Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

i8 
Das Militárkommando in Budapest. 
Feldmarschalleutnant Stefan Bogát v. Kostanjevac, 
Militarkommandant von Budapest. 
Kostanjevaci Bogát István altábornagy, 
Budapest katonai parancsnoka. 
Um die erfolgreiche Kriegführung habén sich 
auch die Leiter dér máchtigen Militárverwaltung 
unsterbliche Verdienste erworben. Die rasche 
Heeresergánzung, dér vorzügliche Nachschub, die 
Kontrolle und Leitung dér mit diesen Agenden 
betrauten Organe ist ihr Verdienst. 
Unser Regiment ist diesbezüglich dem k. u. k. 
Militárkommando in Budapest unterstellt. Die 
Gallerie unserer höheren Kommandanten wáre 
keinesfalls vollstándig, wenn wir das Portrát des 
derzeitigen Militárkommandanten von Budapest 
Feldmarschalleutnant Stefan v. Bogát hier nicht 
veröffentlichen könnten. Dieser hervorragende Feld¬ 
marschalleutnant verbrachte 16 volle Monate als 
Kommandant dér Sarajevoer i-ten I. T. D. auf 
dem südlichen Kriegsschuplatze, wo er für seine 
erfolgreiche Tátigkeit mit dem Signum Laudis, 
mit dem Eisernen Kronen Orden zweiter Klasse 
und mit dem Militárverdienstkreuz zweiter Klasse 
dekoriert wurde. Schon im Frieden, insbesondere 
aber im Felde und auch in seiner gégénwártigen 
Stellung umgibt ihn die innige Liebe und Wert- 
schátzung seiner Untergebenen, derer er stets vá- 
terlich gedachte. 
Als Militarkommandant ist er eine dér popu- 
lársten Persönlichkeiten dér Hauptstadt. Anlásslich 
dér Inspizierungen des Ersatzbataillons in Zombor 
war er stets mit dem Resultate zufrieden. 
Hier veröffentlichen wir auch das Portrát des 
Generalstabsobersten Ritter Maxmilien v. Kar- 
nitschnigg, dér die wertvollen Kriegserfahrungen 
seiner 18 monatlichen Felddienstzeit in seiner 
verantwortungsvollen und wichtigen Position als 
Generalstabschef des Milit ár kommandós in Buda¬ 
pest zűr Geltung bringt. Das Kriegsalbum schátzt 
in ihm seinen illustren Mitarbeiter. 
A budapesti katonai parancsnokság. 
Generalstabsoberst Maxmilian Ritter v. Karnitschnigg, 
Generalstabschef des Militarkommandos in Budapest. 
Lovag Karnitschnigg Miksa vezérkari ezredes, 
a budapesti katonai parancsnokság vezérkari főnöke. 
A háború dicsőséges folytatásában a nagy ka¬ 
tonai közigazgatás vezetői is hervadhatlan érde¬ 
meket szereztek maguknak. Az ő érdemük a gyors 
hadkiegészítés, a kifogástalan utánpótlás s az ezzel 
foglalkozó összes szervek irányítása és ellenőrzése. 
Ezredünk e tekintetben a budapesti cs. és kir. 
katonai parancsnokság alá tartozik s hiányos volna 
a magasabb parancsnokaink arcképcsarnoka, ha 
az ezidő szerinti katonai parancsnok : kostanjevaci 
Bogát István altábornagy képét be nem mutatnók. 
A kiváló altábornagy, ki tizenhat hónapot töltött 
mint a sarajevói első gyaloghadosztály parancs¬ 
noka a déli harctéren és sikeres működéséért kapta 
a Signum laudist, a II. oszt. vaskoronarendet és a 
II. o. katonai érdemkeresztet, mindkettőt a hadi¬ 
ékítménnyel. Már békében, aztán különösen a 
harctéren s mostani állásában is meleg szeretet 
övezte a legénység részéről, melynek gondos apja 
volt mindenkor. Mint katonai parancsnok egyik 
legnépszerűbb katonája Budapestnek. Zomborban 
szemlék alkalmával többször megfordult és min¬ 
denkor teljes megelégedéssel tapasztalta a pót¬ 
zászlóalj rendes ügyvezetését. 
Közöljük a parancsnokság vezérkari főnöké¬ 
nek lovag Karnitschnigg Miksa vezérkari ezredes¬ 
nek képét is, ki a 2. dragonyosezred élén eltöltött 
18 havi dicsőséges tábori szolgálat tapasztalatait 
érvényesíti felelősségteljes és fontos munkájában. 
Mi kiváló munkatársunkat tiszteljük benne.