Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Beilage 65. 
Anklvort anf Vas Erstrchen xnn Verlangerurrg drr Frîst. 
Conférence de la Paix. 
FrirdrnsKonfrrrn;. 
Secrétariat Général. 
Genrralsekretarmt. 
Paris, le 30 juillet 1919. 
Paris, den 30. Juli 1919. 
Monsieur le. Président, 
Herr Prâsident! 
Vous avez bien voulu, par lettre ffo. 791 
du 27 juillet adressée à M. le Président de la 
Conférence de la Paix, demander que le délai 
fixé à la Délégation autrichienne pour formuler 
sa réponse aux conditions de paix qui lui ont 
été notifiées le 20 juillet dernier soit prolongé 
dune semaine au moins. 
J?ai l'honneur de vous faire savoir que les 
Puissances alliées et associées ont décidé d’accorder 
à la Délégation autrichienne un prolongation de 
7 jours. Ce délai expirera le mercredi, 6 août, 
à 13 heures. 
Veuillez etc. 
Mittels an den Herrn Prasidenten der 
Friedenskonferenz gerichteten Schreibens Nr. 791 
vom 27. Juli haben Sie ersucht, datz die der 
osterreichischen Délégation gesetzte Frist zur Fonnu-- 
lierung ihrer Antwort ans die ihr an: 20. Juli 
d. M. notifizierten Friedensbedingungen um wenig- 
stens eine Wochst verlângert werde. 
Jch beehre mich, Jhnen mitzuteilen, datz die 
alliierten und assoziierten Machte beschlosserr 
haben, der osterreichischen Délégation eine 7tagige 
Fristverlângerung zu gewâhren. Diese Frist endet 
Mittwoch, den 6. August, mn 1 Uhr nachmittags. 
Genehmigen rc. 
P le Secrétaire Général: 
signé: C. de Mordille. 
Fur den Generalsekretar: 
C. de Montille rn. p. 
A 
An 
Son Excellence le Chancelier Renner Président 
de la Délégation autrichienne, 
Seine Exzellenz den Herrn Kanzler Renner, 
Prâsident der osterreichischen Délégation 
St. Germain-en-Laye. 
St. Germain-en-Laye.