Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

XV Ähnl. 
85 
Bis fi dar Mld z' Taod harbt und Muada und Taochta schier- 
blind woant! 
Das hat d' Ahnfran denkt und oft gsoat, awa andasta macha 
^at si 's not kinnt, wann 's ah anders schau viel, viel anders 
hat gmacht ghabt. 
35 Denn weil sie selm hat ghaust und ah iazt nnh währnd sans 
Auszugs, 
Ljat 's an' Handel agöbn, hat 's gfahlt in Feld oda Diehstall — 
Marts, hat's gsoat, i roas fürt af „Mariazell" um an' Rathschlag! 
Beits na daweil, i lo ma schan schlaun', und aft wißt's schan, 
dass's recht wird! 
Na, und recht is 's worn, jo, recht und richti, wia 's gsoat hat, 
40 Mann not ehnta, doh gwiß, wia's is kemma und gruaft hat: — 
Da bin i! 
Gsoat hat s' neamd, wia und wann, und war bes worn, wann 
md hat sie gfragt. 
Zwann nix gschehgn war und gwön, is s' wieder af 's Feld 
und in Aira, 
Ljat rund garacht und bet't und a iablmol gwispelt und gsunga. 
D' Leut, natürli, hat 's gwundert, und weit hat md grödt von 
„Der z'Moarhof". 
45 Ja, go kemma Hand Leut von andern Pfarren ums Anschaun; 
^am so awa botrogn, denn kam hat s' gmörkt, dass md 's 
bsichtigt, 
^at's glei d'Äugn vodraht und than, zwann's öbbas häd 
blendt und 
Gsoat: Gelobt sei Jesus Ghrist! — „In Gwikeit, Amen," 
Draf wannst gantwort hast, hat s' a Buckerl gmacht und ans 
Herz gschlogn. 
50 Na, und so sahen wohl viel sa Meis und Manier, awa 
's Gsicht koans. 
Ja, und gwiß derfts mas glaubn, ah iazt, wann's wußt, dass 
ma's anschaun, 
Häd's sän' Arumpschnabl längst duri d'Gadernsprißeln schan 
zruckzogn, 
Siah, und mi zimmt a, sie neust's; oda leicht's denn da 
Iuchatza gwön is, 
32. härbt, ärgert. — 33. gsoat, gesagt; andasta, anders. — 34. sinnt, 
gekonnt. — 35. weil, während; Auszug, Ausgeding. — 37. Mariazell, berühnite 
Wallfahrt in Steiermark. —38. Beits, wartet; lo ma schlaun, beeile mich (schleunig).— 
40. ehnta, eher.—42. Kirä, Kirche. — 43. rund garächt, tüchtig gearbeitet; iablmol, 
zuweilen; gwispelt, geflüstert. — 50. sahen, sähen. — 51. iazt, jetzt. — 53. zimmt, 
dünkt; neust's, merkt es; leicht's, ob vielleicht es.