Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

U?awerl—zsammschaun. 25 \ 
IDdtperl = Barbara, 
wechen — leiden, wehklagen, 
wehdam — wehtain — Wehthun, 
Schmerz. 
weibaten — weiblich, Weibsperson. 
Weichbrunn ^ Weihwasser, 
weisen == führen, 
z' weis habil — ent Anliegen, 
Kummer haben, zu thun haben, 
weitschichtiga vöda — entfernter 
Vetter. 
wenden^durch Gebete und (Zauber-) 
Sprüche eine Krankheit entfernen. 
3’ weng — zu wenig (schneidig), 
werkn — wirtschaften, 
wibl = Käfer — fig. für rühriges 
Wesen, ebenso Wurm, 
wid = L)olz. 
wiff — genau, frisch, 
wirst — Schwindel, 
witin.= Witwe. 
Witiwa = Witwer. 
„wistaha" — Zuruf an die Pferde, 
„links" zu gehen, 
wo ah — weich, kraftlos, 
woaserl — Waise, 
woaz — Weizeir. 
wo — weshalb, warum, 
wöhrhaft — ungeduldig, verzagt, 
wöhrlos — eingeschüchtert, verzagt, 
wötzn, 's Mäul — über etwas reden 
(zumeist in übler Bedeutung), 
würsti — schwindlig, 
wunnali — wunderlich, 
wurln (wurlat) — frtbbein, Gefühl, 
als ob im Blute Anreisen sich be 
wegter:. 
wurmi — wurmig, vom Getreide 
wurm befallen. 
Zabeln — zappeln, sich beeilen, 
zach — zäh, langsam. 
Zäher — Zähren, Thränen, 
zahma (zama) — quälen, ängstige::. 
Zahna — (bitterliches) Weiner:. 
Zahnt, d' Zähnt — Zahn, Zähne, 
zarn — zerre::, sich schleppen. 
Jaschn — Schimpfwort, herum 
ziehendes, leichtes Weibsbild, 
zaunmatt — ganz matt, 
zeckfoast — feist wie eine (angesogene) 
Zecke. 
zehn'n (zen'n) = verfolgen, widrig 
sein, quälen, hinhalte::, necken, 
zeiha — zeihen, (der Vaterschaft) 
bezichtigen. 
Zeil — Reihe, auch von der Zeit — 
_ weile. 
Zen — Ochsenziemer, 
ziagn — Athem ziehen, holen, 
ziagn ^ den Vorzug geben; sich 
davonschleichen. 
zicken — säuerlich sein (vom Bier). 
Zida = Zither. 
(mi) ziemt — mir scheint. 
Ziffer — verächtlich für Frauen 
zimmer. 
Zipsterei --- Umstände. 
Zizerlwer — Kleinigkeiten (von 
Schulden). 
z'kiefeln — zernagen, 
z'kriagn — in Streit gerathen, 
z'lechsnt — (vor Trockenheit) ge 
borsten. 
z'lögen --- jemanden zerlegen, zer 
gliedern, die schlimmen Eigene 
schaften aufzählen. 
Zoacha — Zeichen, Lebenszeichen. 
Zöch = Zeche. 
Zöga — L^andkorb. 
Zöhrung — (todten-) Zehrung, 
Todtenmahl. 
zöttn (Krallerl) — fallen lassen, ver 
lieren (Kugeln des Rosenkranzes); 
a Life:: zötten — ein Makel be 
kommen, 
zoiha — ziehen. 
Zoigl ~ testiculus, schlasser Mensch. 
Zoten — tüchtige Summe, 
z'raffen — zerraufen, in Unordnung, 
bringen. 
z'ritten — ärgern, 
zruckgauggeln — zurücktaumeln, 
zsammgebn — zusammengeben, 
trauen. 
zsannnghaugerlt --- zusaminen- 
gekrümmt. 
zruckkaufen — ungeschehen machen, 
zsammkemma — herabgekommen 
(durch die Krankheit), 
zsammkinna — Zusammenwirken bei 
der Musik, sich verstehen, 
zsammratzn — zur Annäherung reizen, 
zsammrödn --- bereden, 
zsammschaun — ein Auge haben 
aufeinander.