Volltext: Eine Sammlung ausgewählter oberösterreichischer Dialectdichtungen [1]

Der Jahrestag der Vermählung. 
19? 
3 bin cms’n Ueinl,*) not aufglögt mehr guat, 
wogn den, weil ma s' Geld schau dabarma mehr thuat. 
„Lsin! — knmnt so hart an, sag i, so a Taglahn, 
Und auf so an'n Saft 2 ) xs a wieda vathan! 3 ) 
Nan, bös kann ge wiedar a floanc Zöch wern." — 
Ä so Han i brummt aften, brumm a so gern. 
„„So sei not so imimiäti, 5 ) sagt aft mein wei, 
wogn den wirds fa do a not aus sein schan glei, 
Und thua di not arandten,^) mi schau an! mi — 
Du fragst, daß i alleweil guat aufglögt bi!"" 
„3ct, f a 9 i, a so a Gmüath, als wia dös dein? 
3a mein, als wir du, hauZ) wer kann a so sein? 
3 moan schier, du machast da nu nixi draus 
Und war a koan Bissen koan Brot inehr in ^aus l" 
„„Aft that i halt Gott bitten und guate Leut"" — 
Ä so hats aft gsagt; und mi hats aft wieda greut, 
Daß i so a finstane 3 ) Uöd gmacht dazua, 
Und daß mi sie auf insan Herrgott mahn'n mua. 9 ) — 
3 Han mi zun Tischl gsötzt, Han nix gsagt mehr, 
Und sie bringt ma aften inein Suppen daher, 
Ganz freuiidli, ös thuat nix dagleia 10 ) mehr grad 
3az, daß f mar a wengerl a Trümpfl göbn hat. — 
3 iß da mein Suppen, iaz kimmt da groß Bua, 
Uiid bringt mar a weiß's Loabl Brot her dazua, 
A ganz a feins Loaberl mit Aneis n ) und Kim, 
3ust wir igs gern iß, rurd daweil i's hernimm 
Und höb a so dran: „3^ gaiiz neubacha/ 2 ) frisch!? 
wia kimmt denn bös Loabl heunt da auf'ir Tisch?" — 
3az kimmt mein Weib anhar/ 3 ) an'n Kruag i da Hand, 
Än'n Kruag und a Döcklglas, sötzt's mitanand 
Zu mir glei auf's Tischl her, schenkt a glei ein: 
„Koan schenara 14 ) ZTCoft kann ja do nimma sein? 
Än Apfelmost is's, hat a Färb wir a Gold!" — 
„ „Ban, schau, hats gsagt, mein Mann! den Han i hewit gholt 
Für di, Han mas lang eh gspart s' Geldl schau drauf; 
Uh mein Mann! I^dn 15 ) du! ? 3a, so denkst denn not duf? 16 ) — 
Du, moring wirds 3ahrzeit, morgn is's zöha 3ahr 
Grad, daß ma Ham gheirat't, du, da i da pfarr. 
^) aus der Stimmung. ^) Medicin. 3 ) verbraucht (verthan). 4 ) Auslage (Zeche). 
5 ) wunderlich. b ) mit ängstlichen Sorgen quälen. 7 ) schau. 8 ) finstere, unfreundliche. 9 ) niuß. 
10 ) dergleichen. ll ) Anis. n ) neugebacken. 13 ) herein (einher). 14 ) schönerer. 15 ) schau. 
1G ) denkst du denn nicht daran. 17 ) zehn.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.