Volltext: Kriegs-Album des k. u. k. Infanterie-Regiments No 23 / HADIALBUMA A CSÁSZ. ÉS KIR. 23. GYALOGEZRED

i9 
Ludwig Wilhelm, Markgraf v. Baden. 
Aus dér Vergangenheit des Regiments. 
Das k. u. k. I.-R. Nr. 23 ist nur den ruhm- 
reichen Traditionén seiner Vergangenheit ge- 
folgt, als es — seiner selbst getreu — in allén 
Unbilden des Krieges voll und stark durch- 
gehalten hat. Auch ist es nicht zu bestreiten, 
dass die 23-er den obligaten Heldenmut dér 
Vergangenheit — wenn dies überhaupt mög- 
lich — im Laufe des 
Weltkrieges noch ver- 
vielfáltigt habén. 
Das Hausregiment 
von Zombor entstand 
am 2. Dezember 1672 
und kann auf eine 
glorreiche Vergangen¬ 
heit zűr ückblicken. 
Seinen am 27. Juni 
1866 in dem blutigen 
Ringen beiTrautenau 
erworbenen Ruhm 
verkündet eine Saulé 
dórt auf dér Wahl- 
statt. In den schwe- 
ren Tagén von Bihac 
am 7., 15. u. 18. Sept. 
1878 habén die da- 
mals nach Ajroldi be- 
nannten 23-er Helden 
wiederholt Proben 
ihres todesverachten- 
den Mutes gegeben, 
und eine prunkvolle Gedenksáule verewigt 
den Ruhm dér vielen gefallenen Helden. 
Die Geschichte des Regimentes wurde vor 
Jahren in ein grosses Prachtwerk zusammen- 
gefasst. Hievon bringen wir das Portrait des 
grossen Heerführers, Wilhelm Ludwig Mark¬ 
graf von Baden, dér am 14. Október 1702 bei 
Tüllingen-Friedlingen einen glanzenden Sieg 
über die Franzosen errang, und zurVerewigung 
seiner Feldherrngrösse trágt unser Regiment 
für immerwáhrende Zeiten seinen Namen. 
Die Badener Bakas habén in den 2 Jahren 
des Weltkrieges wieder neue Bánde voll des 
herrlichsten Kriegsruhmes erfochten. Die Hel¬ 
den von Trautenau und Bihac — sie können 
mit Stolz auf ihre Nachfolger herabblicken. 
Lajos Vilmos badeni őrgróf. 
Az ezred múltjából. 
A cs. és kir. 23. gyalogezred csak múlt¬ 
jának ragyogó példáit követte — önmagᬠ
hoz híven, midőn a háború minden viha¬ 
rában egy emberként állta meg a helyét. 
Tagadhatatlan, hogy a nagy múlt köte¬ 
lező hősiességét — ha az egyáltalán lehetsé¬ 
ges — megsokszorozták a huszonhármasok a 
háború folyamán . . . 
A zombori házi¬ 
ezred, 1672 dec. 2-án 
alakult s történeté¬ 
nek tanúsága szerint 
fényes haditettekre és 
dicsőséges múltra te¬ 
kinthet vissza. — 
A trautenaui véres 
ütközetben, 1866 jú¬ 
nius 27-én szerzett 
dicsőségét és nagy¬ 
számú elesett hősei¬ 
nek emlékét az ottani 
harctérre emelt osz¬ 
lop hirdeti. A biháci 
nagy napokon, 1878 
szeptember 7., 15. és 
18. napjain az akkor 
még Ajroldi néven 
ismert huszonhármad 
vitézek ismételt tanú¬ 
bizonyságot tettek 
halált megvető bᬠ
torságukról újabb dicsőségüket és az elesett 
nagyszámú hősök emlékét itt is díszes em¬ 
lékoszloppal örökítették meg. 
Az ezred dicső történetét évekkel ez¬ 
előtt hatalmas díszműben foglalták össze. 
Ebből közöljük Lajos Vilmos Badeni őr¬ 
gróf, a jeles hadvezér arcképét, ki 1702 
okt. 14-én Tüllingen-Friedlingen mellett fé¬ 
nyes győzelmet aratott a franciákon s had- 
vezéri érdemeinek megörökítésére viseli az 
ő nevét minden időkre a cs. és kir. 23. gya¬ 
logezred. 
A bádeni bakák két év alatt újabb kö¬ 
tetekre valót harcoltak össze és a trau¬ 
tenaui és biháci hősök — büszkék lehet¬ 
nek utódaikra. 
Ludwig Wilhelm, Markgraf von Baden. 
Lajos Vilmos, badeni őrgróf. 
2*
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.