Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

560 
Heinrich Heidlmair. 
In de Laden tor Rechten en 
Rnastlock ick wet, 
wo nah binnen man rinkiken 
kann. 
Doa stahn se denn All üm 5cn 
Dannenbom 
Und freuen fick äwer sin Licht, 
Un ick, ick stah buten un kik as 
in'n Drom 
In Mutting ehr lewes Gesicht. 
wo lücht't ehr de Freud ut de 
Ggen so warm, 
As se Jeden hett geben sin 
Del; 
Dünn küssen's ehr All und neh- 
mens in'n Arm 
Un seggen, dat wir doch to 
wel. 
wie Rarl bror' woll an den 
Tlawzimbel 4 ) geht, 
Un spelt den schönen Choral, 
Dat olle, dat lewliche wih- 
nachtsled: 
„Dort’it ^ewen hoch kam ick 
hendal!" 5 ) 
Un as nu dat Vorspiel to Tnn 
is gähn, 
Von de lewliche Melodie, 
Dünn stimmen de Annern so 
fröhlich mit an, 
Un ick? — Ick bin nich dorbi. 
Gn Fenstaladi: woaß i an Ast 
loch von eh', 
Da siagt ma den'n drinnat schen 
zua. 
Da stengans halt Alle um a 
Dannabam, 
Und freun sö, wir a glanzad 
is gricht't, 
Qnb i, i steh draußn und guck 
wir ön Tram 
Gn mein'n Müaderl ihr liabs 
freundligs Gsicht. 
wia lacht ihr aus'n Augnan 
dö hellö Freud, 
wirs an'n Iadn san'n Thal 
hat bescheert; 
Sö bussens allssanda und hab 
sens *) nöt gscheid,^) 
Und sagn: „Soviel warn s' gar 
nöt wert." 
I frag, wia da Hansl um 
d' Zidan 4 ) glangt, 
Und spielt a Liad volla Pracht, 
Den alten, liablinga Rrippel- 
gsang: 
Vo dö Lsirtn in da Heilinga 
Nacht. 
Da spielt a an ötlingö Gsötzln 
aft, 
Als Vorspiel von selbinga 
Gsang, 
Aft stimman dö Annan s' Liad 
an voll Rraft 
Und i? — bi weitmächti davan. 
H umarmen. 2 ) hier soviel wie heftig, überaus herzlich. 3 ) Karl Borromäus. 4 ) (Elaw* 
cinibel heißt nicht Zither, sondern (Elavier; allein letzteres ist im oberösterreichischen Dialect 
schlechterdings nicht möglich. H wörtliche Uebersetzung: „vom Himmel hoch da komm ich 
her", evang. Weihnachtslied von Dr. Martin Luther.