Volltext: Jugendausgabe ausgewählter oberösterreichischer mundartlicher Dichtungen [10]

Die Aushilfe in der Hauswirtschaft. 
Dass d' Suppen nöt übageht und sötzen 's Kraut 
Buh nähata zui, dass's ganz eini schaut 
<Ds Soiv, den schadts not, soll übagehn bal, 
Wird eh erst bein Anrichten einbrennt allmal. 
Daweil, dass mir kochan, i her's akkarat, 
Macht sie dö alt Sau draußt, dö schlöglate/) stad. 
Do graunst und sie greint, weil sie's alleweil irrt-) 
Mit'n Uüaßel bein Fürschütten, bis dass's recht wird. 
Und weils gar mit'n Füaßen voran, wir i her, 
<pu' Ursch 3) als ä ganze is anhagstiegn mehr. 
Ä so a Saufuadan, da los i gern zua, 
Wann oans mit da Sau völli araffa mua. 
Sobal ma ön Schlag afmacht, soll d' Sau eh grad 
Mn Rüaßl schan aua Ham/) ob ma nix hat; 
Doh, wann d' Sau nöt kemma will, da schaut ma dran, 
Da packts oan' bein ^erz als a ganze eh schan. 
Mir kochan da und 's Büaberl schaut volla Freud 
Is Foir, wie's schnalzt und spritzt dani as d'Weit. 
Daweil kimmt mein Weib anha, hat ihr schan gfürt/) 
Dass ihr af'n ^erd übagehat was wird. 
2lft lacht's, wia's ins siagt da bein Ljerd alle zweli; 
Dös Lacha, i sag enk's, wia 's Äugn glanzt so schen. 
I mag ma nöt hinschaun gnua, Han eh schan hart, 
Mbs nöt mcha kimmt bal, af si allweil gwart't. 
Damit i's dasiag glei, denkt Han i ma's eh, 
Gs reißt ihr ön Kopf als a gailze i d' Ljeh, 
Wanns siagt, dass da Mann iatz da Auchlbua is 
Und 's Uindsweib dazua ah, dös gfallt ihr mehr gwiß. 
Sie lacht öbn, sie sagt nix, ös hat's ja nöt naoth, 
Bei den G'schauat war um an iads Wartl schad. 
Und dös is mein Trinkgeld, välang ina nöt mehr, 
Schau's extra drum an, und sie lacht wieda her. 
i) unruhige. -) irre macht. s ) Trog. 4 ) heraushalten. 5 ) gefürchtet.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.