Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

215 
»Februar iöi3, als er gelebt 45 Jahr, weniger st Tag; hat 
»mit seiner Gemahlin Frau Juliana gehonten Freyherrin von 
»Noggendorf in höchster Einigkeit gelebet über 20 Jahr und mit 
»selben erzeugt 6 Söhne, deren 4 Nahmens Herrn Heinrich 
»Wilhelm, Herrn Gundacker, Herrn Erasmus, Herrn Kaspar 
»hinter seinen Leben verlassen, er ist gewesen ein gottesfürchti- 
»ger, verständiger, gelehrter, wohlberedter, ehrbarer, aufrich- 
»tig, wahrhaftig, treu und ansehnlicher Herr, der sein Vater- 
»land geliebet, und wieder von ihm geliebt worden, und mit 
»großer Trauer nicht allein seines Geschlechts und seiner Freund- 
»schaft sondern auch vieler Fürsten, Grafen, Herrn und andern 
»Ständen Röm. Reichs, sonderlich aber der benachbarten unir- 
»ten Länder» in diesen Sarg gelegt, in welchem er bis an 
»jüngsten Tag die fröhliche Posaunenstimme seines Erlösers 
»Math. 25, 34. kommt her ihr Gesegnete meines Vaters, 
»ererbet das Reich, das bereitet ist von Anbegin der Welt, 
»neben allen Auserwählten anhören wird, und ist den zoten 
»April im vbbemeldten Jahre zu seinen Vorältern eingesegnet 
»worden.« 
»Tibi vixi, tibi morior f Tibi mortuus, sed tibi 
!' »rivo.« 
An der Wand in der Pfarrkirche zu Helmonseed steht fol 
gende, in einigen Punkten von der erster» abweichende Inschrift, 
welche Herrn Reichard sein Sohn Herr Heinrich Wilhelm erst 
nach der Hand im Jahre 1654 setzen ließ: »Hic juxta dormitll- 
»lustrissimus Dns Richardas Bara a Starhemberg Dnus Co- 
»mitatus a Schaumberg et Efferding, Castrorum Wildtberg, 
»Riedegg et Lobenstein. Säe. caes. Majest. Imperatoris Ma- 
»thiae II. Cammerarius ejusdem Camerae anlicae consilia- 
»rius « . . obdormirit anno Salutis MDCXIII. die 17 Men- 
»sis May aetatis rero snae 41 cum ex Illnstrifsima conju- 
»ge sua Juliana Baronessa de Roggendorff 6 Filios susce- 
»pisset, Henricum Guilielmum, Gandaclierum , Erasmum , 
»Casparum, Richardum et Gotthardum quorum duo pofle- 
»riores in florida adhuc aetate diem obierunt, cui hoc 
»aternum pietatis suae monumentum apposuit primogeni- 
»tus iilius Henrices Guilielmus Anno MDCLIV«« 
Die nach Herrn Reichards Tode gehaltenen zwey Leichenre 
den wurden beyde gedruckt, nähmlich: 
* ' 
14