Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

20 
*) Vgl. Nr. 31, 37, 56. 
11. 
Herr von Wagner an Graf Berchtold. 
Tanger, 15. August 1914. 
. . . Ich erhielt gestern von unserem Konsularagenten in Mazagan den 
mitfolgenden Bericht, der keinen Zweifel mehr darüber läßt, daß unsere 
Kolonien in der französischen Zone Marokkos ausgewiesen worden sind. Diese 
Tatsache wird auch durch die amtlichen Berichte bestätigt, die mein deutscher 
Kollege erhalten hat. 
Außerdem ist der langjährige eingeborene Diener des deutschen Konsular 
vertreters in Fez gestern auf der deutschen Gesandtschaft erschienen und hat 
zu Protokoll gegeben, wie die deutsche Kolonie in Fez gefangen genommen 
und in rücksichtslosester Weise unter großen Entbehrungen an die Küste 
eskortiert, dort interniert und dann zusammen mit den Kolonien von Saffi, 
Mazagan, Rabat, Mogador und Casablanca auf einem Dampfer mit unbekannter 
Bestimmung eingeschifft worden sind. Honorarkonsul Loehr aus Fez soll sich auch 
darunter befunden haben . . . Ich richtete daraufhin an den Sultansvertreter 
eine neuerliche Note, deren französischer Text in der Anlage mitfolgt . . . 
Beilage. 
Note (Übersetzung aus dem Arabischen) an den Sultansvertreter vom 
15. August 1914. 
„. . . des informations officielles me sont parvenues qui ne laissent plus 
de doute que les fonctionnaires consulaires d’Autriche-Hongrie*), non seulement 
ä Casablanca, mais aussi ä Mazagan et ä Fez, ainsi que les membres de la 
colonie austro-hongroise ä Casablanca ont 6t6 arretös, conduits ä la cöte et 
embarques pour une destination inconnue. D’aprös mes informations, ces mesures 
ont 6tö effectuöes de la maniere la' plus dure, et les personnes en frappees ont 
6t6 traitees avec le moins d’ögards possible. 
Je suis force de protester de la fa^on la plus önergique contre ces 
mesures qui n’auraient pas 6t6 justifiables, si 1’Empire Chörifien ötait en guerre 
avec 1’Autriche-Hongrie et qui sont tout ä fait inexplicables ötant donne qu’au 
moment oü eiles ont et6 prises il n’y avait pas meme la guerre entre I Autriche- 
Hongrie et la France . . .“