Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

23 
Ampezzo: Verocäi, Yalli, Menalgo, Maiöni, Alverä, Bigon- 
tma, Colli, Lacedelli, Ghedina (y. Cadin); Gäspari, Dandrea, 
Demenego, Apollönio, Dipol, Francesqui, Bernärdi, Menärdi, 
Constantini, Zangrändi (Joannes-grandis). 
Fassa: Alneider, Bernard, Codänner, Costa, Dantöne, Dalägo, 
Debertol, Dona, Fäber, Fave, Finäzzer, Fontäna, Fösco, Insom, 
Lägnol, Larzonei, Lauton, Picolidri, Rizzi, Soracreppa, Sorapera, 
Sorarüf, Sottopera, Torre, Zanin. 
Ladinien: Sottrovis, Terza, Trebo, Costabiei, Comploi, Cam- 
pidell, Crazzolära, Costamaiü, Alfreider, Biei, Canins, Clara, 
Casavera, Deiäco, Dapoz, Frenes, Oboies, Pranseroles, Rice, 
Pedevilla, Sottsas, Sottrü. 
Buchenstem: Colli, Costa, Dander, Finäzzer, Foppa, Gäspari, 
Gränruaz, Grones, Pezzei, Quellacäsa, Yalläzza. 
Was Gröden betrifft, so vergleiche man darüber die Ab 
handlung von Vian p. 42 sq.: „Zum Studium der rhetoladini- 
schen Dialekte in Tirol“, Bozen 1864. 
Endlich sage ich noch jenen Herren meinen innigsten 
Dank, welche mich bei dieser Arbeit irgendwie unterstützten; 
für’s ladinische Gebiet bin ich zu grösstem Danke verpflichtet 
dem Herrn Matth. Declara, Pfarrdekan von Enneberg; ferner 
den Herren Joh. Adang, Curaten in Untermoi, Ant. Canins, 
Curaten in Rinna; den Herren Alois Alfreider, Cöoperator in 
Abtei, Vinzenz Yerginer, Cooperator in Wengen; für’s buchen- 
steinische Gebiet den Herren Joh. Colli, Expositus in Ornella, 
Felix Dander, Gymnasiallehrer; für’s Gebiet von Gröden dem 
Herrn Joh. Bapt. Rifesser; für’s Gebiet von Ampezzo dem 
Herrn Jos.Pescollderung, Frühmesser daselbst; für Fassa endlich 
dem Herren Pietro Lagnol, Lehrer in Canazei; für Campil dem 
Herrn Professor J. Mischi. 
Abkürzungen. 
Lad. = Ladinien. 
Gr. = Gröden. 
Fs. = Fassa. 
Ufs. = Unterfassa. 
Obf. = Oberfassa. 
Liv. = Livinallöngo. 
Amp. = Ampezzo. 
Co. = Colifösco. 
Cr. = Corvära. 
Pe. = Pescosta. 
Yi. = Villa (Stern). 
Ca. == St. Cassian.