Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Anlage 2. 
Abschrift. 
DER DEUTSCH-TÜRKISCHE BÜNDNISVERTRAG 
VOM 11, JANUAR 1915. 
Sa Majeste FEmpereur cFAllemagne, Roi de Prusse, 
d'une part, 
et 
Sa Majeste FEmpereur des Ottomans, 
d'autre part, 
inspir4s par le desir de raffermir les liens d’amitie qui unissent leurs deux 
Empires et decides, ä cet eff et, a conclure une alliance defensive, 
ont nomme leurs plenipotentiaires: 
Sa Majeste FEmpereur d’Allemagne, Roi de Prusse 
Son Ambassadeur aupres de Sa Majeste Imperiale le Sultan, 
Son Excellence le Baron de Wangenheim, 
Sa Majeste FEmpereur des Ottomans 
Son Grand Vezir et Ministre des Affaires Etrangeres, 
Son Altesse le Prince Said Halim Pascha, 
lesquels, apres avoir trouve leurs pleins pouvoirs en bonne et due forme, 
sont convenus de ce qui suit: 
1. Les deux Hautes Parties Contractantes s'engagent a se porter 
mutuellement secours, au besoin avec toutes leurs forces armees, dans 
le cas oü Fune d’entre elles serait Fobjet d’une attaque de la part soit 
de la Russie, de la France ou de FAngleterre, soit d’une coalition com- 
posee d'au moins deux Etats balkaniques. 
2. Pour ce qui concerne FAngleterre, Fengagement assume par 
FAllemagne n'exercera ses effets que dans le cas ou la Turquie se trouve- 
rait engagee dans un conflit simultanement avec FAngleterre et un 
deuxieme Etat Europeen, qu^il s?agisse soit d’une action concertee entre 
ces deux Etats, soit d’une action armee de la part d’un Etat Europeen 
contre la Turquie pendant que celle-pi se trouve en guerre avec FAngle¬ 
terre. 
3. Le present accord entrera en vigueur des la date de sa signature 
et restera valable jusqu’au 8 juillet 1920 conformement aux stipulations 
du traite conclu par FAllemagne et FAutriche-Hongrie le 5 decembre 1912. 
4. A moins qu'il ne soit denonce, par une des Hautes Parties Con- 
276