Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

In Alpengrün gebettet, schmiegen sich die Häuser und 
Gärten des Marktes an die Ufer der smaragdgrünen Traun 
und Ischl und erfüllen die langgestreckte Halbinsel des 
Haupt- und Nebenflusses. Stimmungsvoll strebt aus der 
Häusermenge der schlanke gotische Turm der Pfarrkirche 
zur blauen Himmelshöhe. 
Schloßähnlich thront auf stolzer Bergeshöhe das Hotel 
Bauer, eigentümlich sich abhebend von den giebelreichen 
Ischler Bürgerhäusern mit den grünen Fensterladen und 
blumengeschmückten Erkern. 
Gegen Westen löst sich der geschlossene Markt in freund¬ 
liche Gartensiedlungen auf, die den Kalvarienberg hinan¬ 
steigen und oben in tannenduftigen Wald übergehen. 
Jenseits der Ischl grüßen aus den Baumkronen des Kaiser¬ 
gartens das ehemalige Kaiserschloß und das rote Marmor- 
schlößl am Fuße des waldumrauschten Jainzen. Gegen 
Westen verläuft die Bergkuppe in einen sanft geneigten 
Höhenrücken, der an den Lehnen weite, ausgedehnte Wiesen 
und oben einen stattlichen Bauernhof mit zwei aussichts¬ 
reichen Gastgärten zum „Doppelblick" trägt. 
Gegen Norden windet sich die Traun zwischen den Aus¬ 
läufern des Höllengebirges und der Hohen Schrott zum 
Gmundnersee, aus dessen Fluten das Felsenhorn des Hoch- 
kogels und die Schroffen des Erlakogels zum Himmel ragen. 
Von besonderem Liebreiz ist der Blick nach Westen. 
Welliges Hügelland mit sonnigen Wiesen und schattigen 
Wäldern, mit malerisch eingestreuten Höfen, Landhäusern 
und Flauschen ziehen das Ischltal entlang, umschlossen von 
den Waldbergen und Felsenzinnen des Hochgebirges. Hinter 
der gartenreichen Ortschaft Kaltenbach und den von ver¬ 
gangener Glanzzeit erzählenden Mauerresten der einstigen 
Burg Wildenstein steigt in mächtiger Breite und Höhe das 
Kattergebirge himmelan zur kreuzgeschmückten Katrin. Der 
Felsenzug erglimmt dann den Hochgipfel Hainzen und senkt 
sich später zum Loskogel, dessen Steilwände hinter den 
Hochlandstannen erscheinen. 
Hinter der Waldkuppe des Pürgelsteines bei Strobl liegt 
die Wiege der Ischl, der Wolfgangsee. Den Hintergrund gibt 
in schöner Linienführung die breitkugelige Pilsteinhöhe, bis 
42