienv- 
sza 
litera 
ITo'jaT- 
i:0L-a- 
öyicBa 
Pocotno 
slovo 
Litera 
iuitiaíoi 
Zacetna 
erta 
Zacatni 
písmo 
Iniziale 
(Hurgo 
rendfokozat 
JIodnost 
Stopieñ 
Biiícicomui creiiem. 
Sarza 
Sarja 
Sarza 
Sarza 
Xa me 
Jméno 
Imio i 11 a zw is ko 
Im« i 
Ime 
Nu ni el o 
Ime 
Merlò 
Carica 
Nome 
Truppe 
a pat 
Oddíl 
Oddzial wojskowy 
lïo.'iic, BÙtf.i 
Ceta 
Trupa 
Krdelo 
Vojansld zbor 
Truppa 
Unterabteilung 
alosztály 
Xizsí oddelení 
Poddzial 
IIÜIÍÍXT'Í.I 
Pod o di o 
Sub s e ci. i a 
Pododdelek 
Dolni ocleleni 
Sottodivisione 
Land 
Hemiatsbereehtigt i zustlind i lì) 
~ F Polii,, liezirk 
(Komitat) 
Ortsgemeiiide 
bobos (illetékes) 
ország 
kfizig. jarás, 
megye 
közseg 
Domovské pravo (prislusny) 
politicky okros 
oboe 
Przynalezny do 
Kraju 
Powiatu 
politycziiego 
Gminy 
IIpnitajieMCHicTi. 
Kpafi 
IIo.ïÏT. 1Í0BÍT 
(komìtìit) 
SlicneBitua 
zém'ji 
Ima zaviéajno pravo (nadJezan je) 11 
politickoni kot 
(zu 
paniji) 
opcin 
lud i gen 
distr. polit, 
(comi ja tul) 
comuna locala 
Pris loj nò st 
dezela 
poli tieni okraj 
(komitat) 
obeiua 
Domo ve pravo 
Krajina 
politicnj. okres 
(stolica) 
obec 
Appartenente (domiciliato) 
Provincia | j 0u'""nc local" 
Gebnrl ,-i 
jahr 
szHi0té si 
év 
Rok 
na rozo 11Í 
Rok 
nro- 
dzenia 
Pi:: 
poplin 
Godi m il 
rodenj ; 
Anul 
lascerei 
R.oj stno 
"le to 
Rok 
11a.ro- 
zenia 
Anno d i 
nascita 
Gefechtsort 
az tttközet belve 
Ozi)acini bitvy 
Bitwa pod 
Mienö ou tu it 
Mjesto boj a 
Loen! iuptei 
Kraj boj a 
Mi esto bitke 
Luogo del 
comba t Li mento 
Tot 
înegîiaTt. 
Mrtev 
Umarl 
Ilo m ep 
Unirò 
Mort 
Mrtev 
Mrtev 
Morto 
Ter- J Kriegs- 
Avundet gefangen 
meg- 
^ebesült 
Rane 11 
Zra- 
nionv 
Pau e h ini 
Ila n jen 
Ra nil 
Ran jen 
Ran e 11 
Ferito 
i-I 
i lad i 
fogságba 
k orili t 
Zajat 
VV nir- 
woli AVO- 
jennej 
Bpaiieaj. 
Zarob- 
jjen 
";:if 
rasboiu 
Ujet 
Zajat 
Prigio¬ 
niero di 
guerra 
13 
Anmerkung 
Megjegyzés 
Pozuámka 
Uwaga 
BaMÍTica 
Ñapóme 11a 
Observare 
Opomb'a 
Poztiáuika 
Osservazione 
14 
P 
Offiziere. 
Leutnant 
Fähnrich 
i. d. Ees. 
Leutnant 
Kadett 
Leutnant 
Oberleutnant 
Hauptmann 
Oberleutnant 
Kadett 
1. d. Res. 
Fiilinricli 
i. Res. 
Abt Albin 
Ackermann Armin 
Allestii i Viktor 
A11 g*val Ivan 
Bagi Zoltán 
Baltres Eugen 
Bayer Julius 
Boclieza Theodor 
Bokotey Theodor 
Josef 
= 
Inf. Rgt. Nr. 25 
Inf. Ilgt. Nr. 25 
Inf. Rgt. Nr. 26 
Í11L Rgt. Nr. 26 
Int. Rgt. Nr; 26 
Inf. Rgt. Nr. 25 
Inf. Rgt. Nr. 1)2 
Feldjäg. Baon. Nr. 29 
Inf. Kgt. Mr. 85 
Tuf". I:í-íit. ~N r. 2G 

2. Komp. 
3. Komp. 
-1. Komp. 
1. Komp. 
14. Komp. 
Stab 
1- Koir»!». 
Ungarn 
Ungarn 
Györ 
Gvör 
Györ 
G vor 
181K) 
Oberleutnant 
cfi) eri eu triant 
Kadett 
i. d. Res; 
Oberleutnant 
Leutnant 
Oberleutnant 
Hauptma nn 
Kadett 
i. d. Res. 
Oberleutnant 
Fähnrich 
i. d. Res. 
Leutnant 
Leutnant 
Kadett 
i. d. Res. 
Fähnrich 
i. d. Res. 
Leutnant 
i. d. Res. 
Ob e rie ut n nt 
Leutnant 
i. d. Res. 
Leutnant 
i. d. Res. 
Um son Felix 
K. k. Ld\y. Inf. Rgt. 
Nr. 1G 
M.G.A. Nr. Ill 
Galizien 
Dolina 
Brüser Karl 
Inf. Rgt. Nr. 85 
Bukowsky Ernst 
Inf. Rgt. Nr. 4V) 
3. Komp. 
BtilyoTSky Edmund 
Feldjäg. Baon. Nr. 32 
Charwat Karl 
K. k. Lst. Inf. Rgt. 
Nr. 22 
4. Komp. 
Clinici Moritz 
Inf. Rgt. Nr. 100 
7. Komp. 
Cibui ka Karl 
K. k. Ldw. Inf. Rgt. 
Nr. 16 
o. Komp. 
Czelsberger Josef 
eldjäg. Baon. Nr. 29 
Czerny Viktor 
K. k. Lst. Inf. Rgt. 
Nr. 22 
8. Komp. 
Bolechów 
1886 
') 
Berlik 
Inf. Rgt. Nr. 90 
Deutsch Eugen 
Inf. Rgt. Nr. 25 
10. Komp. 
Drotlef Hermann 
Inf. Rgt. Nr. 25 
6. Komp. 
Dnkasz 
Inf. Rgt. Nr. 26 
13. Komp. 
Ungarn 
Eilmai 
Inf. Rgt. Nr. 48 
En gel mann Emil 
Inf. Rgt. Nr. 3 
15. Komp. 
Mähren 
Brünn 
Fai haber Otto 
K. k. Lst. Inf. Rgt. 
Nr. 22 
1. Komp. 
Feiizel Andreas 
Feldjäg. Baon. Nr. 29 
Frauke Rudolf 
Inf. Rgt. Nr. 3 
IG. Komp. 
Schlesien 
Freiwaldau 
) Fehlende Daten werden nachgetragen. 
Em Schematismus 
kommt kein 
Derlik, sondern 
nur ein Fähn¬ 
rich i. ii. Iïei. 
Periik Johann 
vor. 
.Da im Schema¬ 
tismus kein 
Eilmai vor¬ 
kommt. dagegen 
ein Fähnrich 
i. d. Res. 
Palmai Stefan, 
dürfte 
richtig 
Brünn 
188 3 
Zuekmaiitel 
1881 
CT»