Volltext: Franz Stelzhamers ausgewählte mundartliche [13/16]

9 
War 's Beten ä böffa, 
so Da Deanst geht bovo, 
Äs is af da Welt 
Halt schau oanmal äso!" 
Ä sodl hat d' Muadä gsoat, 
I han mar 's gmörkt, 
ss Und neam glaubät, wia gro 
Oan das Gottsnam störkt. 
Wann mi d' Arächt vodroißt. 
Wann i faullenzen will; 
Wann mä d' Menscher in Kopf 
40 Und 's Drähbrödlspiel; [fogn] 
Wann i Freider und Samster 
Ä Fleisch offen mecht; 
Wann mä 's Beichten um Aostern 
Not glögn is und recht; 
4s Wann i bes bin und fluach 
Und schlüag alls gern zsam: 
Da föllt mir äs oanmal 
Ein —: In Gottsnam! 
30. Deanst, Dienst; bovo, bevor. — 33. Ä sodl, solchermaßen: 
gsoat, gesagt. — 35. neam, niemand. — 36. oan. einen. — 37. d'Arächt 
vodroißt, Arbeit verdrießt. — 39. d' Menscher, die Mädchen; lögn, 
liegen. — 40. Drähbrödlspiel, Spiel aus einem Zissernbretl mit be 
weglichem Zeiger. — 43. Aostern, Ostern. — 44. glögn, gelegen.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.