Volltext: Unteilbar und untrennbar (1,1919)

liZj&iiimw 
mortrioe- 
'/"Wtbmicxu 
ieszczha 
iiiom 
fbkrz) 
Starözrc 
'? SobokTfszcz 
rrzy><77t7>F^\ö^^ 
.a-lrjpa ptf. X /a 
SwyA-mboypik 
sf Ktvdka 
Zurobicy 
0*P<r 
^Knmaivipi 
S#j4n» 
OkoÜca.- 
WtVlCfi 
itdkomo 
mit 2 Detailskizzen 
Sürtfl 
defri/ 
FaUiiow 
?mca 
rmce 
Stet in 
MZW 
Maßstab 1=750.000-der Natun 
1 -kizamoi 
tifftfioQisze/imu:aT- 
IHskupicf^ 
',erfusnia 
'^i&raunrSf- 
-put&nwskie 
ine "so!.' * 
Jiorrwirmr 
26T^ 
sono- 
izjwe. 
Wölkcu 
vjjihmöw 
r><i™gowMatvhockey 
Wkirice (( 
MM 
lißros) 
&amic6, 
^SwosMpmce*\ 
JMitiszöw 
■ iE ■ 
ffffiMOT) 
Jfasiecfu>wi<x~~\ 
i \ 
,i ßmeoriemm 
.Tanikowire 
V*"X • ""ffielenü'e 
T*&MiiM<utomuv\ 
oJhjbno 
>Suserz 
,al<rzowek 
P^ll W 
fr^®® i 
awszytx 
mertsyce^ 
JUpnusz <j\ 
latchar&w 
f| Wrocifndwx 
mwe-\t( 
: 
Jßf«57tO/| 
(WAR 
•oiiure" 
uwaemi&f- i'". 
nemcerjoflski 
£Z-rz 
$uäoteJ+ 
Jtäzin 
Cl 
WW-« 
®iv» 
Tarvcoi/ 
[tlOW 
.CkmanS 
Oprciiejoi 
irnmeriki 
m—i 
TUMOtD 
\ —J 
mm 
%Gwbofm 
Ihrtmimuice 
^Szczytmki- 
Joieiyru/ 
Wauu/ioivit f S 
üiqva mAt±(keciu 
utozubi 
'llforrfrdce 
Jjrzymi-iuw 
'.ndtvka- 
.Orlmy-JhUe- 
fcstixAfi 
VaäBt&wüJer 
Jhcczrui. 
JSoromU. 
Irodiatyn. 
fiuiinrzl 
nowiw 
juice/ 
(COTft 
Yif.<jiirduwvlti\ 
\0sicdwi 
memiee 
Tnttvordn• 
Gosnier 
b' 
ielskJjUzy 
Oiocxan&w, 
mi^vky\-M\ 
JUfchnöi 
~^XZZ_Y^/pf*</7yy I 
\U?Wt2 o zolvfap: 
Jfielmina > 
BjSiö \ ^ 
^ hos/, uct' | 
^-^pSaäoTuii 
^arzyce 
wiee 
lezköro 
ööhxctupi 
iZewicl 
.i'usxkmrice 
jfä-Jakttislui .. _ 
c/'f (Wwdiowütfl 
iwwamice >?' 
/' H.0. \ 
Mrdsiöm ! 
JVoroosol 
\\v Masl$ytiqm> 
Mileszkl 
tniinek 
\yqbolem 
Pefemolol 
-Whv 
irzftik»? 
lVwrxhni).'i-'tJf- ILZfip 
jt-f »jQÄ/S/iy't 
h$w*. 
'fOblKÜTA 
GM>nkL. yCtaiMm ., i 
mirzaio v XCzermd 
yz^^\ 
^Pr^ihM 
;,fJ5ür1 .'/A 
Tivßiioipictf 
JCecyliomku 
f 6fowacie\ 
lidmieoy^ . 
rju£®Y% 
Ilcbddw; 
Wiluxv. 
DW 
MS 
. h'n.!fki)ioka. 
ÖTÜs-iczyt 
Woßwmü 
Zyrvocinr/ 
ücL^Biskt 
<cunoro\ 
' % f 
Ihpfinia 
GoiLkt Neudf.t 
iszifrc 
Srrt 
i v/^%f"S' /" V 
Y* %&// ßm^k'aSit: 
^-dfpdrafrörti' 
rw<»\^N 
Luz^ia. 
'(ibierzöxo 
(igariry 
&R01vno\ 
•natÖTo 
Tiimieru 
Mafestal) 1:200000 d.¥. 
Taszczarv 
' Aiujushj) 
10000 
Ztarniu. 
"erespit/ 
pjw-fcl 
lulueril 
rkomict 
I\isziu> Godowski*. 
'KCadniav 
Jiozirti 
wümJirt 
5cV hhJC7. kowiez 
\ %Wafuüdirv\ 
\Chruilütü- 
eäbor: 
<Ib~licz~kq 
?fainslair 
fflmbdk. 
irodtori 
fixnow 
^sroorta-^ 
izontkä, 
'.aJtrr.orvt 
^ofynskij 
Jcziorka *■! 
Tercnuuk 
Sruieciechutv^ 
■ •3Ituivpob 
-Chottaczen 
ChorosU/w. 
iLsyrute, 
iomaiw) 
[rUnldTuu< 
Varczyit 
-7?<»7. Jntorioi 
iIdinoTo 
iRasnih', 
^RadlaxL 
Sadorvo 
izöraTtusH 
ialamiw 
ippeni 
Tüepaczt 
Miratt 
Jtadaw/^ 
loroTuv] 
dSzfilar. 
Ordffrun'Jtifj 
ierzchnim 
JTruffma ) 
^'liUjs^iVütiw 
inezos 
Bzinttz 
Dabmw 
Hotoirüa\ 
Moi 
cjtusuts 
I utamiev 
JMiröm 
'älkenberj 
rbUranyj 
'arikenat< 
tiirniftldcqs 
\ NLsknaS**, 
j±£&^oUnh{ 
''tuszaNö 
lUZOJU/j 
{krt^M 
VJÜttäebadv 
)SLchurrv 
Susüic 
iläsdL 
hmaszüi 
iVCza.ITr6I^t 
JCuüczJi/i 
Korodüi 
foözani 
Jhflmayp 
Snu/lert' 
fobtifMl/ 
*ecxho l 
lziash 
Siestratyn. 
'2trosl/Di 
WolaJÜLsuwitislu 
tot fäUu 
.Chodüro 
^oh>nrfpu(i. 
'°Sch7vei7(Si/f ^ yStrmsäf. 
Bevührai 
Optucko 
'jfcharoa. 
tfcamäcbv. 
furrhoc-icef ^ 
'Szczucn 
nr 
r toroikic 
ttutworv 
\6otcza 
Kiwictwola, 
trffiäqyja Korcxr 
'■eraatyn r/f~~- 
istivwkii 
yßtßovocif 
^.Od/nesit, 
'dziechaw 
Xoszctyt 
f j Öuchnowcxf, 
iotoluv \5uchüiu:iiy 
I \l ^ 
/ ^^Cliristq^pTUD j 
Exuirui SmoLin: 
Jakob stv, 
Huäkty, 
Greboszon 
Svloszotoct, 
(rnadynt'eld, 
1Sokoie. 
(/raboma.' 
w- 
jor za ■* 5orvo.; 
\Zalescy 
Polaxhom) 
JVisfti) 
viöroka/ 
Jkjp*K 
Oostkuto 
TdkiJtU 
l| i 
^'hxrnuixijf. | 
Iflesko 
JirtLsScrrD \ 
JmLttbiya 
VöJkmju 
y Trappern 
Petprrurtz . 
Wolicxi' 
SdHdrpvü'se^ 
ItJuiHsthnL ( 
'.iqioirqr 
Kzesz<i' 
Wartzdf. 
- oszöw WM 
JfikJuszc 
Hoschczytz1 
ZaUsti, 
SilßN&IV 
-■idfichbmka 
^SjMAXXX- 
i><rro7r.~h&,~ 
\Wasüewl 
Gardtam 
JOsczi/skt 
>\Zfraraiz 
Köttiw{ 
ßussetz 
rr.lJUersäf 
v«, y 
kMM 
'.fenowwi 
(xuäeC^frzyi 
^rWu'/° 
Sclmnrklan. 
i0S3OTVl 
Zto<'7,<>w 
1afri/rrv\ 
i^zernicfwrv 
hibeaut/ 
ZaforO- 
vTorcba/Radhiii 
iclqna 
(Hsz<micq> 
f Sriiiiabg^^ 
;awiaa, 
Schreib'?'.?. 
SmdUsh 
B«pm*dS 
M)ir.Schiiiih«r| 
logdarwrvka/ 
ffJffTTmz 
~oTvice'/ 
Moyilcuu/ 
^Brzo&teV 
bucbrfri 
Jjübiariki/ 
Radoozi 
/>T w.'Ww 
| ; Ziuojculavp*j ^-^hcmiocharv •/' 
' \ _ ttün&ti'rQAsIwML.. 
t, (i C7.ch(?W>\NNV $orntV(V 
L ^irx/'' f / v\zt^Ji£^y 
...Am _L 
| :--57„ / 'w 
■Vutsrh . 
L £ ^ ^^yj&rtesiiu. 
SAiinwoJii «,K»>-»!!i^"»' 
T tfS5i 
^ • .// ^ 
Gogotony 
Chodkowce 
Trj^ifah. 
>,AHto 
JnrvcüUL_. 
cySokuhpv 
Döbrzi 
;&^kmuirufi2 
® O.hiebmi 
fäftzöro) 
Siedliskc 
-+Roiti& 
(rrocfwTpA 
ö fazara/* ~t 
frzueHa/ 
'lipmk, 
" Jasieait a9 . 
i Cztä'rufrzeiü' >fj 
tdeücowice 
Jiozhaddw 
\OiLeboivicfy- \ 
Wl>ivirski£< C. 
63 
x'oäölt/ 
jfuzÄiihi 
Lern 
/>. /w/j] 
[eustaäf | 
s Sroidnik9 (cQ 
'ÄünnicÄy- 
Janc^tv 
.Soiwtdml 
ntbomkuft,-:' 
i^Wirrua .<»<? yi'tnczy'^ 3?£} 
<QÜsifl*<: JtrieczoTu " i 
T\ ^ 
^tauit 
D^'inbawi) 
T&cmitori 
Sü'/aruiU'l 
izanO'ffrjX' 
Zmi^röd ' 
" Koruj^ 
utrwüZ 
FrMjl7<«rg 
V munx'DKtiu ":1, 
n li>trnnib«5c| 
.<"-'o8V,V 
odffii tr>dt\, 
Alt Sandt 
iitiabpi/ 
' .r-^ ( 
/eirskir<}i("ii 
Irzezvu 
lamifäaccu -% 'V..; 
\<y£(UÜO 
SfarAsö 
Imzlmtff 
)abiixnfcaif 
<Vukön> 
Stnauhr., 
SWoUM> 
sflsrrmfz 
•oiueä.'/ 
Jinihyniczq ^ 
Ä 
ufi&wsl 
KgtotM ■ y( 
Tlaxl Aa/m-LeM^/m. 
I.iprücwGi 
Svw.elivToiPo 
(owd WirJi 
Mnrotfwn l 
füameo 
VötnaPoi^I^: 
Oravkos 
Azomos 
krwytar^ 
^ifctJjpßtech 
JBtmum 
cnJfixtJftt 
iafkUppa' 
Sarrüei• 
(Öwrostkow 
Y^Jttüpönikas 
Holcszm 
Zidrn 
t^iaww T\ 
m? ^'^yiuTupnmi, 
i CÜhotik. 
f-grru 
Skotywuirxy 
U«bvnt| ^ 
Z^~ ^ftbihvn, ^ 
Zduotu 
TtUärUca' 
w»ma 
^viRoinjni a.Radhosj: \ 
JGjrturkd w Ta^ . i 
\3Wwa.y JHP 
ivwoszyny 
[inkoiviv 
'/ tircitz 
1ystiimru^■r~-" 
{uleniäi 
Ä^rnänca 
Itulomtymizb 
Zboto 
°olcpla<. 
'föBistrzitz 
^Focthraäni.; 
JCtfsieirt 
! (fyJtoscJrtiJjnzzz' 
iCLdomäw 
jJb.Ottrm 
lioörohost 
labhmhi 
H-fJvdJui 
r Anfibo 'rQ 
iwaLöwh 
Jbrorten, 
yPüama/ 
vmmsJitL 
Osturna/ 
\Jbustüb( 
'.ehichörv 
Lesdiüu. 
^^■zazaisli: 
VCboniaJ 
I 
I JOCOL 
'^^^G^uaon^-tvLctc^, 
Tobbosl 
cJ'Ofu/n 
ChropoUhb 
Siobfrdka 
• *ru!wf/ivaii 
4 Wh. WB|B|MI 
ÜJ, 6 Jf>l<"0«i 
L 1 
pjtöuiiJ}- { ./ : 
: ■ ^£te ' V ■' ' 
psww« 
iQkröa} 
iwekret 
^SBerecto/ 
(p-ru 
A arafea--^ J 
'qrtieska. 
rusiUwictfu- 
Jüvpimräk 
Xisza 
rärnn ^ 
SÜ/lftxl, 'J-' 
^^vi^an. acv;' ^ 
\ -:K4-a^" «""•••' i 
\ i"V 
&N'iigi/polajjf 
rGZ<fiitz 
If/süzczl 
ff*- * {//tütyusxmt?: 
f ^ \ P 
^Äui^rerlitT.'1 _ >Jrt. 
Iffnpüa. 
l'Jhbtrin.* 
mim 
^b&l'czbeM 
# 4-^w'w» 
^ jjpPülximca 
Whcrä/Ty* 
U -Inhasilak. 
,JisfiipoUfa- 
'aümez 
'flspszalo'k/ 
iKiz&iiue-nitc 
Böbrkce 
roTzszl 
)) ihres, os 
fkieh/jicA 
\tmkmn 
<T<jr>ih(Ls 
HmS 
muti,. 
.Va&'h*, 
\anöm 
S/r-n'tnifs 
tyJt&O'Xibilcoj 
fässäCftl 
funaCova 
Jirynwmre 
SzUrpna. 
m fkihasszt \in ex ti 
^33 ifP^atarbtgif 
hmüprXmi 
^rrcw.cxn/ 
Wellet/ 
lenhehj 
(k'qsz morst 
iaXLafi^ 
Schill 
*Vv 
djüimzeo ( 
ChochnU 
^Utdraikonkn 
Mdgurha^, aoo4 
Czorimvier. 
.V()/u// 
~~7fngbfikicris 
\i£LJBo6za,\ 
\iloi<ccipuz.N. 
^wdnu Aota, .&A\ 
ux< 
ffCtä£(»u 
Ytop/gerrUifes 
Csicspjxüi 
irt/rnpu 
'G t^444| 
aAl.bmtnciK J-.J I / , 
Szhföyt; 
HftnetrOMgtfar 
Ootx&ioSL 
Jl'btosia/ik/i 
^'dspha/as, 
| Wyszlfdw 
ITleneti 
ihnmor 
xt Vpruge/h-ny.as 
yJuBivQAO 
\nt>mbfla, 
/( 
Sföbodku Ltzirki^ 
Ttu/naan^S 
•.ersztilhix 
Kailiow 
*Vef-tekö 
®G.Hilowitz 
ihre es na 
Thfhfroa, 
Szakö] 
17fagyttirjas2Qff 
stfifitr a. ■ 
Jhäbia, 
fffoU/ään^ 
Torontf(PA 
"y.a feotMt-Hoi 
yVaroO' 
IhjLcholWs 
5 
h'omndal 
Verbotst® 
Jurkouli 
Mmvu 
MlVatowi 
Jfticzid 
'30m 
Szarvasret 
r»«fc ™ ,S5 
iszuihiny V Jürpma «o 
LehotS! Afagyöra^jiuit 
'r '^1 - ' 9". / -v< 
ßuitit] 
~>Patakos 
iZÄosIcn 
LSkökjw»- 
So'&l^UX/1 
B&:zrte 
iucv.ki 
ftroanon 
JaitmcT' 
', 0 / J Intujrii'ti/itsrf 
Almas O 
4W/u&. 
fufficz% 
3\x^X^r/f. 
•.knmtzt" 
(ddarasAyo^ 
..Mkld: 
£f\xnn\a&> 
rnqtygw 
laqym-.u/ 
^--fi^lkapöh 
öfSttinis'd 
Dxrabnnl 
Univm 
(<wtmffäw 
SokoifookcL' i 
QBrustwy 
' lfic$a 
#| S^-' &isMöid{S' _■) - 
TTWu^, ^ 
labroHM 1 
,f\- / 1300 '^'. ■ 
■ßipmbö 
levarrf 
Jiorvmpn* 
°$zolorvuv 
Ä>cCfvu£a 
5%>t<Ue« 
Jiobfoita. '? 
üJobrotvja, O 
Z*"'*' ->&**. 
UKMs« 
iTafopröw 
oDunkovLcztL 
'txwn^cL 
~R\öi>lxd 
Ma^kvijfotpkß^ 
Tanki 
Üefajw-roatu 
WäFMx 
[y-J^XVt 
°l{airSd ~\ % 
. >tv. 
rs&äkr«fä>/ JcddnJüJ 
(Oiowä 
aiiiöfiUlcunäJV^ftU 
Juiuy j 
KesclpmezÖ 
Höveslitjcl 
Jiormasö 
vdü/forui'ui:, 
I ^ 
V ToIcsvm, i 
Msznos 
c\)VC4U>zu£ 
7scie/J^dUia> 
fBofJtutfTot' 
9 u 
ß&t/ 
•iltinüla 
Vcris\ 
' NZirrzfr So3° 
l!('i/)rMortiöt° / 
Sxmarryi, 
< Jw;» / 
\ "TD. 
üorofu 
'Soköliki\ 
nna ^r^dpfft ^/S[ 
SöfäbooJ 
[Zsember 
Valaborfahia/ 
Irholcz®,, 
^atrühh/ft 
Jablmura'föf 
Oesztele 
dj^dreb 
yitW&LAr dütxXiöW 
saroda.;, 
\ Szikszu ; 
(pioijäa77 
Uli-tv^5 
tK^ai£a' 
--T5^o 
JdrdärihÄ zw 
uAsarBäa 
kntecsti 
Vomdhdza- 
BoTfowiec^. 
Sti'az(v®y 
■(Katici 
MWWW 
ivöx-JtÖlcsc 
j»yrnJ* 
yji&zoLs- 
${GbWciaa>a> 
,-yw ,x—s ./ x 
V / V v\ _ 
ß^t)vcA«\i ^ffdahaA VS*'"' 
V ^ --- |i " ;7 ^ 
MagosÜget 
«T fißäaehf 
Jfddasd 
+bU,i Sot 
louta: 
+EißrLcmka> 
blsienmezge' 
foMymay'. 
ySTLszt 
! JJehioiud 
Sös-Mardfiui/ 
(hrtr.pt 
T'OiaMxi' Cjuc*^ 
\ 
MotaitmSkq 
1 { fiOß SilfowUf' /' «V 
^ oüdhi^env' — 
'rujimi °^'U. 
O Copolim. 
WA % 
fikola/ 
Vfätot 
Sidu/iäi 
VrR" 
xc^toljploria, 
fy&LWyzriiy 
fx&rtruxXXfl 
'.anfahl' 
tmikola, 
Mdriar, 
Hogäcs 
Szurdok. 
6'vitU"i 
Jtärzsürt 
(DPÜsenf 
yjhiko) 
. {hatiib Bob'i 
oRozädhfc 
"Mäiv& 
Jz===^3Bdeslu>> 
, *20 ChüiscJitn] 
Ufi&viS. yO\lchowakV$> utc&£\ 
tSO JBorsabämfUs 
Moischt, dorsal 
Szökol 
KLoster 
'BaOuiruf 
OyÖngyäs- 
Sadamos 
fÜrtibdbtL 
SzUlstodn/ 
\BÖKornf 
iv-dätek' 
W&uOot 
rozoriüa. 
W D i / ; X 
v/ö/^ ) ❖ /0?V 
Wd'sftalom. 
llf. ÖHUltul' J 
'■ ->34! W7"V^ 
- .Jlsorosztofax 
JJobraüi. 
t 
"T 
rSrscg 
Szwiai/ftf 
mdeputiui' Äau-u^in» 
W ^>103» r 
riprtÄffCt 
Balinaz- 
1 Jribottrww ^ 
Jia^sdtyfi^j 
itimsoiL 
tMÄtCzflC 
irhrvarzthdL 
O.Riutnäy 
OitaoMvJ 
wräshän 
iWi/ioeni 
lepörositoiäi 
IfHan^v 
trMüi^ 
Er-Senyt 
IszaJftimi 
tfagyktmfci 
^OlSfOy 
. JetUOMi&JUL,' 
ü i/ i*vv 
^. 1282.- • ' 
idmbdk 
§bxf/lo,ilbfe- 
<>a«3 - 
Mafsstah 1:200.000 d.lST. 
fortxt-Dornt'j. 
)Tisz(tÖrs 
JfrlOQJV 
iSZ-BERENY" 
'^K^yJäsx-Mih tügwUk 
Tslavescil 
(Ttdrga^ic- 
tbuszlö 
JäszXfrSffrCryörgy 
cKc^MUL 
ypraffusfiüpa 
5000 4 3 2 10 
10000 
U/üvnr 
,Spelmedäc 
Unteilbar und Untrennbar. I 
Ausgeführt im k. u. k. Militärgeographischen Institut in Wien
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.