21
sein erregbares Hirn war ebenso mächtig als un-
mittelbar*). oo
Er stellte nervös den Becher auf den Tisch und sah
rings auf die Gesellschaft mit halb irrem Blick. Sie
alle schienen höchst belustigt über den Erfolg des
Konigsspales. oo
„Und jetzt zum Geschäft“, sagte der Premierminister,
ein sehr fetter Mann. |
m \
=
-
1
„Ja,‘“. sagte der König, „komm, Hoppfrosch, leih’ uns
jeinen Beistand. Charaktermasken, mein: schöner Junge,
wir brauchen Charaktermasken — wir alle — ha! ha!
ha! ha!“ und da dieses ernstlich als Spaß gemeint war,
wurde sein Lachen im Chor von den sieben begleitet**).
Hoppfrosch lachte auch, obgleich matt und etwas ge-
dankenlos.. a.
„Komm, komm“, sagte.der König ungeduldig. „Hast
Ju nichts vorzuschlagen?”
„Ich bemühe mich, über etwas ‚Ungewöhnliches‘ nach:
zudenken“, erwiderte der Zwerg zerstreut, denn er war
vom Wein ganz verwirrt. . |
„Bemühen!“ schrie der Tyrann wütend, „was meinst
Ju damit? Ah, ich verstehe, du bist miirrisch und
möchtest mehr Wein. Hier trinke das!” Und er goß
sinen anderen Becher voll und bot ihn.dem Kriippel an,
jer ihn nur, nach Atem ringend, anstarrte. .
a
1
9)
4 «
by
.Trink’, sag’ ich,“ zischte das Ungeheuer, „oder. beim
Teufel — — — |
Der Zwerg zauderte. Der Konig, wurde rot vor. Zorn:
Die Hoflinge grinsten. Trippetta, bleich wie eine
Leiche, näherte sich dem Sitze des Königs ‚und ‚indem
sie auf die Knie vor ihm fiel, beschwor sie ihn, ihren
Freund zu schonen. oo
"*) Wortlich nicht méichtiger als unmittelbar“.
**) to chorus = im Chor singen. u I
