Volltext: Volksausgabe ausgewählter oberösterreichischer Dialectdichtungen [1 / 2. Aufl.]

Kurzwelliger Hochzeitsvertrag. 
7 
Treinsch?) 
Hu, hast ds Heiratguat für mi schau z'sammagrechtelt? 
Zs d'Brautpfoad schau augfrimt? is d'wösch schau bloit 3 ) uub 
gsechtelt? 
Margaret!;. 
Li fa! schau vor zwen Tagu; au mir soll uixi feiln; 
wögu meiua derfst di uöt um oau'u Tag leuga weilu. 
Trrinsch. 
La 5 ) sch arm, was gast 6 ) deuu mit? 
Margaret!;. 
Zwo uageluoi Schaubma,^) 
Söchs pfoadeu, drei paar Schuah, zweu Hiat uud zöha^) Haubma, 
Zwoa Stücke! hawas Tuah/) au'u Zeukeu raua Haar/0) 
Füufhunät (5uüd n ) Geld, uud afteu is's schau gar. 
Hans. 
Bua, Herst äs? Bua, dir graths! a sodl kauust schau schmutzeu, 
Uud alleu foasteu Bauru iu gauzeu Lau dl trutzeu. 
Ljabut d' Harru uöt a prahlu, a graoßi Spreizerei, 
Uud gleiwel hoaßts gar oft: viel Gschroa, koau woll dabei. 
Oakäffäus öbbäu 's Jahr äu achzg, a huuat wötzeu, 
So thoaus schau d' Ljaud i d' Seit uud d' ^iat tiaf ahasätzeu. 
Ä sodl müaßts uöt thoau. Uud, Treiusch, vasteh mi recht: 
Du gast daweil dö Diru, da Jod! gat 'u Ruecht; 
I halt euk afa do als meiue rechteu Riua; 
Du hast dös Bread, dös i, du kauust di drüba bsiuua. 
Dagoamaz^^) i amal, so seits ös ^err uud Frau, 
Ä sodl is's bem ius vou 2lltas her da Brau. 
Trernsch. 
woaßt wohl, mir is's ja recht, la gehu, i wills schau macha; 
I hau meiu Arbat glerut, kauu dröscheu, mähu uud bachä; 
Aauu stäppeu aufu Uiß/b) kauu uähu mit Seidu uud Zwiru, 
Rauu mähla Rüah uud Goaß uud hexisch Buda rühru. 
Dös kauu i. 
i) Katharina. 2 ) zurecht genracht. 3 ) geschlagen. 4 ) (mit Lauge) abgebrannt. 5 ) Laß. 
6 ) gibst. 7 ) nagelneue Weiberröcke mit reichlichen engen Falten. 3 ) zehn. b) seine Leinwand.- 
grober Flachs. u ) Gulden. 12 ) stirb. 13 ) Nähkiß.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.