Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

258 Frankreich und der Krieg. 
Übersetzung des Aufrufes an die Pariser Bevölkerung 
vom 2. August 1914.) 
Verkleinerte Wiedergabe des Originals nebenstehend. 
Französische Republik. 
Polizei-Präfektur. 
An die Pariser! 
Anter dem Verwandt Handeltreibende, die 
durch die gegenwärtige Kriegslage eine übermäßige 
Erhöhung der Preise für ihre Waren vornehmen 
könnten, zu strafen, sind in den letzten zwei Tagen 
mehrere Erpressungsszenen vorgekommen. 
Der Polizeipräfekt wendet sich an die Kalt¬ 
blütigkeit und die Vernunft des Publikums, von 
denen er erwartet, daß derartige Ausschreitungen 
vermieden werden. 
Er ist fest entschlossen, mit Strenge gegen alle 
die vorzugehen,, die versuchen sollten, unter welcher 
Form immer es sei, die gegenwärtigen Ereignisse 
unberechtigterweise auszunutzen. Aber er bittet die 
Pariser, sich nicht durch -Leute, deren Alibi verdäch¬ 
tigt erscheint, zu Ausschreitungen hinreißen zu lassen, 
die der Hauptstadt Frankreichs unwürdig sind. 
Der Polizeipräfekt wendet sich an die Ruhe und 
die Kaltblütigkeit aller ehrlichen und tapferen Bürger, 
und er ist sicher, daß seine Worte von den Parisern 
gehört und beherzigt werden. 
Paris, den 2. August 1914. 
H e n n i o n , 
Polizeipräfekt.