Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Ständär—umafechtn. 2^9 
C<»<KI^!t<?<SX3 v <5>C»<S/» k <2<J > <i<» v NSySXEy5>CX» v CX»'®<3’<i<»‘'S^Ki> 2DL C/JCXi'tS'KIG' SDL>L 
Stdnbdr = Gendarm, 
staubn — verjagen. 
Steird — häufiger Fleischerhunde 
name (wohl durch den Viehhandel 
aus der Steiermark veranlaßt), 
stemmd — sich stemmen, widersetzen, 
sticheln — anzüglich reden, 
sticka — den Athem benehmen. 
Stideln — Zaunstecken, 
stieren — nach dem Stier verlangen, 
brünstig sein, 
stigatzn — stottern. 
Stihrödn ---- Stichelreden, 
stockastarr — stockstarr, starr, wie 
ein Stock. 
Störiloab = Störtbrot, Festbrot, aus 
feinem Mehl und Milch gebacken, 
stolpdtd — stolpernder, 
strabeln — sich beeilen. 
Strdhhaufn — Streuhaufe, 
streber — von Stroh, d streberds 
Mandl. 
streimeln — streicheln, 
stritten — vor Gericht Streit haben. 
Strixen — Streiche, Striemen, 
stroahmüad — sehr tnüde. 
Strohwaschl — Strohwisch, 
strubli in Haarn — mit gesträubtem 
L)aar. 
Stummerl — ein Stummer. 
Stuxp — Staub; ^eilxulver. 
Suhnbua — Sohn des Dauses, 
sumst ----- summt vor sich hin. 
Sunda — Sonntag. 
T. 
(vergleiche auch D.) 
Tag — Geburtstag. 
ös is am Tag — es ist bekannt. 
Tala — Teller. 
Tannkraffatbahr — Tragbahre aus 
Tannenästen. 
Tanzherr — der Tanzordner. 
Tappen — Schlag, L)ieb. 
täubn — taugen. 
Taunderlaun — Tand, Trödel. 
Tawer — Tagwerk, Joch. 
Tawera — Tagwerker, Taglöhner. 
Tawerdwei — Weib eines Tag 
werkers. 
tentiern — verfahren. 
Tepp, Depp — Tölpel. 
teppdt — tölpelhaft. 
Thoan — Gegentheil, oft verächtlich 
für Weibsperson. 
thoan, „es thuat eahms" — es ge 
lingt ihm, thut ihm gut. 
Toagaff—unbehilflich träger Mensch, 
töbn — toben, heftig schlagen (vom 
Kerzen). 
togatzn — heftig klopfen (vom 
Kerzen). 
trabi — eilig, geschäftig, 
trachten — eilen, 
tragat — trächtig. 
Trall — Laune, innerer Trieb, 
z' tram gehn — aufsuchen, jemand 
zu begegnen suchen, 
tramhapxat — schlaftrunken. 
Tramwer — Traumbild. 
Traudl — Gertrud e. 
Traunl — Kreisel, die Spule am 
Spinnrad. 
trenzn, herumtrenzn — Herilmreden, 
müssig reden; heftig weinen. 
trib(u)liern — mit Bitten überhäufen. 
Trittling — Hausschuhe zum Drein 
treten. 
Trogsaß — Truchseß? der Tafel 
aufwärter, dapifer. 
Trud — nach der abergläubischen 
Vorstellung eine Weibsperson, die 
Schlafenden das Blut aussaugt, 
fig. f. unleidliche Person, 
trülln — mülln — schlagen. 
Tümmler — heftiges Klopfen. 
Tümpfl — waffertümxel. 
tumbacka — aus Tomback. 
tunka — schlummern, eingenickt sein. 
u. 
übd und üba — sehr aufgeräumt, 
übari — hinüber. 
übaris Geld Geld neben schuldem 
freiem Besitz. 
überhaxs — oberflächlich, ohne Sorg 
falt. 
Übdländ — lediges zu einem lhause 
hinzugekommenes Haus mit L)aus- 
gründ. 
übrigehn — vor sich gehen, statt 
finden. 
um ad um — rings herum, 
umafechtn = rührig sein; heftig 
herumschlagen.