Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

ADMINISTRATION 
TELfiORAPHES 
ET DES T^LEPHONES 
Belieer van Tclegralen n Ml» 
TELEGRAMME DtTAT 
STAATSTELEGRAM 
| Heurc de d6pöt 
ADRESSE. — AD RES. 
ifilaLt 
, u .. Ä s-K .. (& & 
' M 5 '<\«V 
ÄTEXTE ET SIONATUREf- 1NIIOUD EN OKDERTEEKENINÖ - ^ > 
* i . jJ i>i~ H ' (ält/u.1 £4 '-.'«fi /-4-I .'\r 
Q e. IJ(JL 'Llr ' »«. «c» < i. * 
/ b 4^i^vC-&K- ' ^ ii&t. | 44.» sfVJ* '' '--b*, , ' ' 
, - ^ h }-&i Ii ' ^ ^ ? *<•„>* '/ 
• ., , "l / i'^ ' m 
/v ' •/' f v ■ *" // ' 
i: ■".l..±tixvJ. :^4^uJd.1 rr: 
v Overgeseiihl^ti: l>ir ■ 
\ A ■|r 
hotdanighcid »> 
;ns de Service relatives aux tdegrammes de la justice repressive, et de !a police judiciaire 
MSkstaanwijzingen'voor tdegrammen »an het gerecht m van de'rechterlijke politie 
A remplir par fa dircction 
administrative des tilegraplies : 
/ den bestemvielinir j 
laquel'e ee rapportc la correEponctance \j 
Beknopte opgave der ^aak tvaai-opltet < 
telegram betrekking heefi 
Telegramm des belgischen Generals Genelli, 
gefunden am 25. Oktober 1914 in einem Schützengraben bei Lier. 
Übersetzung: 
An den Befehlshaber des Standquartiers Boom (l't Äendrickse). 
Die Truppen, einschließlich des Trains, werden heute 8 Ahr 
am Morgen fertig zum Abmarsch in ihr Standquartier sein. 
Der Wachtdienst bleibt derselbe wie in meinem Befehle für den 
25. angegeben. 
Empfangsbeftätigung des vorliegenden Befehls und Benach- 
richtiguna des Kommandeurs der Äaubiyen-Batterie erbeten. 
General Genelli. 
t