Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

— 53 — 
Johann Sigl, Pfarrer i. R. in Kleinzell: 
 
Volksmundartliche Wörter und Aus- 
drücke aus dem oberen Mühlviertel. 
(Zweites Verzeichnis) 
 
Einleitung : Freundlichster Dank sei gesagt 
allen lieben Mitarbeitern, besonders Herrn Tisch- 
lermeister Johann Mayrhofer in Haslach, der 
seine eigene reichliche Sammlung zur Verfügung 
stellte. — Helles „a" wird durch einen lateinischen 
Buchstaben und dumpfes „a" durch einen fetten 
Buchstaben ausgedrückt. 
 
A. 
abalei nicht so, keineswegs 
abigledern hinabgleiten 
ablechtö unwohl, übel 
affentirlö leicht aufgebracht 
a geh! Verwunderungsausdruck 
agschirt abgewiesen 
aija oja, jawohl 
Akram Buchnuß 
akratzn sterben 
Ampa Eimer 
Anarö Andreas 
Aneis Anis 
Anga Wiesenfleck 
angaschiern empfehlen 
angen anfangen und fortgehen 
Angerl Agnes 
Aniwandn Umkehrungsgrund beim Ackern 
ankuraschieren aneifern 
anlögn Kleider anziehen 
anözuagön schlafen gehen und fortgehen überhaupt 
aortla sich unwohl befinden auch geheimnisvoll 
apassn im Hinterhalt abwarten 
apröllt zu kurz gekommen, nicht erreicht 
aschling rückwärts 
aspen entwöhnen von der Milch, großziehen der aschling Haustiere 
astuma abwehren