Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

Längenbezeichnung und Quantität der Vokale. 
§ I. Im allgemeinen wird die Länge in den Quellen selten be¬ 
zeichnet. Gelegentlich wird sie durch ein Dach angedeutet, manch¬ 
mal auch durch Doppelschreibung. (Vgl. hiezu die einzelnen §§ bei den 
langen Vokalen.) 
Anm.: Nicht alle Zirkumflexe sind jedoch als Längezeichen auf¬ 
zufassen; häufig dient der Zirkumflex nur als Index statt eines über¬ 
geschriebenen e, a, o. 
§ 2. In einzelnen Fällen, wo auch die heutigen oberösterr. Mundarten 
Dehnung mhd. Kürze haben, ist die Länge durch ein Dach oder Doppel¬ 
schreibung angedeutet. 
1. In einfach geschlossener Silbe: nement gau. 40, steeg stiftsurb. 
II 587, weeg stiftsurb. II 613. 
2. Vor r: Lessiak führt Vok. S. 245 eine Reihe von Fällen von 
Dehnungen kurzer Vokale vor r aus kärntnerischen Urkunden aus dem 
13. Jhdt. an. Die oberösterr. Urkunden bieten an Beispielen: wer (quis) 
flor. 120 und viele Beispiele in § 7, 2 b, §10, 2 b, §11, 2 b. 
3. Dehnung unter dem Nebenton weist win für win auf: paldwein 
cap. 364. 
4. Alte Längen sind im Nebenton meist bewahrt: 
a) bei lieh, liehen (gegen alem. lieh): ewichleichen gau. 2, ge- 
wonleich gau. 26, Offenleich gau. 34, guetleichen gau. 34, be/chaiden- 
leich gau. 34, Junderleich gau. 35, weltleich kremsm. 100, gemainchleich 
kremsm. 101, pilleich kremsm. 101, gai/tleichem kremsm. 110, gutleichem 
kremsm. 113, redleich kremsm. 113, igleichs stiftsurb. I 313, offenleych 
gau. 162. 
b) Ebenso ist Erhalt alter Länge in -rieh: hainreich cap. 12, 
kremsm. m, hainreichs cap. 270, Dietreich gau. 46, Hainreich kremsm. 
113, fridreich frid. 1, vlreich frid. 44. 
c) Alte Länge haben auch -in, -wie, -rim und -nid bewahrt: 
/ilbrein gau. 48, guidein kremsm. 114, Lud weich cap. 8, Ludweig gau. 46; 
pilgreym cap. 379; Hertneid gau. 46, Hertneyd gau. 47. 
A. Vokalismus der Tonsilben. 
I. Kürzen. 
§ 3. Mhd. a. 
1. Heutiger Lautwert: Dem mhd. a entspricht in allen oberösterr. 
Mundarten, mit Ausnahme der des nordwestlichen Mühlviertels und süd¬