Volltext: Erster Band. Franz Stelzhamers mundartliche Dichtungen. [7] (Erster Band / 1897)

66 
Da Gsocktö. 
Aft Ham ma guat lacha 
In da Finstan hidan!" 
Ä sodl had s' gsprocha 
20 Und 's Fensterl zuathan. 
So leicht und so g'ring 
Is ma gwön af den Ghoaß, 
Drei haochmächtige Spring 
Han i gmacht in an Uroas. 
Und singa Han i mögn, 
Dass mi d'Leut go Ham gfroat: 
Zwögn wos und vozwögn? 
Hau, davantwögn! ha i gsoat. 
25 
II. 
^dogangar is endling 
Döl wocha scheu stad, 
Und so finster is's worn, 
Zwann ma d' Leandel zuadad. 
5 Leicht hunertmol klögt not, 
Da i mi angstaoßn Han, 
Und leicht hunertmol klögt not, 
Da i an Schelda Han thau. 
„Mas schildst denn und fluachst 
io So damisch daher, sdenn 
Und was willst denn und suachst 
denn 
Heunt wieda schau mehr?" 
„was will i und suach i — 
Wie sroast denn dahe? 
15 Zwögn da Finsternuß fluach i, 
Dös aner woaßt eh!" 
Ä sodl had s' aa 
Don Schlafkammerl gfroat, 
Und a sodl Han i asfi 
20 Zun Schlaskammerl gsoat. 
Und asten — iazt losts! 
wos das Zifa had than; 
Für mein Stroppen und Gehn, 
was i ghabt Han davan: 
„was sollt i denn wissen?" 25 
Had s' pfugatzad gfroat; 
„Dass koan Rua duri d'Ulissen 
Schloift, wann s' schau haoch 
troat!" 
Han i gsoat und so sieri 
Bin i worn as das Gschmatzt, 30 
Und Han gfroat: „Mbba wir i 
Heunt nu amol dratzt? —" 
„Ieschpas, Ieschpas, ja, ja, 
Hau iazt sÜllt's ma schau ein! 
Zwögn densebign bist da —; 35 
Asa heunt kanns nöt sein! 
Heunt is 's ma viel z' finstar, 
I süracht ma glei, 
Und denk, wia leicht kinntst dar 
Ä Load thoan dabei! 40 
Du bist mit da Glöngat 
Nu viel z' weng votraut, 
Uunntst di henga und tränga, 
wu! mir schaudert d'Haut! 
In da Schupfen loan'n d' Bröda, 45 
Doll Schisan und Spinn, 
Lögn z'brochanö Nöda, 
Steht d' Huizlbänk drin. 
21. I. 18. Finstan, Finsternis. — 27. Zwögn wos, weshalb. — 28. Hau, 
davantwögn, sieh' deswegen. 
II. 4. Leandel, Fensterläden. — 5. klögt nöt, langt nicht, reicht nicht aus. — 
10. damisch, ergrimmt. — 22. Zisa, Ungeziefer, böses Frauenzimmer. — 26. psugatzad, 
kichernd. — 27. Rlissen, Spalte. — 29. sieri, mürrisch. — 33. Ieschpas, cörr. Jesus- 
name. — 41. Glöngat, Örtlichkeit. — 48. Huizlbänk, Hoanzelbänk, Schnitzbank.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.