Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Die Rückendeckung durch die Lrzherzoggruppe 
(6. bis 11. September 1914) 
Schweres Ringen des U, 3. und 4. Regiments bei Eelatyn und Radostow 
(6. und 7. September 1914) 
Hiezu Beilage 2,Skizze 6 
Hart habt 6hr gerungen 
Manch heißen Tag. 
General der Infanterie Erzherzog «Zosef Ferdinand hätte ursprünglich am 6.September mit 
der Hauptkraft feiner Gruppe zur Unterstützung der 1. Armee gegen Zamosc vorrücken sollen. Run 
hatte aber der Erzherzog am 6.frühmorgens erfahren, daß am 5. von Sokal her eine starke russische 
Kolonne — es war der Nordflügel des XXI.Korps — in Warez eingetroffen war. Der Erz- 
herzog, der sich bei der S. Division in Tyszowce befand, zögerte nicht, diese dem Feinde entgegen- 
zuwerfen, während das II. Korps und zwei Kavalleriedivisionen gegen Zamosc weiter vorzugehen 
hatten. 
Die 3er Kaiserjäger marschierten von Eyszowce Uber Ezerkasy nach Steniatyn, die 4er Kaiser- 
jäger Uber Eyszowce—Kmiczyn gegen Eelatyn, während die 1er Kaiserjäger den Weg Uber Ezar- 
towczyk—Eyszowce nach Nabröz nahmen. Das regnerische Wetter hatte sich aufgeheitert, ein 
frischer Wind trocknete die grundlofen Straßen. Als die Kolonnen der 6. Divifion um 2 Uhr 
nachmittags gerade rasteten, meldeten Kavalleriepatrouillen, daß sie russische Kräfte aller Waffen im 
Räume Suszew—Nowosietki—Cisky—Kosciaszyu teils im Marsche nach Norden, teils lagernd 
gesehen hätten. Der Divisionär Feldmarschalleutnaut Freiherr von Kirchbach entschloß sich, diesen 
Feind anzugreisen. Erzherzog 6oses Ferdinand billigte diesen Entschluß. Er wollte verhindern, daß 
der Russe nach Norden in den Kampf der 1. Armee eingreife oder nach SUden in den RUckeu der 
4. Armee vorstoße. 
Die 96.Brigade Generalmajor Mayer erhielt als rechte Kolonne die Richtung Uber Eelatyn 
auf Nowofieiki, die 121. Brigade Generalmajor von Brunswik als linke umfassende Kolonne 
Uber t.ykoszyn—Radostürv auf Poturzyu und auf Suszew. Die BorrUckuug wurde von der 
9b. Brigade in breiter Front angetreten: Vorhut: Feldjägerbataillon 13,Haupttruppe: III. Batail¬ 
lon der 3er Kaiserjäger, eine Haubitzdivision und eine Gebirgskanvnenbatterie, 4er Kaiserjäger 
Uber Zulice, Nordteil Eelatyn auf Nvwosielki; rechte Seitenkolonne: Feldjägerbataillon 16, 
I. Bataillon der 3er Kaiserjäger Uber die Höhen sUdlich von Zulice, den südlichen Teil von Telatyn 
gegen den Wald südöstlich des Ortes; linke Seitenkolonne als Verbindungsstaffel zur 121. Bri- 
gade: ein halbes II. Bataillon der 3er Kaiserjäger Uber Dutrow auf Wafilew. 
Vor Eelatyn ging die 96.Brigade in Gefechtsformation Uber. Der Ort war von den Rnfsen 
frei, doch erhielten die 16er Feldjäger, als sie ans dem SUdteil von Eelatyn heraustraten, aus der 
100