Volltext: Eine Sammlung ausgewählter oberösterreichischer Dialectdichtungen [1]

Weihnachten in da Fremd. 
De (£rt, min lew Mutting, de 
Ln bat bürt ick; 
ITti hett bat Kirnt Ies uich be 
dacht; 
För mi giw't ken Lust un ken 
hüsliches Gluck, — 
S'ov rrtt giw't ken heilige Nacht. 
Ick sitt so vertaten, so trurig 
allen, 
Mo de palmenbom ragt in dat 
Land, 
Mo de Sünnenstrahl gläugt up 
dat Felsengesten, 
Und stutt mi den Kopp in de 
Hand. 
Doa denk ick Lorig an de glück 
liche Tid, 
Mo ick ok vor den Dannenbom 
stahn: 
Min Hart ward so weck, min 
Hart ward so wit, 
2ls füng dat to bläuden mi au. 
Doa swewt mi dat Bild von 
den Kircheuplatz vor, 
Don dat Darehus trulich un 
still. 
Schneeschanzen liggeu bet dicht 
vor de Dör, 
Un de Flocken, se driben ehr 
Sxill. 
Wat kümmert de Schnee mi; 
is't Hart doch so het, 
Un tüht an de Laden mi ran: 
Da Man, mei liabs Ntüaderl, 
wir i selba wohl sein, 
Äf mi hat s' Christkindl not 
denkt, 
Für mi gibts koart'n Hausstand, 
koau Lust und koart Freurt, 
Mir wird koart Christkindl 
gschenkt. 
3 sitz so valaßn, so trauri 
alloan, 
wo da palmabam schaut übas 
Land, 
wo d' Sunn hinbrüat't af'n 
Felsnstoan, 
Und loahn ön Kopf af mein 
Hand. 
Da denk i z'ruck af dö glück- 
linga Tag, 
Mos für mi ar a Christkindl 
göbn, 
Mein Herz wird so woach, mein 
Herz wird so zag/) 
Alls that's zun Blüatu anhöbn. 
Os kimmt ma öu Gödangan 2 J 
da Kiraplatz für 
Und s'Dadanhaus hoamlö und 
stad, 
Und Luzhaufu b) Schnee lingau 
just bei da Thür, 
wias d' Flockan ön währadn 4 ) 
waht.^) 
was scherrt mi gen weita dös 
Bisserl Schnee, 
s' hoaß Herz ziagt's zun Fenstä 
hinzua; 
verzagt. 2 ) in Gedanken. 3 ) Riesenhaufen. 4 ) wörtlich „im währenden", während 
wir reden, vor unseren Augen. 5 ) weht.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.