Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

184 
Wachtmeister Fekete Lajos. „Herr Oberleutnant, 
melde gehorsamst, hab’ ich bei Ersatzkader 120 Mann 
übernommen. In Wirklichkeit sind, hab’ ich jeden Tag 
zehnmal nachgezählt, 121 Mann. 66 
Der Alte stand stramm Habtacht, mit der Linken 
an der seitlichen Hosenverschnürung, und kratzte sich 
mit der Rechten ratlos hinter dem Ohr. 
Ich übernahm die Dokumente. Besichtigte die an 
getretene Mannschaft, durchweg mir unbekannte 
Leute älterer Jahrgänge, aus dem Alföld und Stock 
magyaren, die kein Wort Deutsch verstanden* Zählte 
persönlich: 121 Mann! 
Wie war so was möglich? 
Ich ließ mich die Mühe nicht verdrießen, die Leute 
einzeln vorzunehmen und über frühere Dienstzeit, 
Regiment und Vorgesetzte zu verhören. Einwandfrei 
gab jeder in seiner urwüchsigen Bauernart Antwort. 
Sonderbarerweise meldeten sich auf den Ruf „Nagy 
Imre 66 zwei Husaren dieses Namens. In den Marsch 
dokumenten war nur einer verzeichnet. Wahrschein 
lich hatte der Rechnungsführer in der Ersatzstation 
der Namensgleichheit halber den Fehler begangen und 
den zweiten nicht in die Liste eingetragen. Dennoch 
nahm ich beide ins Kreuzverhör. 
Der anscheinend intelligentere der zwei meldete 
auf meine Fragen in kernmagyarischem Dialekt: er 
sei 1894 Rekrut im 13. Husarenregiment gewesen. 
Sein Leutnant habe Baron Banffy, sein Eskadrons 
kommandant aber Kiralfy geheißen. 
Ich horchte auf. Zufällig hatte ich im gleichen Jahre