Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Geschichte der Juden 
in Kollaiitschen. 
Bearbeitet von 
Direktor Frantisek Houra, Neugedein. 
JVolovec (Kollautschen), starobylé mësteëko v Ce- 
chách na Sumavë, v hejtmanství domazlickém, pu- 
vodnë asi patrila biskupu prazskému. Kníze a biskup 
Jindrich daroval újezd Kolovecsky ke konci 12. st. 
klásteru v Doxanech, ktery toto zbozí drzel do po- 
cátku 15. st. V tomto století uvádí se K. jako mës¬ 
teeko. Y seznamu zbozí klástera doxanského pripo- 
míná se K. jiz r. 1226. R. 1336 prechází K. do rukou 
pana Jaroslava ze Skotce. 
Po r. 1420 dostává se do svëtskych rukou a na 
tvrzi v K. sídlí purkrabí. Tato tvrz stála na miste 
nynejsího kostela a jestë na pocátku 19. st. ukazo- 
valy se z tvrze valy a príkopy. Na tvrzi sídleli Nevlas 
z Knëzic a Pavel z Vartenberka, pak pan Linhart 
z Gutensteina a r. 1488 Dobes z Tynce. 
R. 1491 byl v drzení K. Jan z Roupova a pripojil 
K. ke hradu Roupovu. Pri delení zbozí roupovského 
dostali K. v podíl bratri Jan a Hynek z Roupova, od 
nichz koupil K. Jindrich starsi Zákavec ze Éákavy a 
na Srbicích, a to napred pul K. r. 1580 a pak druhou 
polovici r. 1589 s príslusnymi vesnicemi Srbicemi, Të- 
sovicemi, Ziehovem a Mocerady. Yse spojeno se Srbi¬ 
cemi v jeden st a tek. 
Po Zákavcích stali se pány K. hrabata Bubnové a 
od r. 1711 p rip adi statek rodu hr. Cerninu z Chu- 
denic. 
R. 1729 znicena K. pozárem a pri torn shorely 
staré vysady mëstské. 
Chrám v K. byl pred bëlohorskou bitvou v rukou 
protestantskych. R. 1571 pise Václav Trumbholz, fa¬ 
rà? Tynsky, ze by by'lo dobre kostely ve Kdyni, v Ü- 
boci, Primdë a v K. vziti z rukou kacirskych, aby se 
tomuto zlu predeslo. 
R. 1652 prenesena správa duchovní ze Srbic do K. 
a pak tyto osady zároveñ s farou úbocskou a lstínskou 
spravoval jeden knëz, nebotV byl tehdy nedostatek 
knëzi, i lidu bylo màio. 
Kdyz prisli do K. vyse uvedeni pani z Roupova, lie- 
sidleli jiz na tvrzi v K., tato byla zatim znicena, ale 
mëli své sídlo na hradë Roupove. Zákavci a Bubnové 
mëli pëkny zámek v s'lohu renesanením v Srbicích, 
kde sídleli do r. 1711. 
Cernínové bydleli v Chudenicích, v Praze a na 
ostatních svych panstvích. 
O skole v K. jest zmínka az r. 1652, kde uvádí se 
jako skola jednotrídní. 
Magistrát v K. nemël sice práva odsuzovati hrdla, 
ale prece v soupise z r. 1713 uvádí se v K. pozemek, 
kde stála sibenice. Jiznë od K. bylo pry stinadlo, kde 
zvlàstë zeny-carodëjnice byly pry stínány. 
Jméno K. vzniklo asi od staveb na ko'lech, které 
stari obyvatelé provádeli, nebot' krajina byla pina ba- 
zin a mocálu, jak jestë dnesní jména Bahenky, Be- 
henky a Záblatí ukazují. 
Déjiny Zidu 
v Kolovci a okolí. 
Zpracoval 
Frantisek H our a, reditel ve Kdyni. 
Znak K. je v modrém stitë zlaté kolo o sesti 
spicích. 
K. mêla r. 1890 206 domu, a 1337 obyvatel ceské 
národnosti. 
Podle scítání lidu z r. 1930 má K. 1319 obyvatel a 
261 domu. 
První zjnínka o zidech v K. pochází asi z roku 
1800. Podle matrik farního úradu kolovecského zií 
tam v tuto dobu panstvím bystrickym chrânëny zid 
Salamoun Schwarzkopf s manzelkou Annou, deerou 
Michala Of nera z Kanic. První ditë Josef se jim naro- 
dilo r. 1800, pak mëli jestë ditky Abrahama, Jakuba, 
Marii, Esteru, Samuela, Ezechiela, Lenoru, Alzbëtu a 
Hermana, ktery se narodil r. 1821. Svëdky pri oh- 
rizce byli Isák Hutter z Kanic, Isálc Mandelbaum 
z Chudenic, Samson Roth z Osvracina, Abraham 
Sonnenschein z Kanic, Yolf Hutter z Kanic. Obrizku 
vykonával Josef Bacharach z Osvracina. 
V letech 1830 zije tam roidina Josefa Schwarze, 
syna Salamouna Schwarze, tyz má za manzelku Rosu, 
deeru Abrahama Huttra z Hradistë, jejich dëti jsou 
Anna, Abraham, Volf a Isák. První je rozena r. 1821, 
poslední r. 1838. 
Obrizku v této rodinë vykonává Isák Löwy z Nahosic. 
Okolo r. 1850 zije v K. reznik Herman Schwarz 
s manzelkou Rosou, rozenou Klingrovou z Hrádku 
u Susice, dëti jejich jsou Samuel a Anna. 
Pak je tam rodina obehodnika Hermana Bloclia a 
jeho manzelky Kateriny Kirschnerové. Jejich ditky 
jsou Adam, Josef, tretí ditë umírá po narození za 
dva dny. 
Dále je tam kupec Herman Rauser s manzelkoa 
Cecílií, rozenou Goldscheiderovou ze Slovic. Ditky je¬ 
jich jsou Emilie a Pavlina. 
Dalsi rodinu tvori Jachiin Weil s manzelkou Bar- 
borou, rozenou Fantlovou z Dlouhé Vsi, jejich ditky 
jsou Klára a Pavia. Weil je obchodníkem. 
V letech 1861 uvádí se kupec Samuel Hutter 
s manzelkou Rosalii, rozenou Löwithovou z Puzlitz. 
V této rodinë uvádí se jen jedno dite, a to Jonathan 
Hutter, narozeny r. 1861. 
V r. 1830 konal se sñatek Josefa Schwarze z K. 
s Rosou Hutterovou z Kanic. 
V r. 1849 pak sñatek Salamouna Fischia, obehod¬ 
nika striznym zbozim z Merklina a Anny Schwarzové 
z K. 
V r. 1850 byl sñatek Hermana Schwarze, rezníka 
z K., s Terezií Klingerovou z Hrádku u Susice, 
Od r. 1811 do r. 3856 zemrelo v K. osm osob, a to 
Rebeka Schwarzkopfová v 67. roce, Ezechiel Schwarz¬ 
kopf 4 a V2 roku, Abraham Schwarzkopf 27 let, Sala¬ 
moun Schwarzkopf 74 roky, Anna Schwarzová 72 
roky, Josef Bloch 1 mësic, Isák Löwy 52 let a Abra¬ 
ham Bloch 2 dny. 
Kolovec 1 
211 
Kollautschen 1