Volltext: Der Staatsvertrag von St. Germain

34 
Partie II. 
Frontières d’Autriche. 
Article 27. 
Les frontières de l'Autriche seront fixées 
comme il suit (voir la carte annexée): 
1° Avec la Suisse et avec Liechtenstein: 
la frontière actuelle. 
2° Avec l'Italie: 
De la cote 2645 (Gruben J.) vers l’Est et 
jusqu’à la cote 2915 (Klopaier Spitze): 
une ligne à déterminer sur le terrain 
passant par la coté 1483 sur la route de Reschen 
à Nauders; 
de là, vers l’Est et jusqu’au sommet du 
Dreiherrnspitz (cote 3505): 
la ligne de partage des eaux entre les 
bassins de l’Inn au Nord et de l’Adige au Sud ; 
de là, d’une manière générale, vers le 
Sud-Sud-Est et jusqu’à la cote 2545 (March- 
kinkele) : 
la ligné de partage des eaux entre les 
bassins de la Drave à l’Est et de l’Adige à 
l’Ouest; i 
de là, vers le Sud-Est et jusqu’à la cote 
2483 (Helmspitze) : 
une ligne à déterminer sur le terrain tra¬ 
versant la Drave entre les localités de Winnbach 
et Arnbach; 
de là, vers l’Est-Sud-Est et jusqu’à la 
cote 2050 (Os terni g), à 9 kilomètres environ au 
Nord-Ouest de Tarvis: 
la ligne de patage des eaux entre : d’une 
part, le bassin de la Drave au Nord, et, d’autre 
part, successivement, les bassins du Sextenbach, 
de la Piave et du Tagliamento; 
de là, vers l’Est-Sud-Est et jusqu’à la 
cote 1492 (2 kilomètres environ Ouest de Thôrl): 
la ligne de partage des eaux entre la 
rivière Gail au Nord et la rivière GaiHtz au Sud; 
de là, vers l'Est et jusqu’à la cote 1509 
(Pec) : 
une ligne à déterminer sur le terrain 
coupant la GaiÎitz au Sud de la ville et de la 
gare de Thôrl et passant par la cote 1270 
(Cabih Berg); 
3° Au Sud, puis avec la région de Klagen- 
furt, sous réserve des dispositions de la Section II 
Österreichs Grenzen. 
Artikel 27. 
Die Grenzen' Österreichs werden wie folgt 
festgesetzt (vergleiche die beigefügte Karte). 
1. Gegen die Schweiz und gegen Liechtenstein: 
Die gegenwärtige Grenze. 
2. Gegen Italien: 
Von der Kote 2645 (Gruben-J.) ostwärts j 
bis zur Kote 2915 (Klopaier Spitze): 
eine im Gelände noch zu bestimmende Linie, ! 
die über die Kote 1483 verläuft, welche sich auf 
der Straße von Reschen nach Nauders befindet; 
n 
von dort ostwärts bis zum Gipfel der Drei¬ 
herrnspitze (Kote 3505): 
die Linie der Wasserscheide zwischen den; : 
Becken des Inn im Norden und der Etsch im Süden 
von dort im allgemeinen gegen Südsüdost 1 
bis zur Kote 2545 (Marchkinkele): 
die Linie der Wasserscheide zwischen den 
Becken der Drau im Osten und der Etsch ini 
Westen; > 
von dort gegen Südosten bis zur Kote 2483 
(Helmspitze): 
eine im Gelände noch zu bestimmende Linie, 
welche die Drau zwischen den Ortschaften Winnbach 
und Arnbach übersetzt; 
von dort gegen Ostsüdost bis zur Kote 2050 
(Osternig), ungefähr neun Kilometer nordwestlich von 
Tarvis: 
die Linie der Wasserscheide zwischen dem 
Draübecken im Norden und den einander folgenden 
Becken des Sextenbaches, der Piave und des Taglm- 
mento; 
von dort gegen Ostsüdost bis zur Kote 1492 
(ungefähr zwei Kilometer westlich von Thörl): 
die Linie der Wasserscheide zwischen dem 
Fluß Gail im Norden und dem Fluß Gailitz im 
Süden; 
von dort gegen Osten bis zur Kote 1509 
(Petsch): . 
eine im Gelände noch zu bestimmende Linie, 
welche die Gailitz südlich der Stadt und des 
Bahnhofes von Thörl schneidet und über die 
Kote 1270 (Cabinberg) verläuft. 
3. Im Süden sodann mit dem Gebiete von 
Klagenfurt, unter Vorbehalt der Bestimmungen des
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.