51
man niederes Nadelgeoüfch. Der Rauhkogel ist „rauh", mit Nadel¬
dickicht bewachsen. Rau ist aber auch ein alter Name für Gericht.
Sein Nachbar ist der Roßkogel. Es ist nicht ausgeschlossen, daß diese
Namen ebenfalls mythologischen Ursprungs find. In dieser Mei-
nuttg bestärkt mich die Tatsache, daß sich bei Schwarzenbrunn ein
Donnerstein und ein Wolfsberg befinden. Der Weißeneckbach
entsteht aus dem Zusammenfluß des Nagelbaches und des Nessel-
baches. Freilich muß man bei der Erklärung der Flurnamen sehr
vorsichtig sein. Denn oft verdanken manche Stellen ihre Namen nur
einem ganz zufälligen Ereignis. Eine Stelle heißt die Blutsuppe.
Der blutrünstige Name klärt sich aber recht harmlos auf. Einmal
hatte nämlich ein Jäger ein Wild schlecht aufgebrochen, der Jagd¬
leiter schalt über diese unweidmännische Behandlung und meinte,
daß die Stelle wie eine Blutsuppe aussehe. Seitdem heißt es dort
einfach: die Blutsuppe. Die Hundsheben heißt eine Stelle aus dem
Woifing, weil dort der Felsen nur mit Hilfe einer Kette überklet-
tert werden kann. Die Jagdhunde müssen über den Felsen gehoben
4»
