Volltext: Bruckner-Blätter Nummer 1/2 1932 (Nummer 1/2 / 1932)

8 
3. Fortis cum quaevis actio, vierstimmig, von Brasart 
(von 1431 an päpstlicher Kapellsänger). 
Fortis cum quaevis actio 
rerumque firma pactio 
a deo gerant processum, 
nos deoet ad haec tendere, 
Christo laudes impendere 
omne per cor indefessum 
actio specialiter 
quod legiamur aliter 
iam incepit novum esse. 
Ut eius sit duratio, 
expedit flagitatio. 
Pariter et est neoesse: 
Reginae castimoniae 
et patris alimoniae 
Johannis E vangelistae; 
Nostraque haec petitio, 
ut non audiri vitio 
vacet, psallemus Choristae! 
Da alles entschlossene Handeln 
und der Dinge festgefügter Lauf 
von Gott seinen Ausgang nimmt,,, 
muß das unser Trachten sein, 
Christus Loh zu bringen 
mit ganz unermüdlichem Herzen,„ 
das unser jetziges Beginnen 
wie sonst Treue zum Gesetz 
schon zu erneuern begonnen hat.. 
Damit dem die Beständigkeit nicht 
fehle, 
bedarf es unseres eindringlichen 
Gebetes; 
ebenso ist uns eine große Hilfe 
die Königin der Reinheit 
und der väterliche Sorger, 
Johannes der Evangelist; 
und dahin geht unser Verlangen,, 
daß wir sicher Erhörung finden; 
laßt uns singen im Chor! 
4. Cum essem parvulus, sedisstimmig, von Orlando di 
Lasso, f 1594. 
Cum essem parvulus, loquebar ut 
parvulus, sapiebam ut parvul/us, co- 
gitabam ut parvulus. Quando aiutem 
factus sum vir, evacuavi, quae 
erant parvuli. Videmus nunc per 
speculum in aeniigmate: tune aiutem 
facie ad faciem. Nunc cognosoo 
ex parte: tune autem oognoscam, 
sicut et oognitus sum. Nunc autem 
manent fides, spes, caritas. tria 
haec: maior autem horum est caritas. 
Als ich noch ein Kind war, redete 
ich wie ein Kind, dachte ich wie 
ein Kind, urteilte ich wie ein Kind. 
Als ich aber ein Mann geworden,., 
legte ich das Kindhafte ab. Jetzt 
sehen wir wie durch einen Spiegel*, 
rätselhaft, dann aber von Angesicht 
zu Angesicht. Jetzt erkenne ich, 
stückweise; dann aber werde ich 
ganz erkennen, so wie auch ich 
ganz erkannt bin. Für jetzt blei 
ben Glaube, Hoffnung und Liebe,,, 
diese drei: größer aber als sie ist 
die Liebe. 
5. Virga Jesse von Anton Bruckner. 
Virga Jesse floruit: Virgo Deum 
et hominem genuit, pacem Deus 
reddidit, in se, recondlians 
ima summis. Alleluja. 
Jesses Reis ist erblüht: die Jung-« 
frau gebar den Gott und Menschen: 
Frieden hat Gott wieder gegeben,, 
da er das Tiefste mit dem Höch 
sten in sich versöhnte. Halleluja,..
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.