„3
VII... Briefwechsel mit den Banken.
1. Besonderes Schreiben .zu einem Zirkular.
Dienstanerbieten im Bankfach.
(Sandbach.)
Frankfurt a. M.,.den 3. Mai 19.
Herren. ..0.00.0.0.410M..0.0.0000
Bezugnehmend auf das Ihnen am 1. d. M. gesandte Zirkular,
erlauben wir uns, Ihnen unsere Dienste im Bank- und Wechsel-
geschäft anzubieten und Sie um Zuweisung Ihrer Aufträge
zu bitten. .
Unsere Bedingungen sind: 1/8%0 Provision, Ersatz unserer
Auslagen für Porto, Courtage *), Stempel usw. An Zinsen be-
rechnen wir bis auf weiteres 400 bzw. 5%, je nachdem sich
dieselben zu Ihren oder zu unseren Gunsten ergeben.
Es sollte uns freuen, wenn Sie’ durch unsere so günstigen
Bedingungen veranlaßt würden, von unserem Anerbieten Ge-
brauch zu machen.
Mit Hochachtung
Marbach & Odell.
2. Antwort. Ablehnung des Dienstanerbietens.
Budapest, den 5. Mai 19. .
Herren Marbach & Odell in a
Frankfurt am Main,
Ihr Schreibeh vom 3. d. M., in dem. Sie uns Ihre Dienste
im Bankgeschäft anbieten, haben wir erhalten. Wir danken
Ihnen für den uns dadurch gegebenen Beweis Ihres Vertrauens,
bedauern jedoch, von Ihrem freundlichen Anerbieten für jetzt
keinen Gebrauch machen zu können, da wir bereits mit Herrn
F. Mertens, dort, in geschäftlicher Verbindung stehen und keine
Ursache haben, dieser Firma unsere Aufträge zu. entziehen.
Sollte jedoch eine Änderung. in unseren Beziehungen zu dem
erwähnten Hause eintreten, so dürfen Sie sicher sein, daß wir
uns gern Ihrer erinnern werden. 2
Wir bitten Sie, uns Ihr Wohlwollen zu: erhalten, und
empfehlen uns Ihnen. 2 >
mit besonderer Hochachtung
A. Balkanyi & Sohn.
*) Courtage, Börsenmaklergebühr.
