Volltext: Volksausgabe ausgewählter oberösterreichischer Dialectdichtungen [1 / 2. Aufl.]

Da Zoihtoifel. 
m 
Der weicht oan’n not aus in sein'n höllischen Sturm, 
Er schneidat^) oan'n mitten vonand wir a Nuabn?) 
Tr schneidat oan'n z'samm af a Gschnoatel, 3 ) a kloans, 
Unb wanns d an Ochs 06a Ruah war — alls oans. 
Dö Gwalt vo den Unthier, wias dasteht und dampft, 
Acht Nöda/) acht Ljaxen/) wos z'glei 3 ) damit strampft. 
wir a Roß, was st ausschnauft, so stehts iatz a weil, 
Blast ’rt Athen mannsdick ausn kohlschwarzen.U?äul. 
Und 's sündtheure Zuada/) dös kriagts, was's na mag; 
Än'n halbatn 8 ) Wald schier vazöhrts in oan'n Tag. 
Obn Leur, untn wafsa, so fpcibts 9 ) a ft aus; 
Äst teufelts glei wieda dahi in oan'n Saus. 
Not andas, als wir aus da §)öll unt a Rapp, 
Der ausfeurt voll Spott üban Baurn-Schuastatrapp. 
Ljeunt hat a mehr z'zoiha;^) dreiß'g wagn — und alls voll! 
Dö zoiht a wia leichte Uartandl ir ) mit Woll. 
Und kam is a fortgsaust, da foiri 12 ) £jatt = ta, 13 ) 
35 schau wiedar an andara Zoihtoifel da. 
So Hechtens 14 ) bei Tag und bei da Nacht, 
's wird Sunda und Werta ^) koan Untaschiad gmacht. 
Hants/ 3 ) fagts ma do, Leut, mit Dalaub a weng z'fragn, 
was is's denn, daß's iatzunda gar aso jagn? 
Zwö saus demt af oanmal iatz gar so pressirt? 4 ft 
Und Habits so sterntrabi/ 8 ) öaß kam stadghalten wird? 
l ) schnitte. 2 ) Rübe. 3 ) Gericht aus klein zerstückeltem Fleisch. 4 ) Räder 5 ) Füße. 
6 ) zu gleicher Zeit. * 6 7 ) das sehr (sünd-) theure Futter. 8 ) halben. 3 ) speit. zu ziehen. 
Schachteln. 42 ) feurige. 13 ) Ruf der Fuhrleute an die Pferde. ") Hetzen, eilen. lö ) Werk 
tag, Wochentag. 16 ) ei. 1T ) überhastig, pressant. 18 ) überaus (stern als Verstärkungswort) 
eilig.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.