Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Geliebten, einer Nonne im dortigen Kloster, schwamm, bis er in 
einer stürmischen Nacht ertrank. Die gegenwärtige Pfarrkirche 
war früher Klosterkirche und besitzt schöne Altarblätter und 
eine kunstvolle Kanzel, das Schiff des Simon Petrus darstellend. 
Sehenswert ist in Traunkirchen die Fronleichnamsprozession, 
die auf dem See abgehalten wird. 
Spaziergänge und Ausflüge: 
Zum ,,Gasthaus am Stein" iU St, führt ein sehr schöner Weg, 
Sehr interessant ist auch der Spazierweg auf der Fahrstraße gegen Eben¬ 
see, welche mittels Galerien und Felsdurchbrüchen den schroffen Berghängen 
mühsam abgerungen wurde. 
Am Siegsbach hinan führt ein Fußsteig über die Siegsbachmühle, Talwiese 
und Farnaualpe und durch das Langbathtal nach Langbath und Ebensee, wel¬ 
cher Übergang bis zur_Erbauung der Straße die einzige Landverbindung zwi¬ 
schen Traunkirchen und Ebensee bildete. 
Der Sonnstein (923 m) nächst Traunkirchen ist ein vielbesuchter, in IV2 
Stunden von der Einmündung des Siegbaches gut zu erreichender Aussichts¬ 
gipfel mit umfassendem Überblick über den ganzen Traunsee und seine Um¬ 
rahmung, 
Auch Höhlen sind in der Nähe, die bedeutendste davon ist die Wind- 
liegenhöhle, 2 St. Der Weg führt über den Mühlbachberg und den Hohen¬ 
stein zur Ransigleiten und von da abwärts in die Windliegen, wo die Höhle 
etwa 20 Schritte links vom Wege in die Kreh liegt. Der Eingang ist schmal 
und niedrig, innen aber erreicht die Höhle Höhen bis zu 20 Meter. 
Von Traunkirchen aus wird die Straße landschaftlich immer 
schöner und erinnert mit ihren Galerien und Tunnels an die 
berühmte Axenstraße. Immer dicht am Seeufer, erreicht sie an 
dessen Ende dann 
Ebensee 
Eisenbahnstation der Linie Attnang-Puchheim—Stainach-Irdning; Dampfer¬ 
station der Traunseer Schiffahrtsgesellschaft m. b. H.; Autostation der Linien: 
Attnang-Puchheim—Gmunden—Bad Ischl und Gmunden—Ebensee (Seilschwebe¬ 
bahn), 
Ort mit 9000 Einwohnern, 425 m Seehöhe, angenehm kühlem Klima, Post, 
Telegraph und Telephon, 4 Ärzte, Apotheke, elektr, Licht, Brunnen- und 
Hochquellwasser- Wannenbad mit Sole- und Fichtennadelbädern. Strandbad 
Trauneck. — Bergsport, Eisbahn, Skigelände, Fußballplatz, Ruder- und 
Schwimmsport, Segelsport. Dampfschiff- und Motorbootfahrten, Lesezimmer, 
Kino, Bar, Sommertheater, Konzerte, Tanz, Fahrradleihstelle, Mietauto, Auto¬ 
car-Ausflüge, Autogaragen, Benzinstation, Photohändler und Dunkelkammer, 
Unterkunft: Hotels: Post, Seehotel Rindbach; Gasthöfe: Alpensteig, Auer¬ 
hahn, Bäckerwirt, Ebensee, Gold, Schiff, Hölle, Krone, Landungsplatz, Ma- 
riengasthof-Roith, Rindbachmühle-Rindbach, Sonne, Oberlangbath, Steinkogl- 
Langwies und Stockerau Unterlangbath und 3 Kaffeehäuser 
Auskunft: Fremdenverkehrsverein oder Gemeindeamt, 
Dort, wo der Traunfluß in den Traunsee mündet, liegt am 
rechten Ufer der Ort Ebensee, am linken Langbath. Hier be¬ 
finden sich die sehenswerten Salzsudhäuser, zu denen die Sole 
durch eine Rohrleitung von Hallstatt und Bad Ischl aus zu¬ 
geleitet wird. 
Spaziergänge und Ausflüge: 
Auf den Kalvarienberg iU St., mit schönstem Blick über die Gegend. 
Auf der herrlichen Kunststraße am See entlang V2 St. bis „Zum Löwen"- 
Denkmal. 
Über das Schirmadkögerl 25 Min. weiter den schönen Promenadeweg zur 
Kaiserbrücke im Langbathtal. 
Zur Schießstätte mit lohnender Aussicht iU St. 
Das Langbathtal. Es bietet wunderbare Landschaftsbilder und ist von 
einer sehr guten Straße durchzogen, die aber für den Autoverkehr gänzlich 
gesperrt ist. Sie führt durch viel Wald vorerst zum beliebten Gasthaus ,,In 
der Kreh" IV2 St. und von dort zum Vorderen Langbathsee V2 St., in herr¬ 
lichster Lage und längs des Sees zum ehem. kaiserl. Jagdhaus, und von dort 
zum einsamen, wildromantischen Hinteren Langbathsee mit kühnem Hoch- 
gebirgshintergrundv Hier kann man oft auch Hochwild und Gemsen sehen. 
Nach Offensee 3 St., prächtiger, zum Teil durch dichten Wald führender 
Weg. Der Offensee ist romantisch und hat einen imposanten Gebirgsabschluß. 
Auch hier sind Hochwild und Gemsen nicht selten. Aus dem ehemaligen kai¬ 
serlichen Jagdhaus ist eine Sonnenheilstätte geworden, 
40