Volltext: Kriegs-Album des k. u. k. Infanterie-Regiments No 23 / HADIALBUMA A CSÁSZ. ÉS KIR. 23. GYALOGEZRED

336 
gén dér Verwundeten, bald in die Heimat 
zu gelangen, ist das Kriegsministerium ent- 
gegengekommen, indem es verfügte, dass 
derartige Bitten nach Tunlichkeit entspro- 
chen werde. 
Anf diese Weise hat auch das Reserve- 
spital in Zombor, im Lanfe dér Zeit, viele 
Tausende solcher Bitten befürwortend weiter- 
geleitet. 
An dér Spitze dieses grossen Reservespi- 
tales, welches nicht weniger als fást 3000 
Betten Belagraum hat, steht derzeit dér 
Gefertigte. Ihm zűr Seite stehen teils Re- 
serveárzte, teils Landsturm-, teils Zivil- 
árzte. Ich erfülle nur eine angenehme Pflicht, 
wenn ich an dieser Stelle allén Árzten, 
Offizieren und dér gesamten Pflegemann- 
schaft dieses Reservespitals, die stets nach 
bestem Wissen und Gewissen, mit ausser- 
ordentlichem Fleisse, geleitet vöm grössten 
Humanitátsgefühlbestrebt waren, den Kámp- 
fern, die krank oder verwundet waren, Hei- 
lung oder zumindest Linderung ihren Lei¬ 
den zu verschaffen, im Namen des Aller- 
höchsten Dienstes meinen Danlc und Aner- 
kennung ausspreche. 
Welche Arbeit in diesem Reservespitale 
zu leisten war, beweist am Besten die ge- 
waltige Ziffer von rund 40,000 Kranken 
und Verwundeten, welche seit Beginn dieses 
Krieges hier behandelt und gepflegt wurden. 
Eine besondere Erwáhnung verdient die im 
Nonnenkloster untergebrachte chirurgische 
Abteilung, dérén bisherigen Chefárzte, die 
ausgezeichneten Operateure Regimentsarzt 
Dr. Johann Iberer und Oberarzt Dr. Maxi- 
milian Braun waren. Hier habén sich die 
hochwíirdigen Klosterschwestern mit dér 
grössten Hingebung und Aufopferung dem 
Pflegedienste dér Kranken gewidmet. 
Auch dafür, dass unseren braven 23-er 
Bakas die Zeit nicht zu lángé wird, wurde 
gesorgt. Das Kriegsministerium hat ange- 
ordnet, dass die Musiken dér Ersatzbataillone 
in den Spitálern konzertieren können. 
Ausserdem wurden sowohl vöm Besitzer 
des «.Nemzeti Mozgó», Herrn Teltsch Gáspár, 
sowie auch vöm jeweiligen Direktor des 
Zomborer Stadttheaters, Gratisvorstellun- 
és a háború tartama alatt ezer és ezer 
katonánkat segítette hozzá, hogy sebesülten 
vagy betegen hazatérhessenek. 
A zombori hatalmas tartalékkórháznak, 
mely nem kevesebb mint háromezer ággyal 
rendelkezik, ezidőszerint e cikk írója áll az 
élén. Oldalán részint tartalékos, részint nép¬ 
felkelő katonaorvosok, részint pedig polgári 
orvosok tesznek szolgálatot. Csak kellemes 
kötelességet érzek teljesíthetni, ha ehelyütt 
mindazon orvosoknak, tiszteknek és a tar¬ 
talékkórház egész ápolószemélyzetének, a leg¬ 
magasabb szolgálat nevében köszönetemet 
és elismerésemet fejezem ki azért, hogy 
mindenkor legjobb tudásuk és lelkiismere¬ 
tük szerint, rendkívüli szorgalommal, a leg¬ 
nagyobb humanitás érzésétől eltöltve, töre¬ 
kedtek megsebesült és beteg harcosainknak 
gyógyulását vagy legalább fájdalmaiknak 
enyhítését elősegíteni. 
Azt a munkát, amit a tartalékkórházunk¬ 
nak kellett teljesíteni, annak a kerek 40,000 
katonának óriási száma fejezi ki legjobban, 
akiket a háború kezdete óta itt kezeltünk és 
ápoltunk. Különös említést érdemel a zom¬ 
bori apácazárdában elhelyezett sebészeti osz¬ 
tály, melynek dr. Iberer János és dr. Braun 
Miksa jeles sebészek álltak, mint orvosfőnö¬ 
kök az élén. Ezen az osztályon, a tiszteletre¬ 
méltó zárdatestvérek a legnagyobb oda¬ 
adással és önfeláldozással látták el az ápoló¬ 
női szolgálatot. 
Arról is történt gondoskodás, hogy derék 
23-as bakáink ne unják magukat a kór¬ 
házban. Hálával kell e helyen megemlékezni 
a Hadügyminisztérium azon rendeletéről, 
melynek értelmében a pótzászlóalj zenekara 
a kórházakban hangversenyeket tarthatott. 
Köszönet illeti meg a .Nemzeti Mozgó 
tulajdonosát, Teltsch Gáspár urat és a zom¬ 
bori városi szinház mindenkori igazgatóit, 
kik ingyen-előadásokat rendeztek a sebesült 
és beteg katonáknak. 
A háború mindhárom karácsonya ünne¬ 
pélyesen és méltó módon lön a zombori 
tartalékkórházban megünnepelve. 
A budapesti katonai parancsnokság enge¬ 
délyt adott arra, hogy úgy a sebesültek és 
betegek, mint az ápolószemélyzet százai
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.