Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

berühmte uralte 
Vita metrica 
des 
Adalbero. 
in Übersetzung. 
Grafen Stamm von Lambach 
war hochberühmt und alt, 
In weiten deutschen Gauen der 
Name wiederhallt; 
Aus seinem edlen Blute entsprang ein theurer 
Sproß, 
Adalbero, der Bischof, an Tugendzierde groß. 
Arnoldus war sein Vater, Regilla'^) ihn 
gebar, 
Die fränkischen Geschlechtes, der Weinsberg 
Sprosse war. 
Und Lambach und mit Schärding viel Ort' im 
Frankenland 
Vereint zu mächtiger Herrschaft der beiden Gatten 
Hand. 
Des Jünglings Heldenseele, mit Gaben reich 
geziert, 
Ward in des Alters Blüthe der Weisheit zu- 
geführt; 
*) Regitla abgekürzte Form für Reginlind«.